<p>在科技行业专注于人工智能模型的背景下，Anthropic 今年表现异常出色。</p>
<p>该公司可能很快会超越其主要竞争对手，因为它计划在一轮融资中筹集数百亿美元，这将使其估值达到约 9500 亿美元（OpenAI 在三月份的融资中估值为 8540 亿美元），而商业客户越来越倾向于选择 Claude 而非 ChatGPT。最近的一份报告显示，Anthropic 在商业客户中的市场份额自 2025 年 5 月以来已增长了四倍，超越了 OpenAI。</p>
<p>Cat Wu，Anthropic 的 Claude Code 和 Cowork 产品负责人，是这一成功的关键人物。自 2024 年 8 月加入公司以来，Wu 帮助 Claude 经过了一个关键阶段，将其从一个纯信息聊天机器人提升为一个编码工具及其他功能。Wu 负责新功能的开发，常与 Anthropic 技术团队的核心成员、Claude Code 的创始人 Boris Cherny 搭档，二人被称为 Anthropic 的 “蝙蝠侠与罗宾”。</p>
<p>Wu 在上周于旧金山举行的第二届 Code with Claude 大会上与我进行了交谈，她讨论了自己对产品战略的看法，以及她希望未来使用 Claude 的体验会如何变化。</p>
<p>本次采访经过编辑以缩短长度和提高清晰度。</p>
<p><strong>在考虑产品战略时，有多少是对同行或竞争对手的反应？你会考虑这些吗？</strong></p>
<p>我们设计的主要目标是保持在指数级增长的前沿，因此我认为在我们的团队中，我们灌输给每个人的教训是，人工智能将不断变得更好。对我们来说，我们只需要保持在这一前沿。我们不考虑竞争对手。我认为如果你考虑竞争对手，你最终会像是永远落后于执行速度两周或一个月。因此，这通常不是保持在前沿的最佳方式。</p>
<p><strong>Anthropic 去年发布了至少六个模型，今年已经发布了几乎同样数量的模型。你预计这种开发速度会持续吗？</strong></p>
<p>我们的希望是这种速度能够持续（哈哈）。我认为模型仍在以非常稳定的速度改进，因此我们应该能够继续与用户分享这些模型。我认为部署的方式可能会有所不同——就像我们处理 Glasswing 的方式，但尽可能地，我们希望这种智能能够惠及尽可能多的人，并且必须以非常安全的方式进行处理，这就是我们以那种方式处理 Glasswing 的原因。</p>
<p>[ <em>Glasswing 是 Anthropic 于四月推出的一项倡议，邀请了一小部分合作组织——包括亚马逊、苹果、CrowdStrike 和微软等公司——获得其新的网络安全模型 Mythos 的访问权限。与 Anthropic 的许多其他 AI 模型不同，Mythos 并未向公众发布。该公司声称，它担心该模型——旨在扫描代码库以查找软件漏洞——过于强大，可能会被不法分子武器化。</em>]</p>
<p><strong>你在之前的采访中提到，未来的工作基本上是员工管理代理队伍。这似乎最终可能导致代理在工作中表现得比人类更好，或者更了解工作。</strong></p>
<p>我认为如果你自己无法完成这项工作，管理代理是非常困难的。我认为管理者仍然需要在他们的领域中成为专家。这是一种许多人需要学习的新技能，但管理代理实际上与管理人员非常相似，因为你必须理解，例如，代理为什么会犯这个错误？是误解了我的指示吗？我的请求是否不够明确？你必须具备调试的能力。</p>
<p><strong>不过，长期目标似乎确实是缩小团队规模。因为如果你有代理在工作，那么你就不需要实习生，对吧？</strong></p>
<p>理想情况下，我认为这个想法是每个人都可以做得更多。我认为，对于每个人的工作，总有一部分是非常乏味的。对我来说，就是回复电子邮件。我认为每个人的生活中都有这一部分……所以我希望 AI 代理能够处理这些，然后每个人都有很多酷的事情想要在空闲时间去构建。</p>
<p><strong>在接下来的六个月里，你们最期待的是什么？</strong></p>
<p>我认为下一个大趋势是主动性。去年我们处于同步开发的阶段。现在，人们正在转向例行工作，例如自动化客户支持票据的响应。我认为下一步是 Claude 理解你正在做的工作，并为你设置一些自动化。</p>

AIYY

<p>Anthropic 正在经历显著增长，可能筹集数百亿美元的资金，以达到 9500 亿美元的估值，超越 OpenAI。Claude 的产品负责人 Cat Wu 强调关注创新而非竞争。Anthropic 已发布多个 AI 模型，包括网络安全模型 Mythos，该模型仅限于特定合作伙伴使用。Wu 设想了一个未来，AI 代理将提升生产力，使人类能够专注于创造性任务。该公司计划在未来几个月内积极推进 AI 开发，以提升用户体验和效率</p>

