<p>继早前发布的 2026 年 3 月外贸统计数据后，统计处今天发布了该月份的外贸贸易量和价格统计数据。</p>
<p>2026 年 3 月，香港商品总出口和商品总进口的量分别比 2025 年 3 月增长了 28.8% 和 34.6%。</p>
<p>2026 年第一季度，香港商品总出口和商品总进口的量分别比 2025 年同期增长了 26.5% 和 31.3%。</p>
<p>与 2025 年 3 月相比，2026 年 3 月商品总出口和商品总进口的价格分别上涨了 5.4% 和 5.3%。</p>

恒生指数

<p>在 2026 年 3 月，香港的货物总出口同比增长了 28.8%，进口增长了 34.6%。2026 年第一季度，货物总出口和进口分别同比增长了 26.5% 和 31.3%。此外，货物总出口和进口的价格分别较去年增长了 5.4% 和 5.3%</p>

<p>Further to the external merchandise trade statistics in value terms for March 2026 released earlier on, the Census and Statistics Department (C&amp;SD) released today the volume and price statistics of external merchandise trade for that month.</p>
<div class="lb-trans"><p>继早前发布的 2026 年 3 月外贸统计数据后，统计处今天发布了该月份的外贸贸易量和价格统计数据。</p>
</div><p>In March 2026, the volume of Hong Kong's total exports of goods and imports of goods increased by 28.8% and 34.6% respectively over March 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>2026 年 3 月，香港商品总出口和商品总进口的量分别比 2025 年 3 月增长了 28.8% 和 34.6%。</p>
</div><p>For the first quarter of 2026 as a whole, the volume of Hong Kong's total exports of goods and imports of goods increased by 26.5% and 31.3% respectively over the same period in 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>2026 年第一季度，香港商品总出口和商品总进口的量分别比 2025 年同期增长了 26.5% 和 31.3%。</p>
</div><p>Comparing March 2026 with March 2025, the prices of total exports of goods and imports of goods increased by 5.4% and 5.3% respectively.</p>
<div class="lb-trans"><p>与 2025 年 3 月相比，2026 年 3 月商品总出口和商品总进口的价格分别上涨了 5.4% 和 5.3%。</p>
</div>

Vol. of HK Total Exports of Goods +28.8% in Mar; Imports +34.6%

- 2026 年 3 月，香港商品总出口和进口量分别增长 28.8% 和 34.6%。
- 2026 年第一季度，香港商品总出口和进口量分别增长 26.5% 和 31.3%。
- 2026 年 3 月，商品总出口和进口的价格分别上涨 5.4% 和 5.3%。

香港三月份货物总出口量增长 28.8%；进口增长 34.6%