<p>添加</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/RTTNews-Logo-224x61.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/RTTNews-Logo-224x61.png"/></p>
<p>作为您在 Google 上的首选新闻来源</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/google.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/google.png"/></p>
<p>立即添加</p>
<p>本周生物技术亮点包括礼来公司在 Zepbound 和 Foundaya 的强劲 3b 期维持结果，Rigel 获得首个 FDA 批准的 PROTAC 疗法 Veppanu 的全球许可，以及百时美施贵宝与恒瑞医药的 152 亿美元合作。在监管方面，ATyr 完善了 Efzofitimod 的 3 期路径，Apyx 获得扩展的 AYON 批准，argenx 扩大了 VYVGART 的适应症。在临床方面，Alpha Tau、SELLAS 和礼来在肿瘤学、血液学和肥胖症方面报告了积极的进展。</p>
<p>让我们来详细了解一下。</p>
<h3>FDA 批准与拒绝</h3>
<p><strong>ATyr Pharma 完善 Efzofitimod 在肉芽肿病中的 3 期路径</strong></p>
<p>aTyr Pharma, Inc. (ATYR) 在与 FDA 的 C 类会议后，概述了 Efzofitimod 在肺肉芽肿病中的更新监管指导和临床计划，FDA 建议将与患者功能和生活质量相关的终点纳入，包括将 FVC 作为主要指标，KSQ-Lung 作为关键次要指标。</p>
<p>根据 FDA 的反馈，该公司计划在 2026 年 6 月提交 IND，进行一项全球 3 期试验，招募约 372 名患者，使用每三周 5 mg/kg 的静脉注射剂量，以增强药物暴露，同时保持安全性。</p>
<p>之前的 EFZO-FIT 数据表明，在限制性肺病患者中，FVC 有临床意义的改善，并且患者报告的结果呈现积极趋势。</p>
<p>ATRY 在 2026 年 5 月 14 日的交易中收于 0.55 美元，上涨 41.42%。</p>
<p><strong>Apyx Medical 获得 AYON 系统的扩展 FDA 批准</strong></p>
<p>Apyx Medical Corporation (APYX) 获得了 AYON 体型塑造平台的扩展 FDA 510(k) 批准，以增强抽脂能力，引入第二种旨在提高效率并减少外科医生工作量的脂肪去除方式。</p>
<p>该系统将脂肪去除、轮廓塑造和 Renuvion 组织收缩集成在一个平台上，公司计划在与早期采用者合作的同时进行有限的商业发布。</p>
<p>APYX 在周四的交易中收于 4.36 美元，上涨 13.54%。</p>
<p><strong>ARGX 获得 FDA 批准，将 VYVGART 适应症扩展至所有成年 GMG 患者</strong></p>
<p>argenx SE (ARGX) 获得 FDA 批准，扩展 VYVGART 和 VYVGART Hytrulo 的适应症，以治疗所有成年广泛性重症肌无力（gMG）患者，无论抗体状态如何，支持数据来自 3 期 ADAPT SERON，显示 MG-ADL 的快速和显著改善，包括第 4 周平均增加 3.35 分，并在多个周期中持续受益。</p>
<p>安全性与之前的研究一致，该产品线在 2026 年第一季度的销售额达到 13 亿美元，同比增长 63%，2025 年全年收入达到 42 亿美元。</p>
<p>ARGX 在周四的交易中收于 822.13 美元，上涨 2.42%。</p>
<h3>交易</h3>
<p><strong>WORK Medical 与 Novabioplus 合作建立 AI 驱动的 BioToken 模型</strong></p>
<p>WORK Medical Technology Group Ltd. (WOK) 与上海 Novabioplus 生物科技有限公司签署战略合作协议，开发下一代智能医疗模型，将 WORK 的 AI 能力与 Novabioplus 的蛋白质数据资源相结合，以推进涵盖膜蛋白设计、抗体序列优化、酶分子设计和肽设计的&#34;AI+&#34;项目。</p>
