<p><strong>思科系统公司</strong> (NASDAQ: CSCO) 的股票在周四的盘前交易中上涨超过 15%，原因是该公司提高了其人工智能（AI）基础设施的前景，并发布了 超出华尔街预期的季度业绩，进一步强化了一个日益增长的 ETF 叙事，即 AI 赢家正在超越 <strong>七大巨头</strong>。</p>
<p>思科报告称，财政第三季度收入为 158.4 亿美元，超出分析师预期的 155.6 亿美元，而调整后的每股收益为 1.06 美元，预期为 1.04 美元。对投资者来说，更重要的是，该公司表示，AI 基础设施和超大规模订单在本财政年度已达到 53 亿美元，这促使思科将其年度 AI 订单预测从 50 亿美元上调至 90 亿美元。</p>
<p>这些结果标志着这家长期被视为 AI 竞争落后的公司的重大转变。思科的股票今年上涨约 34%，表现优于纳斯达克整体约 14% 的涨幅，并在互联网泡沫破裂二十多年后接近历史最高点。</p>
<p>对于 ETF 投资者而言，这一反弹突显了 AI 支出越来越多地惠及网络、云和企业基础设施提供商，而不是仅仅集中在像 <strong>英伟达公司</strong> (NASDAQ: NVDA) 和大型软件公司。</p>
<p><strong>另请阅读：</strong>
<strong>Nebius 强化 AI ETF 交易的 “第二波”，投资者关注英伟达芯片之外的机会</strong></p>
<p>如果 AI 交易进一步扩展到传统科技公司，等权重和多元化的科技 ETF 可能会特别受益。</p>
<h2>关注的 ETF</h2>
<p><strong>Invesco S&amp;P 500 等权重科技 ETF</strong> (NYSE: RSPT) — 提供对更广泛科技公司的曝光，超越大型领导者。该基金在过去一个月上涨了 19%。</p>
<p><strong>First Trust 纳斯达克-100 精选等权重 ETF</strong> (NASDAQ: QQEW) — 降低与最大 AI 股票相关的集中风险。该基金在过去 30 天内上涨了 9%。</p>
<p><strong>Global X 人工智能与科技 ETF</strong> (NASDAQ: AIQ) — 跟踪与 AI 部署、基础设施和企业采用相关的公司。该基金在过去一个月上涨了近 20%。</p>
<p><strong>ROBO Global 人工智能 ETF</strong> (NYSE: THNQ) — 包括 AI 硬件、网络和自动化生态系统的曝光。对各种 AI 参与者的需求增长使该基金在过去一个月上涨超过 22%。</p>
<p><strong>First Trust 云计算 ETF</strong> (NASDAQ: SKYY) — 可能受益于超大规模和企业云支出的加速。该基金在过去 30 天内上涨约 15%，突显出对通过云基础设施和计算服务直接从激增的 AI 需求中获利的公司的日益关注。</p>
<p>思科的反弹也可能标志着投资者情绪的更广泛转变。市场越来越倾向于奖励那些从部署 AI 所需基础设施中产生可衡量收入的公司，而不仅仅是奖励那些构建 AI 模型或芯片的公司。</p>
<p><em>照片来源：Shutterstock</em></p>
<p><strong>另请阅读：</strong>
<strong>英伟达主导了第一次 AI ETF 热潮 — 谷歌母公司可能塑造下一波</strong></p>

思科

IDGT

RSPT

基准数据与基础设施房地产 SCTR ETF - Pacer

CSCL

全球科技股指数 ETF - iShares

云计算 ETF - GlobalX

Global X未来分析技术ETF

DTCR

<p>思科的股价在上调其人工智能基础设施前景后上涨超过 15%，报告的 2023 财年第三季度收入为 158.4 亿美元，超出预期。该公司将其年度人工智能订单预测从 50 亿美元上调至 90 亿美元，标志着一个显著的转变。这一反弹表明，广泛的人工智能交易正在惠及网络和云服务提供商，多个 ETF 如 Invesco S&P 500 Equal Weight Technology ETF 和 Global X AI & Technology ETF 也出现了上涨。这一变化表明，投资者更倾向于支持那些从人工智能基础设施中产生收入的公司，而不仅仅是那些开发人工智能模型或芯片的公司</p>

