<ul>
<li>月活跃用户（MAUs）同比增长 7.7%，达到 4800 万，而去年同期为 4460 万</li>
</ul>
<p>杨涛</p>
<ul>
<li>我们在第一季度交出了稳健的业绩，收入符合我们的预期，考虑到不断变化的地缘政治环境</li>
<li>2026 年将是雅乐科技在中东和北非地区数字化转型领导者演变的关键一年</li>
</ul>
<p>赛菲·伊斯梅尔</p>
<ul>
<li>我们的月活跃用户实现了强劲增长</li>
<li>我们的运营在 2026 年第一季度持续顺利推进</li>
</ul>
<p><strong>阿联酋，迪拜：</strong> 雅乐集团有限公司（&#34;雅乐&#34;或&#34;公司&#34;），是中东和北非（MENA）地区最大的在线社交网络和游戏公司，今天宣布了截至 2026 财年第一季度（截至 3 月 31 日）的未经审计财务业绩。</p>
<p>公司报告季度收入为 2.901 亿阿联酋迪拉姆（7900 万美元），游戏服务收入增长至 1.113 亿阿联酋迪拉姆（3030 万美元），占总收入的 38.3%。本季度净收入为 1.043 亿阿联酋迪拉姆（2840 万美元），非 GAAP 净收入为 1.223 亿阿联酋迪拉姆（3330 万美元），净利润率为 42.1%。</p>
<p>月活跃用户（MAUs）增长至 4800 万，比去年同期的 4460 万增长了 7.7%，这突显了雅乐用户基础在该地区的持续扩展和参与度。</p>
<p><strong>超出预期</strong></p>
<p>在此场合，雅乐创始人、董事长兼首席执行官杨涛表示：“我们在第一季度交出了稳健的业绩，收入符合我们的预期，考虑到不断变化的地缘政治环境和斋月的影响。精细化的运营和专注的市场策略推动了月活跃用户增长 7.7%，这一显著增长反映了用户覆盖和参与度的持续强劲，突显了我们的平台在 MENA 用户日常生活中的重要角色。我们的核心产品生态系统表现稳定，游戏业务巩固了公司关键增长引擎的地位。”</p>
<p>杨涛补充道：“我们继续监测地区形势对我们业务的影响，我们的 3 月调查显示用户情绪受到适度影响。在多年积累的用户忠诚度和深厚的社区联系的支持下，以及持续的升级，我们相信我们的传统产品将继续作为公司整体稳定的坚实基础。”</p>
<p>他进一步表示：“2026 年将是雅乐在 MENA 数字化转型领导者演变的关键一年。我们将继续加强我们的产品，最大化社交和游戏生态系统之间的协同效应，提升跨产品参与度和用户生命周期价值。通过利用我们强大的内部研发、多年积累的本地资源和专业知识，以及与全球领先合作伙伴的扩展合作，我们将继续释放 MENA 市场巨大的增长潜力。在强劲的资产负债表、稳定的盈利能力和良好的现金流的支持下，我们对我们的韧性和捕捉增长机会的能力充满信心，始终为全球投资者创造长期价值。”</p>
<p><strong>可持续增长</strong></p>
<p>与此同时，雅乐集团总裁赛菲·伊斯梅尔表示：“我们的运营在 2026 年第一季度持续顺利推进。我们在受冲突影响地区的团队成员安全，并已转为灵活的居家办公安排，雅乐提供了远程工作支持和专门的生活津贴。”</p>