<p>该合作的核心是创建&#34;BioTokens&#34;，这些数字资产源自蛋白质序列和功能数据集，以实现可验证的生物分子设计和生物制药研发中的新价值路径。</p>
<p>管理层称该交易是 WORK 从设备制造转向更广泛的生命科学数字生态系统的里程碑。</p>
<p>WOK 在周四的交易中收于 1.30 美元，下跌 52.90%。</p>
<p><strong>Rigel Pharma 从 Arvinas、Pfizer 获得 FDA 批准的 PROTAC 疗法 Veppanu 的许可</strong></p>
<p>Rigel Pharmaceuticals, Inc. (RIGL) 与 Arvinas, Inc. (ARVN) 和 Pfizer Inc. (PFE) 签署全球许可协议，开发、生产和商业化 Veppanu，这是首个批准用于 ER 阳性/HER2 阴性、ESR1 突变转移性乳腺癌的 PROTAC 疗法。</p>
<p>该协议包括 7000 万美元的预付款、1500 万美元的交易活动费用，以及高达 3.2 亿美元的里程碑付款，附带分级中等十几到中等二十的特许权使用费。</p>
<p>Rigel 将主导美国的商业化，并在四年内资助高达 4000 万美元的开发，预计在 2026 年 6 月中旬完成交易。</p>
<p>RIGL 在周四的交易中收于 31.92 美元，下跌 0.65%。</p>
<p><strong>百时美、恒瑞签署 152 亿美元多项目药物开发协议</strong></p>
<p>百时美施贵宝 (BMY) 与恒瑞医药 (01276.HK) 签署战略合作协议，涵盖 13 个早期阶段的肿瘤学、血液学和免疫学项目，BMS 获得在中国以外的恒瑞资产的全球权利，恒瑞获得在其辖区内的 BMS 资产的权利。</p>
<p>该交易包括 6 亿美元的预付款和高达 9.5 亿美元的近期付款，总潜在价值为 152 亿美元。</p>
<p>该交易预计在 2026 年第三季度完成。</p>
<p>BMY 在周四的交易中收于 56.77 美元，上涨 0.67%。</p>
<h3>临床试验 - 突破与挫折</h3>
<p><strong>Alpha Tau 在 REGAIN 试验中发布强劲的间歇性胶质母细胞瘤数据</strong></p>
<p>Alpha Tau Medical Ltd. (DRTS) 报告了其在美国 REGAIN 研究中使用 Alpha DaRT 治疗复发性胶质母细胞瘤的令人鼓舞的中期结果，前 3 名患者中有 2 名显示完全反应，肿瘤病灶在 MRI 扫描中消失。该疗法将镭-224 直接注入肿瘤，以释放局部的α辐射，针对耐药的脑癌细胞。</p>
<p>DRTS 在周四的交易中收于 10.41 美元，上涨 7.99%。</p>
<p><strong>SELLAS 在 AML 2a 期试验中推进 Galinpepimut-S</strong></p>
<p>SELLAS Life Sciences Group, Inc. (SLS) 报告了其在急性髓性白血病中进行的 Galinpepimut-S 2a 期研究的进展，指出持续招募和早期临床活性信号，支持其作为一种新型免疫疗法在这一高需求环境中的潜力。该公司表示，试验仍在按计划进行，预计将在 2026 年晚些时候更新。</p>
<p>SLS 在周四的交易中收于 7.42 美元，上涨 13.63%。</p>
<p><strong>礼来报告积极的 3b 期 Zepbound 和 Foundaya 数据</strong></p>
<p>礼来公司 (LLY) 宣布其 3b 期 SURMOUNT-MAINTAIN 和 ATTAIN-MAINTAIN 试验的积极结果，确认其肥胖产品组合在减重维持方面的持久性。在 SURMOUNT-MAINTAIN 中，从最大耐受剂量切换到 5 毫克 Zepbound 的患者在 60 周时仅恢复了 5.6 公斤，几乎维持了所有先前的减重效果，相较于安慰剂。在 ATTAIN-MAINTAIN 中，Foundaya 在患者从 Wegovy 转换时仅保留了 0.9 公斤，而 Zepbound 则维持了除 5 公斤外的所有体重，强调了这两种疗法的长期疗效。</p>
<p>LLY 周四的收盘价为 1006.70 美元，下跌 0.89%。</p>
<p>如需评论和反馈，请联系：editorial@rttnews.com</p>
<p>商业新闻</p>