<p>Shares of <strong>Cisco Systems Inc</strong> (NASDAQ: CSCO) surged more than 15% in pre-market trading on Thursday after the company raised its artificial intelligence (AI) infrastructure outlook and delivered quarterly results that topped Wall Street expectations, reinforcing a growing ETF narrative that AI winners are expanding beyond the <strong>Magnificent Seven</strong>.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>思科系统公司</strong> (NASDAQ: CSCO) 的股票在周四的盘前交易中上涨超过 15%，原因是该公司提高了其人工智能（AI）基础设施的前景，并发布了 超出华尔街预期的季度业绩，进一步强化了一个日益增长的 ETF 叙事，即 AI 赢家正在超越 <strong>七大巨头</strong>。</p>
</div><p>Cisco reported fiscal third-quarter revenue of $15.84 billion, ahead of analyst estimates of $15.56 billion, while adjusted earnings per share came in at $1.06 versus expectations of $1.04. More importantly for investors, the company said AI infrastructure and hyperscaler orders have already reached $5.3 billion this fiscal year, prompting Cisco to lift its annual AI orders forecast to $9 billion from $5 billion.</p>
<div class="lb-trans"><p>思科报告称，财政第三季度收入为 158.4 亿美元，超出分析师预期的 155.6 亿美元，而调整后的每股收益为 1.06 美元，预期为 1.04 美元。对投资者来说，更重要的是，该公司表示，AI 基础设施和超大规模订单在本财政年度已达到 53 亿美元，这促使思科将其年度 AI 订单预测从 50 亿美元上调至 90 亿美元。</p>
</div><p>The results mark a major turnaround for a company long viewed as a laggard in the AI race. Cisco shares are now up around 34% this year, outperforming the broader Nasdaq's roughly 14% gain and trading near record highs more than two decades after the dot-com crash.</p>
<div class="lb-trans"><p>这些结果标志着这家长期被视为 AI 竞争落后的公司的重大转变。思科的股票今年上涨约 34%，表现优于纳斯达克整体约 14% 的涨幅，并在互联网泡沫破裂二十多年后接近历史最高点。</p>
</div><p>For ETF investors, the rally highlights how AI spending is increasingly benefiting networking, cloud, and enterprise infrastructure providers rather than remaining concentrated in chipmakers like <strong>Nvidia Corp</strong> (NASDAQ: NVDA) and megacap software names.</p>
<div class="lb-trans"><p>对于 ETF 投资者而言，这一反弹突显了 AI 支出越来越多地惠及网络、云和企业基础设施提供商，而不是仅仅集中在像 <strong>英伟达公司</strong> (NASDAQ: NVDA) 和大型软件公司。</p>
</div><p><strong>Read Also:</strong>
<strong>Nebius Reinforces 'Second Wave' Of The AI ETF Trade As Investors Look Beyond Nvidia Chips</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>另请阅读：</strong>
<strong>Nebius 强化 AI ETF 交易的 “第二波”，投资者关注英伟达芯片之外的机会</strong></p>
</div><p>Equal-weight and diversified technology ETFs could particularly benefit if the AI trade broadens further across legacy tech companies.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果 AI 交易进一步扩展到传统科技公司，等权重和多元化的科技 ETF 可能会特别受益。</p>
</div><h2>ETFs In Focus</h2>
<div class="lb-trans"><h2>关注的 ETF</h2>
</div><p><strong>Invesco S&amp;P 500 Equal Weight Technology ETF</strong> (NYSE: RSPT) — Offers exposure to a wider group of technology companies beyond megacap leaders. The fund is up 19% over the past month.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Invesco S&amp;P 500 等权重科技 ETF</strong> (NYSE: RSPT) — 提供对更广泛科技公司的曝光，超越大型领导者。该基金在过去一个月上涨了 19%。</p>
