<p><strong>利雅得，沙特阿拉伯王国 –</strong> flyadeal，沙特阿拉伯快速增长的低成本航空公司，隶属于沙特航空集团，宣布将于 2026 年 7 月 1 日起开通前往印度的定期航班，提供利雅得与海得拉巴之间的每日航班。</p>
<p>机票现已开售，可以通过 flyadeal 的移动应用程序（适用于 Android 和 iOS）、其网站 www.flyadeal.com 以及旅行代理商（包括在线代理）进行预订。</p>
<p>海得拉巴是印度领先的科技中心，迅速发展成为全球创新的中心，吸引了众多国际科技巨头，并发展出蓬勃的航空航天和国防产业。作为印度南部特伦甘纳邦的首府，海得拉巴以其印度 - 伊斯兰建筑而闻名，其中包括标志性的 16 世纪地标清真寺_‘_ <em>查尔米纳尔</em>’ 以其四个拱门支撑的高耸尖塔而闻名。</p>
<p>flyadeal 代理首席执行官兼沙特航空集团战略执行副总裁 Sanjiv Kapoor 表示：“印度是 flyadeal 不断扩展的国际目的地网络中期待已久的新增航线，是沙特航空集团和 flyadeal 长期战略的重要组成部分。</p>
<p>“我们承诺提供友好、高效、低票价和准时的服务，建立在母公司沙特航空集团自 1964 年以来在印度的长期存在之上，通过我们的姊妹航空公司沙特航空实现。</p>
<p>“海得拉巴是我们计划扩展至印度的第一步，这一扩展受到印度与沙特阿拉伯王国数十年来强大经济、社会和文化联系的推动。与沙特航空一起，沙特航空集团将全面服务印度市场。沙特航空提供全方位的优质服务，而 flyadeal 则为注重价格的旅客提供最佳低票价。”</p>
<p>他补充道：“flyadeal 将很快宣布第二个印度目的地，以执行我们的印度市场战略。”</p>
<p>在过去三年中，flyadeal 从印度的特定地点运营专门的朝觐和小朝觐乘客航班前往沙特阿拉伯，但这是该航空公司首次在两国之间运营定期航班。</p>
<p>海得拉巴航线将由 flyadeal 的空客 A320neo 飞机运营，配置 186 个全经济舱座位。每个座位均配备 USB-A 或 USB-C 充电端口，并配有空客备受赞誉的 ‘Airspace’ 客舱内饰，配有超大行李舱。</p>
<p>印度标志着 flyadeal 国际网络的重要补充，该网络目前已包括从沙特阿拉伯飞往阿联酋、埃及、约旦、叙利亚、土耳其和巴基斯坦的定期航班。</p>
<p>flyadeal 的名称寓意 “飞行优惠”（即航班的好票价或优惠），而 “adeal” 则与阿拉伯语单词 “Adil” 相呼应，意为公正或公平，该航空公司迅速发展成为中东增长最快的航空公司之一。该航空公司运营着一支年轻的 46 架空客 A320 系列飞机的机队，从利雅得、吉达、麦地那和达曼的基地飞往沙特阿拉伯及中东、欧洲、北非和南亚的 37 个季节性和全年目的地。</p>
<p>到 2030 年，按照沙特愿景 2030 的规划，flyadeal 预计将其网络和机队分别扩大到 100 多个目的地和飞机，空客 A321neo 和宽体 A330-900neo 将于 2027 年加入其全 A320 机队。</p>
<p>新的利雅得 – 海得拉巴航班时刻表（当地时间），自 2026 年 7 月 1 日起生效：</p>
<table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>出发地</td>
<td>目的地</td>
<td>运营天数</td>
<td>出发时间</td>
<td>到达时间</td>
</tr>
<tr>
<td>利雅得</td>
<td>海得拉巴</td>
<td>每日</td>
<td>2320</td>
<td>0650（次日）</td>
</tr>
<tr>
<td>海得拉巴</td>
<td>利雅得</td>
<td>每日</td>
<td>0755</td>
<td>1105</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><strong>关于 flyadeal</strong></p>
<p>在 2017 年 9 月 23 日沙特阿拉伯王国国庆日，flyadeal 开始运营，进行其历史性的首航，从吉达飞往利雅得。作为先驱和创新者，flyadeal 是首个仅通过数字分销渠道推出的区域低成本航空公司。作为全服务国家航空公司沙特航空的姊妹航空公司——两者均在沙特阿拉伯航空公司（沙特航空集团）的旗下——flyadeal 的创建旨在满足价格敏感和技术精明的消费者需求，在一个 80% 的沙特人口年龄低于 40 岁且至少拥有两部手机的国家。</p>
<p>flyadeal 旨在通过其实惠、物有所值的日常票价刺激旅行、旅游和贸易，满足休闲、宗教、家庭和商务旅客的需求。简单是关键，flyadeal 的窄体机队均为全经济舱配置。随着王国通过其愿景 2030 经济多元化计划经历剧变，航空和旅游等多个行业被列为动态增长的重点领域。flyadeal 是沙特阿拉伯和中东增长最快的航空公司，以其准时表现的卓越而闻名，始终高于全球行业平均水平。</p>
<p>_自 2017 年首航以来，flyadeal 已运送超过 4500 万名乘客。在 2025 年的一个重要里程碑中，flyadeal 首次在一个日历年内运送超过 1000 万名乘客。2024 年 5 月，flyadeal 下了有史以来最大的飞机订单——51 架窄体喷气机，包括 12 架 A320neo 和 39 架更大的 A321neo，交付计划将于 2027 年开始。此外，flyadeal 还将进入长途市场，首架由沙特航空集团于 2025 年 4 月订购的 10 架空客 A330neo 专用宽体飞机预计将在明年交付。_flyadeal 的强劲扩张计划使其成为该国最受欢迎的_公司之一。</p>
<p>如需更多信息，请联系：</p>
<p>Updesh Kapur</p>
<p>企业传播部</p>