百时美施贵宝

礼来

动态生物技术与基因组 ETF - Invesco

纳斯达克生物科技指数 ETF - iShares Nasdaq

2 倍做多 LLY ETF - Direxion

2 倍做多 LLY ETF - Defiance

标普生物技术 ETF - SPDR

<p>本周生物技术领域的亮点包括礼来的 Zepbound 积极的 3b 期临床试验结果，Rigel 获得 FDA 批准的 PROTAC 疗法 Veppanu 的许可，以及百时美施贵宝与恒瑞医药达成的 152 亿美元交易。其他值得注意的更新包括 ATyr 对 Efzofitimod 的优化 3 期路径，Apyx 对 AYON 的 FDA 扩展批准，以及 argenx 对 VYVGART 的标签扩展。本周还看到多家公司报告了积极的临床试验结果</p>

<p>Add</p>
<div class="lb-trans"><p>添加</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/RTTNews-Logo-224x61.png" alt="" original-src="https://cdn.rttnews.com/images/v4/RTTNews-Logo-224x61.png"/></p>
<p>as your preferred news source on Google</p>
<div class="lb-trans"><p>作为您在 Google 上的首选新闻来源</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/google.png" alt="" original-src="https://cdn.rttnews.com/images/v4/google.png"/></p>
<p>Add Now</p>
<div class="lb-trans"><p>立即添加</p>
</div><p>This week's biotech highlights Lilly's strong Phase 3b maintenance results for Zepbound and Foundaya, Rigel's global license for the first FDA-approved PROTAC therapy Veppanu, and Bristol Myers Squibb's $15.2 billion collaboration with Hengrui Pharma. The regulatory front saw ATyr refining its Phase 3 path for Efzofitimod, Apyx gaining expanded AYON clearance, and argenx broadening VYVGART's label. On the clinical side, Alpha Tau, SELLAS, and Lilly reported positive updates across oncology, hematology, and obesity.</p>
<div class="lb-trans"><p>本周生物技术亮点包括礼来公司在 Zepbound 和 Foundaya 的强劲 3b 期维持结果，Rigel 获得首个 FDA 批准的 PROTAC 疗法 Veppanu 的全球许可，以及百时美施贵宝与恒瑞医药的 152 亿美元合作。在监管方面，ATyr 完善了 Efzofitimod 的 3 期路径，Apyx 获得扩展的 AYON 批准，argenx 扩大了 VYVGART 的适应症。在临床方面，Alpha Tau、SELLAS 和礼来在肿瘤学、血液学和肥胖症方面报告了积极的进展。</p>
</div><p>Let's unpack the specifics.</p>
<div class="lb-trans"><p>让我们来详细了解一下。</p>
</div><h3>FDA Approvals and Rejections</h3>
<div class="lb-trans"><h3>FDA 批准与拒绝</h3>
</div><p><strong>ATyr Pharma Refines Phase 3 Path for Efzofitimod in Sarcoidosis</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>ATyr Pharma 完善 Efzofitimod 在肉芽肿病中的 3 期路径</strong></p>
</div><p>aTyr Pharma, Inc. (ATYR) outlined updated regulatory guidance and clinical plans for Efzofitimod in pulmonary sarcoidosis following a Type C FDA meeting, with the agency recommending endpoints tied to patient function and quality of life, including FVC as the primary and KSQ-Lung as the key secondary measure.</p>
<div class="lb-trans"><p>aTyr Pharma, Inc. (ATYR) 在与 FDA 的 C 类会议后，概述了 Efzofitimod 在肺肉芽肿病中的更新监管指导和临床计划，FDA 建议将与患者功能和生活质量相关的终点纳入，包括将 FVC 作为主要指标，KSQ-Lung 作为关键次要指标。</p>
</div><p>The company plans to file an IND in June 2026 for a global Phase 3 trial enrolling about 372 patients, using a 5 mg/kg IV dose every three weeks, according to FDA feedback to enhance exposure while maintaining safety.</p>
<div class="lb-trans"><p>根据 FDA 的反馈，该公司计划在 2026 年 6 月提交 IND，进行一项全球 3 期试验，招募约 372 名患者，使用每三周 5 mg/kg 的静脉注射剂量，以增强药物暴露，同时保持安全性。</p>
</div><p>Prior EFZO-FIT data showed clinically meaningful FVC improvements in patients with restrictive lung disease and positive trends in patient-reported outcomes.</p>
<div class="lb-trans"><p>之前的 EFZO-FIT 数据表明，在限制性肺病患者中，FVC 有临床意义的改善，并且患者报告的结果呈现积极趋势。</p>
</div><p>ATRY closed Thursday's trading (May 14, 2026) at $0.55, up 41.42%</p>
<div class="lb-trans"><p>ATRY 在 2026 年 5 月 14 日的交易中收于 0.55 美元，上涨 41.42%。</p>