<p>“在第一季度，随着地区庆祝斋月，我们开展了一项广泛的营销活动，以更好地接触当地用户并支持他们遵循传统，推动了月活跃用户的强劲增长。这一加速增长超越了以往所有季度，突显了我们社区的强大凝聚力，并强调了雅乐作为区域数字文化、社交互动和情感连接中心的日益重要角色。”</p>
<p>“在 2026 年，我们将继续优化运营和用户体验，快速推进我们的 “游戏加社交” 整合，同时加深内容本地化，利用人工智能技术增强用户参与度。在对中东文化的深刻洞察和持续强劲执行的支持下，我们相信雅乐在加强其在 MENA 数字娱乐市场的领导地位方面处于良好位置。</p>
<p><strong>关于雅乐集团有限公司</strong></p>
<p>雅乐集团有限公司是 2022 年按收入计算的中东和北非地区最大的在线社交网络和游戏公司。公司运营两款旗舰移动应用，雅乐是一个以语音为中心的群聊平台，雅乐 Ludo 是一个休闲游戏应用，提供中东和北非地区流行的棋盘游戏的在线版本，具有游戏内语音聊天和本地化的 Majlis 功能。基于雅乐和雅乐 Ludo 的成功，公司继续添加引人入胜的新内容，创建一个区域聚焦的、综合的生态系统，致力于满足中东和北非用户不断发展的在线社交网络和游戏需求。</p>
<p>通过其控股子公司 Yalla Game Limited，公司在中东和北非地区扩大了其在中型核心和硬核游戏方面的能力，利用其本地专业知识为用户带来创新的游戏内容。此外，日益壮大的 Yalla 生态系统包括 YallaChat，这是一款为阿拉伯用户量身定制的即时通讯产品，WeMuslim，这是一款支持阿拉伯用户遵循其习俗的产品，以及 Yalla Baloot 和 101 Okey Yalla 等休闲游戏，旨在维持中东和北非地区充满活力的本地游戏社区。Yalla 还积极探索中东和北非以外的市场，推出了为南美市场设计的 Ludo 游戏 Yalla Parchis。Yalla 的移动应用程序提供无缝体验，培养用户的忠诚感和归属感，通过对细节的密切关注和本地化的吸引力，建立高度忠诚和参与的用户社区，深刻引起用户的共鸣。</p>
<p>欲了解更多信息，请访问：https://ir.yalla.com</p>
<p>请将您的新闻稿发送至 pressrelease.zawya@lseg.com</p>
<p>免责声明：本新闻稿的内容由外部第三方提供。本网站不对该外部内容负责，也不控制该内容。该内容以 “按现状” 和 “按可用性” 提供，未经过任何编辑。本网站及我们的关联公司不保证本新闻稿中表达的观点或意见的准确性。</p>
<p>本新闻稿仅供信息参考。内容不提供税务、法律或投资建议，也不对任何特定证券、投资组合或投资策略的适用性、价值或盈利能力发表意见。本网站及我们的关联公司对内容中的任何错误或不准确之处，或因您依赖该内容而采取的任何行动不承担任何责任。您明确同意，您对本文中信息的使用风险自负。</p>
<p>在适用法律允许的最大范围内，本网站、其母公司、其子公司、其关联公司及各自的股东、董事、高级职员、员工、代理、广告商、内容提供者和许可方对您不承担任何直接、间接、后果性、特殊、附带、惩罚性或示范性损害赔偿责任，包括但不限于利润损失、储蓄损失和收入损失，无论是因过失、侵权、合同或任何其他责任理论，即使各方已被告知可能性或可以预见到任何此类损害。</p>