<p>电子邮件：updesh.kapur@flyadeal.com</p>
<p>www.flyadeal.com</p>
<p>Ahad Afandi</p>
<p>企业传播部</p>
<p>电子邮件：ahad.afandi@flyadeal.com</p>
<p>请将您的新闻稿发送至 pressrelease.zawya@lseg.com</p>
<p>免责声明：本新闻稿的内容由外部第三方提供。本网站不对该外部内容负责，也不控制该内容。该内容以 “原样” 和 “可用” 基础提供，未经过任何编辑。本网站及我们的关联公司均不保证本新闻稿中表达的观点或意见的准确性，也不对其表示认可。</p>
<p>本新闻稿仅供信息参考。内容不提供任何税务、法律或投资建议，也不对任何特定证券、投资组合或投资策略的适用性、价值或盈利能力发表意见。本网站及我们的关联公司对内容中的任何错误或不准确之处，或因您依赖该内容而采取的任何行动不承担任何责任。您明确同意，您使用本文中的信息风险自负。</p>
<p>在适用法律允许的最大范围内，本网站、其母公司、子公司、关联公司及各自的股东、董事、高级职员、员工、代理、广告商、内容提供者和许可方对您不承担任何直接、间接、后果性、特殊、附带、惩罚性或示范性损害赔偿责任，包括但不限于利润损失、储蓄损失和收入损失，无论是基于过失、侵权、合同或任何其他责任理论，即使各方已被告知可能性或可以预见到任何此类损害。</p>

空中客车集团

空中客车(ADR)

<p>Flyadeal，沙特航空集团的一部分，宣布将于 2026 年 7 月 1 日起开通从利雅得到印度海得拉巴的每日航班。机票可通过他们的应用程序和网站购买。这标志着 Flyadeal 首次开通定期航班前往印度，扩展其国际网络。该航空公司旨在增强沙特阿拉伯与印度之间的旅行，并计划未来增加更多印度目的地。Flyadeal 运营一支空客 A320neo 飞机机队，以其快速增长和对经济旅行的承诺而闻名</p>

<p><strong>Riyadh, KINGDOM OF SAUDI ARABIA –</strong> flyadeal, Saudi Arabia’s fast-growing low-cost airline and part of the Saudia Group, has announced the launch of scheduled services to India with daily flights between Riyadh and Hyderabad beginning 1 July 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>利雅得，沙特阿拉伯王国 –</strong> flyadeal，沙特阿拉伯快速增长的低成本航空公司，隶属于沙特航空集团，宣布将于 2026 年 7 月 1 日起开通前往印度的定期航班，提供利雅得与海得拉巴之间的每日航班。</p>
</div><p>Tickets are now on sale, bookable via flyadeal’s Mobile App on Android and iOS, its website www.flyadeal.com, and through travel agents, including online agencies.</p>
<div class="lb-trans"><p>机票现已开售，可以通过 flyadeal 的移动应用程序（适用于 Android 和 iOS）、其网站 www.flyadeal.com 以及旅行代理商（包括在线代理）进行预订。</p>
</div><p>A leading Indian technology centre, Hyderabad has rapidly evolved as a global hub for innovation hosting major international technology giants and developing thriving aerospace and defence sectors. As capital of the southern Indian state of Telangana, Hyderabad is known for Indo-Islamic architecture including the iconic 16th century landmark mosque <em>‘</em> <em>The Charminar’</em> famed for its four arches supporting towering minarets.</p>
<div class="lb-trans"><p>海得拉巴是印度领先的科技中心，迅速发展成为全球创新的中心，吸引了众多国际科技巨头，并发展出蓬勃的航空航天和国防产业。作为印度南部特伦甘纳邦的首府，海得拉巴以其印度 - 伊斯兰建筑而闻名，其中包括标志性的 16 世纪地标清真寺_‘_ <em>查尔米纳尔</em>’ 以其四个拱门支撑的高耸尖塔而闻名。</p>
</div><p>Sanjiv Kapoor, flyadeal acting Chief Executive Officer and Executive Vice President Strategies at Saudia Group <strong>,</strong> said: “India, a long-awaited addition to flyadeal’s growing network of international destinations, is a key part of Saudia Group and flyadeal’s long term strategy.</p>
