<ul>
<li>汇丰控股（HSBC）尚未将其之前宣布的 40 亿美元转入自己的私人信贷基金，并且目前没有计划这样做，《金融时报》报道，引用了两位熟悉决策过程的消息来源。</li>
<li>报道称，管理层对这一投资感到谨慎，因为美国私人信贷市场出现了波动。</li>
<li>汇丰对《金融时报》表示，它 “致力于我们资产管理部门在私人信贷基金方面的产品。”</li>
</ul>

汇丰控股

汇丰

汇丰控股有限公司

HSBH

<p>汇丰控股（HSBC）尚未将其之前宣布的 40 亿美元转入自己的私人信贷基金，并且目前没有计划这样做，《金融时报》报道，引用了两位熟悉决策过程的消息人士。报告称，随着美国私人信贷市场的不稳定，汇丰的高管们对这项投资变得谨慎。汇丰对《金融时报》表示，它 “致力于我们资产管理部门在私人信贷基金方面的产品”</p>

<ul>
<li>HSBC (HSBC) has not transferred its previously announced figure of $4B into its own private credit funds and has no current plans to do so, the <em>Financial Times</em> reported, citing two sources familiar with the decision-making process.</li>
<li>Executives had grown wary of the investment amid wobbles in the U.S. private credit market, the report said.</li>
<li>HSBC told the FT it was “committed to our asset management’s offering in private credit funds.”</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>汇丰控股（HSBC）尚未将其之前宣布的 40 亿美元转入自己的私人信贷基金，并且目前没有计划这样做，《金融时报》报道，引用了两位熟悉决策过程的消息来源。</li>
<li>报道称，管理层对这一投资感到谨慎，因为美国私人信贷市场出现了波动。</li>
<li>汇丰对《金融时报》表示，它 “致力于我们资产管理部门在私人信贷基金方面的产品。”</li>
</ul>
</div>

HSBC halts $4B allocation to internal private credit funds, FT reports

- 汇丰银行尚未将 4 亿美元转入私人信贷基金，也无当前计划。  
- 因美国私人信贷市场波动，决策者对该投资表示谨慎。  
- 汇丰表示仍然致力于私人信贷基金的资产管理。

据《金融时报》报道，汇丰暂停了向内部私人信贷基金分配 40 亿美元的计划