<p>美国股指期货在周五下跌，此前周四创下纪录波动。这是因为投资者在权衡总统 <strong>唐纳德·特朗普</strong> 访问中国的结果。</p>
<p>特朗普总统于周五结束了对北京的以商业为重点的访问，确保了包括 <strong>波音公司</strong> (NYSE: BA) 和 <strong>英伟达公司</strong> (NASDAQ: NVDA) 在内的主要美国公司的交易。然而，关于台湾和伊朗的复杂外交问题仍未解决。</p>
<p>与此同时，10 年期国债收益率为 4.54%，而两年期国债收益率为 4.06%。CME 集团的 FedWatch 工具 的预测显示，市场预计美联储在 6 月会议上维持当前利率不变的可能性为 99.4%。</p>
<table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td><strong>指数</strong></td>
<td><strong>表现 (+/-)</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>道琼斯</td>
<td>-0.67%</td>
</tr>
<tr>
<td>标普 500</td>
<td>-1.09%</td>
</tr>
<tr>
<td>纳斯达克 100</td>
<td>-1.58%</td>
</tr>
<tr>
<td>罗素 2000</td>
<td>-1.21%</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><strong>SPDR 标普 500 ETF 信托</strong> (NYSE: SPY) 和 <strong>Invesco QQQ 信托 ETF</strong> (NASDAQ: QQQ)，分别跟踪标普 500 和纳斯达克 100，在周五的盘前交易中均下跌。SPY 下跌 1.05%，报 740.34 美元，而 QQQ 下跌 1.54%，报 708.74 美元。</p>
<p><strong>另请阅读：</strong>
<strong>标普 500 在 5 月 15 日会开盘上涨还是下跌？</strong></p>
<h2><strong>关注股票</strong></h2>
<h2>Figma</h2>
<ul>
<li><strong>Figma Inc.</strong> (NYSE: FIG) 在周五的盘前交易中飙升 10.92%，因其报告的第一季度财务业绩超出预期，并上调了 FY26 销售指引。</li>
</ul>
<ul>
<li><strong>Benzinga 的股票评级</strong> 指出 FIG 在短期内保持强劲的价格趋势，但在长期和中期内趋势较弱。</li>
</ul>
<p></p>
<h2>应用材料</h2>
<ul>
<li><strong>应用材料公司</strong> (NASDAQ: AMAT) 尽管报告的第二季度财务业绩超出预期，并发布强劲的第三季度指引，但仍下跌 3.08%。</li>
</ul>
<ul>
<li><strong>Benzinga 的股票评级</strong> 指出 AMAT 在长期、中期和短期内保持强劲的价格趋势，且质量评分良好。</li>
</ul>
<p></p>
<h2>Nu Holdings</h2>
<ul>
<li><strong>Nu Holdings Ltd.</strong> (NYSE: NU) 在报告第一季度混合业绩后上涨 4.64%。该公司每股季度收益为 18 美分，低于分析师一致预期的 19 美分。</li>
</ul>
<ul>
<li><strong>Benzinga 的股票评级</strong> 指出 GO 在短期、长期和中期内保持较弱的价格趋势，且增长评分良好。</li>
</ul>
<p></p>
<h2>Dlocal</h2>
<ul>
<li><strong>Dlocal Ltd.</strong> (NASDAQ: DLO) 的股价尽管报告的第四季度业绩超出预期，并宣布了 3 亿美元的股票回购计划，但仍暴跌 6.87%。</li>
</ul>
<ul>
<li><strong>Benzinga 的股票评级</strong> 指出 DLO 在短期、中期和长期内保持较弱的价格趋势，且价值评分适中。</li>
</ul>
<p></p>
<h2>Winnebago Industries</h2>
<ul>
<li><strong>Winnebago Industries Inc.</strong> (NYSE: WGO) 在公司报告 2026 财年第二季度业绩后上涨 0.53%。这家休闲车制造商报告的调整后每股收益为 27 美分，超出市场预期的 24 美分。季度销售额为 6.574 亿美元，超过市场预期的 6.271 亿美元。</li>
</ul>
<ul>
<li><strong>Benzinga 的股票评级</strong> 指出 WGO 在长期、中期和短期内保持较弱的价格趋势，且质量评分适中。</li>
