Phunware 与 Build Something 签署了一份主软件和服务协议，生效日期为 2026 年 5 月 13 日，以支持其 Apollo 2.0 项目的开发。初步工作声明涵盖软件开发、测试、实施和咨询服务，项目费用高达 3,559,200 美元，按里程碑支付。该主软件和服务协议为期一年，可续签两次一年，并包括惯常的终止权利。此次合作旨在加速 Phunware 下一代客户平台的推出。
协议详情：
<ul>
<li>协议类型：主软件和服务协议及 Apollo 2.0 的初步工作声明</li>
<li>对方：Build Something</li>
<li>签署/生效：2026 年 5 月 13 日/2026 年 5 月 13 日</li>
<li>期限/终止：1 年，可续签两次 1 年</li>
<li>原因：开发和推出 Apollo 2.0 客户平台</li>
</ul>
原始 SEC 文件：Phunware, Inc. [ PHUN ] - 8-K -2026 年 5 月 18 日
免责声明
这是一个由人工智能生成的摘要，可能包含不准确之处。请考虑与来源核实重要信息。请注意，此摘要仅基于向 SEC 提交的文件。

PHUN

PHUNW

Phunware 已与 Build Something 签署了一份主软件和服务协议，生效日期为 2026 年 5 月 13 日，旨在开发其 Apollo 2.0 项目。该协议包括软件开发、测试和咨询服务，费用根据里程碑最高可达 356 万美元。合同期限为一年，并可选择续约两次，每次一年

Phunware entered a Master Software and Services Agreement with Build Something effective May 13, 2026 to support development of its Apollo 2.0 program. The Initial Statement of Work covers software development, testing, implementation, and advisory services, with project fees up to $3,559,200 paid upon milestones. The MSSA runs one year with up to two one-year renewals and includes customary termination rights. The engagement is intended to accelerate Phunware's next-generation customer platform rollout.
<div class="lb-trans">Phunware 与 Build Something 签署了一份主软件和服务协议，生效日期为 2026 年 5 月 13 日，以支持其 Apollo 2.0 项目的开发。初步工作声明涵盖软件开发、测试、实施和咨询服务，项目费用高达 3,559,200 美元，按里程碑支付。该主软件和服务协议为期一年，可续签两次一年，并包括惯常的终止权利。此次合作旨在加速 Phunware 下一代客户平台的推出。
</div>Agreement details:
<div class="lb-trans">协议详情：
</div><ul>
<li>Agreement type: Master Software and Services Agreement and Initial Statement of Work for Apollo 2.0</li>
<li>Counterparty: Build Something</li>
<li>Signed / Effective: May 13 2026 / May 13 2026</li>
<li>Duration / Termination: 1 year, with up to two 1-year renewals</li>
<li>Reason: Develop and launch Apollo 2.0 customer platform</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>协议类型：主软件和服务协议及 Apollo 2.0 的初步工作声明</li>
<li>对方：Build Something</li>
<li>签署/生效：2026 年 5 月 13 日/2026 年 5 月 13 日</li>
<li>期限/终止：1 年，可续签两次 1 年</li>
<li>原因：开发和推出 Apollo 2.0 客户平台</li>
</ul>
</div>Original SEC Filing: Phunware, Inc. [ PHUN ] - 8-K - May. 18, 2026
Disclaimer
<div class="lb-trans">原始 SEC 文件：Phunware, Inc. [ PHUN ] - 8-K -2026 年 5 月 18 日
免责声明
</div>This is an AI-powered summary. It may contain inaccuracies. Consider verifying important information with the source. Please note this summary is solely based on documents filed with the SEC.
<div class="lb-trans">这是一个由人工智能生成的摘要，可能包含不准确之处。请考虑与来源核实重要信息。请注意，此摘要仅基于向 SEC 提交的文件。
</div>

Phunware 与 Build Something 签署了一份价值 356 万美元的 MSSA 协议，以开发 Apollo 2.0