</div><p><strong>Apyx Medical Gains Expanded FDA Clearance for AYON System</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Apyx Medical 获得 AYON 系统的扩展 FDA 批准</strong></p>
</div><p>Apyx Medical Corporation (APYX) received expanded FDA 510(k) clearance for its AYON body- contouring platform to add power to liposuction capability, introducing a second fat-removal modality designed to improve efficiency and reduce surgeon effort.</p>
<div class="lb-trans"><p>Apyx Medical Corporation (APYX) 获得了 AYON 体型塑造平台的扩展 FDA 510(k) 批准，以增强抽脂能力，引入第二种旨在提高效率并减少外科医生工作量的脂肪去除方式。</p>
</div><p>The system integrates fat removal, contouring, and Renuvion tissue contraction in one platform, and the company plans a limited commercial launch while working with early adopters.</p>
<div class="lb-trans"><p>该系统将脂肪去除、轮廓塑造和 Renuvion 组织收缩集成在一个平台上，公司计划在与早期采用者合作的同时进行有限的商业发布。</p>
</div><p>APYX closed Thursday's trading at $4.36, up 13.54%</p>
<div class="lb-trans"><p>APYX 在周四的交易中收于 4.36 美元，上涨 13.54%。</p>
</div><p><strong>ARGX Wins FDA Approval Expanding VYVGART Label to All Adult GMG Patients</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>ARGX 获得 FDA 批准，将 VYVGART 适应症扩展至所有成年 GMG 患者</strong></p>
</div><p>argenx SE (ARGX) received FDA approval expanding the labels for VYVGART and VYVGART Hytrulo to treat all adult generalized myasthenia gravis (gMG) patients regardless of antibody status, supported by Phase 3 ADAPT SERON data showed rapid and significant MG-ADL improvements including a 3.35-point mean gain at week 4 and sustained benefit across cycles.</p>
<div class="lb-trans"><p>argenx SE (ARGX) 获得 FDA 批准，扩展 VYVGART 和 VYVGART Hytrulo 的适应症，以治疗所有成年广泛性重症肌无力（gMG）患者，无论抗体状态如何，支持数据来自 3 期 ADAPT SERON，显示 MG-ADL 的快速和显著改善，包括第 4 周平均增加 3.35 分，并在多个周期中持续受益。</p>
</div><p>Safety remained consistent with prior studies, and the franchise generated $1.3 billion in Q1 2026 sales, up 63% year-over-year, with full-year 2025 revenue reaching $4.2 billion.</p>
<div class="lb-trans"><p>安全性与之前的研究一致，该产品线在 2026 年第一季度的销售额达到 13 亿美元，同比增长 63%，2025 年全年收入达到 42 亿美元。</p>
</div><p>ARGX closed Thursday's trading at $822.13, up 2.42%</p>
<div class="lb-trans"><p>ARGX 在周四的交易中收于 822.13 美元，上涨 2.42%。</p>
</div><h3>Deals</h3>
<div class="lb-trans"><h3>交易</h3>
</div><p><strong>WORK Medical Partners with Novabioplus to Build AI-Driven BioToken Model</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>WORK Medical 与 Novabioplus 合作建立 AI 驱动的 BioToken 模型</strong></p>
</div><p>WORK Medical Technology Group Ltd. (WOK) signed a strategic cooperation agreement with Shanghai Novabioplus Biotechnology Co., Ltd. to develop next-generation intelligent medical models, combining WORK's AI capabilities with Novabioplus' protein data resources to advance for &#34;AI+&#34; programs spanning membrane protein design, antibody sequence optimization, enzyme molecule design, and peptide design.</p>
<div class="lb-trans"><p>WORK Medical Technology Group Ltd. (WOK) 与上海 Novabioplus 生物科技有限公司签署战略合作协议，开发下一代智能医疗模型，将 WORK 的 AI 能力与 Novabioplus 的蛋白质数据资源相结合，以推进涵盖膜蛋白设计、抗体序列优化、酶分子设计和肽设计的&#34;AI+&#34;项目。</p>
</div><p>The collaboration centers on creating &#34;BioTokens,&#34; digital assets derived from protein sequences and functional datasets to enable verifiable biomolecular design and new value pathways in biopharma R&amp;D.</p>