雅乐科技

电子游戏&体育 ETF - GlobalX

博彩 ETF - VanEck Vectors

视频游戏技术 ETF - ETFMG

体育博彩游戏指数 ETF

标普软件与服务 ETF - SPDR

休闲娱乐 ETF - PowerShares

电子游戏&电子竞技 ETF - VanEck Vectors

<p>Yalla Group Limited 报告了强劲的 2026 年第一季度业绩，收入为 2.901 亿阿联酋迪拉姆，净收入为 1.043 亿阿联酋迪拉姆。平均每月活跃用户（MAUs）增长了 7.7%，达到 4800 万。公司强调了在地缘政治挑战下的韧性，并将其游戏业务作为主要增长动力。Yalla 旨在增强其产品生态系统，深化用户参与，同时利用当地专业知识和合作伙伴关系，抓住中东和北非地区的增长机会</p>

<ul>
<li>Average Monthly Active Users (MAUs) grow by 7.7% to 48.0 million compared to 44.6 million in the corresponding period last year</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>月活跃用户（MAUs）同比增长 7.7%，达到 4800 万，而去年同期为 4460 万</li>
</ul>
</div><p>Yang Tao</p>
<div class="lb-trans"><p>杨涛</p>
</div><ul>
<li>We delivered resilient first quarter results with revenues meeting our expectations given the shifting geopolitical environment</li>
<li>2026 will be a pivotal year for Yalla’s evolution as a leader in the MENA region’s digital transformation</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>我们在第一季度交出了稳健的业绩，收入符合我们的预期，考虑到不断变化的地缘政治环境</li>
<li>2026 年将是雅乐科技在中东和北非地区数字化转型领导者演变的关键一年</li>
</ul>
</div><p>Saifi Ismail</p>
<div class="lb-trans"><p>赛菲·伊斯梅尔</p>
</div><ul>
<li>We achieved strong growth in average monthly active users</li>
<li>Our operations continued to progress smoothly in the first quarter of 2026</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>我们的月活跃用户实现了强劲增长</li>
<li>我们的运营在 2026 年第一季度持续顺利推进</li>
</ul>
</div><p><strong>UAE, Dubai:</strong> Yalla Group Limited (&#34;Yalla&#34; or the &#34;Company&#34;) , the largest Middle East and North Africa (MENA)-based online social networking and gaming company, today announced its unaudited financial results for the first quarter of the fiscal year 2026, ending on March 31.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>阿联酋，迪拜：</strong> 雅乐集团有限公司（&#34;雅乐&#34;或&#34;公司&#34;），是中东和北非（MENA）地区最大的在线社交网络和游戏公司，今天宣布了截至 2026 财年第一季度（截至 3 月 31 日）的未经审计财务业绩。</p>
</div><p>The company reported quarterly revenue of AED 290.1 million (USD 79.0 million), with games service revenues growing to AED 111.3 million (USD 30.3 million), accounting for 38.3% of total revenues. Net income for the quarter posted AED 104.3 million (USD 28.4 million), and non-GAAP net income was AED 122.3 million (USD 33.3 million) with a net margin of 42.1%.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司报告季度收入为 2.901 亿阿联酋迪拉姆（7900 万美元），游戏服务收入增长至 1.113 亿阿联酋迪拉姆（3030 万美元），占总收入的 38.3%。本季度净收入为 1.043 亿阿联酋迪拉姆（2840 万美元），非 GAAP 净收入为 1.223 亿阿联酋迪拉姆（3330 万美元），净利润率为 42.1%。</p>
</div><p>Average Monthly Active Users (MAUs) grew to 48.0 million, a 7.7% increase from 44.6 million in the corresponding period last year, underscoring the continued expansion and engagement of Yalla’s user base across the region.</p>
<div class="lb-trans"><p>月活跃用户（MAUs）增长至 4800 万，比去年同期的 4460 万增长了 7.7%，这突显了雅乐用户基础在该地区的持续扩展和参与度。</p>
</div><p><strong>Outperformed expectations</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>超出预期</strong></p>
</div><p>Speaking on the occasion, Mr. Yang Tao, Founder, Chairman and Chief Executive Officer of Yalla said: “We delivered resilient first quarter results with revenues meeting our expectations given the shifting geopolitical environment and the impact of Ramadan. Refined operations and focused market strategies drove a 7.7% increase in average MAUs, a notable uptick reflecting continued strong user reach and engagement, underscoring the essential role our platforms play in the daily lives of MENA users. Our core product ecosystem performed steadily, and our gaming business reinforced its position as the Company’s key growth engine. &#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>在此场合，雅乐创始人、董事长兼首席执行官杨涛表示：“我们在第一季度交出了稳健的业绩，收入符合我们的预期，考虑到不断变化的地缘政治环境和斋月的影响。精细化的运营和专注的市场策略推动了月活跃用户增长 7.7%，这一显著增长反映了用户覆盖和参与度的持续强劲，突显了我们的平台在 MENA 用户日常生活中的重要角色。我们的核心产品生态系统表现稳定，游戏业务巩固了公司关键增长引擎的地位。”</p>
