<p>[吉隆坡] 马来西亚的首次公开募股（IPO）正在蓬勃发展，一波即将上市的公司，包括一家芯片设计公司，正在推动市场走向 13 年来的最大交易量。</p>
<p>根据彭博社汇编的数据，2026 年前四个月的 IPO 融资已达到 12 亿美元，接近 2025 年全年 14 亿美元的水平。其中包括 Sunway Healthcare，该公司在马来西亚最大的募股中筹集了 29 亿令吉（9.4 亿新元），这是九年来的最高金额。待上市的公司包括芯片设计公司 Skyechip，这将使投资者能够进入最热门的行业，以及 IOI Properties Group 的房地产投资信托（Reit）。</p>
<p>马来西亚的 IPO 市场保持韧性，后疫情时期的政治稳定和稳健的经济增长，尤其是与泰国和菲律宾等东南亚同行相比，增强了投资者的需求。现在，随着人工智能热潮推动亚洲市场达到新高，马来西亚的股本市场也准备迎接下一个阶段。</p>
<p>“我预计市场将继续保持相当活跃，能够在短期内筹集可观的资金，” 马来亚银行投资银行股本市场区域负责人 Raymond Chooi 表示。</p>
<p>Skyechip 本月计划筹集 3.52 亿令吉，而 IOI Properties Reit 则有望在第四季度进行 19.8 亿令吉的 IPO。仅这两项就将使今年的融资总额达到 18 亿美元，这是自 2013 年以来马来西亚的最高水平，彭博社的数据指出。</p>
<p>其他潜在的发行者包括 Creador 支持的制药连锁店 Big Caring Group 和便利店连锁 KK Mart Retail，两者均已提交了草案招股说明书。</p>
<p>据知情人士透露，Big Caring 可能会超越 Sunway，成为今年最大的上市公司，因为该公司寻求 20 亿令吉的估值。</p>
<p>马来亚银行的 Chooi 表示，IPO 活动增加的部分原因是一些公司在后疫情时期刚刚恢复势头。一些政府政策，如国家能源转型计划和半导体路线图，也开始发挥作用，并反映在收益中，帮助提振市场情绪。</p>
<p>这意味着大型公司现在有能力进入市场，利用估值的提升，而与过去几年大多数上市公司来自小型发行者形成对比。</p>
<p>“虽然去年是由上市数量驱动的，但我们看到今年 IPO 融资的增长反映了交易规模和上市质量的提升，” CIMB 投资银行首席执行官 Nor Masliza Sulaiman 表示。</p>
<p>尽管中东冲突在其他地方扰乱了市场，但这个东南亚国家由于其能源出口国的地位，仍然是一个罕见的亮点。地缘政治紧张局势对马来西亚公司的影响是可控的，这增强了发行者在进入股本市场时的信心，Masliza 补充道。</p>
<p>不过，仍有空间加深海外参与，以确保更好的吸收能力和大型交易的持续市场表现。尽管马来西亚是东南亚唯一在本季度看到股票流入的国家，但外资在本地股票中的持股比例仍接近历史低位。</p>
<p>“持续的执行和交付将对支持一个持久的股市至关重要，” 摩根大通马来西亚股权研究负责人 Yen Voo 表示。“最近的上市表明，具有良好定位的发行者，具备可信的增长前景和机构赞助，可以吸引需求。” 彭博社</p>

美国房地产投资信托 ETF - Charles Schwab

动态半导体 ETF - Invesco

半导体 3 倍做多 - Direxion

<p>马来西亚的首次公开募股（IPO）正在经历激增，2026 年前四个月筹集了 12 亿美元，接近 2025 年全年的总额。即将上市的公司包括 Skyechip 和 IOI Properties Group 的房地产投资信托，这可能将总收益推高至 18 亿美元，创下自 2013 年以来的最高水平。后疫情复苏、政治稳定和政府政策等因素推动了这一增长。分析师预计市场将继续活跃，较大的公司现在能够利用估值上升和投资者需求</p>

