<p>沃伦·巴菲特在 2026 年 5 月 2 日于内布拉斯加州奥马哈举行的伯克希尔哈撒韦年度股东大会上接受了 CNBC 的采访。</p>
<p>大卫·A·格罗根 | CNBC</p>
<p>亿万富翁投资者沃伦·巴菲特在三月份暗示伯克希尔哈撒韦对其投资组合进行了小幅增持。新的监管文件可能刚刚揭示了他所指的内容。</p>
<p>当被问及伯克希尔是否仍在投资时，巴菲特表示该集团进行了&#34;一次微小的购买&#34;，但仍在努力寻找有吸引力的机会。</p>
<p>&#34;有一次微小的购买，但我们没有找到——我们之前也没有找到，&#34;巴菲特在与 CNBC 的贝基·奎克的采访中说道。</p>
<p>周五发布的监管文件显示，伯克希尔在第一季度初步建立了约 5500 万美元的梅西百货股份——这在超过 3000 亿美元的投资组合中仅占一小部分，符合巴菲特对&#34;微小&#34;投资的描述。</p>
<p>相比之下，伯克希尔在该季度披露的另一项新投资则大得多：约 26 亿美元的达美航空股份，使其成为巴菲特在三月份提到的适度购买的一个不太可能的候选者。</p>
<p>尽管如此，投资者可能并未掌握全部情况。伯克希尔的季度股权文件仅捕捉符合报告要求的美国上市头寸，这使得巴菲特提到的可能是国际投资或其他未在周五披露中的持股。</p>
<p>巴菲特在 2026 年初辞去了伯克希尔的首席执行官职务，将这一角色交给了格雷格·阿贝尔，他在今年早些时候表示，仍然深度参与投资和市场活动的监督。</p>
<p>这位 95 岁的老人表示，他每天仍然到办公室，与同事一起进行交易决策。巴菲特描述了在开盘前定期与伯克希尔的金融资产总监马克·米拉德交谈，以讨论市场动态。</p>
<p>米拉德的办公室距离巴菲特的办公室约 20 英尺，基于这些对话执行交易，突显了尽管领导层发生了变动，巴菲特在投资组合管理中的持续角色。</p>
<p>&#34;我不会做任何格雷格认为错误的投资。……格雷格每天都会收到报告，&#34;巴菲特说道。</p>
<p>在第一季度，伯克希尔还出售了一系列股票，包括万事达卡和维萨卡，以努力解除与长期投资经理及盖可首席 Todd Combs 相关的头寸，他在 2025 年底离开了摩根大通。另一位投资经理 Ted Weschler 继续管理约 6% 的持股。</p>
<p>选择 CNBC 作为您在谷歌上的首选来源，永远不会错过来自商业新闻最可信赖名称的任何时刻。</p>

最新一批13F持仓出炉：伯克希尔Q1加仓谷歌A类超200%，跃升至第七大重仓股；彻底清仓持有近七年的亚马逊以及Visa、万事达、联合健康，并时隔六年重新杀回航空股，斥资26.5亿美元建仓达美航空。桥水则首次建仓台积电与黄金ETF（GLD），加仓亚马逊（升至第一大重仓股）、英伟达、博通、美光；同时清仓赛富时、ServiceNow，减持万事达、Adobe等。机构资金正集中流向AI算力与避险资产。你的持仓里，有几只被巨头点名？

<p>最新一批13F持仓出炉：伯克希尔Q1加仓谷歌A类超200%，跃升至第七大重仓股；彻底清仓持有近七年的亚马逊以及Visa、万事达、联合健康，并时隔六年重新杀回航空股，斥资26.5亿美元建仓达美航空。桥水则首次建仓台积电与黄金ETF（GLD），加仓亚马逊（升至第一大重仓股）、英伟达、博通、美光；同时清仓赛富时、ServiceNow，减持万事达、Adobe等。机构资金正集中流向AI算力与避险资产。你的持仓里，有几只被巨头点名？</p>

巨头13F出炉：押注AI算力与避险

伯克希尔哈撒韦-A

伯克希尔哈撒韦-B

梅西百货

达美航空

<p>沃伦·巴菲特在三月份暗示伯克希尔哈撒韦进行了 “微小的购买”，最近的文件显示这笔交易为 5500 万美元的梅西百货股份。这与对达美航空的 26 亿美元更大投资形成对比。尽管已辞去首席执行官职务，巴菲特仍积极参与投资决策。伯克希尔在第一季度还出售了万事达卡和维萨等股票</p>