<div class="lb-trans"><p>该合作的核心是创建&#34;BioTokens&#34;，这些数字资产源自蛋白质序列和功能数据集，以实现可验证的生物分子设计和生物制药研发中的新价值路径。</p>
</div><p>Management called the deal a milestone in WORK's shift from device manufacturing to a broader life-sciences digital ecosystem.</p>
<div class="lb-trans"><p>管理层称该交易是 WORK 从设备制造转向更广泛的生命科学数字生态系统的里程碑。</p>
</div><p>WOK closed Thursday's trading at $1.30, down 52.90%.</p>
<div class="lb-trans"><p>WOK 在周四的交易中收于 1.30 美元，下跌 52.90%。</p>
</div><p><strong>Rigel Pharma Licenses FDA-Approved PROTAC Therapy Veppanu from Arvinas, Pfizer</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Rigel Pharma 从 Arvinas、Pfizer 获得 FDA 批准的 PROTAC 疗法 Veppanu 的许可</strong></p>
</div><p>Rigel Pharmaceuticals, Inc. (RIGL) signed a global license agreement with Arvinas, Inc. (ARVN) and Pfizer Inc. (PFE) to develop, manufacture and commercialize Veppanu, the fist approved PROTAC therapy for ER-positive/HER2-negative, ESR1-mutated metastatic breast cancer.</p>
<div class="lb-trans"><p>Rigel Pharmaceuticals, Inc. (RIGL) 与 Arvinas, Inc. (ARVN) 和 Pfizer Inc. (PFE) 签署全球许可协议，开发、生产和商业化 Veppanu，这是首个批准用于 ER 阳性/HER2 阴性、ESR1 突变转移性乳腺癌的 PROTAC 疗法。</p>
</div><p>The agreement includes $70 million upfront, $15 million for transaction activities, and up to $320 million in milestones, with tiered mid-teens to mid-twenties royalties.</p>
<div class="lb-trans"><p>该协议包括 7000 万美元的预付款、1500 万美元的交易活动费用，以及高达 3.2 亿美元的里程碑付款，附带分级中等十几到中等二十的特许权使用费。</p>
</div><p>Rigel will lead U.S. commercialization and fund up to $40 million in development over four years, with closing expected mid-June 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>Rigel 将主导美国的商业化，并在四年内资助高达 4000 万美元的开发，预计在 2026 年 6 月中旬完成交易。</p>
</div><p>RIGL closed Thursday's trading at $31.92, down 0.65%.</p>
<div class="lb-trans"><p>RIGL 在周四的交易中收于 31.92 美元，下跌 0.65%。</p>
</div><p><strong>Bristol Myers, Hengrui Sign $15.2 B Multi-Program Drug Development Pact</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>百时美、恒瑞签署 152 亿美元多项目药物开发协议</strong></p>
</div><p>Bristol Myers Squibb (BMY) and Hengrui Pharma (01276.HK) entered a strategic collaboration covering 13 early-stage oncology, hematology and immunology programs, with BMS gaining global rights to Hengrui assets outside China and Hengrui receiving rights to BMS assets within its territories.</p>
<div class="lb-trans"><p>百时美施贵宝 (BMY) 与恒瑞医药 (01276.HK) 签署战略合作协议，涵盖 13 个早期阶段的肿瘤学、血液学和免疫学项目，BMS 获得在中国以外的恒瑞资产的全球权利，恒瑞获得在其辖区内的 BMS 资产的权利。</p>
</div><p>The deal includes $600 million upfront and up to $950 million in near-term payments with a total potential value of $15.2 billion.</p>
<div class="lb-trans"><p>该交易包括 6 亿美元的预付款和高达 9.5 亿美元的近期付款，总潜在价值为 152 亿美元。</p>
</div><p>The transaction is expected to close in Q3 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>该交易预计在 2026 年第三季度完成。</p>
</div><p>BMY closed Thursday's trading at $56.77, up 0.67%.</p>
<div class="lb-trans"><p>BMY 在周四的交易中收于 56.77 美元，上涨 0.67%。</p>
</div><h3>Clinical Trials- Breakthroughs &amp; Setbacks</h3>
<div class="lb-trans"><h3>临床试验 - 突破与挫折</h3>
</div><p><strong>Alpha Tau Posts Strong Interim Glioblastoma Data in REGAIN Trial</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Alpha Tau 在 REGAIN 试验中发布强劲的间歇性胶质母细胞瘤数据</strong></p>