<p>[KUALA LUMPUR] Initial public offerings (IPOs) are booming in Malaysia and a wave of upcoming listings, including by a chip design firm, is powering the market towards the biggest volume in 13 years.</p>
<div class="lb-trans"><p>[吉隆坡] 马来西亚的首次公开募股（IPO）正在蓬勃发展，一波即将上市的公司，包括一家芯片设计公司，正在推动市场走向 13 年来的最大交易量。</p>
</div><p>IPOs have raised US$1.2 billion in the first four months of 2026, already nearing the US$1.4 billion for all of 2025, Bloomberg-compiled data show. Those included Sunway Healthcare, which raised RM2.9 billion (S$940 million) in the country’s largest offering in nine years. The pipeline includes chip design firm Skyechip, which would allow investors to tap into the hottest industry, as well as the Reit of IOI Properties Group.</p>
<div class="lb-trans"><p>根据彭博社汇编的数据，2026 年前四个月的 IPO 融资已达到 12 亿美元，接近 2025 年全年 14 亿美元的水平。其中包括 Sunway Healthcare，该公司在马来西亚最大的募股中筹集了 29 亿令吉（9.4 亿新元），这是九年来的最高金额。待上市的公司包括芯片设计公司 Skyechip，这将使投资者能够进入最热门的行业，以及 IOI Properties Group 的房地产投资信托（Reit）。</p>
</div><p>Malaysia’s IPO market remained resilient as post-pandemic political stability and steady economic growth, especially compared with some South-east Asian peers from Thailand to the Philippines, buttressed investor appetite. Now, with the artificial intelligence boom driving Asian markets to new heights, Malaysia’s equity capital markets are also poised for their next step.</p>
<div class="lb-trans"><p>马来西亚的 IPO 市场保持韧性，后疫情时期的政治稳定和稳健的经济增长，尤其是与泰国和菲律宾等东南亚同行相比，增强了投资者的需求。现在，随着人工智能热潮推动亚洲市场达到新高，马来西亚的股本市场也准备迎接下一个阶段。</p>
</div><p>“I expect the market to continue to be quite vibrant to be able to raise sizeable amounts in the near term,” said Raymond Chooi, Maybank Investment Bank’s regional head of equity capital markets.</p>
<div class="lb-trans"><p>“我预计市场将继续保持相当活跃，能够在短期内筹集可观的资金，” 马来亚银行投资银行股本市场区域负责人 Raymond Chooi 表示。</p>
</div><p>Skyechip is looking to raise RM352 million this month, while IOI Properties Reit is on track for a RM1.98 billion IPO in the fourth quarter. Just those two would raise this year’s proceeds to US$1.8 billion, the most for Malaysia since 2013, according to data compiled by Bloomberg.</p>
<div class="lb-trans"><p>Skyechip 本月计划筹集 3.52 亿令吉，而 IOI Properties Reit 则有望在第四季度进行 19.8 亿令吉的 IPO。仅这两项就将使今年的融资总额达到 18 亿美元，这是自 2013 年以来马来西亚的最高水平，彭博社的数据指出。</p>
</div><p>Other potential issuers include Creador-backed pharmaceutical chain Big Caring Group and convenience store chain KK Mart Retail, both of which filed draft prospectuses.</p>
<div class="lb-trans"><p>其他潜在的发行者包括 Creador 支持的制药连锁店 Big Caring Group 和便利店连锁 KK Mart Retail，两者均已提交了草案招股说明书。</p>
</div><p>Big Caring could leapfrog Sunway to be the year’s biggest listing as the company is seeking a valuation of RM20 billion, sources familiar with the matter have said.</p>
<div class="lb-trans"><p>据知情人士透露，Big Caring 可能会超越 Sunway，成为今年最大的上市公司，因为该公司寻求 20 亿令吉的估值。</p>
</div><p>Part of the reason for the increase in IPO activity is that some companies are just now regaining momentum post-pandemic, according to Chooi at Maybank. Some of the government’s policies, such as the national energy transition plan and semiconductor roadmap, are also kicking in and reflected in earnings, helping to buoy sentiment, Chooi said.</p>
<div class="lb-trans"><p>马来亚银行的 Chooi 表示，IPO 活动增加的部分原因是一些公司在后疫情时期刚刚恢复势头。一些政府政策，如国家能源转型计划和半导体路线图，也开始发挥作用，并反映在收益中，帮助提振市场情绪。</p>
</div><p>That means larger firms are now in a position to tap markets and take advantage of increased valuations, in contrast with the past few years when the bulk of listings came from smaller issuers.</p>
<div class="lb-trans"><p>这意味着大型公司现在有能力进入市场，利用估值的提升，而与过去几年大多数上市公司来自小型发行者形成对比。</p>
</div><p>“While last year was driven by volume of listings, we see that this year’s growth in IPO proceeds reflect an upshift in deal size and quality of listings,” Nor Masliza Sulaiman, the CEO of CIMB Investment Bank, said.</p>
<div class="lb-trans"><p>“虽然去年是由上市数量驱动的，但我们看到今年 IPO 融资的增长反映了交易规模和上市质量的提升，” CIMB 投资银行首席执行官 Nor Masliza Sulaiman 表示。</p>
</div><p>The South-east Asian country has been a rare bright spot even as the Middle East conflict roiled markets elsewhere, thanks to its status as an energy exporter. The impact of geopolitical tensions on Malaysian companies has been manageable and that has underpin issuer confidence in accessing the equity capital markets, Masliza added.</p>
<div class="lb-trans"><p>尽管中东冲突在其他地方扰乱了市场，但这个东南亚国家由于其能源出口国的地位，仍然是一个罕见的亮点。地缘政治紧张局势对马来西亚公司的影响是可控的，这增强了发行者在进入股本市场时的信心，Masliza 补充道。</p>
</div><p>Still, there’s room to deepen overseas participation to ensure better absorption capacity and continued market performance for large deals. While Malaysia was the only country in South-east Asia to see stock inflows this quarter, foreign shareholding in local shares remain near record lows.</p>
<div class="lb-trans"><p>不过，仍有空间加深海外参与，以确保更好的吸收能力和大型交易的持续市场表现。尽管马来西亚是东南亚唯一在本季度看到股票流入的国家，但外资在本地股票中的持股比例仍接近历史低位。</p>
</div><p>“Continued execution and delivery will be important in supporting a durable equity market,” said Yen Voo, JPMorgan Chase’s head of Malaysia equity research. “Recent listings indicate that well positioned issuers with credible growth visibility and institutional sponsorship can attract demand.” BLOOMBERG</p>
<div class="lb-trans"><p>“持续的执行和交付将对支持一个持久的股市至关重要，” 摩根大通马来西亚股权研究负责人 Yen Voo 表示。“最近的上市表明，具有良好定位的发行者，具备可信的增长前景和机构赞助，可以吸引需求。” 彭博社</p>
</div>

芯片 IPO 突显马来西亚交易激增，接近 13 年来的最高水平