<ul>
<li>第二季度汽车自由现金流为正，达到 1120 亿日元</li>
<li>Re:Nissan 按计划履行承诺</li>
</ul>
<p><strong>吉达：</strong> 日产汽车有限公司公布了 2025 财年全年及第四季度的财务业绩，财年截至 2026 年 3 月 31 日。</p>
<p>在通货膨胀压力、关税和市场表现不均的全球运营环境中，日产在 Re:Nissan 计划下稳步推进，强化了业务基础并改善了运营表现。</p>
<p><strong>全年财务业绩</strong></p>
<p>全年，日产实现营业利润 580 亿日元，利润率为 0.5%，得益于严格的执行和成本控制。</p>
<p>全球销量总计 315 万辆，合并收入达到 12.0 万亿日元。净收入仍为负，达到 5331 亿日元。</p>
<p>整个财年的汽车自由现金流为负，达到 4808 亿日元。然而，第二季度的表现显著改善，自由现金流转为正，达到 1120 亿日元，显示出复苏的早期迹象。</p>
<p>截至财年末，汽车业务的净现金为 1.17 万亿日元。汽车现金及现金等价物为 2.2 万亿日元，加上向销售金融公司提供的 1.4 万亿日元贷款，公司保持了总流动性为 3.6 万亿日元，以支持在持续不确定性中的韧性。</p>
<p><strong>第四季度财务亮点</strong></p>
<p>在 2025 财年的第四季度，合并净收入为 3429.9 亿日元，合并营业利润为 681 亿日元，营业利润率为 2.0%。第四季度的净收入为负，达到 2829 亿日元。</p>
<p><strong>2026 财年展望</strong></p>
<p>展望 2026 财年，日产预计商业环境将继续面临挑战，竞争加剧、外汇波动、通货膨胀和持续的地缘政治不确定性将持续施压。在此背景下，公司将继续推进 Re:Nissan 计划，并致力于在 2026 财年末实现正的汽车营业利润和自由现金流，排除关税影响。</p>
<p><strong>Re:Nissan 进展</strong></p>
<p>在 2025 财年，公司在 Re:Nissan 计划下的三大优先事项上稳步推进关键举措——降低成本结构、重新定义产品与市场战略以及强化合作伙伴关系：</p>
<ul>
<li>在 5000 亿日元的成本削减目标上取得了显著进展，包括 2000 亿日元的固定成本和 550 亿日元的可变成本节省。</li>
<li>推进生产优化，计划将全球制造基地从 17 个整合到 10 个。七个地点的执行工作正在进行中，包括生产转移。</li>
<li>在研发方面，工程成本每小时减少了 18%，朝着 20% 的目标推进，且未影响项目。</li>
<li>一般和管理费用的减少按计划继续推进。</li>
<li>通过零售驱动的产品组合改善美国业务质量；通过重点推出推动日本销售；在中国采取更有针对性的新能源车主导策略，强化市场参与的纪律性。</li>
</ul>
<ul>
<li>更严格的库存管理、更具选择性的渠道策略和改进的市场营销精准度正在增强关注度，使决策与价值对齐，并推动更一致的交付。</li>
</ul>
<p>对于日产而言，2026 财年标志着从建立基础转向在 Re:Nissan 下交付结构更强的业务。</p>
<p>首席执行官伊万·埃斯皮诺萨评论道：“2025 财年是 Re:Nissan 下稳步执行的一年，我们强化了基础，并开始看到财务表现的实质性进展。同时，我们设定了以日常生活的移动智能为方向的长期目标。我们已经超越了复苏，进入了增长阶段。</p>
<p>在 2026 财年，我们将通过严格的成本管理和更快的产品执行来巩固这一势头，推动销售和盈利能力，同时履行我们的 Re:Nissan 承诺。同时，我们将继续根据这一愿景不断发展客户体验。”</p>
<p><strong>关于日产汽车有限公司</strong></p>
<p>日产是一家全球汽车制造商，销售日产和 INFINITI 品牌的全系列车辆。日产的全球总部位于日本横滨，管理四个地区的运营：日本 - 东盟、中国、美国和 AMIEO（非洲、中东、印度、欧洲和大洋洲）。</p>
<p>欲了解更多信息，请访问 https://www.nissan-global.com/EN/IR/FINANCIAL/.</p>
<p>有关我们产品、服务和对可持续出行承诺的更多信息，请访问</p>
<p>nissan-global.com。您还可以在 Facebook、Instagram、X 和 LinkedIn 上关注我们，并在 YouTube 上观看我们所有最新的视频。</p>
<p>媒体关系</p>
<p>哈图恩·布什纳克</p>
<p>企业传播总监</p>
<p>日产沙特阿拉伯有限公司</p>
<p>电子邮件：hatoun.bushnaq@nissan-me.ae</p>
<p>法伊萨尔·古斯</p>
<p>企业传播副总监</p>
<p>日产沙特阿拉伯有限公司</p>
<p>电子邮件：faisal.ghouth@nissan-me.ae</p>
<p>奈夫·阿尔沙赫拉尼</p>
<p>高级媒体关系总监</p>
<p>Edelman 沙特阿拉伯</p>
<p>电子邮件：naif.alshahrani@edelman.com</p>
<p>请将您的新闻稿发送至 pressrelease.zawya@lseg.com</p>
<p>免责声明：本新闻稿的内容由外部第三方提供。本网站不对该外部内容负责，也不控制该内容。该内容以 “原样” 和 “可用” 为基础提供，未经过任何编辑。本网站及我们的附属机构不保证该新闻稿中表达的观点或意见的准确性或认可。</p>
<p>本新闻稿仅供参考。内容不提供关于任何特定证券、投资组合或投资策略的税务、法律或投资建议或意见，也不对其适用性、价值或盈利能力作出任何声明。本网站及我们的关联公司对内容中的任何错误或不准确之处，或因您依赖该内容而采取的任何行动不承担责任。您明确同意，您使用本文中的信息风险自负。</p>
<p>在适用法律允许的最大范围内，本网站、其母公司、子公司、关联公司及各自的股东、董事、高级职员、员工、代理人、广告商、内容提供者和许可方对您不承担任何直接、间接、后果性、特殊、附带、惩罚性或示范性损害赔偿责任，包括但不限于利润损失、储蓄损失和收入损失，无论是因过失、侵权、合同或任何其他责任理论，即使各方已被告知可能性或可以预见到任何此类损害。</p>

7201

日产汽车(ADR)

<p>日产汽车 (ADR) 公布了 2025 财年的财务业绩，尽管面临挑战性环境，仍实现了 580 亿日元的正营业利润。公司在下半年实现了 1120 亿日元的正汽车自由现金流。然而，净收入仍为负值，达到 5331 亿日元。展望 2026 财年，日产预计将面临持续挑战，但目标是实现正营业利润和自由现金流，强调在其 Re:Nissan 计划下的进展</p>

