<p><strong>传奇生物公司</strong> (NASDAQ: LEGN) 周二公布了第一季度的疲软业绩。</p>
<p>该公司每股季度亏损 3 美分，未能达到分析师一致预期的 2 美分亏损。该公司季度销售额为 3.051 亿美元，未能达到分析师一致预期的 3.07035 亿美元。</p>
<p>传奇生物首席执行官黄颖博士表示：“我们相信 CARVYKTI 的持续采用和强劲的同比增长巩固了我们在 BCMA CAR-T 领域的领导地位，以及我们基础运营模式的强大。随着规模的不断扩大，我们看到运营杠杆转化为改善的利润率，支持我们走向可持续盈利的道路。这一持续进展使我们能够推进广泛的细胞治疗项目管道，并扩大我们的平台影响力，以满足多种适应症患者的未满足需求。”</p>
<p>传奇生物的股价在周三上涨 1.3%，交易价格为 28.63 美元。</p>
<p>这些分析师在盈利公告后对传奇生物的目标价格进行了调整。</p>
<ul>
<li>RBC Capital 分析师 Leonid Timashev 维持传奇生物的跑赢大盘评级，并将目标价格从 62 美元上调至 64 美元。</li>
<li>摩根士丹利分析师 Matthew Harrison 维持该股的增持评级，并将目标价格从 49 美元下调至 48 美元。</li>
<li>TD Cowen 分析师 Yaron Werber 维持该股的持有评级，并将目标价格从 21 美元上调至 29 美元。</li>
</ul>
<p><strong>考虑购买 LEGN 股票吗？以下是分析师的看法：</strong></p>
<p></p>
<p><em>图片来源于 Shutterstock</em></p>

传奇生物

医疗业 ETF - SPDR

医疗业 ETF - Vanguard

<p>传奇生物（LEGN）报告第一季度每股亏损 3 美分，销售额为 3.051 亿美元，未能达到预期。尽管如此，股价仍上涨 1.3%，至 28.63 美元。分析师维持评级并调整目标价，RBC 资本将目标价从 62 美元上调至 64 美元，摩根士丹利将其从 49 美元下调至 48 美元，TD Cowen 则将其从 21 美元上调至 29 美元。首席执行官黄颖强调了公司的增长和可持续盈利的路径</p>

<p><strong>Legend Biotech Corp</strong> (NASDAQ: LEGN) reported downbeat results for the first quarter on Tuesday.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>传奇生物公司</strong> (NASDAQ: LEGN) 周二公布了第一季度的疲软业绩。</p>
</div><p>The company posted quarterly losses of 3 cents per share which missed the analyst consensus estimate of losses of 2 cents per share. The company reported quarterly sales of $305.100 million which missed the analyst consensus estimate of $307.035 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>该公司每股季度亏损 3 美分，未能达到分析师一致预期的 2 美分亏损。该公司季度销售额为 3.051 亿美元，未能达到分析师一致预期的 3.07035 亿美元。</p>
</div><p>“We believe CARVYKTI’s continued adoption and strong year‑over‑year growth reinforce our leadership in BCMA CAR‑T and the strength of our underlying operating model,” said Ying Huang, Ph.D., Chief Executive Officer of Legend Biotech. “As scale continues to build, we are seeing operating leverage translate into improving margins, supporting our path toward sustainable profitability. This continued progress is enabling us to advance our broad pipeline of cell therapy programs and extend the impact of our platform to address unmet needs for patients across multiple indications.”</p>
<div class="lb-trans"><p>传奇生物首席执行官黄颖博士表示：“我们相信 CARVYKTI 的持续采用和强劲的同比增长巩固了我们在 BCMA CAR-T 领域的领导地位，以及我们基础运营模式的强大。随着规模的不断扩大，我们看到运营杠杆转化为改善的利润率，支持我们走向可持续盈利的道路。这一持续进展使我们能够推进广泛的细胞治疗项目管道，并扩大我们的平台影响力，以满足多种适应症患者的未满足需求。”</p>
</div><p>Legend Biotech shares rose 1.3% to trade at $28.63 on Wednesday.</p>
<div class="lb-trans"><p>传奇生物的股价在周三上涨 1.3%，交易价格为 28.63 美元。</p>
</div><p>These analysts made changes to their price targets on Legend Biotech following earnings announcement.</p>
<div class="lb-trans"><p>这些分析师在盈利公告后对传奇生物的目标价格进行了调整。</p>
</div><ul>
<li>RBC Capital analyst Leonid Timashev maintained Legend Biotech with an Outperform rating and raised the price target from $62 to $64.</li>
<li>Morgan Stanley analyst Matthew Harrison maintained the stock with an Overweight rating and lowered the price target from $49 to $48.</li>
<li>TD Cowen analyst Yaron Werber maintained the stock with a Hold and raised the price target from $21 to $29.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>RBC Capital 分析师 Leonid Timashev 维持传奇生物的跑赢大盘评级，并将目标价格从 62 美元上调至 64 美元。</li>
<li>摩根士丹利分析师 Matthew Harrison 维持该股的增持评级，并将目标价格从 49 美元下调至 48 美元。</li>
<li>TD Cowen 分析师 Yaron Werber 维持该股的持有评级，并将目标价格从 21 美元上调至 29 美元。</li>
</ul>
</div><p><strong>Considering buying LEGN stock? Here’s what analysts think:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>考虑购买 LEGN 股票吗？以下是分析师的看法：</strong></p>
</div><p></p>
<div class="lb-trans"><p></p>
</div><p><em>Photo via Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>图片来源于 Shutterstock</em></p>
</div>

These Analysts Revise Their Forecasts On Legend Biotech After Q1 Results

benzinga_article

动态生物技术与基因组 ETF - Invesco

标普生物技术 3 倍做多 - Direxion

标普生物技术 3 倍做空 - Direxion

医药突破 ETF - ALPS

纳斯达克生物科技指数 ETF - iShares Nasdaq

生物科技 ETF - VanEck Vectors

Invesco Nasdaq Biotechnology ETF

纽交所高增长板生物技术指数 ETF - First Trust

美国制药 ETF - iShares

标普生物技术 ETF - SPDR

2 倍做多纳斯达克生物技术 ETF - ProShares

基因改革 ETF - ARK

标普全球医疗股指数 ETF - iShares

加拿大皇家银行

摩根士丹利

Toronto Dominion Bank

Shutterstock

MORGAN STANLEY DEP SHS EA REP 1/1000 SHS NON CUM PFD O

MORGAN STANLEY DEP SHS REPSTG 1/1000TH PFD SER Q

MORGAN STANLEY DEP SHS REPS 1/1000 7.125% PFD E

MORGAN STANLEY NON-CUM DEP SH REP 1/1000 PFD SER I

MORGAN STANLEY 4.875 DEP SHS REP 1/1000 NCUM PFD SR L

MORGAN STANLEY 6.5%DEP SHS REPSTG 1/1000 NON CUM SER P

MORGAN STANLEY DEP SHS REPS 1/1000 PFD SER 'A'

MORGAN STANLEY DEP SHS REPR 1/1000TH INT PFD SER 'F' FX

MORGAN STANLEY DEP SHS REP 1/1000 NON-CUM PFD STK SER K

在传奇生物公布第一季度业绩后，这些分析师修正了他们的预测