<p>日本最大的在线经纪公司正在进入数字资产领域。SBI 证券和乐天证券正在为零售客户建立内部的比特币和以太坊投资信托。</p>
<p>这一转变可能会重塑数百万日本投资者接触加密货币的方式。以下是该计划的内容及其重要性。</p>
<p><strong>SBI 和乐天正在日本建立内部的比特币和以太坊投资信托</strong></p>
<p>加密投资信托是一种受监管的基金，持有比特币等数字资产，让投资者可以购买单位而不是直接购买币。</p>
<p>目前，大多数日本用户仍需要一个单独的交易所账户或钱包来直接购买加密货币。</p>
<p>根据《日经新闻》，这些信托消除了这一障碍。投资者可以通过他们已经用于股票、债券和基金的经纪账户获得比特币和以太坊的投资机会。该产品的感觉更接近于购买共同基金，而不是在交易所交易。</p>
<p>SBI 证券计划销售由集团公司 SBI 全球资产管理开发的产品。该公司目标是在推出后三年内管理约 5 万亿日元（近 320 亿美元）的资产。</p>
<p>SBI 打算在内部管理整个链条，从产品设计到分销。</p>
<p>请在 X 上关注我们，以获取最新消息。</p>
<p>乐天证券通过乐天投资管理采取类似的路径。该公司希望客户能够直接在其智能手机应用程序中交易这些产品，匹配零售加密活动的现状。</p>
<p>这两个集团已经运营持牌交易所，因此基础设施和监管关系基本到位。</p>
<p>这一势头反映了未来更清晰的规则。在《日经新闻》对 18 家公司的调查中，包括野村、大和和瑞穗证券在内的 11 家公司表示，一旦监管框架完成，他们会考虑进入市场。</p>
<p>这一反应显示出传统金融领域的广泛兴趣，即使在规则尚未完善之前。</p>
<p>野村和大和已表示计划在框架明确后开发加密信托。SMBC 集团已成立工作组，而瑞穗旗下的资产管理公司也已开始早期研究。</p>
<p>日本金融服务局正在推动这一变化。据报道，该局正在考虑允许投资信托和交易所交易基金根据投资信托法持有加密货币的规则。</p>
<p>现货加密 ETF 可能在 2028 年前获得批准，分析师估计市场可能达到约 64 亿美元。</p>
<p>这一改革与更广泛的政策转变相关。日本最近将加密货币重新分类为金融工具，增加了更强的市场规则。</p>
<p>这些规则包括年度披露要求和内幕交易限制，使数字资产更接近于受监管的证券。</p>
<p><strong>这对投资者和市场意味着什么</strong></p>
<p>这一时机遵循全球模式。现货比特币 ETF 在 2024 年初在美国推出，这些基金现在持有数百亿美元的资产。香港随后也增加了自己的比特币和以太坊产品。</p>
<p>日本现在希望将加密货币更接近其主流财富管理行业。</p>
<p>对于零售投资者来说，这意味着围绕保管、披露和报告的熟悉保护，通过他们已经信任的受监管金融集团来处理。</p>
<p>这些好处是实用的。数百万已经持有 SBI 或乐天账户的人可以在不需要新注册的情况下增加比特币或以太坊的投资。</p>
<p>没有关于交易所的学习曲线，也没有对不熟悉平台的安全漏洞的焦虑。</p>
<p>权衡也是现实的。持有信托单位意味着投资者并不直接拥有比特币。</p>
<p>这种结构增加了管理费用和对手方考虑，而这些在直接拥有时并不存在。</p>
<p>费用将是一个关键因素。在美国，ETF 发行者之间的竞争迅速降低了成本并促进了采用。</p>
<p>金融服务局对申请的回应，以及 SBI 和乐天附加的费用，可能会影响日本投资者的进入速度。</p>

8473

GBTC

MARA

<p>日本最大的证券公司 SBI 证券和乐天证券正在为零售投资者推出内部比特币和以太坊投资信托，允许他们通过现有的证券账户进行投资。这一举措旨在简化对加密资产的访问，符合日本将加密货币归类为金融工具的监管变化。这些信托将为投资者提供熟悉的保护，尽管他们不会直接拥有比特币，并需支付管理费用。预计金融服务局将在 2028 年前批准现货加密货币 ETF，这可能会显著扩大市场</p>