<ul>
<li>Positive auto free cash flow in the second half, reaching 112 billion yen</li>
<li>Re:Nissan on target to deliver on commitments</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>第二季度汽车自由现金流为正，达到 1120 亿日元</li>
<li>Re:Nissan 按计划履行承诺</li>
</ul>
</div><p><strong>Jeddah:</strong> Nissan Motor Co., Ltd. announced financial results for the full year and the fourth quarter of fiscal year 2025, ending March 31, 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>吉达：</strong> 日产汽车有限公司公布了 2025 财年全年及第四季度的财务业绩，财年截至 2026 年 3 月 31 日。</p>
</div><p>In a challenging global operating environment marked by inflationary pressure, tariffs, and uneven market performance, Nissan made steady progress under the Re:Nissan plan, strengthening its business foundation and improving operating performance.</p>
<div class="lb-trans"><p>在通货膨胀压力、关税和市场表现不均的全球运营环境中，日产在 Re:Nissan 计划下稳步推进，强化了业务基础并改善了运营表现。</p>
</div><p><strong>Full year financial results</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>全年财务业绩</strong></p>
</div><p>For the full year, Nissan delivered positive operating profit of 58.0 billion yen, with a margin of 0.5% driven by disciplined execution and cost control.</p>
<div class="lb-trans"><p>全年，日产实现营业利润 580 亿日元，利润率为 0.5%，得益于严格的执行和成本控制。</p>
</div><p>Global sales totaled 3.15 million units, and consolidated revenue reached 12.0 trillion yen. Net income remained negative at 533.1 billion yen.</p>
<div class="lb-trans"><p>全球销量总计 315 万辆，合并收入达到 12.0 万亿日元。净收入仍为负，达到 5331 亿日元。</p>
</div><p>Automotive free cash flow for the full fiscal year was negative at 480.8 billion yen. However, performance improved significantly in the second half, with free cash flow turning positive and reaching 112 billion yen, indicating early signs of recovery.</p>
<div class="lb-trans"><p>整个财年的汽车自由现金流为负，达到 4808 亿日元。然而，第二季度的表现显著改善，自由现金流转为正，达到 1120 亿日元，显示出复苏的早期迹象。</p>
</div><p>As of fiscal year-end, net cash in the automotive business stood at 1.17 trillion yen. Automotive cash and cash equivalents are 2.2 trillion yen, and together with 1.4 trillion yen in loans to sales finance companies, the company is maintaining total liquidity of 3.6 trillion yen, supporting resilience amid ongoing uncertainty.</p>
<div class="lb-trans"><p>截至财年末，汽车业务的净现金为 1.17 万亿日元。汽车现金及现金等价物为 2.2 万亿日元，加上向销售金融公司提供的 1.4 万亿日元贷款，公司保持了总流动性为 3.6 万亿日元，以支持在持续不确定性中的韧性。</p>
</div><p><strong>Fourth quarter financial highlights</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>第四季度财务亮点</strong></p>
</div><p>In the fourth quarter of fiscal year 2025, consolidated net revenue was 3,429.9 billion yen, consolidated operating profit was 68.1 billion yen, and operating profit margin was 2.0%. Net income1 in the fourth quarter was negative at 282.9 billion yen.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2025 财年的第四季度，合并净收入为 3429.9 亿日元，合并营业利润为 681 亿日元，营业利润率为 2.0%。第四季度的净收入为负，达到 2829 亿日元。</p>