<div class="lb-trans"><p>flyadeal 代理首席执行官兼沙特航空集团战略执行副总裁 Sanjiv Kapoor 表示：“印度是 flyadeal 不断扩展的国际目的地网络中期待已久的新增航线，是沙特航空集团和 flyadeal 长期战略的重要组成部分。</p>
</div><p>“Our promise of friendly, efficient, low fare, and on-time service, builds on parent Saudia Group’s long-established presence in India since 1964 through our sister airline Saudia.</p>
<div class="lb-trans"><p>“我们承诺提供友好、高效、低票价和准时的服务，建立在母公司沙特航空集团自 1964 年以来在印度的长期存在之上，通过我们的姊妹航空公司沙特航空实现。</p>
</div><p>“Hyderabad is the first step of our planned expansion into India, fuelled by the strong economic, social and cultural ties that India and the Kingdom of Saudi Arabia have enjoyed for decades. Together with Saudia, the Saudia Group will now serve the Indian market comprehensively. Saudia offering full-service excellence and flyadeal delivering the best low fares for price-conscious travellers.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“海得拉巴是我们计划扩展至印度的第一步，这一扩展受到印度与沙特阿拉伯王国数十年来强大经济、社会和文化联系的推动。与沙特航空一起，沙特航空集团将全面服务印度市场。沙特航空提供全方位的优质服务，而 flyadeal 则为注重价格的旅客提供最佳低票价。”</p>
</div><p>He added: “flyadeal will soon announce a second Indian destination as we execute our India market strategy.”</p>
<div class="lb-trans"><p>他补充道：“flyadeal 将很快宣布第二个印度目的地，以执行我们的印度市场战略。”</p>
</div><p>flyadeal has, over the past three years, operated special Hajj and Umrah pilgrim-only flights from select points in India to Saudi Arabia, but this is the first time the airline will operate regular scheduled services between the two countries.</p>
<div class="lb-trans"><p>在过去三年中，flyadeal 从印度的特定地点运营专门的朝觐和小朝觐乘客航班前往沙特阿拉伯，但这是该航空公司首次在两国之间运营定期航班。</p>
</div><p>The Hyderabad route will be operated by flyadeal’s Airbus A320neo aircraft with 186 seats in an all-Economy Class configuration. Features include USB-A or USB-C charging ports in every seat, and Airbus’ highly-acclaimed ‘Airspace’ cabin interior with extra large overhead bins.</p>
<div class="lb-trans"><p>海得拉巴航线将由 flyadeal 的空客 A320neo 飞机运营，配置 186 个全经济舱座位。每个座位均配备 USB-A 或 USB-C 充电端口，并配有空客备受赞誉的 ‘Airspace’ 客舱内饰，配有超大行李舱。</p>
</div><p>India marks a significant addition to flyadeal’s international network which already includes scheduled flights from Saudi Arabia to the United Arab Emirates, Egypt, Jordan, Syria, Turkey and Pakistan.</p>
<div class="lb-trans"><p>印度标志着 flyadeal 国际网络的重要补充，该网络目前已包括从沙特阿拉伯飞往阿联酋、埃及、约旦、叙利亚、土耳其和巴基斯坦的定期航班。</p>
</div><p>flyadeal, whose name plays on ‘fly a deal” (a good fare or deal for flights) and with “adeal” echoing the Arabic word “Adil” which means justice or fairness, has rapidly developed into one of the fastest growing airlines in the Middle East. The carrier operates a young fleet of 46 Airbus A320 family aircraft from bases in Riyadh, Jeddah, Madinah and Dammam to 37 seasonal and year-round destinations across Saudi Arabia, and in the Middle East, Europe, North Africa and South Asia.</p>