<p>Japan’s largest online brokerages are moving into digital assets. SBI Securities and Rakuten Securities are building in-house Bitcoin and Ethereum investment trusts for retail customers.</p>
<div class="lb-trans"><p>日本最大的在线经纪公司正在进入数字资产领域。SBI 证券和乐天证券正在为零售客户建立内部的比特币和以太坊投资信托。</p>
</div><p>The shift could reshape how millions of Japanese investors reach crypto. Here is what the plan involves and why it matters now.</p>
<div class="lb-trans"><p>这一转变可能会重塑数百万日本投资者接触加密货币的方式。以下是该计划的内容及其重要性。</p>
</div><p><strong>SBI and Rakuten Are Building In-House Bitcoin and Ethereum Bitcoin Investment Trusts in Japan</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>SBI 和乐天正在日本建立内部的比特币和以太坊投资信托</strong></p>
</div><p>A crypto investment trust is a regulated fund that holds digital assets like Bitcoin, letting investors buy units instead of the coins themselves.</p>
<div class="lb-trans"><p>加密投资信托是一种受监管的基金，持有比特币等数字资产，让投资者可以购买单位而不是直接购买币。</p>
</div><p>Today, most Japanese users still need a separate exchange account or wallet to buy crypto directly.</p>
<div class="lb-trans"><p>目前，大多数日本用户仍需要一个单独的交易所账户或钱包来直接购买加密货币。</p>
</div><p>According to Nikkei, these trusts remove that friction. Investors could gain Bitcoin and Ethereum exposure through brokerage accounts they already use for stocks, bonds and funds. The product would feel closer to buying a mutual fund than trading on an exchange.</p>
<div class="lb-trans"><p>根据《日经新闻》，这些信托消除了这一障碍。投资者可以通过他们已经用于股票、债券和基金的经纪账户获得比特币和以太坊的投资机会。该产品的感觉更接近于购买共同基金，而不是在交易所交易。</p>
</div><p>SBI Securities plans to sell products developed by group company SBI Global Asset Management. That firm is targeting roughly ¥5 trillion yen (nearly $32 billion), in assets within three years of launch.</p>
<div class="lb-trans"><p>SBI 证券计划销售由集团公司 SBI 全球资产管理开发的产品。该公司目标是在推出后三年内管理约 5 万亿日元（近 320 亿美元）的资产。</p>
</div><p>SBI intends to manage the full chain internally, from product design to distribution.</p>
<div class="lb-trans"><p>SBI 打算在内部管理整个链条，从产品设计到分销。</p>
</div><p>Follow us on X to get the latest news as it happens</p>
<div class="lb-trans"><p>请在 X 上关注我们，以获取最新消息。</p>
</div><p>Rakuten Securities is following a similar path through Rakuten Investment Management. The company wants customers to trade these products directly inside its smartphone apps, matching how retail crypto activity already works.</p>
<div class="lb-trans"><p>乐天证券通过乐天投资管理采取类似的路径。该公司希望客户能够直接在其智能手机应用程序中交易这些产品，匹配零售加密活动的现状。</p>
</div><p>Both groups already run licensed exchanges, so the infrastructure and regulatory relationships are largely in place.</p>
<div class="lb-trans"><p>这两个集团已经运营持牌交易所，因此基础设施和监管关系基本到位。</p>
</div><p>The momentum reflects clearer rules ahead. In a Nikkei survey of 18 firms, 11 others, including Nomura, Daiwa and Mizuho Securities, said they would consider entering once the regulatory framework is finished.</p>
<div class="lb-trans"><p>这一势头反映了未来更清晰的规则。在《日经新闻》对 18 家公司的调查中，包括野村、大和和瑞穗证券在内的 11 家公司表示，一旦监管框架完成，他们会考虑进入市场。</p>
</div><p>That response shows broad interest from TradFi, even before the rules are complete.</p>
<div class="lb-trans"><p>这一反应显示出传统金融领域的广泛兴趣，即使在规则尚未完善之前。</p>
</div><p>Nomura and Daiwa have signaled plans to develop crypto trusts once the framework becomes clear. SMBC Group has formed a task force, while Asset Management One under Mizuho has started early research.</p>
