<p><strong><em>被指定为道公司在维吉尼亚州唯一的首选服务提供商</em></strong></p>
<p>, /PRNewswire/ -- ChemTreat, Inc. 是 Veralto 旗下的一家运营公司，专注于工业水处理，今天宣布与全球领先的材料科学公司道公司（Dow Inc.）达成合作，ChemTreat 被选为维吉尼亚州唯一的首选服务提供商，并在全国范围内成为道公司新推出的冷却液关怀网络的战略服务提供商。</p>
<p>道公司的冷却液关怀网络在一个统一框架内协调流体供应、测试、数据分析和现场支持。ChemTreat 作为现场服务合作伙伴，直接与道公司认证的实验室和技术专家合作，进行取样、缓解和流体健康优化。这一合作使 ChemTreat 能够提供一个全面集成的处理方案，支持数据中心在整个冷却生命周期中的需求，从设计阶段到稳定运行。</p>
<p>“数据中心行业面临着巨大的压力，需要扩大液体冷却环境以满足 AI 驱动的工作负载需求，” ChemTreat 总裁 Ashour Khamis 说。“将 ChemTreat 经过验证的以服务为中心的方法与道公司数十年的热流体创新和可靠的全球供应链相结合，使我们能够帮助客户快速部署关键任务系统，并保持可靠的冷却生命周期性能。”</p>
<p>ChemTreat 为数据中心提供的水处理解决方案包括经验丰富的现场和技术团队、针对设施水系统和直接冷却回路的专业化化学品，以及远程监控和控制。作为道公司的国家战略服务提供商和维吉尼亚州唯一的首选服务提供商，ChemTreat 通过增加 DOWFROST™ LC 和 DOWFROST™ HD 热传导液，扩展了这一产品组合，以支持直接冷却回路和设施回路，直接接触道公司的乙二醇开发专家，以及冷却液性能的认证测试能力。</p>
<p>“这一合作反映了道公司对数据中心运营商面临的操作复杂性的清晰理解，因为冷却系统对性能和正常运行时间变得愈发重要。我们的冷却液关怀网络旨在解决这些挑战，” 道公司数据中心增长平台总监 Chuck Carn 说。“与像 ChemTreat 这样的经验丰富的服务提供商合作，他们遵循严格的技术和服务标准，是帮助客户顺利且自信地运营的关键。”</p>
<p>ChemTreat 与道公司的合作代表了双方共同致力于为数据中心行业提供行业领先的冷却解决方案，以应对前所未有的增长水平。</p>
<p><em>DOWFROST™ 是道公司的商标。</em></p>
<p><strong>关于 ChemTreat</strong></p>
<p>ChemTreat 是 Veralto 旗下的顶级工业水处理供应商，服务于北美和南美。凭借创新、技术卓越和专注的本地团队的悠久历史，ChemTreat 服务于超过 200 个数据中心，并独特地定位于支持下一代数字基础设施，从 Blueprint 到 Beyond™。</p>
<p><strong>联系信息</strong></p>
<p>ChemTreat 新闻联系人：Dan Mahoney，[email protected]，970-405-8060</p>
<p>ChemTreat 销售联系人：Jacob Paugh，[email protected]，919-348-1066</p>
<p>来源 ChemTreat</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNTE4Jk5ld3NJdGVtSWQ9REE2MjAxNyZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA1MTgxMzA3UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19EQTYyMDE3?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNTE4Jk5ld3NJdGVtSWQ9REE2MjAxNyZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA1MTgxMzA3UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19EQTYyMDE3"/></p>

陶氏化学

<p>ChemTreat, Inc. 被任命为陶氏在维吉尼亚州唯一的首选服务供应商，并成为冷却液护理网络的全国战略供应商。这一合作使 ChemTreat 能够为数据中心提供综合冷却解决方案，以应对行业对高效液体冷却日益增长的需求。该合作将 ChemTreat 的服务专业知识与陶氏的热流体创新相结合，提高了数据中心冷却系统的运营性能和可靠性</p>