</div><p><strong>FY2026 outlook</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>2026 财年展望</strong></p>
</div><p>Looking ahead to FY2026, Nissan expects the business environment to remain challenging, with continued pressure from intensifying competition, foreign exchange fluctuations, inflation, and ongoing geopolitical uncertainties. Against this backdrop, the company will continue to advance its Re:Nissan initiatives and remains committed to achieving positive automotive operating profit and free cash flow by the end of FY2026, excluding the impact of tariffs.</p>
<div class="lb-trans"><p>展望 2026 财年，日产预计商业环境将继续面临挑战，竞争加剧、外汇波动、通货膨胀和持续的地缘政治不确定性将持续施压。在此背景下，公司将继续推进 Re:Nissan 计划，并致力于在 2026 财年末实现正的汽车营业利润和自由现金流，排除关税影响。</p>
</div><p><strong>Re:Nissan Progress</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Re:Nissan 进展</strong></p>
</div><p>In fiscal year 2025, the company made steady progress in executing the key initiatives under the Re:Nissan plan across three priorities – reducing cost structure, redefining product &amp; market strategy and reinforcing partnerships:</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2025 财年，公司在 Re:Nissan 计划下的三大优先事项上稳步推进关键举措——降低成本结构、重新定义产品与市场战略以及强化合作伙伴关系：</p>
</div><ul>
<li>Made strong progress toward the 500-billion-yen cost reduction target, including 200 billion yen in fixed cost and 55 billion yen in variable cost savings.</li>
<li>Advanced production optimization, with plans announced to consolidate the global manufacturing footprint from 17 to 10 sites. Execution across seven sites is underway, including production transfers.</li>
<li>In R&amp;D, achieved an 18 percent reduction in engineering cost per hour, progressing toward the 20 percent target without impacting projects.</li>
<li>General and administrative expense reductions continue to progress as planned.</li>
<li>Quality of business improving in the U.S. through retail-driven mix; driving Japan sales through focused launches; and a more targeted NEV-led approach in China, reinforcing disciplined market participation.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>在 5000 亿日元的成本削减目标上取得了显著进展，包括 2000 亿日元的固定成本和 550 亿日元的可变成本节省。</li>
<li>推进生产优化，计划将全球制造基地从 17 个整合到 10 个。七个地点的执行工作正在进行中，包括生产转移。</li>
<li>在研发方面，工程成本每小时减少了 18%，朝着 20% 的目标推进，且未影响项目。</li>
<li>一般和管理费用的减少按计划继续推进。</li>
<li>通过零售驱动的产品组合改善美国业务质量；通过重点推出推动日本销售；在中国采取更有针对性的新能源车主导策略，强化市场参与的纪律性。</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Tighter inventory management, more selective channel strategy, and improved marketing precision are strengthening focus, aligning decisions to value, and driving more consistent delivery.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>更严格的库存管理、更具选择性的渠道策略和改进的市场营销精准度正在增强关注度，使决策与价值对齐，并推动更一致的交付。</li>
