<p>弗吉尼亚州香农，2026 年 5 月 19 日（全球新闻通讯社）——帕森斯公司（NYSE: PSN）今天宣布，洛杉矶县交通局（Metro）已启动 D 线地铁延伸项目第一阶段。D 线延伸项目分为三个部分，最终将使交通系统向西延伸约九英里，穿过威尔希尔大道。第一阶段包括从洛杉矶市威尔希尔/西部的现有终点到比佛利山庄市的 3.9 英里地铁的设计和建设，并在拉布雷亚、费尔法克斯和拉西恩加设三个新的地下车站。帕森斯公司担任第一阶段的首席设计师，并负责设计管理和最终设计。</p>
<p>“我们很高兴看到 D 线的这一延伸开始为社区服务，” 帕森斯公司北美基础设施总裁马克·菲亚尔科夫斯基表示。“这条地铁延伸将改善附近社区的通勤便利性，并为之前受限的文化和艺术场所打开通道。看到如此重要的基础设施得以实现并为社区服务数十年，总是令人感到欣慰。”</p>
<p>这一部分以及未来的各个阶段将提供安全和可持续的解决方案，减少交通拥堵，改善空气质量，并为洛杉矶和比佛利山庄之间的通勤者提供便利。D 线地铁延伸的第一阶段还为洛杉矶县艺术博物馆（LACMA）、彼得森汽车博物馆和电影艺术学院博物馆等重要文化和艺术机构提供了便利。在车站和街景设计的开发过程中，帕森斯公司与 Metro、洛杉矶市、比佛利山庄市及相关利益相关者紧密合作，提供与走廊现有特征相辅相成的车站设计。</p>
<p>帕森斯公司在设计、交付和保护连接全球社区的基础设施方面拥有数十年的经验，包括道路和高速公路；桥梁；客运和货运铁路；公共交通；机场；以及港口和水道。我们的经验包括超过 10,000 英里的道路、4,500 座桥梁、450 多个铁路和交通项目，以及 50 多个先进交通管理系统的部署，这些都帮助城市和州提高安全性和旅行效率，同时减少排放和能源成本，以提升我们服务的社区的生活质量。</p>
<p>要了解更多关于帕森斯公司在铁路和交通方面的专业知识，请访问 parsons.com/rail-transit/。</p>
<p><strong>关于帕森斯</strong></p>
<p><em>帕森斯公司（NYSE: PSN）是国家安全和全球基础设施市场的领先颠覆性技术提供商，具备网络和电子战、太空和导弹防御、交通、水和环境、城市发展以及关键基础设施保护等领域的能力。请访问</em> <em>Parsons.com</em> <em>并在</em> <em>LinkedIn</em> <em>上关注我们，了解我们如何产生影响。</em></p>
<p>媒体联系人：</p>
<p>伯纳黛特·米勒</p>
<p>+1 980.253.9781</p>
<p>Bernadette.Miller@parsons.com</p>
<p>投资者关系联系人：</p>
<p>戴夫·斯皮尔</p>
<p>+ 1 703.775.6191</p>
<p>Dave.Spille@parsons.us</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RjeU1qUTNPQ00zTmpBNU5qWTRJekl4T0RZek9Uaz0?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="1" height="1" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RjeU1qUTNPQ00zTmpBNU5qWTRJekl4T0RZek9Uaz0"/></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/NGE1Nzg2OTgtYmFhNi00ZGRlLTk3NGQtZjc4MzdlZTE4NWI3LTExOTc5NTMtMjAyNi0wNS0xOS1lbg==/tiny/Parsons-Services-Company.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="1" height="1" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/NGE1Nzg2OTgtYmFhNi00ZGRlLTk3NGQtZjc4MzdlZTE4NWI3LTExOTc5NTMtMjAyNi0wNS0xOS1lbg==/tiny/Parsons-Services-Company.png"/></p>