</div><p>Tao added: “We continue to monitor the impact of the regional situation on our business, with our March survey indicating a moderate effect on user sentiment. Supported by years of accumulated user loyalty and deep community connections, as well as consistent upgrades, we are confident that our legacy products will continue to serve as a resilient foundation underpinning the Company’s overall stability.”</p>
<div class="lb-trans"><p>杨涛补充道：“我们继续监测地区形势对我们业务的影响，我们的 3 月调查显示用户情绪受到适度影响。在多年积累的用户忠诚度和深厚的社区联系的支持下，以及持续的升级，我们相信我们的传统产品将继续作为公司整体稳定的坚实基础。”</p>
</div><p>He further said: “2026 will be a pivotal year for Yalla’s evolution as a leader in MENA’s digital transformation. We will continue to strengthen our products and maximize synergies between our social and gaming ecosystems, boosting cross-product engagement and user lifetime value. By leveraging our strong in-house R&amp;D, years of accumulated local resources and expertise, and expanding collaboration with leading global partners, we will continue unlocking the MENA market’s immense growth potential. Supported by a strong balance sheet, stable profitability, and solid cash flow, we are confident in our resilience and our ability to capture growth opportunities, consistently creating long-term value for global investors.”</p>
<div class="lb-trans"><p>他进一步表示：“2026 年将是雅乐在 MENA 数字化转型领导者演变的关键一年。我们将继续加强我们的产品，最大化社交和游戏生态系统之间的协同效应，提升跨产品参与度和用户生命周期价值。通过利用我们强大的内部研发、多年积累的本地资源和专业知识，以及与全球领先合作伙伴的扩展合作，我们将继续释放 MENA 市场巨大的增长潜力。在强劲的资产负债表、稳定的盈利能力和良好的现金流的支持下，我们对我们的韧性和捕捉增长机会的能力充满信心，始终为全球投资者创造长期价值。”</p>
</div><p><strong>Sustainable growth</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>可持续增长</strong></p>
</div><p>Meanwhile, Saifi Ismail, Group President at Yalla Group, said: “Our operations continued to progress smoothly in the first quarter of 2026. Our team members in the areas impacted by the conflict are safe and have shifted to a flexible work-from-home arrangement, with remote working support and dedicated living allowances provided by Yalla.”</p>
<div class="lb-trans"><p>与此同时，雅乐集团总裁赛菲·伊斯梅尔表示：“我们的运营在 2026 年第一季度持续顺利推进。我们在受冲突影响地区的团队成员安全，并已转为灵活的居家办公安排，雅乐提供了远程工作支持和专门的生活津贴。”</p>
</div><p>“As the region celebrated Ramadan in the first quarter, we conducted a wide-reaching marketing campaign to better reach local users and support them in observing their traditions, driving a strong increase in average MAUs. This accelerated growth, outpacing all previous quarters, underscored our community’s strong cohesion and highlighted Yalla’s growing role as a hub for regional digital culture, social interaction and emotional connection.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“在第一季度，随着地区庆祝斋月，我们开展了一项广泛的营销活动，以更好地接触当地用户并支持他们遵循传统，推动了月活跃用户的强劲增长。这一加速增长超越了以往所有季度，突显了我们社区的强大凝聚力，并强调了雅乐作为区域数字文化、社交互动和情感连接中心的日益重要角色。”</p>
</div><p>“In 2026, we will continue to refine operations and the user experience, rapidly advancing our “gaming plus social” integration while deepening content localization and leveraging AI tech to enhance user engagement. Supported by deep insights into Middle Eastern culture and consistently strong execution, we are confident that Yalla is well-positioned to strengthen its leadership of MENA’s digital entertainment market.</p>
<div class="lb-trans"><p>“在 2026 年，我们将继续优化运营和用户体验，快速推进我们的 “游戏加社交” 整合，同时加深内容本地化，利用人工智能技术增强用户参与度。在对中东文化的深刻洞察和持续强劲执行的支持下，我们相信雅乐在加强其在 MENA 数字娱乐市场的领导地位方面处于良好位置。</p>
</div><p><strong>About Yalla Group Limited</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>关于雅乐集团有限公司</strong></p>
</div><p>Yalla Group Limited is the largest MENA-based online social networking and gaming company, in terms of revenues in 2022. The Company operates two flagship mobile applications, Yalla, a voice-centric group chat platform, and Yalla Ludo, a casual gaming application featuring online versions of board games, popular in MENA, with in-game voice chat and localized Majlis functionality. Building on the success of Yalla and Yalla Ludo, the Company continues to add engaging new content, creating a regionally-focused, integrated ecosystem dedicated to fulfilling MENA users' evolving online social networking and gaming needs.</p>