</ul>
</div><p>For Nissan, FY2026 marks the transition from building the foundation to delivering a structurally stronger business under Re:Nissan.</p>
<div class="lb-trans"><p>对于日产而言，2026 财年标志着从建立基础转向在 Re:Nissan 下交付结构更强的业务。</p>
</div><p>Chief Executive Officer Ivan Espinosa commented: “FY2025 marked a year of steady execution under Re:Nissan, where we strengthened our foundation and began to see tangible progress in our financial performance. At the same time, we set our long-term direction with Mobility Intelligence for everyday life. We have moved beyond recovery and are entering a phase of growth.</p>
<div class="lb-trans"><p>首席执行官伊万·埃斯皮诺萨评论道：“2025 财年是 Re:Nissan 下稳步执行的一年，我们强化了基础，并开始看到财务表现的实质性进展。同时，我们设定了以日常生活的移动智能为方向的长期目标。我们已经超越了复苏，进入了增长阶段。</p>
</div><p>In FY2026, we will build on this momentum through disciplined cost management and faster product execution, driving sales and profitability as we deliver our Re:Nissan commitments. At the same time, we will continue to evolve the customer experience in line with this vision.”</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2026 财年，我们将通过严格的成本管理和更快的产品执行来巩固这一势头，推动销售和盈利能力，同时履行我们的 Re:Nissan 承诺。同时，我们将继续根据这一愿景不断发展客户体验。”</p>
</div><p><strong>About Nissan Motor Co., Ltd.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>关于日产汽车有限公司</strong></p>
</div><p>Nissan is a global car manufacturer that sells a full line of vehicles under the Nissan and INFINITI brands. Nissan’s global headquarters in Yokohama, Japan, manages operations in four regions: Japan-ASEAN, China, Americas, and AMIEO (Africa, Middle East, India, Europe &amp; Oceania).</p>
<div class="lb-trans"><p>日产是一家全球汽车制造商，销售日产和 INFINITI 品牌的全系列车辆。日产的全球总部位于日本横滨，管理四个地区的运营：日本 - 东盟、中国、美国和 AMIEO（非洲、中东、印度、欧洲和大洋洲）。</p>
</div><p>To learn more, visit https://www.nissan-global.com/EN/IR/FINANCIAL/.</p>
<div class="lb-trans"><p>欲了解更多信息，请访问 https://www.nissan-global.com/EN/IR/FINANCIAL/.</p>
</div><p>For more information about our products, services and commitment to sustainable mobility, visit</p>
<div class="lb-trans"><p>有关我们产品、服务和对可持续出行承诺的更多信息，请访问</p>
</div><p>nissan-global.com. You can also follow us on Facebook, Instagram, X and LinkedIn and see all our latest videos on YouTube.</p>
<div class="lb-trans"><p>nissan-global.com。您还可以在 Facebook、Instagram、X 和 LinkedIn 上关注我们，并在 YouTube 上观看我们所有最新的视频。</p>
</div><p>Media Relations</p>
<div class="lb-trans"><p>媒体关系</p>
</div><p>Hatoun Bushnaq</p>
<div class="lb-trans"><p>哈图恩·布什纳克</p>
</div><p>GM Corporate Communications</p>
<div class="lb-trans"><p>企业传播总监</p>
</div><p>Nissan Saudi Arabia Co. Ltd.</p>
<div class="lb-trans"><p>日产沙特阿拉伯有限公司</p>
</div><p>Email: hatoun.bushnaq@nissan-me.ae</p>
<div class="lb-trans"><p>电子邮件：hatoun.bushnaq@nissan-me.ae</p>
</div><p>Faisal Ghouth</p>
<div class="lb-trans"><p>法伊萨尔·古斯</p>
</div><p>DGM Corporate Communications</p>