<p><strong><em>Named Dow's Only Preferred Service Provider in Virginia</em></strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong><em>被指定为道公司在维吉尼亚州唯一的首选服务提供商</em></strong></p>
</div><p>, /PRNewswire/ -- ChemTreat, Inc., a Veralto operating company and leader in industrial water treatment, and Dow Inc., one of the world's leading materials science companies, today announced that ChemTreat has been selected as the only preferred service provider in Virginia and a strategic service provider nationally for Dow's newly launched Coolant Care Network.</p>
<div class="lb-trans"><p>, /PRNewswire/ -- ChemTreat, Inc. 是 Veralto 旗下的一家运营公司，专注于工业水处理，今天宣布与全球领先的材料科学公司道公司（Dow Inc.）达成合作，ChemTreat 被选为维吉尼亚州唯一的首选服务提供商，并在全国范围内成为道公司新推出的冷却液关怀网络的战略服务提供商。</p>
</div><p>The Dow Coolant Care Network coordinates fluid supply, testing, data analysis, and in-field support within a single framework. ChemTreat serves as the in-field service partner for sampling, mitigation, and fluid health optimization directly with Dow-qualified labs, and Dow's technical specialists. This collaboration allows ChemTreat to now offer a fully integrated treatment program that supports data centers across the complete cooling lifecycle, from the design phase through steady state operations.</p>
<div class="lb-trans"><p>道公司的冷却液关怀网络在一个统一框架内协调流体供应、测试、数据分析和现场支持。ChemTreat 作为现场服务合作伙伴，直接与道公司认证的实验室和技术专家合作，进行取样、缓解和流体健康优化。这一合作使 ChemTreat 能够提供一个全面集成的处理方案，支持数据中心在整个冷却生命周期中的需求，从设计阶段到稳定运行。</p>
</div><p>&#34;The data center industry is under enormous pressure to scale liquid cooling environments to meet AI-driven workload demands,&#34; says Ashour Khamis, President of ChemTreat. &#34;Pairing ChemTreat's proven service-focused approach with Dow's decades of thermal fluid innovation and reliable global supply chain allows us to help customers quickly deploy mission-critical systems and maintain reliable cooling lifecycle performance.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“数据中心行业面临着巨大的压力，需要扩大液体冷却环境以满足 AI 驱动的工作负载需求，” ChemTreat 总裁 Ashour Khamis 说。“将 ChemTreat 经过验证的以服务为中心的方法与道公司数十年的热流体创新和可靠的全球供应链相结合，使我们能够帮助客户快速部署关键任务系统，并保持可靠的冷却生命周期性能。”</p>
</div><p>ChemTreat's water treatment solutions for data centers include highly experienced field and technical teams, specialized chemistries for facility water systems and direct-to-chip cooling loops, and remote monitoring and control. As Dow's national strategic service provider and only preferred service provider in Virginia, ChemTreat has expanded this portfolio by adding DOWFROST™ LC and DOWFROST™ HD Heat Transfer Fluids for direct-to-chip cooling loops and facility loops, direct access to Dow's glycol development experts, and certified testing capabilities for coolant performance.</p>
<div class="lb-trans"><p>ChemTreat 为数据中心提供的水处理解决方案包括经验丰富的现场和技术团队、针对设施水系统和直接冷却回路的专业化化学品，以及远程监控和控制。作为道公司的国家战略服务提供商和维吉尼亚州唯一的首选服务提供商，ChemTreat 通过增加 DOWFROST™ LC 和 DOWFROST™ HD 热传导液，扩展了这一产品组合，以支持直接冷却回路和设施回路，直接接触道公司的乙二醇开发专家，以及冷却液性能的认证测试能力。</p>
</div><p>&#34;This collaboration reflects Dow's clear understanding of the operational complexity data center operators face as cooling systems become more critical to performance and uptime. Our coolant care network is designed to address those challenges,&#34; says Chuck Carn, Dow Data Center Growth Platform Director. &#34;Collaborating with experienced service providers like ChemTreat, who uphold rigorous technical and service standards, is key to helping customers run their operations smoothly and with confidence.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“这一合作反映了道公司对数据中心运营商面临的操作复杂性的清晰理解，因为冷却系统对性能和正常运行时间变得愈发重要。我们的冷却液关怀网络旨在解决这些挑战，” 道公司数据中心增长平台总监 Chuck Carn 说。“与像 ChemTreat 这样的经验丰富的服务提供商合作，他们遵循严格的技术和服务标准，是帮助客户顺利且自信地运营的关键。”</p>
</div><p>The collaboration between ChemTreat and Dow represents a shared commitment to deliver industry-leading cooling solutions for the data center industry as it faces unprecedented levels of growth.</p>
<div class="lb-trans"><p>ChemTreat 与道公司的合作代表了双方共同致力于为数据中心行业提供行业领先的冷却解决方案，以应对前所未有的增长水平。</p>
</div><p><em>DOWFROST™ is a trademark of Dow.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>DOWFROST™ 是道公司的商标。</em></p>
</div><p><strong>About ChemTreat</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>关于 ChemTreat</strong></p>
</div><p>ChemTreat, a Veralto company, is a premier industrial water treatment provider in North and South America. With a legacy of innovation, technical excellence, and dedicated local teams, ChemTreat serves over 200 data center sites and is uniquely positioned to support the next generation of digital infrastructure from Blueprint to Beyond™.</p>
<div class="lb-trans"><p>ChemTreat 是 Veralto 旗下的顶级工业水处理供应商，服务于北美和南美。凭借创新、技术卓越和专注的本地团队的悠久历史，ChemTreat 服务于超过 200 个数据中心，并独特地定位于支持下一代数字基础设施，从 Blueprint 到 Beyond™。</p>
</div><p><strong>Contact Information</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>联系信息</strong></p>
</div><p>ChemTreat Press: Dan Mahoney, [email protected], 970-405-8060</p>
<div class="lb-trans"><p>ChemTreat 新闻联系人：Dan Mahoney，[email protected]，970-405-8060</p>
</div><p>ChemTreat Sales: Jacob Paugh, [email protected], 919-348-1066</p>
<div class="lb-trans"><p>ChemTreat 销售联系人：Jacob Paugh，[email protected]，919-348-1066</p>
</div><p>SOURCE ChemTreat</p>
<div class="lb-trans"><p>来源 ChemTreat</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNTE4Jk5ld3NJdGVtSWQ9REE2MjAxNyZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA1MTgxMzA3UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19EQTYyMDE3" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=DA62017&amp;Transmission_Id=202605181307PR_NEWS_USPR_____DA62017&amp;DateId=20260518"/></p>

ETChemTreat 加入陶氏化学的冷却剂护理网络，成为 AI 数据中心冷却的战略国家供应商