<p>人工智能（AI）代理在科技界正变得越来越重要。通过使用 AI 代理，企业有机会自动化重复性和低附加值的工作流程。这带来的预期好处有两个方面：降低成本和将更多时间花在更高价值的任务上。</p>
<p>然而，AI 代理不太可能在短时间内实现大规模采用。相反，组织将会谨慎地逐步安装它们，优先考虑有效监控和纠正其性能的需求。</p>
<p>这就是两个关键股票的作用：Datadog（纳斯达克代码：DDOG）和 Dynatrace（纽约证券交易所代码：DT）。它们的可观察性平台提供了在大规模实施 AI 代理所需的工具。值得注意的是，这两只软件股票在 2025 年底到 2026 年初面临了相当大的压力，卷入了整体软件抛售潮。然而，最近，Datadog 的股价飙升，而 Dynatrace 则接近其 52 周低点。</p>
<p>鉴于此，是否有一个名字明显代表了比另一个更好的机会？让我们审视两家公司最近的财报、估值和分析师的看法，以评估这个问题。</p>
<h2>Datadog 在令人印象深刻的第一季度报告后飙升</h2>
<p>在 5 月，Datadog 从被打压的状态中反弹，达到了历史新高。在 4 月初，Datadog 的股价曾下跌至过去 52 周高点的 47%。现在，股价在 5 月上涨超过 50%，收于每股 200 美元以上的前所未见的水平。推动这一增长的主要因素是 Datadog 的第一季度 2026 财年财报。</p>
<p>该公司实现了同比增长 32.1% 的收入，超过 10 亿美元。增长速度显著加快，相较于上个季度的 29% 和一年前的 25%。调整后的每股收益增长了 30%，达到了 60 美分。这两个数字都大幅超出了分析师对 9.6 亿美元和 51 美分的预期。</p>
<p>调整后的营业利润率保持在 22% 的稳定水平，公司显著提高了全年销售和调整后每股收益（EPS）的指引。值得注意的是，Datadog 获得了美国联邦政府的 FedRAMP 高等级认证。这使得该公司能够瞄准处理政府最敏感数据的联邦机构客户。最终，这份报告使 Datadog 的股价在一天内飙升超过 31%。</p>
<p>在报告发布后，Datadog 还获得了一些分析师的价格目标大幅上调。在 MarketBeat 之前有价格目标数据的分析师更新中，平均目标上调了惊人的 27%。</p>
<p>MarketBeat 对 Datadog 的共识价格目标现在接近 213 美元，意味着只有约 5% 的上涨空间。更新中的平均目标仅略高，接近 222 美元。这个数字意味着接近 10% 的上涨空间。</p>
<h2>Dynatrace 在强劲盈利能力下增长乏力</h2>
<p>与此同时，竞争对手 Dynatrace 尚未实现大幅反弹。该股交易价格低于 40 美元，距离其 52 周低点 32 美元仅略有上涨。与 2025 年 2 月约 62 美元的高点相比，股价仍下跌超过 35%。</p>
<p>对 Dynatrace 报告的反应与 Datadog 的正好相反。发布当天，股价下跌超过 11%。然而，第二天股价几乎回升了 7%，这表明一些投资者认为初始反应过于负面。</p>
<p>尽管 Dynatrace 的销售和调整后每股收益也超出了预期，但股价仍然下跌。收入同比增长 19%（按固定汇率计算为 16%），达到 5.3172 亿美元，比预期高出 1070 万美元。调整后的每股收益同比增长 24%，达到 41 美分，超过预期的 39 美分。Dynatrace 的调整后营业利润率为 27%。</p>
<p>Dynatrace 还提供了其 2027 财年的指引。该公司刚刚完成 2026 财年，其财务报告期比标准日历报告期提前几个季度。预计在中间值上产生 23.3 亿美元的销售额和 1.94 美元的调整后每股收益。这些数字分别意味着约 15% 和 14% 的同比增长。</p>
<p>在报告后，MarketBeat 之前有数据的更新目标平均下调了 9%。更新后的平均目标接近 44 美元，略低于 MarketBeat 共识目标接近 47 美元。这个更新后的平均目标意味着约 15% 的上涨空间。</p>
<h2>Datadog 与 Dynatrace：高增长与低估值的对比</h2>
<p>Datadog 和 Dynatrace 在某种程度上处于同一枚硬币的两面。Dynatrace 的调整后营业利润率高于 Datadog。然而，预计其增长将从一个较小的基数开始减速，而 Datadog 的收入更大且增长加速。一般来说，科技市场更青睐高增长而非盈利能力，因为获得市场份额是长期成功的最重要因素之一。</p>
<p>然而，这两者之间的估值差距显著，Datadog 的前瞻市盈率是 Dynatrace 的四倍多。考虑到这些因素，两个股票似乎都没有明显更有成功的定位。Datadog 的估值溢价并不算过分，考虑到其基本面。</p>
<p>与此同时，考虑到代理 AI 有可能成为两家公司长期的重大利好，Dynatrace 的增长在未来可能会出现积极的转折。Dynatrace 看起来是价值投资，而 Datadog 则是高增长的动量选择。参与这两种投资策略可能是一个合理的策略。</p>
<h2>你现在应该投资 1000 美元在 Dynatrace 吗？</h2>
<p>在你考虑 Dynatrace 之前，你需要听听这个。</p>
<p>MarketBeat 跟踪华尔街顶级评级和表现最佳的研究分析师及其每日推荐的股票。MarketBeat 已识别出五只股票，顶级分析师正在悄悄地向客户推荐购买，以便在更广泛的市场注意到之前...而 Dynatrace 并不在名单上。</p>
<p>虽然 Dynatrace 目前在分析师中获得了中等买入评级，但顶级分析师认为这五只股票更值得购买。</p>
<p>在这里查看这五只股票</p>

DDOG

<p>Datadog 的股票在强劲的第一季度财报发布后飙升至历史新高，年同比收入增长 32.1%。而 Dynatrace 的股票尽管超出预期，但仍接近 52 周低点。Datadog 的股票在一天内上涨超过 31%，而 Dynatrace 在财报发布后下跌了 11%。分析师大幅上调了 Datadog 的目标价，而 Dynatrace 的目标价则有所下降。这种对比的表现突显了 Datadog 的加速增长与 Dynatrace 的缓慢复苏之间的差异</p>

<p>Artificial intelligence (AI) agents are becoming an increasingly important talking point in the tech world. Using AI agents, enterprises have the opportunity to automate repetitive and lower-value-add workflows. The presumed benefits of this are twofold: lowering costs and spending more time on higher-value tasks.</p>