</ul>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://editorial-assets.benzinga.com/wp-content/uploads/2026/05/15053440/WGO-EDGE-May-15.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="Benzinga 的 WGO 股票评级." original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://editorial-assets.benzinga.com/wp-content/uploads/2026/05/15053440/WGO-EDGE-May-15.png"/></p>
<p><strong>另请阅读：</strong>
<strong>思科首席执行官查克·罗宾斯告诉吉姆·克莱默，4000 个职位的 “重新分配” 是一个 “灵活” 的举措，而不是 “成本削减”</strong></p>
<h2><strong>上个交易日的线索</strong></h2>
<p>能源、公用事业和信息技术股票在周四录得最大涨幅，推动大多数标普 500 行业收盘走高，而材料和房地产股票则逆势下跌。</p>
<table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td><strong>指数</strong></td>
<td><strong>表现 (+/-)</strong></td>
<td><strong>价值</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>道琼斯</td>
<td>0.75%</td>
<td>50,063.46</td>
</tr>
<tr>
<td>标普 500</td>
<td>0.77%</td>
<td>7,501.24</td>
</tr>
<tr>
<td>纳斯达克综合指数</td>
<td>0.88%</td>
<td>26,635.22</td>
</tr>
<tr>
<td>罗素 2000</td>
<td>0.67%</td>
<td>2,863.09</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2><strong>分析师的见解</strong></h2>
<p><strong>斯科特·伦</strong>，富国银行投资研究所高级全球市场策略师，建议在当前经济环境中谨慎行事。在地缘政治紧张局势下——包括美国的封锁和与伊朗的战争——他指出，“特朗普与习近平之间的会晤结果目前完全是猜测”。</p>
<p>因此，伦认为市场需要 “在行业、领域和市值方面更加选择性”，而不是广泛追逐股票。</p>
<p>关于特定的股票市场行业，伦建议减少对能源的投资，尽管能源行业曾享受 “暂时的盈利好处”，但现在被认为 “在这个时点上已经完全估值”。</p>
<p>在 4 月 6 日，他正式将能源评级下调为不利，并将信息技术评级上调为有利。伦强调，美国由于丰富的天然气资源和对中东石油进口的最低依赖，拥有独特的 “比较优势”，为科技公司提供了可靠的能源来源。</p>
<p>展望未来，他预计在能够转嫁高昂能源成本的子行业中会出现机会，特别是在 “人工智能（AI）、工业自动化和国防” 领域。</p>
<h2><strong>即将发布的经济数据</strong></h2>
<p>投资者将在周五关注以下数据。</p>
<ul>
<li>4 月份的工业生产和产能利用率数据将于东部时间上午 9:15 发布。</li>
</ul>
<h2><strong>商品、加密货币和全球股市</strong></h2>
<p>原油期货在纽约早盘交易中上涨 3.54%，徘徊在每桶 104.75 美元左右。</p>
<p>黄金现货美元下跌 2.14%，徘徊在每盎司 4,552.68 美元。其最后的历史高点为每盎司 5,595.46 美元。美国美元指数现货上涨 0.47%，达到 99.2860 水平。</p>
<p>与此同时，<strong>比特币</strong> (CRYPTO: BTC) 在过去 24 小时内上涨 0.91%，交易价格为 80,465.25 美元每枚。</p>
<p>周五，除印度的 Nifty 50 指数外，亚洲市场普遍收低。澳大利亚的 ASX 200、韩国的 Kospi、日本的日经 225、中国的 CSI 300 和香港的恒生指数均下跌。欧洲市场在早盘交易中大多走低。</p>
<p><strong>另请阅读：</strong>
<strong>彼得·希夫称国债市场正在 “崩溃”，因收益率飙升，称债券崩盘对黄金是 “最看涨” 的信号</strong></p>
<p><em>图片来源：Shutterstock</em></p>