<div class="lb-trans"><p>flyadeal 的名称寓意 “飞行优惠”（即航班的好票价或优惠），而 “adeal” 则与阿拉伯语单词 “Adil” 相呼应，意为公正或公平，该航空公司迅速发展成为中东增长最快的航空公司之一。该航空公司运营着一支年轻的 46 架空客 A320 系列飞机的机队，从利雅得、吉达、麦地那和达曼的基地飞往沙特阿拉伯及中东、欧洲、北非和南亚的 37 个季节性和全年目的地。</p>
</div><p>By 2030, in line with Saudi Vision 2030, flyadeal expects to more than double its network and fleet to over 100 destinations and aircraft respectively, with Airbus A321neos and widebody A330-900neos joining its all-A320 fleet from 2027.</p>
<div class="lb-trans"><p>到 2030 年，按照沙特愿景 2030 的规划，flyadeal 预计将其网络和机队分别扩大到 100 多个目的地和飞机，空客 A321neo 和宽体 A330-900neo 将于 2027 年加入其全 A320 机队。</p>
</div><p>The new Riyadh – Hyderabad schedules (local times), effective 1 July 2026 are:</p>
<div class="lb-trans"><p>新的利雅得 – 海得拉巴航班时刻表（当地时间），自 2026 年 7 月 1 日起生效：</p>
</div><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>Origin</td>
<td>Destination</td>
<td>Days of Operation</td>
<td>Departure Time</td>
<td>Arrival Time</td>
</tr>
<tr>
<td>Riyadh</td>
<td>Hyderabad</td>
<td>Daily</td>
<td>2320</td>
<td>0650 (next day)</td>
</tr>
<tr>
<td>Hyderabad</td>
<td>Riyadh</td>
<td>Daily</td>
<td>0755</td>
<td>1105</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="lb-trans"><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>出发地</td>
<td>目的地</td>
<td>运营天数</td>
<td>出发时间</td>
<td>到达时间</td>
</tr>
<tr>
<td>利雅得</td>
<td>海得拉巴</td>
<td>每日</td>
<td>2320</td>
<td>0650（次日）</td>
</tr>
<tr>
<td>海得拉巴</td>
<td>利雅得</td>
<td>每日</td>
<td>0755</td>
<td>1105</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div><p><strong>About flyadeal</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>关于 flyadeal</strong></p>
</div><p>On 23 September 2017, National Day of the Kingdom of Saudi Arabia, flyadeal began operations with its historic maiden flight from Jeddah to Riyadh. A pioneer and innovator, flyadeal was the first regional low-cost airline to be launched only across digital distribution channels. Being the sister airline of full-service national carrier Saudia — both under the umbrella ownership of Saudi Arabian Airlines Corporation (Saudia Group) — flyadeal was created for the price-conscious and tech-savvy consumer in mind in a country where 80 per cent of the Saudi population is aged less than 40 years and has at least two mobile phones.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2017 年 9 月 23 日沙特阿拉伯王国国庆日，flyadeal 开始运营，进行其历史性的首航，从吉达飞往利雅得。作为先驱和创新者，flyadeal 是首个仅通过数字分销渠道推出的区域低成本航空公司。作为全服务国家航空公司沙特航空的姊妹航空公司——两者均在沙特阿拉伯航空公司（沙特航空集团）的旗下——flyadeal 的创建旨在满足价格敏感和技术精明的消费者需求，在一个 80% 的沙特人口年龄低于 40 岁且至少拥有两部手机的国家。</p>