<div class="lb-trans"><p>人工智能（AI）代理在科技界正变得越来越重要。通过使用 AI 代理，企业有机会自动化重复性和低附加值的工作流程。这带来的预期好处有两个方面：降低成本和将更多时间花在更高价值的任务上。</p>
</div><p>However, AI agents are unlikely to see huge adoption overnight. Rather, organizations will look to install them carefully over time, prioritizing the need to effectively monitor and correct their performance.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，AI 代理不太可能在短时间内实现大规模采用。相反，组织将会谨慎地逐步安装它们，优先考虑有效监控和纠正其性能的需求。</p>
</div><p>That is where two key stocks come in: Datadog NASDAQ: DDOG and Dynatrace NYSE: DT. Their observability platforms provide the necessary tools to implement AI agents at scale. Notably, both of these software stocks faced considerable pressure in late 2025 to early 2026, getting caught up in the general software sell-off. However, more recently, Datadog has taken off, while Dynatrace sits near its 52-week low.</p>
<div class="lb-trans"><p>这就是两个关键股票的作用：Datadog（纳斯达克代码：DDOG）和 Dynatrace（纽约证券交易所代码：DT）。它们的可观察性平台提供了在大规模实施 AI 代理所需的工具。值得注意的是，这两只软件股票在 2025 年底到 2026 年初面临了相当大的压力，卷入了整体软件抛售潮。然而，最近，Datadog 的股价飙升，而 Dynatrace 则接近其 52 周低点。</p>
</div><p>Given this, does one name clearly represent a better opportunity than the other? Let’s examine both companies' most recent earnings reports, valuations, and analyst takes to assess this question.</p>
<div class="lb-trans"><p>鉴于此，是否有一个名字明显代表了比另一个更好的机会？让我们审视两家公司最近的财报、估值和分析师的看法，以评估这个问题。</p>
</div><h2>Datadog Soars After Highly Impressive Q1 Report</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Datadog 在令人印象深刻的第一季度报告后飙升</h2>
</div><p>In May, Datadog has gone from beaten down to hitting all-time highs. In early April, Datadog had fallen as much as 47% from its past 52-week high. Shares are now up over 50% in May, closing at never-before-seen levels above $200 per share. The big contributor to this was Datadog’s blockbuster Q1 2026 earnings report.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 5 月，Datadog 从被打压的状态中反弹，达到了历史新高。在 4 月初，Datadog 的股价曾下跌至过去 52 周高点的 47%。现在，股价在 5 月上涨超过 50%，收于每股 200 美元以上的前所未见的水平。推动这一增长的主要因素是 Datadog 的第一季度 2026 财年财报。</p>
</div><p>The firm saw revenue growth of 32.1% year over year (YOY) to just over $1 billion. Growth accelerated meaningfully from 29% YOY last quarter and 25% YOY a year ago. Adjusted earnings per share rose by 30% to 60 cents. Both figures walloped analysts’ expectations of $960 million and 51 cents, respectively.</p>
<div class="lb-trans"><p>该公司实现了同比增长 32.1% 的收入，超过 10 亿美元。增长速度显著加快，相较于上个季度的 29% 和一年前的 25%。调整后的每股收益增长了 30%，达到了 60 美分。这两个数字都大幅超出了分析师对 9.6 亿美元和 51 美分的预期。</p>
</div><p>Adjusted operating margin remained stable at 22%, and the company significantly boosted its full-year sales and adjusted earnings per share (EPS) guidance. Notably, Datadog received FedRAMP High certification from the U.S. federal government. This gives the firm the ability to target federal agency customers that handle the government’s most sensitive data. Ultimately, this report allowed Datadog shares to shoot up by over 31% in a single day.</p>
<div class="lb-trans"><p>调整后的营业利润率保持在 22% 的稳定水平，公司显著提高了全年销售和调整后每股收益（EPS）的指引。值得注意的是，Datadog 获得了美国联邦政府的 FedRAMP 高等级认证。这使得该公司能够瞄准处理政府最敏感数据的联邦机构客户。最终，这份报告使 Datadog 的股价在一天内飙升超过 31%。</p>