波音

英伟达

FIGG

<p>美国股指期货下跌，投资者评估特朗普总统最近对中国的访问，该访问为波音和英伟达等大公司达成了交易。道琼斯指数下跌 0.67%，标准普尔 500 指数下跌 1.09%，纳斯达克 100 指数下跌 1.58%。Figma 的股票在强劲的财报后上涨 10.92%，而 Dlocal 的股票尽管宣布了回购计划却下跌 6.87%。分析师建议在地缘政治紧张局势下采取选择性投资策略，重点关注人工智能和工业自动化等领域</p>

<p>U.S. stock futures fell on Friday following Thursday’s record moves. This comes as investors weigh the outcomes of President <strong>Donald Trump</strong>‘s visit to China.</p>
<div class="lb-trans"><p>美国股指期货在周五下跌，此前周四创下纪录波动。这是因为投资者在权衡总统 <strong>唐纳德·特朗普</strong> 访问中国的结果。</p>
</div><p>President Trump concluded a business-focused visit to Beijing on Friday, securing deals for major U.S. companies like <strong>Boeing Co.</strong> (NYSE: BA) and <strong>Nvidia Corp.</strong> (NASDAQ: NVDA). However, complex diplomatic issues regarding Taiwan and Iran remain unresolved.</p>
<div class="lb-trans"><p>特朗普总统于周五结束了对北京的以商业为重点的访问，确保了包括 <strong>波音公司</strong> (NYSE: BA) 和 <strong>英伟达公司</strong> (NASDAQ: NVDA) 在内的主要美国公司的交易。然而，关于台湾和伊朗的复杂外交问题仍未解决。</p>
</div><p>Meanwhile, the 10-year Treasury bond yielded 4.54%, and the two-year bond was at 4.06%. The CME Group's FedWatch tool‘s projections show markets pricing a 99.4% likelihood of the Federal Reserve leaving the current interest rates unchanged during June’s meeting.</p>
<div class="lb-trans"><p>与此同时，10 年期国债收益率为 4.54%，而两年期国债收益率为 4.06%。CME 集团的 FedWatch 工具 的预测显示，市场预计美联储在 6 月会议上维持当前利率不变的可能性为 99.4%。</p>
</div><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td><strong>Index</strong></td>
<td><strong>Performance (+/-)</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>Dow Jones</td>
<td>-0.67%</td>
</tr>
<tr>
<td>S&amp;P 500</td>
<td>-1.09%</td>
</tr>
<tr>
<td>Nasdaq 100</td>
<td>-1.58%</td>
</tr>
<tr>
<td>Russell 2000</td>
<td>-1.21%</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="lb-trans"><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td><strong>指数</strong></td>
<td><strong>表现 (+/-)</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>道琼斯</td>
<td>-0.67%</td>
</tr>
<tr>
<td>标普 500</td>
<td>-1.09%</td>
</tr>
<tr>
<td>纳斯达克 100</td>
<td>-1.58%</td>
</tr>
<tr>
<td>罗素 2000</td>
<td>-1.21%</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div><p>The <strong>SPDR S&amp;P 500 ETF Trust</strong> (NYSE: SPY) and <strong>Invesco QQQ Trust ETF</strong> (NASDAQ: QQQ), which track the S&amp;P 500 and Nasdaq 100, respectively, were lower in premarket on Friday. The SPY was down 1.05% at $740.34, while the QQQ was lower by 1.54% to $708.74.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>SPDR 标普 500 ETF 信托</strong> (NYSE: SPY) 和 <strong>Invesco QQQ 信托 ETF</strong> (NASDAQ: QQQ)，分别跟踪标普 500 和纳斯达克 100，在周五的盘前交易中均下跌。SPY 下跌 1.05%，报 740.34 美元，而 QQQ 下跌 1.54%，报 708.74 美元。</p>
</div><p><strong>Read Also:</strong>
<strong>Will S&amp;P 500 Open Up Or Down On May 15?</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>另请阅读：</strong>
<strong>标普 500 在 5 月 15 日会开盘上涨还是下跌？</strong></p>
</div><h2><strong>Stocks In Focus</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>关注股票</strong></h2>
</div><h2>Figma</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Figma</h2>
</div><ul>
<li><strong>Figma Inc.</strong> (NYSE: FIG) soared 10.92% in premarket on Friday after reporting better-than-expected first-quarter financial results and raising its FY26 sales guidance.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>Figma Inc.</strong> (NYSE: FIG) 在周五的盘前交易中飙升 10.92%，因其报告的第一季度财务业绩超出预期，并上调了 FY26 销售指引。</li>
</ul>
</div><ul>
<li><strong>Benzinga’s Edge Stock Rankings</strong> indicate that FIG maintains a strong price trend in the short term, but a weak trend in the long and medium terms.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>Benzinga 的股票评级</strong> 指出 FIG 在短期内保持强劲的价格趋势，但在长期和中期内趋势较弱。</li>
</ul>
</div><p></p>
<div class="lb-trans"><p></p>
</div><h2>Applied Materials</h2>
<div class="lb-trans"><h2>应用材料</h2>
</div><ul>
<li><strong>Applied Materials Inc.</strong> (NASDAQ: AMAT) was 3.08% lower despite reporting better-than-expected second-quarter financial results and issuing strong third-quarter guidance.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>应用材料公司</strong> (NASDAQ: AMAT) 尽管报告的第二季度财务业绩超出预期，并发布强劲的第三季度指引，但仍下跌 3.08%。</li>
</ul>
</div><ul>
<li><strong>Benzinga’s Edge Stock Rankings</strong> indicate that AMAT maintains a strong price trend in the long, medium, and short terms, with a solid quality score.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>Benzinga 的股票评级</strong> 指出 AMAT 在长期、中期和短期内保持强劲的价格趋势，且质量评分良好。</li>