美国房产建筑 - PowerShares

美国基础设施发展 ETF - GlobalX

<p>Parsons Corporation（纽约证券交易所代码：PSN）宣布洛杉矶 D 线地铁延伸段第 1 部分的开通，该延伸段从 Wilshire/Western 延伸 3.9 英里至比佛利山庄，新增三个地下车站。该项目旨在改善通勤者的出行便利性，减少交通拥堵，并提升空气质量。Parsons 担任首席设计师，与当地政府合作，设计出与该地区相辅相成的方案。此次延伸将为文化机构提供通达性，并提高社区的出行效率</p>

<p>CHANTILLY, Va., May 19, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) -- Parsons Corporation (NYSE: PSN) announced today that the Los Angeles County Transportation Authority (Metro) has opened the D Line Subway Extension Section 1 project. The D Line Extension project is being built in three sections and will ultimately extend the transit system westward for about nine miles under Wilshire Boulevard. Section 1 includes the design and construction of 3.9 miles of subway from the current terminus at Wilshire/Western in the city of Los Angeles to the city of Beverly Hills with three new underground stations at La Brea, Fairfax, and La Cienega. Parsons served as lead designer for Section 1 and performed design management and final design.</p>
<div class="lb-trans"><p>弗吉尼亚州香农，2026 年 5 月 19 日（全球新闻通讯社）——帕森斯公司（NYSE: PSN）今天宣布，洛杉矶县交通局（Metro）已启动 D 线地铁延伸项目第一阶段。D 线延伸项目分为三个部分，最终将使交通系统向西延伸约九英里，穿过威尔希尔大道。第一阶段包括从洛杉矶市威尔希尔/西部的现有终点到比佛利山庄市的 3.9 英里地铁的设计和建设，并在拉布雷亚、费尔法克斯和拉西恩加设三个新的地下车站。帕森斯公司担任第一阶段的首席设计师，并负责设计管理和最终设计。</p>
</div><p>“We are excited to see this extension of the D Line begin service for the community,” said Mark Fialkowski, president, Infrastructure North America for Parsons. “This subway extension will improve commuter access for nearby neighborhoods and open access to cultural and art locations that had been previously limited. It is always rewarding to see such critical infrastructure come to life and serve communities for decades to come.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“我们很高兴看到 D 线的这一延伸开始为社区服务，” 帕森斯公司北美基础设施总裁马克·菲亚尔科夫斯基表示。“这条地铁延伸将改善附近社区的通勤便利性，并为之前受限的文化和艺术场所打开通道。看到如此重要的基础设施得以实现并为社区服务数十年，总是令人感到欣慰。”</p>
</div><p>This segment, along with future sections, will provide safe and sustainable solutions that reduce traffic congestion, improve air quality, and ease travel for commuters between Los Angeles and Beverly Hills. Section 1 of the D Line Subway Extension also opens accessibility to significant cultural and art institutions such as the Los Angeles County Museum of Art (LACMA), the Petersen Automotive Museum, and the Academy Museum of Motion Pictures. During the development of the station and streetscape designs, Parsons worked closely with Metro, City of Los Angeles, City of Beverly Hills, and stakeholders to provide station designs that would complement and enhance the corridor’s existing features.</p>
<div class="lb-trans"><p>这一部分以及未来的各个阶段将提供安全和可持续的解决方案，减少交通拥堵，改善空气质量，并为洛杉矶和比佛利山庄之间的通勤者提供便利。D 线地铁延伸的第一阶段还为洛杉矶县艺术博物馆（LACMA）、彼得森汽车博物馆和电影艺术学院博物馆等重要文化和艺术机构提供了便利。在车站和街景设计的开发过程中，帕森斯公司与 Metro、洛杉矶市、比佛利山庄市及相关利益相关者紧密合作，提供与走廊现有特征相辅相成的车站设计。</p>