<div class="lb-trans"><p>企业传播副总监</p>
</div><p>Nissan Saudi Arabia Co. Ltd.</p>
<div class="lb-trans"><p>日产沙特阿拉伯有限公司</p>
</div><p>Email: faisal.ghouth@nissan-me.ae</p>
<div class="lb-trans"><p>电子邮件：faisal.ghouth@nissan-me.ae</p>
</div><p>Naif Al Shahrani</p>
<div class="lb-trans"><p>奈夫·阿尔沙赫拉尼</p>
</div><p>Senior Media Relation Director</p>
<div class="lb-trans"><p>高级媒体关系总监</p>
</div><p>Edelman Saudi Arabia</p>
<div class="lb-trans"><p>Edelman 沙特阿拉伯</p>
</div><p>Email: naif.alshahrani@edelman.com</p>
<div class="lb-trans"><p>电子邮件：naif.alshahrani@edelman.com</p>
</div><p>Send us your press releases to pressrelease.zawya@lseg.com</p>
<div class="lb-trans"><p>请将您的新闻稿发送至 pressrelease.zawya@lseg.com</p>
</div><p>Disclaimer: The contents of this press release was provided from an external third party provider. This website is not responsible for, and does not control, such external content. This content is provided on an “as is” and “as available” basis and has not been edited in any way. Neither this website nor our affiliates guarantee the accuracy of or endorse the views or opinions expressed in this press release.</p>
<div class="lb-trans"><p>免责声明：本新闻稿的内容由外部第三方提供。本网站不对该外部内容负责，也不控制该内容。该内容以 “原样” 和 “可用” 为基础提供，未经过任何编辑。本网站及我们的附属机构不保证该新闻稿中表达的观点或意见的准确性或认可。</p>
</div><p>The press release is provided for informational purposes only. The content does not provide tax, legal or investment advice or opinion regarding the suitability, value or profitability of any particular security, portfolio or investment strategy. Neither this website nor our affiliates shall be liable for any errors or inaccuracies in the content, or for any actions taken by you in reliance thereon. You expressly agree that your use of the information within this article is at your sole risk.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新闻稿仅供参考。内容不提供关于任何特定证券、投资组合或投资策略的税务、法律或投资建议或意见，也不对其适用性、价值或盈利能力作出任何声明。本网站及我们的关联公司对内容中的任何错误或不准确之处，或因您依赖该内容而采取的任何行动不承担责任。您明确同意，您使用本文中的信息风险自负。</p>
</div><p>To the fullest extent permitted by applicable law, this website, its parent company, its subsidiaries, its affiliates and the respective shareholders, directors, officers, employees, agents, advertisers, content providers and licensors will not be liable (jointly or severally) to you for any direct, indirect, consequential, special, incidental, punitive or exemplary damages, including without limitation, lost profits, lost savings and lost revenues, whether in negligence, tort, contract or any other theory of liability, even if the parties have been advised of the possibility or could have foreseen any such damages.</p>
<div class="lb-trans"><p>在适用法律允许的最大范围内，本网站、其母公司、子公司、关联公司及各自的股东、董事、高级职员、员工、代理人、广告商、内容提供者和许可方对您不承担任何直接、间接、后果性、特殊、附带、惩罚性或示范性损害赔偿责任，包括但不限于利润损失、储蓄损失和收入损失，无论是因过失、侵权、合同或任何其他责任理论，即使各方已被告知可能性或可以预见到任何此类损害。</p>
</div>

ZAWYA：日产汽车公布 2025 财年财务结果