</div><p>Alpha Tau Medical Ltd. (DRTS) reported encouraging interim results from its U.S. REGAIN study of Alpha DaRT in recurrent glioblastoma, with two of the first three patients showing complete responses and disappearance of tumor lesions on MRI scans. The therapy delivers radium-224 directly into tumor to release localized alpha radiation targeting resistant brain cancer cells.</p>
<div class="lb-trans"><p>Alpha Tau Medical Ltd. (DRTS) 报告了其在美国 REGAIN 研究中使用 Alpha DaRT 治疗复发性胶质母细胞瘤的令人鼓舞的中期结果，前 3 名患者中有 2 名显示完全反应，肿瘤病灶在 MRI 扫描中消失。该疗法将镭-224 直接注入肿瘤，以释放局部的α辐射，针对耐药的脑癌细胞。</p>
</div><p>DRTS closed Thursday's trading at $10.41, up 7.99%.</p>
<div class="lb-trans"><p>DRTS 在周四的交易中收于 10.41 美元，上涨 7.99%。</p>
</div><p><strong>SELLAS Advances Galinpepimut-S In AML Phase 2a Trial</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>SELLAS 在 AML 2a 期试验中推进 Galinpepimut-S</strong></p>
</div><p>SELLAS Life Sciences Group, Inc. (SLS) reported progress in its Phase 2a study of Galinpepimut-S in acute myeloid leukemia, noting continued enrolment and early signals of clinical activity supporting its potential as a novel immunotherapy in this high-need setting. The company said the trial remains on track, with updates expected later in 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>SELLAS Life Sciences Group, Inc. (SLS) 报告了其在急性髓性白血病中进行的 Galinpepimut-S 2a 期研究的进展，指出持续招募和早期临床活性信号，支持其作为一种新型免疫疗法在这一高需求环境中的潜力。该公司表示，试验仍在按计划进行，预计将在 2026 年晚些时候更新。</p>
</div><p>SLS closed Thursday's trading at $7.42, up 13.63%.</p>
<div class="lb-trans"><p>SLS 在周四的交易中收于 7.42 美元，上涨 13.63%。</p>
</div><p><strong>Lilly Reports Positive Phase 3b Zepbound and Foundaya Data</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>礼来报告积极的 3b 期 Zepbound 和 Foundaya 数据</strong></p>
</div><p>Eli Lilly &amp; Company (LLY) announced positive results from the Phase 3b SURMOUNT-MAINTAIN and ATTAIN-MAINTAIN trials, confirming durable weight-loss maintenance across its obesity portfolio. In SURMOUNT-MAINTAIN, patients switching from maximum tolerated dose to 5 mg Zepbound regained only 5.6 kg at 60 weeks, sustaining nearly all prior weight loss versus placebo. In ATTAIN-MAINTAIN, Foundaya preserved all but 0.9 kg when patients transitioned from Wegovy, while Zepbound maintained all but 5 kg, underscoring long-term efficacy of both therapies.</p>
<div class="lb-trans"><p>礼来公司 (LLY) 宣布其 3b 期 SURMOUNT-MAINTAIN 和 ATTAIN-MAINTAIN 试验的积极结果，确认其肥胖产品组合在减重维持方面的持久性。在 SURMOUNT-MAINTAIN 中，从最大耐受剂量切换到 5 毫克 Zepbound 的患者在 60 周时仅恢复了 5.6 公斤，几乎维持了所有先前的减重效果，相较于安慰剂。在 ATTAIN-MAINTAIN 中，Foundaya 在患者从 Wegovy 转换时仅保留了 0.9 公斤，而 Zepbound 则维持了除 5 公斤外的所有体重，强调了这两种疗法的长期疗效。</p>
</div><p>LLY closed Thursday's trading at $1006.70, down 0.89%.</p>
<div class="lb-trans"><p>LLY 周四的收盘价为 1006.70 美元，下跌 0.89%。</p>
</div><p>For comments and feedback contact: editorial@rttnews.com</p>
<div class="lb-trans"><p>如需评论和反馈，请联系：editorial@rttnews.com</p>
</div><p>Business News</p>
<div class="lb-trans"><p>商业新闻</p>
</div>

Weekly Buzz: Lilly Posts Positive Trial Data, Rigel Licenses PROTAC Drug, BMY Strikes $15.2B Deal

rttnews

Rigel制药

恒瑞医药

ATYR Pharma

Apyx Medical

Argenx

Alpha Tau Medical

Sellas Life Sciences

WORK Medical Tech

Arvinas

辉瑞

Bristol-Myers Squibb Company

ALPHA TAU MEDICAL LTD C/WTS (TO PUR COM)

每周热点：礼来公司发布了积极的试验数据，Rigel 公司授权了 PROTAC 药物，百时美施贵宝达成了一项价值 152 亿美元的交易