</div><p>Parsons has decades of experience designing, delivering, and protecting the infrastructure that connects our communities around the world, including roads and highways; bridges; passenger and freight rail; public transit; airports; and ports and waterways. Our experience includes more than 10,000 miles of roadways, 4,500 bridges, over 450 rail and transit projects, and more than 50 advanced traffic management system deployments that help cities and states improve safety and travel efficiency while also reducing emissions and energy costs to enhance the quality of life in the communities we serve.</p>
<div class="lb-trans"><p>帕森斯公司在设计、交付和保护连接全球社区的基础设施方面拥有数十年的经验，包括道路和高速公路；桥梁；客运和货运铁路；公共交通；机场；以及港口和水道。我们的经验包括超过 10,000 英里的道路、4,500 座桥梁、450 多个铁路和交通项目，以及 50 多个先进交通管理系统的部署，这些都帮助城市和州提高安全性和旅行效率，同时减少排放和能源成本，以提升我们服务的社区的生活质量。</p>
</div><p>To learn more about Parsons’ rail and transit expertise, visit parsons.com/rail-transit/.</p>
<div class="lb-trans"><p>要了解更多关于帕森斯公司在铁路和交通方面的专业知识，请访问 parsons.com/rail-transit/。</p>
</div><p><strong>About Parsons</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>关于帕森斯</strong></p>
</div><p><em>Parsons (NYSE: PSN) is a leading disruptive technology provider in the national security and global infrastructure markets, with capabilities across cyber and electronic warfare, space and missile defense, transportation, water and environment, urban development, and critical infrastructure protection. Please visit</em> <em>Parsons.com</em> <em>and follow us on</em> <em>LinkedIn</em> <em>to learn how we’re making an impact.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>帕森斯公司（NYSE: PSN）是国家安全和全球基础设施市场的领先颠覆性技术提供商，具备网络和电子战、太空和导弹防御、交通、水和环境、城市发展以及关键基础设施保护等领域的能力。请访问</em> <em>Parsons.com</em> <em>并在</em> <em>LinkedIn</em> <em>上关注我们，了解我们如何产生影响。</em></p>
</div><p>Media Contact:</p>
<div class="lb-trans"><p>媒体联系人：</p>
</div><p>Bernadette Miller</p>
<div class="lb-trans"><p>伯纳黛特·米勒</p>
</div><p>+1 980.253.9781</p>
<div class="lb-trans"><p>+1 980.253.9781</p>
</div><p>Bernadette.Miller@parsons.com</p>
<div class="lb-trans"><p>Bernadette.Miller@parsons.com</p>
</div><p>Investor Relations Contact:</p>
<div class="lb-trans"><p>投资者关系联系人：</p>
</div><p>Dave Spille</p>
<div class="lb-trans"><p>戴夫·斯皮尔</p>
</div><p>+ 1 703.775.6191</p>
<div class="lb-trans"><p>+ 1 703.775.6191</p>
</div><p>Dave.Spille@parsons.us</p>
<div class="lb-trans"><p>Dave.Spille@parsons.us</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RjeU1qUTNPQ00zTmpBNU5qWTRJekl4T0RZek9Uaz0" alt="" original-src="https://www.globenewswire.com/newsroom/ti?nf=OTcyMjQ3OCM3NjA5NjY4IzIxODYzOTk="/></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/NGE1Nzg2OTgtYmFhNi00ZGRlLTk3NGQtZjc4MzdlZTE4NWI3LTExOTc5NTMtMjAyNi0wNS0xOS1lbg==/tiny/Parsons-Services-Company.png" alt="" original-src="https://ml.globenewswire.com/media/NGE1Nzg2OTgtYmFhNi00ZGRlLTk3NGQtZjc4MzdlZTE4NWI3LTExOTc5NTMtMjAyNi0wNS0xOS1lbg==/tiny/Parsons-Services-Company.png"/></p>

Parsons 庆祝 D 线地铁延长线第一段的开通 | PSN 股票新闻