<p>With the tech industry singularly focused on AI models, Anthropic is having an exceptionally good year.</p>
<div class="lb-trans"><p>在科技行业专注于人工智能模型的背景下，Anthropic 今年表现异常出色。</p>
</div><p>The company may soon pull ahead of its main competitor, as it looks to raise tens of billions of dollars in a funding round that would put its valuation at some $950 billion (OpenAI was valued at $854 billion in its March round), and business customers increasingly express a prefererence for Claude over ChatGPT. A recent report showed Anthropic recently outpaced OpenAI among business customers, quadrupling its market share since May 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>该公司可能很快会超越其主要竞争对手，因为它计划在一轮融资中筹集数百亿美元，这将使其估值达到约 9500 亿美元（OpenAI 在三月份的融资中估值为 8540 亿美元），而商业客户越来越倾向于选择 Claude 而非 ChatGPT。最近的一份报告显示，Anthropic 在商业客户中的市场份额自 2025 年 5 月以来已增长了四倍，超越了 OpenAI。</p>
</div><p>Cat Wu, Anthropic’s head of product for Claude Code and Cowork, has been a key figure in that success. Since joining the company in August 2024, Wu has helped shepherd Claude through a critical phase, leveling it up from a purely informational chatbot to a coding tool and beyond. Wu, who oversees the development of new features, is frequently paired with Boris Cherny, a core member of Anthropic’s technical staff and the creator of Claude Code, leading the pair to be characterized as Anthropic’s “Batman and Robin.”</p>
<div class="lb-trans"><p>Cat Wu，Anthropic 的 Claude Code 和 Cowork 产品负责人，是这一成功的关键人物。自 2024 年 8 月加入公司以来，Wu 帮助 Claude 经过了一个关键阶段，将其从一个纯信息聊天机器人提升为一个编码工具及其他功能。Wu 负责新功能的开发，常与 Anthropic 技术团队的核心成员、Claude Code 的创始人 Boris Cherny 搭档，二人被称为 Anthropic 的 “蝙蝠侠与罗宾”。</p>
</div><p>Wu sat down with me at last’s week’s second annual Code with Claude conference in San Francisco, where she discussed how she thinks about product strategy, and how she hopes the experience of using Claude will change in the future.</p>
<div class="lb-trans"><p>Wu 在上周于旧金山举行的第二届 Code with Claude 大会上与我进行了交谈，她讨论了自己对产品战略的看法，以及她希望未来使用 Claude 的体验会如何变化。</p>
</div><p>This interview has been edited for length and clarity.</p>
<div class="lb-trans"><p>本次采访经过编辑以缩短长度和提高清晰度。</p>
</div><p><strong>When you’re looking at product strategy, how much of it is reactive to your peers or your competitors? Do you think about that at all?</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>在考虑产品战略时，有多少是对同行或竞争对手的反应？你会考虑这些吗？</strong></p>
</div><p>The main thing that we design for is staying on the exponential, so I think, across our team, we instill in everyone the lesson that AI will just continue to get better. For us, we just need to stay at this frontier. We don’t think about competitors. I think if you do think about competitors, you end up being, like, perpetually two weeks, or like, a month behind how fast you can execute. And so it’s normally not the best way to stay at the frontier.</p>
<div class="lb-trans"><p>我们设计的主要目标是保持在指数级增长的前沿，因此我认为在我们的团队中，我们灌输给每个人的教训是，人工智能将不断变得更好。对我们来说，我们只需要保持在这一前沿。我们不考虑竞争对手。我认为如果你考虑竞争对手，你最终会像是永远落后于执行速度两周或一个月。因此，这通常不是保持在前沿的最佳方式。</p>
</div><p><strong>Anthropic released at least six models last year and has already released almost as many this year. Do you expect this pace of development to continue?</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Anthropic 去年发布了至少六个模型，今年已经发布了几乎同样数量的模型。你预计这种开发速度会持续吗？</strong></p>
</div><p>Our hope is that it continues (laughing). I think the models are still improving at a very steady pace, and so we should be able to keep sharing those with our users. I think the deployments might look a bit different—like how we handled Glasswing, but as much as possible, we want this intelligence to benefit as many people as possible, and it has to be handled in a very safe way, which is why we handled Glasswing [in the way that we did].</p>