</div><p>flyadeal aims to stimulate travel, tourism and trade with its affordable, value for money everyday fares catering to leisure, religious, family and business travellers. Simplicity is key with an all-Economy Class cabin across flyadeal’s narrowbody fleet. As the Kingdom undergoes dramatic transformation through its Vision 2030 economic diversification drive, aviation and tourism are among the many sectors earmarked for dynamic growth. flyadeal isthe fastest growing airline in the Kingdom of Saudi Arabia and Middle East, recognised for excellence in on-time performance that is consistently above the global industry average.</p>
<div class="lb-trans"><p>flyadeal 旨在通过其实惠、物有所值的日常票价刺激旅行、旅游和贸易，满足休闲、宗教、家庭和商务旅客的需求。简单是关键，flyadeal 的窄体机队均为全经济舱配置。随着王国通过其愿景 2030 经济多元化计划经历剧变，航空和旅游等多个行业被列为动态增长的重点领域。flyadeal 是沙特阿拉伯和中东增长最快的航空公司，以其准时表现的卓越而闻名，始终高于全球行业平均水平。</p>
</div><p><em>Since its inaugural flight in 2017, f</em> <em>lyadeal</em> has carried over 45 million passengers. And in a significant 2025 milestone, flyadeal flew more than 10 million passengers for the first time in a calendar year. In May 2024, flyadeal placed its biggest ever aircraft order – 51 narrowbody jets comprising 12 A320neos and 39 larger A321neos – with a delivery schedule beginning in 2027. In addition, flyadeal will venture into the long-haul market with its own dedicated widebody aircraft as the first of 10 Airbus A330neos ordered by Saudia Group in April 2025 is due to be delivered next year. <em>flyadeal’s robust expansion drive makes</em> the rapidly growing airline one of the country’s most desirable <em>companies to work for.</em></p>
<div class="lb-trans"><p>_自 2017 年首航以来，flyadeal 已运送超过 4500 万名乘客。在 2025 年的一个重要里程碑中，flyadeal 首次在一个日历年内运送超过 1000 万名乘客。2024 年 5 月，flyadeal 下了有史以来最大的飞机订单——51 架窄体喷气机，包括 12 架 A320neo 和 39 架更大的 A321neo，交付计划将于 2027 年开始。此外，flyadeal 还将进入长途市场，首架由沙特航空集团于 2025 年 4 月订购的 10 架空客 A330neo 专用宽体飞机预计将在明年交付。_flyadeal 的强劲扩张计划使其成为该国最受欢迎的_公司之一。</p>
</div><p>For more information, please contact:</p>
<div class="lb-trans"><p>如需更多信息，请联系：</p>
</div><p>Updesh Kapur</p>
<div class="lb-trans"><p>Updesh Kapur</p>
</div><p>Corporate Communications Department</p>
<div class="lb-trans"><p>企业传播部</p>
</div><p>Email: updesh.kapur@flyadeal.com</p>
<div class="lb-trans"><p>电子邮件：updesh.kapur@flyadeal.com</p>
</div><p>www.flyadeal.com</p>
<div class="lb-trans"><p>www.flyadeal.com</p>