</ul>
</div><p></p>
<div class="lb-trans"><p></p>
</div><h2>Nu Holdings</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Nu Holdings</h2>
</div><ul>
<li><strong>Nu Holdings Ltd.</strong> (NYSE: NU) fell 4.64% higher after reporting mixed results for the first quarter. The company posted quarterly earnings of 18 cents per share, which missed the analyst consensus estimate of 19 cents per share.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>Nu Holdings Ltd.</strong> (NYSE: NU) 在报告第一季度混合业绩后上涨 4.64%。该公司每股季度收益为 18 美分，低于分析师一致预期的 19 美分。</li>
</ul>
</div><ul>
<li><strong>Benzinga’s Edge Stock Rankings</strong> indicate that GO maintains a weak price trend in the short, long, and medium terms, with a solid growth score.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>Benzinga 的股票评级</strong> 指出 GO 在短期、长期和中期内保持较弱的价格趋势，且增长评分良好。</li>
</ul>
</div><p></p>
<div class="lb-trans"><p></p>
</div><h2>Dlocal</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Dlocal</h2>
</div><ul>
<li><strong>Dlocal Ltd.</strong> (NASDAQ: DLO) shares plunged 6.87% despite better-than-expected fourth-quarter results and the announcement of a $300 million share buyback plan.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>Dlocal Ltd.</strong> (NASDAQ: DLO) 的股价尽管报告的第四季度业绩超出预期，并宣布了 3 亿美元的股票回购计划，但仍暴跌 6.87%。</li>
</ul>
</div><ul>
<li><strong>Benzinga’s Edge Stock Rankings</strong> indicate that DLO maintains a weak price trend in the short, medium, and long terms, with a moderate value score.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>Benzinga 的股票评级</strong> 指出 DLO 在短期、中期和长期内保持较弱的价格趋势，且价值评分适中。</li>
</ul>
</div><p></p>
<div class="lb-trans"><p></p>
</div><h2>Winnebago Industries</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Winnebago Industries</h2>
</div><ul>
<li><strong>Winnebago Industries Inc.</strong> (NYSE: WGO) was 0.53% higher after the company reported second-quarter fiscal 2026 results. The recreational vehicle maker reported adjusted EPS of 27 cents, beating the Street view of 24 cents. Quarterly sales of $657.4 million outpaced the Street view of $627.1 million.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>Winnebago Industries Inc.</strong> (NYSE: WGO) 在公司报告 2026 财年第二季度业绩后上涨 0.53%。这家休闲车制造商报告的调整后每股收益为 27 美分，超出市场预期的 24 美分。季度销售额为 6.574 亿美元，超过市场预期的 6.271 亿美元。</li>
</ul>
</div><ul>
<li><strong>Benzinga’s Edge Stock Rankings</strong> indicate that WGO maintains a weak price trend in the long, medium, and short terms, with a moderate quality score.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>Benzinga 的股票评级</strong> 指出 WGO 在长期、中期和短期内保持较弱的价格趋势，且质量评分适中。</li>
</ul>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://editorial-assets.benzinga.com/wp-content/uploads/2026/05/15053440/WGO-EDGE-May-15.png" alt="Benzinga's Edge Stock Rankings for WGO." original-src="https://editorial-assets.benzinga.com/wp-content/uploads/2026/05/15053440/WGO-EDGE-May-15.png"/></p>
<p><strong>Read Also:</strong>
<strong>Cisco CEO Chuck Robbins Tells Jim Cramer 4,000-Job 'Reallocation' Is An 'Agile' Move, Not 'Cost Reduction'</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>另请阅读：</strong>
<strong>思科首席执行官查克·罗宾斯告诉吉姆·克莱默，4000 个职位的 “重新分配” 是一个 “灵活” 的举措，而不是 “成本削减”</strong></p>
</div><h2><strong>Cues From Last Session</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>上个交易日的线索</strong></h2>
</div><p>Energy, utilities, and information technology stocks recorded the biggest gains on Thursday, leading most S&amp;P 500 sectors to a positive close, while materials and real estate shares bucked the trend to finish lower.</p>
<div class="lb-trans"><p>能源、公用事业和信息技术股票在周四录得最大涨幅，推动大多数标普 500 行业收盘走高，而材料和房地产股票则逆势下跌。</p>
</div><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td><strong>Index</strong></td>
<td><strong>Performance (+/-)</strong></td>
<td><strong>Value</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>Dow Jones</td>
<td>0.75%</td>
<td>50,063.46</td>
</tr>
<tr>
<td>S&amp;P 500</td>
<td>0.77%</td>
<td>7,501.24</td>
</tr>
<tr>
<td>Nasdaq Composite</td>
<td>0.88%</td>
<td>26,635.22</td>
</tr>
<tr>
<td>Russell 2000</td>
<td>0.67%</td>
<td>2,863.09</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="lb-trans"><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td><strong>指数</strong></td>
<td><strong>表现 (+/-)</strong></td>
<td><strong>价值</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>道琼斯</td>