</div><p>Datadog also received some massive analyst price target increases after its report. Among analysts' updates for which MarketBeat had previous price target data, the average target moved up by a whopping 27%.</p>
<div class="lb-trans"><p>在报告发布后，Datadog 还获得了一些分析师的价格目标大幅上调。在 MarketBeat 之前有价格目标数据的分析师更新中，平均目标上调了惊人的 27%。</p>
</div><p>The MarketBeat consensus price target on Datadog now sits near $213, implying only around 5% upside. The average target among updates is only moderately higher, near $222. This figure implies upside closer to 10%.</p>
<div class="lb-trans"><p>MarketBeat 对 Datadog 的共识价格目标现在接近 213 美元，意味着只有约 5% 的上涨空间。更新中的平均目标仅略高，接近 222 美元。这个数字意味着接近 10% 的上涨空间。</p>
</div><h2>Dynatrace Sinks on Uninspiring Growth Despite Strong Profitability</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Dynatrace 在强劲盈利能力下增长乏力</h2>
</div><p>Meanwhile, competitor Dynatrace has yet to stage a large recovery. The stock is trading below $40 and is only moderately up from its 52-week low near $32. Shares remain down over 35% from highs reached in February 2025 of around $62.</p>
<div class="lb-trans"><p>与此同时，竞争对手 Dynatrace 尚未实现大幅反弹。该股交易价格低于 40 美元，距离其 52 周低点 32 美元仅略有上涨。与 2025 年 2 月约 62 美元的高点相比，股价仍下跌超过 35%。</p>
</div><p>The reaction to Dynatrace’s report was the opposite of Datadog’s. Shares fell over 11% on the day of the release. However, the stock did recover nearly 7% the following day, suggesting that some investors viewed the initial reaction as too negative.</p>
<div class="lb-trans"><p>对 Dynatrace 报告的反应与 Datadog 的正好相反。发布当天，股价下跌超过 11%。然而，第二天股价几乎回升了 7%，这表明一些投资者认为初始反应过于负面。</p>
</div><p>Shares fell even though Dynatrace also beat estimates on sales and adjusted EPS. Revenue increased by 19% YOY (16% in constant currency) to $531.72 million, $10.7 million ahead of expectations. Adjusted EPS improved by 24% YOY to 41 cents, above estimates of 39 cents. Dynatrace’s adjusted operating margin was 27%.</p>
<div class="lb-trans"><p>尽管 Dynatrace 的销售和调整后每股收益也超出了预期，但股价仍然下跌。收入同比增长 19%（按固定汇率计算为 16%），达到 5.3172 亿美元，比预期高出 1070 万美元。调整后的每股收益同比增长 24%，达到 41 美分，超过预期的 39 美分。Dynatrace 的调整后营业利润率为 27%。</p>
</div><p>Dynatrace also provided guidance for its fiscal year 2027 (FY2027). The firm just completed its FY2026, with its fiscal reporting period being several quarters ahead of the standard calendar reporting period. It expects to generate sales of $2.33 billion at the midpoint and adjusted EPS of $1.94 at the midpoint. These figures would imply growth of around 15% YOY and 14% YOY, respectively.</p>
<div class="lb-trans"><p>Dynatrace 还提供了其 2027 财年的指引。该公司刚刚完成 2026 财年，其财务报告期比标准日历报告期提前几个季度。预计在中间值上产生 23.3 亿美元的销售额和 1.94 美元的调整后每股收益。这些数字分别意味着约 15% 和 14% 的同比增长。</p>
</div><p>Updated targets for which MarketBeat had previous data moved down meaningfully by an average of 9% after the report. The average updated target sits near $44, moderately below the MarketBeat consensus target near $47. This updated average target implies about 15% upside.</p>