</div><p>Ahad Afandi</p>
<div class="lb-trans"><p>Ahad Afandi</p>
</div><p>Corporate Communications Department</p>
<div class="lb-trans"><p>企业传播部</p>
</div><p>Email: ahad.afandi@flyadeal.com</p>
<div class="lb-trans"><p>电子邮件：ahad.afandi@flyadeal.com</p>
</div><p>Send us your press releases to pressrelease.zawya@lseg.com</p>
<div class="lb-trans"><p>请将您的新闻稿发送至 pressrelease.zawya@lseg.com</p>
</div><p>Disclaimer: The contents of this press release was provided from an external third party provider. This website is not responsible for, and does not control, such external content. This content is provided on an “as is” and “as available” basis and has not been edited in any way. Neither this website nor our affiliates guarantee the accuracy of or endorse the views or opinions expressed in this press release.</p>
<div class="lb-trans"><p>免责声明：本新闻稿的内容由外部第三方提供。本网站不对该外部内容负责，也不控制该内容。该内容以 “原样” 和 “可用” 基础提供，未经过任何编辑。本网站及我们的关联公司均不保证本新闻稿中表达的观点或意见的准确性，也不对其表示认可。</p>
</div><p>The press release is provided for informational purposes only. The content does not provide tax, legal or investment advice or opinion regarding the suitability, value or profitability of any particular security, portfolio or investment strategy. Neither this website nor our affiliates shall be liable for any errors or inaccuracies in the content, or for any actions taken by you in reliance thereon. You expressly agree that your use of the information within this article is at your sole risk.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新闻稿仅供信息参考。内容不提供任何税务、法律或投资建议，也不对任何特定证券、投资组合或投资策略的适用性、价值或盈利能力发表意见。本网站及我们的关联公司对内容中的任何错误或不准确之处，或因您依赖该内容而采取的任何行动不承担任何责任。您明确同意，您使用本文中的信息风险自负。</p>
</div><p>To the fullest extent permitted by applicable law, this website, its parent company, its subsidiaries, its affiliates and the respective shareholders, directors, officers, employees, agents, advertisers, content providers and licensors will not be liable (jointly or severally) to you for any direct, indirect, consequential, special, incidental, punitive or exemplary damages, including without limitation, lost profits, lost savings and lost revenues, whether in negligence, tort, contract or any other theory of liability, even if the parties have been advised of the possibility or could have foreseen any such damages.</p>
<div class="lb-trans"><p>在适用法律允许的最大范围内，本网站、其母公司、子公司、关联公司及各自的股东、董事、高级职员、员工、代理、广告商、内容提供者和许可方对您不承担任何直接、间接、后果性、特殊、附带、惩罚性或示范性损害赔偿责任，包括但不限于利润损失、储蓄损失和收入损失，无论是基于过失、侵权、合同或任何其他责任理论，即使各方已被告知可能性或可以预见到任何此类损害。</p>
</div>

ZAWYA: Saudia 集团旗下的低成本航空公司 Flyadeal 宣布开通飞往印度的航班