<td>0.75%</td>
<td>50,063.46</td>
</tr>
<tr>
<td>标普 500</td>
<td>0.77%</td>
<td>7,501.24</td>
</tr>
<tr>
<td>纳斯达克综合指数</td>
<td>0.88%</td>
<td>26,635.22</td>
</tr>
<tr>
<td>罗素 2000</td>
<td>0.67%</td>
<td>2,863.09</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div><h2><strong>Insights From Analysts</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>分析师的见解</strong></h2>
</div><p><strong>Scott Wren</strong>, Senior Global Market Strategist at Wells Fargo Investment Institute, advises navigating the current economic landscape with careful precision. Amid geopolitical tensions—including a U.S. blockade and war with Iran—he notes that “the outcome of that meeting [between Trump and Xi] is pure speculation at this point”.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>斯科特·伦</strong>，富国银行投资研究所高级全球市场策略师，建议在当前经济环境中谨慎行事。在地缘政治紧张局势下——包括美国的封锁和与伊朗的战争——他指出，“特朗普与习近平之间的会晤结果目前完全是猜测”。</p>
</div><p>Consequently, Wren argues that the market demands “more selectivity in terms of sectors, industries, and market capitalizations” rather than broadly chasing equities.</p>
<div class="lb-trans"><p>因此，伦认为市场需要 “在行业、领域和市值方面更加选择性”，而不是广泛追逐股票。</p>
</div><p>Regarding specific stock market sectors, Wren suggests rebalancing away from Energy, which has enjoyed “temporary earnings benefits” but is now considered “fully valued for this point in time”.</p>
<div class="lb-trans"><p>关于特定的股票市场行业，伦建议减少对能源的投资，尽管能源行业曾享受 “暂时的盈利好处”，但现在被认为 “在这个时点上已经完全估值”。</p>
</div><p>On April 6, he officially downgraded Energy to unfavorable and upgraded Information Technology to favorable. Wren highlights that the U.S. possesses a distinct “comparative advantage” due to its abundant natural gas and minimal reliance on Middle Eastern oil imports, providing a reliable energy source for tech companies.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 4 月 6 日，他正式将能源评级下调为不利，并将信息技术评级上调为有利。伦强调，美国由于丰富的天然气资源和对中东石油进口的最低依赖，拥有独特的 “比较优势”，为科技公司提供了可靠的能源来源。</p>
</div><p>Looking ahead, he expects opportunities to emerge in sub-sectors capable of passing along elevated energy costs, particularly within “artificial intelligence (AI), industrial automation, and defense”.</p>
<div class="lb-trans"><p>展望未来，他预计在能够转嫁高昂能源成本的子行业中会出现机会，特别是在 “人工智能（AI）、工业自动化和国防” 领域。</p>
</div><h2><strong>Upcoming Economic Data</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>即将发布的经济数据</strong></h2>
</div><p>Here's what investors will be keeping an eye on Friday.</p>
<div class="lb-trans"><p>投资者将在周五关注以下数据。</p>
</div><ul>
<li>April’s industrial production and capacity utilization data will be released by 9:15 a.m. ET.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>4 月份的工业生产和产能利用率数据将于东部时间上午 9:15 发布。</li>
</ul>
</div><h2><strong>Commodities, Crypto, And Global Equity Markets</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>商品、加密货币和全球股市</strong></h2>
</div><p>Crude oil futures were trading higher in the early New York session by 3.54% to hover around $104.75 per barrel.</p>
<div class="lb-trans"><p>原油期货在纽约早盘交易中上涨 3.54%，徘徊在每桶 104.75 美元左右。</p>
</div><p>Gold Spot US Dollar fell 2.14% to hover around $4,552.68 per ounce. Its last record high stood at $5,595.46 per ounce. The U.S. Dollar Index spot was 0.47% higher at the 99.2860 level.</p>
<div class="lb-trans"><p>黄金现货美元下跌 2.14%，徘徊在每盎司 4,552.68 美元。其最后的历史高点为每盎司 5,595.46 美元。美国美元指数现货上涨 0.47%，达到 99.2860 水平。</p>
</div><p>Meanwhile, <strong>Bitcoin</strong> (CRYPTO: BTC) was trading 0.91% higher at $80,465.25 per coin, as per the last 24 hours.</p>
<div class="lb-trans"><p>与此同时，<strong>比特币</strong> (CRYPTO: BTC) 在过去 24 小时内上涨 0.91%，交易价格为 80,465.25 美元每枚。</p>
</div><p>Asian markets closed lower on Friday, except India’s Nifty 50 index. Australia's ASX 200, South Korea's Kospi, Japan's Nikkei 225, China’s CSI 300, and Hong Kong's Hang Seng indices fell. European markets were mostly lower in early trade.</p>
<div class="lb-trans"><p>周五，除印度的 Nifty 50 指数外，亚洲市场普遍收低。澳大利亚的 ASX 200、韩国的 Kospi、日本的日经 225、中国的 CSI 300 和香港的恒生指数均下跌。欧洲市场在早盘交易中大多走低。</p>
</div><p><strong>Read Also:</strong>
<strong>Peter Schiff Says Treasury Market Is 'Breaking Down' As Yields Surge, Calls Bond Crash 'Most Bullish' For Gold</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>另请阅读：</strong>
<strong>彼得·希夫称国债市场正在 “崩溃”，因收益率飙升，称债券崩盘对黄金是 “最看涨” 的信号</strong></p>
</div><p><em>Photo courtesy: Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>图片来源：Shutterstock</em></p>
</div>