<div class="lb-trans"><p>雅乐集团有限公司是 2022 年按收入计算的中东和北非地区最大的在线社交网络和游戏公司。公司运营两款旗舰移动应用，雅乐是一个以语音为中心的群聊平台，雅乐 Ludo 是一个休闲游戏应用，提供中东和北非地区流行的棋盘游戏的在线版本，具有游戏内语音聊天和本地化的 Majlis 功能。基于雅乐和雅乐 Ludo 的成功，公司继续添加引人入胜的新内容，创建一个区域聚焦的、综合的生态系统，致力于满足中东和北非用户不断发展的在线社交网络和游戏需求。</p>
</div><p>Through its holding subsidiary, Yalla Game Limited, the Company has expanded its capabilities in mid-core and hard-core games in the MENA region, leveraging its local expertise to bring innovative gaming content to its users. In addition, the growing Yalla ecosystem includes YallaChat, an IM product tailored for Arabic users, WeMuslim, a product that supports Arabic users in observing their customs, and casual games such as Yalla Baloot and 101 Okey Yalla, developed to sustain vibrant local gaming communities in MENA. Yalla is also actively exploring outside of MENA with Yalla Parchis, a Ludo game designed for the South American markets. Yalla's mobile applications deliver a seamless experience that fosters a sense of loyalty and belonging, establishing highly devoted and engaged user communities through close attention to detail and localized appeal that profoundly resonates with users.</p>
<div class="lb-trans"><p>通过其控股子公司 Yalla Game Limited，公司在中东和北非地区扩大了其在中型核心和硬核游戏方面的能力，利用其本地专业知识为用户带来创新的游戏内容。此外，日益壮大的 Yalla 生态系统包括 YallaChat，这是一款为阿拉伯用户量身定制的即时通讯产品，WeMuslim，这是一款支持阿拉伯用户遵循其习俗的产品，以及 Yalla Baloot 和 101 Okey Yalla 等休闲游戏，旨在维持中东和北非地区充满活力的本地游戏社区。Yalla 还积极探索中东和北非以外的市场，推出了为南美市场设计的 Ludo 游戏 Yalla Parchis。Yalla 的移动应用程序提供无缝体验，培养用户的忠诚感和归属感，通过对细节的密切关注和本地化的吸引力，建立高度忠诚和参与的用户社区，深刻引起用户的共鸣。</p>
</div><p>For more information, please visit: https://ir.yalla.com</p>
<div class="lb-trans"><p>欲了解更多信息，请访问：https://ir.yalla.com</p>
</div><p>Send us your press releases to pressrelease.zawya@lseg.com</p>
<div class="lb-trans"><p>请将您的新闻稿发送至 pressrelease.zawya@lseg.com</p>
</div><p>Disclaimer: The contents of this press release was provided from an external third party provider. This website is not responsible for, and does not control, such external content. This content is provided on an “as is” and “as available” basis and has not been edited in any way. Neither this website nor our affiliates guarantee the accuracy of or endorse the views or opinions expressed in this press release.</p>
<div class="lb-trans"><p>免责声明：本新闻稿的内容由外部第三方提供。本网站不对该外部内容负责，也不控制该内容。该内容以 “按现状” 和 “按可用性” 提供，未经过任何编辑。本网站及我们的关联公司不保证本新闻稿中表达的观点或意见的准确性。</p>
</div><p>The press release is provided for informational purposes only. The content does not provide tax, legal or investment advice or opinion regarding the suitability, value or profitability of any particular security, portfolio or investment strategy. Neither this website nor our affiliates shall be liable for any errors or inaccuracies in the content, or for any actions taken by you in reliance thereon. You expressly agree that your use of the information within this article is at your sole risk.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新闻稿仅供信息参考。内容不提供税务、法律或投资建议，也不对任何特定证券、投资组合或投资策略的适用性、价值或盈利能力发表意见。本网站及我们的关联公司对内容中的任何错误或不准确之处，或因您依赖该内容而采取的任何行动不承担任何责任。您明确同意，您对本文中信息的使用风险自负。</p>
</div><p>To the fullest extent permitted by applicable law, this website, its parent company, its subsidiaries, its affiliates and the respective shareholders, directors, officers, employees, agents, advertisers, content providers and licensors will not be liable (jointly or severally) to you for any direct, indirect, consequential, special, incidental, punitive or exemplary damages, including without limitation, lost profits, lost savings and lost revenues, whether in negligence, tort, contract or any other theory of liability, even if the parties have been advised of the possibility or could have foreseen any such damages.</p>
<div class="lb-trans"><p>在适用法律允许的最大范围内，本网站、其母公司、其子公司、其关联公司及各自的股东、董事、高级职员、员工、代理、广告商、内容提供者和许可方对您不承担任何直接、间接、后果性、特殊、附带、惩罚性或示范性损害赔偿责任，包括但不限于利润损失、储蓄损失和收入损失，无论是因过失、侵权、合同或任何其他责任理论，即使各方已被告知可能性或可以预见到任何此类损害。</p>
</div>

雅乐科技宣布 2026 年第一季度财务业绩，用户增长强劲