<div class="lb-trans"><p>在报告后，MarketBeat 之前有数据的更新目标平均下调了 9%。更新后的平均目标接近 44 美元，略低于 MarketBeat 共识目标接近 47 美元。这个更新后的平均目标意味着约 15% 的上涨空间。</p>
</div><h2>Datadog and Dynatrace: High-Growth Versus a Depressed Valuation</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Datadog 与 Dynatrace：高增长与低估值的对比</h2>
</div><p>Datadog and Dynatrace are on somewhat opposite sides of the same coin. Dynatrace has a higher adjusted operating margin than Datadog. However, growth is forecast to decelerate off a much smaller base compared to Datadog, while revenues at Datadog are larger and growth is accelerating. In general, tech markets favor higher growth over profitability, as gaining market share is one of the most important determinants of long-term success.</p>
<div class="lb-trans"><p>Datadog 和 Dynatrace 在某种程度上处于同一枚硬币的两面。Dynatrace 的调整后营业利润率高于 Datadog。然而，预计其增长将从一个较小的基数开始减速，而 Datadog 的收入更大且增长加速。一般来说，科技市场更青睐高增长而非盈利能力，因为获得市场份额是长期成功的最重要因素之一。</p>
</div><p>However, the valuation gap between these two names is stark, with Datadog’s forward P/E being over four times higher than Dynatrace’s. Given these factors, neither stock clearly appears better positioned for success than the other. Datadog has a premium valuation, but this is not out of place given its underlying fundamentals.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，这两者之间的估值差距显著，Datadog 的前瞻市盈率是 Dynatrace 的四倍多。考虑到这些因素，两个股票似乎都没有明显更有成功的定位。Datadog 的估值溢价并不算过分，考虑到其基本面。</p>
</div><p>Meanwhile, with agentic AI having the potential to be a significant long-term tailwind for both companies, it is possible that Dynatrace’s growth could inflect positively in the future. Dynatrace looks like the value play, while Datadog is the high-growth momentum option. Participating in both sides of the coin could be a reasonable strategy.</p>
<div class="lb-trans"><p>与此同时，考虑到代理 AI 有可能成为两家公司长期的重大利好，Dynatrace 的增长在未来可能会出现积极的转折。Dynatrace 看起来是价值投资，而 Datadog 则是高增长的动量选择。参与这两种投资策略可能是一个合理的策略。</p>
</div><h2>Should You Invest $1,000 in Dynatrace Right Now?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>你现在应该投资 1000 美元在 Dynatrace 吗？</h2>
</div><p>Before you consider Dynatrace, you'll want to hear this.</p>
<div class="lb-trans"><p>在你考虑 Dynatrace 之前，你需要听听这个。</p>
</div><p>MarketBeat keeps track of Wall Street's top-rated and best performing research analysts and the stocks they recommend to their clients on a daily basis. MarketBeat has identified the five stocks that top analysts are quietly whispering to their clients to buy now before the broader market catches on... and Dynatrace wasn't on the list.</p>
<div class="lb-trans"><p>MarketBeat 跟踪华尔街顶级评级和表现最佳的研究分析师及其每日推荐的股票。MarketBeat 已识别出五只股票，顶级分析师正在悄悄地向客户推荐购买，以便在更广泛的市场注意到之前...而 Dynatrace 并不在名单上。</p>
</div><p>While Dynatrace currently has a Moderate Buy rating among analysts, top-rated analysts believe these five stocks are better buys.</p>
<div class="lb-trans"><p>虽然 Dynatrace 目前在分析师中获得了中等买入评级，但顶级分析师认为这五只股票更值得购买。</p>
</div><p>View The Five Stocks Here</p>
<div class="lb-trans"><p>在这里查看这五只股票</p>
</div>

Datadog 股价飙升，Dynatrace 股价下跌：AI 代理股票之间的差距进一步扩大