Stock Market Today: Dow Jones, S&P 500 Futures Drop As Trump Concludes China Visit—Figma, Dlocal, Winnebago Industries In Focus

- 美国股市期货下跌，投资者关注特朗普访华结果。  
- 特朗普在北京达成多项交易，但台湾和伊朗等外交问题未解决。  
- 国债收益率为 4.54%，市场预计美联储将维持利率不变。

benzinga_article

Figma

Leverage Shares 2x Long FIG Daily ETF

道琼斯指数

标普 500 指数

纳斯达克 100 指数

芝加哥商品交易所

标普 500 ETF - SPDR

纳指 100 ETF - Invesco

应用材料

NU Holdings

Dlocal Uruguay

Winnebago工业

思科

富国银行

Boeing Company

NVIDIA Corporation

WELLS FARGO & COMPANY DP SHS REP 1/1000TH INT NCUM PFD CL A DD

WELLS FARGO & COMPANY 7.5% PERP CONV PRF CLS 'A' SERIES 'L'

WELLS FARGO & COMPANY DEP SHS REP 1/1000 INT PER PFD SER Y A

WELLS FARGO & COMPANY DP SHS REP 1/1000TH INT NCUM PFD CL A CC

WELLS FARGO & COMPANY 4.75% DEP SHS 1/1000 NCUM PFD CL A SR Z

WELLS FARGO & COMPANY DEP SHS REP 1/1000TH INT PFD SR AA (CLA)

今日股市：随着特朗普结束中国访问，道琼斯指数和标准普尔 500 指数期货下跌——Figma、Dlocal 和 Winnebago Industries 备受关注