</div><p><strong>First Trust Nasdaq-100 Select Equal Weight ETF</strong> (NASDAQ: QQEW) — Reduces concentration risk tied to the largest AI stocks. The fund has gained 9% in the past 30 days.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>First Trust 纳斯达克-100 精选等权重 ETF</strong> (NASDAQ: QQEW) — 降低与最大 AI 股票相关的集中风险。该基金在过去 30 天内上涨了 9%。</p>
</div><p><strong>Global X Artificial Intelligence &amp; Technology ETF</strong> (NASDAQ: AIQ) — Tracks companies tied to AI deployment, infrastructure, and enterprise adoption. The fund is up almost 20% in the past month.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Global X 人工智能与科技 ETF</strong> (NASDAQ: AIQ) — 跟踪与 AI 部署、基础设施和企业采用相关的公司。该基金在过去一个月上涨了近 20%。</p>
</div><p><strong>ROBO Global Artificial Intelligence ETF</strong> (NYSE: THNQ) — Includes exposure across AI hardware, networking, and automation ecosystems. Growing demand for a variety of AI players has pushed the fund up by more than 22% in the past month.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>ROBO Global 人工智能 ETF</strong> (NYSE: THNQ) — 包括 AI 硬件、网络和自动化生态系统的曝光。对各种 AI 参与者的需求增长使该基金在过去一个月上涨超过 22%。</p>
</div><p><strong>First Trust Cloud Computing ETF</strong> (NASDAQ: SKYY) — Could benefit from accelerating hyperscaler and enterprise cloud spending. The fund is up around 15% over the last 30 days, highlighting growing interest in companies that directly monetize surging AI demand through cloud infrastructure and compute services.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>First Trust 云计算 ETF</strong> (NASDAQ: SKYY) — 可能受益于超大规模和企业云支出的加速。该基金在过去 30 天内上涨约 15%，突显出对通过云基础设施和计算服务直接从激增的 AI 需求中获利的公司的日益关注。</p>
</div><p>Cisco's rebound may also signal a broader shift in investor sentiment. Rather than rewarding only companies building AI models or chips, markets are increasingly favoring firms generating measurable revenue from the infrastructure needed to deploy AI at scale.</p>
<div class="lb-trans"><p>思科的反弹也可能标志着投资者情绪的更广泛转变。市场越来越倾向于奖励那些从部署 AI 所需基础设施中产生可衡量收入的公司，而不仅仅是奖励那些构建 AI 模型或芯片的公司。</p>
</div><p><em>Photo: Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>照片来源：Shutterstock</em></p>
</div><p><strong>Read Also:</strong>
<strong>Nvidia Dominated The First AI ETF Boom — Alphabet May Shape The Next</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>另请阅读：</strong>
<strong>英伟达主导了第一次 AI ETF 热潮 — 谷歌母公司可能塑造下一波</strong></p>
</div>

Cisco's Comeback Highlights A New Wave Of AI Winners — And ETFs Are Responding Fast

benzinga_article

iShares US Digital Infrastructure and Real Estate ETF

Invesco S&P 500 Equal Weight Tech ETF

Direxion Daily CSCO Bull 2X Shares

Global X Data Center & Dgtl Infrs ETF

纳斯达克综合指数

英伟达

Nebius

纳斯达克 100 平均加权指数 ETF - First Trust

全球人工智能 ETF - Robo Global

云计算股指数 ETF - First Trust

谷歌-A

谷歌-C

NVIDIA Corporation

思科的回归突显了一波新的人工智能赢家——ETF 正在迅速做出反应