<p>星展银行首席执行官谭素珊已兑现 10 万股公司股票，获得 600 万美元。</p>
<p>根据新加坡交易所（SGX）在周一（5 月 18 日）的公告，这些股票于 5 月 15 日以每股 60.12 美元的价格在公开市场交易中出售。</p>
<p>谭目前持有 130 万股星展银行股票，占该银行总普通股的 0.048%。</p>
<p>周二，星展银行股票开盘价为 61 美元。</p>
<p>星展银行报告 2026 年第一季度净利润为 29.3 亿美元。</p>
<p>谭素珊是该银行首位女性首席执行官，于 2025 年 3 月接替担任 15 年首席执行官的 Piyush Gupta。</p>
<p>她去年获得 960 万美元的薪酬，包括她担任首席执行官和年初担任副首席执行官期间的薪酬。</p>
<p>lim.kewei@asiaone.com</p>

星展集团控股

星展集团(ADR)

<p>根据新加坡交易所的文件，星展银行首席执行官谭素珊于 5 月 15 日以每股 60.12 美元的价格出售了 100,000 股，交易总额为 600 万美元。她目前持有 130 万股，占银行总股份的 0.048%。星展银行报告 2026 年第一季度净利润为 29.3 亿美元。谭素珊是首位女性首席执行官，于 2025 年 3 月接任，去年获得的薪酬为 960 万美元</p>

<p>CEO of DBS Bank Tan Su Shan has cashed out 100,000 of her company shares for $6 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>星展银行首席执行官谭素珊已兑现 10 万股公司股票，获得 600 万美元。</p>
</div><p>According to a Singapore Exchange (SGX) filing on Monday (May 18), they were sold on May 15 at $60.12 per share in an open-market transaction.</p>
<div class="lb-trans"><p>根据新加坡交易所（SGX）在周一（5 月 18 日）的公告，这些股票于 5 月 15 日以每股 60.12 美元的价格在公开市场交易中出售。</p>
</div><p>Tan now holds 1.3 million DBS shares, which is 0.048 per cent of the bank's total ordinary shares.</p>
<div class="lb-trans"><p>谭目前持有 130 万股星展银行股票，占该银行总普通股的 0.048%。</p>
</div><p>The bank shares opened at $61 on Tuesday.</p>
<div class="lb-trans"><p>周二，星展银行股票开盘价为 61 美元。</p>
</div><p>DBS reported a $2.93 billion net profit for the first quarter of 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>星展银行报告 2026 年第一季度净利润为 29.3 亿美元。</p>
</div><p>Tan, who is the bank's first female CEO, took over in March 2025 from Piyush Gupta who was the CEO for 15 years.</p>
<div class="lb-trans"><p>谭素珊是该银行首位女性首席执行官，于 2025 年 3 月接替担任 15 年首席执行官的 Piyush Gupta。</p>
</div><p>She received $9.6 million in remuneration for last year, covering her time as CEO and when she served as deputy CEO earlier in the year.</p>
<div class="lb-trans"><p>她去年获得 960 万美元的薪酬，包括她担任首席执行官和年初担任副首席执行官期间的薪酬。</p>
</div><p>lim.kewei@asiaone.com</p>
<div class="lb-trans"><p>lim.kewei@asiaone.com</p>
</div>

DBS CEO Tan Su Shan sells $6m in company stock

- 星展银行首席执行官谭素珊兑现 10 万股股票，获益 600 万美元。  
- 股票于 5 月 15 日以每股 60.12 美元出售，谭持有 130 万股。  
- 星展银行 2026 年第一季度净利润为 29.3 亿美元。

星展集团首席执行官陈淑珊出售了价值 600 万美元的公司股票