<p>Warren Buffett speaks with CNBC during the Berkshire Hathaway Annual Shareholders Meeting in Omaha, NE on May 2, 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>沃伦·巴菲特在 2026 年 5 月 2 日于内布拉斯加州奥马哈举行的伯克希尔哈撒韦年度股东大会上接受了 CNBC 的采访。</p>
</div><p>David A. Grogan | CNBC</p>
<div class="lb-trans"><p>大卫·A·格罗根 | CNBC</p>
</div><p>Billionaire investor Warren Buffett hinted in March that Berkshire Hathaway had made a small addition to its portfolio. A new regulatory filing may have just revealed what he was referring to.</p>
<div class="lb-trans"><p>亿万富翁投资者沃伦·巴菲特在三月份暗示伯克希尔哈撒韦对其投资组合进行了小幅增持。新的监管文件可能刚刚揭示了他所指的内容。</p>
</div><p>When asked in March whether Berkshire was still putting money to work, Buffett said the conglomerate had made &#34;one tiny purchase&#34; but was still struggling to find attractive opportunities.</p>
<div class="lb-trans"><p>当被问及伯克希尔是否仍在投资时，巴菲特表示该集团进行了&#34;一次微小的购买&#34;，但仍在努力寻找有吸引力的机会。</p>
</div><p>&#34;Got one tiny purchase, but we aren't finding things that — we weren't finding them before,&#34; Buffett said at the time in an interview with CNBC's Becky Quick.</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;有一次微小的购买，但我们没有找到——我们之前也没有找到，&#34;巴菲特在与 CNBC 的贝基·奎克的采访中说道。</p>
</div><p>A regulatory filing released Friday showed Berkshire initiated a roughly $55 million position in Macy's during the first quarter — a sliver of a portfolio valued at more than $300 billion and a size that would fit Buffett's description of a &#34;tiny&#34; investment.</p>
<div class="lb-trans"><p>周五发布的监管文件显示，伯克希尔在第一季度初步建立了约 5500 万美元的梅西百货股份——这在超过 3000 亿美元的投资组合中仅占一小部分，符合巴菲特对&#34;微小&#34;投资的描述。</p>
</div><p>By contrast, Berkshire's other newly disclosed position during the quarter was far larger: a roughly $2.6 billion stake in Delta Air Lines, making it an unlikely candidate for the modest purchase Buffett referenced in March.</p>
<div class="lb-trans"><p>相比之下，伯克希尔在该季度披露的另一项新投资则大得多：约 26 亿美元的达美航空股份，使其成为巴菲特在三月份提到的适度购买的一个不太可能的候选者。</p>
</div><p>Still, investors may not have the full picture. Berkshire's quarterly equity filings only capture U.S.-listed positions that meet reporting requirements, leaving open the possibility that Buffett was referring to an international investment or another holding not reflected in Friday's disclosure.</p>
<div class="lb-trans"><p>尽管如此，投资者可能并未掌握全部情况。伯克希尔的季度股权文件仅捕捉符合报告要求的美国上市头寸，这使得巴菲特提到的可能是国际投资或其他未在周五披露中的持股。</p>
</div><p>Buffett, who stepped down as Berkshire's chief executive at the start of 2026 and handed the role to Greg Abel, said earlier this year that he remains deeply involved in overseeing investments and market activity.</p>
<div class="lb-trans"><p>巴菲特在 2026 年初辞去了伯克希尔的首席执行官职务，将这一角色交给了格雷格·阿贝尔，他在今年早些时候表示，仍然深度参与投资和市场活动的监督。</p>
</div><p>The 95-year-old said he still comes into the office daily and works alongside colleagues on trading decisions. Buffett described regularly speaking with Berkshire's director of financial assets, Mark Millard, before the opening bell to discuss market developments.</p>
<div class="lb-trans"><p>这位 95 岁的老人表示，他每天仍然到办公室，与同事一起进行交易决策。巴菲特描述了在开盘前定期与伯克希尔的金融资产总监马克·米拉德交谈，以讨论市场动态。</p>
</div><p>Millard, whose office Buffett said sits about 20 feet away from his own, executes trades based on those conversations, underscoring Buffett's continued role in portfolio management despite the leadership transition.</p>
<div class="lb-trans"><p>米拉德的办公室距离巴菲特的办公室约 20 英尺，基于这些对话执行交易，突显了尽管领导层发生了变动，巴菲特在投资组合管理中的持续角色。</p>
</div><p>&#34;I won't make any [investments] that Greg thinks are wrong. ... Greg gets the sheet every day,&#34; Buffett said.</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;我不会做任何格雷格认为错误的投资。……格雷格每天都会收到报告，&#34;巴菲特说道。</p>
</div><p>In the first quarter, Berkshire also sold a slew of stocks including Mastercard and Visa in an effort to unwind positions tied to Todd Combs, the longtime investment manager and Geico chief who left for JPMorgan at the end of 2025. Ted Weschler, the other investment manager, continues to oversee about 6% of the holdings.</p>
<div class="lb-trans"><p>在第一季度，伯克希尔还出售了一系列股票，包括万事达卡和维萨卡，以努力解除与长期投资经理及盖可首席 Todd Combs 相关的头寸，他在 2025 年底离开了摩根大通。另一位投资经理 Ted Weschler 继续管理约 6% 的持股。</p>
</div><p>Choose CNBC as your preferred source on Google and never miss a moment from the most trusted name in business news.</p>
<div class="lb-trans"><p>选择 CNBC 作为您在谷歌上的首选来源，永远不会错过来自商业新闻最可信赖名称的任何时刻。</p>
</div>

Warren Buffett teased to CNBC a ‘tiny purchase’ in March. Berkshire filing may have revealed it

- 伯克希尔·哈撒韦在第一季度新买入梅西约 5500 万美元股份。  
- 同期还持有 26 亿美元的达美航空股份，显示投资不均衡。  
- 巴菲特仍积极参与投资管理，继续与团队讨论市场动态。

沃伦·巴菲特在三月时向 CNBC 透露了一项 “小额购买”。伯克希尔的文件可能已经揭示了这一交易