<div class="lb-trans"><p>野村和大和已表示计划在框架明确后开发加密信托。SMBC 集团已成立工作组，而瑞穗旗下的资产管理公司也已开始早期研究。</p>
</div><p>Japan’s Financial Services Agency is driving this change. It is reportedly weighing rules that would let investment trusts and exchange-traded funds hold crypto under the Investment Trust Act.</p>
<div class="lb-trans"><p>日本金融服务局正在推动这一变化。据报道，该局正在考虑允许投资信托和交易所交易基金根据投资信托法持有加密货币的规则。</p>
</div><p>Spot crypto ETFs could be approved by 2028, with analysts estimating the market could reach around 6.4 billion dollars.</p>
<div class="lb-trans"><p>现货加密 ETF 可能在 2028 年前获得批准，分析师估计市场可能达到约 64 亿美元。</p>
</div><p>The reform connects to a wider policy shift. Japan recently reclassified crypto as a financial instrument, adding stronger market rules.</p>
<div class="lb-trans"><p>这一改革与更广泛的政策转变相关。日本最近将加密货币重新分类为金融工具，增加了更强的市场规则。</p>
</div><p>Those include annual disclosure requirements and insider trading restrictions, which bring digital assets closer to regulated securities.</p>
<div class="lb-trans"><p>这些规则包括年度披露要求和内幕交易限制，使数字资产更接近于受监管的证券。</p>
</div><p><strong>What This Means for Investors and the Market</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>这对投资者和市场意味着什么</strong></p>
</div><p>The timing follows a global pattern. Spot Bitcoin ETFs launched in the United States in early 2024, and those funds now hold tens of billions of dollars in assets. Hong Kong added its own Bitcoin and Ethereum products soon after.</p>
<div class="lb-trans"><p>这一时机遵循全球模式。现货比特币 ETF 在 2024 年初在美国推出，这些基金现在持有数百亿美元的资产。香港随后也增加了自己的比特币和以太坊产品。</p>
</div><p>Japan now wants to bring crypto closer to its mainstream wealth management industry.</p>
<div class="lb-trans"><p>日本现在希望将加密货币更接近其主流财富管理行业。</p>
</div><p>For retail investors, that means familiar protections around custody, disclosure and reporting, handled through regulated financial groups they already trust.</p>
<div class="lb-trans"><p>对于零售投资者来说，这意味着围绕保管、披露和报告的熟悉保护，通过他们已经信任的受监管金融集团来处理。</p>
</div><p>The benefits are practical. Millions of people who already hold SBI or Rakuten accounts could add Bitcoin or Ethereum exposure without new signups.</p>
<div class="lb-trans"><p>这些好处是实用的。数百万已经持有 SBI 或乐天账户的人可以在不需要新注册的情况下增加比特币或以太坊的投资。</p>
</div><p>There is no learning curve around exchanges and no anxiety about security breaches on unfamiliar platforms.</p>
<div class="lb-trans"><p>没有关于交易所的学习曲线，也没有对不熟悉平台的安全漏洞的焦虑。</p>
</div><p>The trade-off is real, too. Holding units in a trust means investors do not own the Bitcoin directly.</p>
<div class="lb-trans"><p>权衡也是现实的。持有信托单位意味着投资者并不直接拥有比特币。</p>
</div><p>That structure adds management fees and counterparty considerations that do not exist with direct ownership.</p>
<div class="lb-trans"><p>这种结构增加了管理费用和对手方考虑，而这些在直接拥有时并不存在。</p>
</div><p>Fees will be a key factor to watch. In the United States, competition among ETF issuers drove costs down quickly and boosted adoption.</p>
<div class="lb-trans"><p>费用将是一个关键因素。在美国，ETF 发行者之间的竞争迅速降低了成本并促进了采用。</p>
</div><p>How the FSA responds to filings, and what fees SBI and Rakuten attach, could shape how fast Japanese investors move in.</p>
<div class="lb-trans"><p>金融服务局对申请的回应，以及 SBI 和乐天附加的费用，可能会影响日本投资者的进入速度。</p>
</div>

Japan’s Biggest Brokerages Open a New Door for Bitcoin and Ethereum Investment

- 日本最大的在线经纪公司正在进入数字资产领域。  
- SBI 证券和乐天证券正在为零售客户构建内部比特币和以太坊投资信托。  
- 这将推动数百万日本投资者进入加密货币市场。

日本最大的券商为比特币和以太坊投资开辟了新的途径