<div class="lb-trans"><p>我们的希望是这种速度能够持续（哈哈）。我认为模型仍在以非常稳定的速度改进，因此我们应该能够继续与用户分享这些模型。我认为部署的方式可能会有所不同——就像我们处理 Glasswing 的方式，但尽可能地，我们希望这种智能能够惠及尽可能多的人，并且必须以非常安全的方式进行处理，这就是我们以那种方式处理 Glasswing 的原因。</p>
</div><p>[ <em>Glasswing is an initiative that Anthropic launched in April that invited a small consortium of partner organizations — including companies like Amazon, Apple, CrowdStrike, and Microsoft — to gain access to its new cybersecurity model, Mythos. Unlike many of Anthropic's other AI models, Mythos is not being given a general public release. The company has claimed that it fears the model — which is designed to scan codebases for software vulnerabilities — is too powerful, and could be weaponized by bad actors.</em>]</p>
<div class="lb-trans"><p>[ <em>Glasswing 是 Anthropic 于四月推出的一项倡议，邀请了一小部分合作组织——包括亚马逊、苹果、CrowdStrike 和微软等公司——获得其新的网络安全模型 Mythos 的访问权限。与 Anthropic 的许多其他 AI 模型不同，Mythos 并未向公众发布。该公司声称，它担心该模型——旨在扫描代码库以查找软件漏洞——过于强大，可能会被不法分子武器化。</em>]</p>
</div><p><strong>You said in a previous interview that the future of work is basically staff managing fleets of agents. It seems like that could eventually lead to a situation where the agents are better at the job, or know the job, better than the human.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>你在之前的采访中提到，未来的工作基本上是员工管理代理队伍。这似乎最终可能导致代理在工作中表现得比人类更好，或者更了解工作。</strong></p>
</div><p>I think it is extremely hard to manage agents if you can't do the job yourself. I think the managers still need to be experts in their domain. It's a new skill set that a lot of people are going to have to learn, but managing agents is actually very similar to being a manager of people, in the sense that you have to understand, like, why did the agent make this mistake? Did it misinterpret my instruction? Was my request under-specified? You have to have the ability to debug it.</p>
<div class="lb-trans"><p>我认为如果你自己无法完成这项工作，管理代理是非常困难的。我认为管理者仍然需要在他们的领域中成为专家。这是一种许多人需要学习的新技能，但管理代理实际上与管理人员非常相似，因为你必须理解，例如，代理为什么会犯这个错误？是误解了我的指示吗？我的请求是否不够明确？你必须具备调试的能力。</p>
</div><p><strong>It does seem like the long term goal is to cut down on team size, though. Because if you have agents doing a job, then you don't need an intern, right?</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>不过，长期目标似乎确实是缩小团队规模。因为如果你有代理在工作，那么你就不需要实习生，对吧？</strong></p>
</div><p>Ideally, I think the idea is that everyone can get a lot more done. I think that, for everyone’s job, there's always this percentage of it that's really tedious. For me, it’s responding to emails. I think everyone has this part of their life...So my hope is that it [the AI agents] actually does that, and then everyone has, like, all these cool things that they will want to build [in their spare time].</p>
<div class="lb-trans"><p>理想情况下，我认为这个想法是每个人都可以做得更多。我认为，对于每个人的工作，总有一部分是非常乏味的。对我来说，就是回复电子邮件。我认为每个人的生活中都有这一部分……所以我希望 AI 代理能够处理这些，然后每个人都有很多酷的事情想要在空闲时间去构建。</p>
</div><p><strong>What are you guys most excited about in the next six months?</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>在接下来的六个月里，你们最期待的是什么？</strong></p>
</div><p>I think the next big thing is proactivity. Last year we were in this world of synchronous development. Right now, people are shifting to routines, so like automating, for example, responses to customer support tickets. And I think the next step is that Claude understands what you work on, and just sets up some of these automations for you.</p>
<div class="lb-trans"><p>我认为下一个大趋势是主动性。去年我们处于同步开发的阶段。现在，人们正在转向例行工作，例如自动化客户支持票据的响应。我认为下一步是 Claude 理解你正在做的工作，并为你设置一些自动化。</p>
</div>

Anthropic’s Cat Wu says that, in the future, AI will anticipate your needs before you know what they are

- Anthropic 正在筹集数百亿美元融资，预计估值达 9500 亿美元。  
- 该公司在商业客户中市场份额已增长四倍，领导者为 Cat Wu。  
- Wu 表示，未来工作将需管理 AI 代理，提升工作效率。

TechCrunch

C3.ai

Anthropic 的 Cat Wu 表示，未来 AI 将能够在你意识到自己的需求之前预测这些需求