<p>美元在新交易日开始时对主要货币上涨。最大的涨幅是对澳元 (+0.64%) 和新西兰元 (+0.49%)。美元对欧元上涨 0.30%，对日元上涨 0.17%，对英镑上涨 0.22%。在上面的视频中，我讨论了这三种主要货币对的技术面情况，以启动北美交易时段。</p>
<p>回想一下，昨天特朗普总统宣布推迟计划中的美国对伊朗的军事打击，这是在包括卡塔尔、沙特阿拉伯和阿联酋在内的中东主要盟友的请求下，他们希望有更多时间进行谈判，以避免更广泛的地区冲突。</p>
<p>这一推迟是在有报道称伊朗已提交旨在结束冲突的回应之后做出的，尽管据报道在核问题和安全问题上仍存在重大分歧。特朗普明确表示，暂停是有条件的，强调美国军队仍然准备迅速发起大规模打击，如果谈判未能达成可接受的协议。</p>
<p>不断变化的头条新闻导致市场反应波动。油价最初因希望缓和局势而回落，而股票的风险情绪略有改善。然而，考虑到谈判的不确定性和持续的军事行动威胁，交易者仍然保持谨慎。</p>
<p>局势并不平静，伊朗方面警告不要用 “新工具和方法” 对他们开辟 “新战线”。</p>
<p>今早油价显示，七月原油交易下跌 0.60 美元，报 103.75 美元，最低价为 102.12 美元，最高价为 104.18 美元。</p>
<p>今早其他商品情况：</p>
<ul>
<li>黄金下跌 24 美元，或-0.50%，报 4542 美元</li>
<li>白银下跌 1.67 美元，或-2.20%，报 75.95 美元</li>
<li>比特币下跌 257 美元，或-0.34%，报 76610 美元。</li>
</ul>
<p>美国股市在盘前交易中走低，道琼斯指数暗示下跌 97 点，标准普尔指数下跌 27 点，纳斯达克下跌 200 点（期货暗示）。</p>
<p>美国的收益率走低，具体如下：</p>
<ul>
<li>2 年期下跌 1.8 个基点，报 4.0717</li>
<li>5 年期下跌 1.7 个基点，报 4.263%</li>
<li>10 年期下跌 1.2 个基点，报 4.611%</li>
<li>30 年期持平，报 5.147%。</li>
</ul>
<p>今天的经济日历以加拿大的 CPI 通胀报告和美国的住房数据为重点。</p>
<p>在加拿大，四月份的 CPI 头条预计为 <strong>0.7% 环比</strong>，而 <strong>前值为-0.4%</strong>，年率预计上升至 <strong>3.1% 同比</strong>，而 <strong>前值为 2.4%</strong>。加拿大央行偏好的核心指标也预计将保持在高位，<strong>CPI 中位数预计为 2.2%，前值为 2.3%</strong>，<strong>CPI 修剪值预计为 2.1%，前值为 2.2%</strong>。</p>
<p>在美国，交易者还将关注与住房相关的数据。<strong>四月份待售房屋销售预计为 1.0% 环比</strong>，而 <strong>前值为 1.5%</strong>，待售房屋销售指数的前值为 <strong>73.7</strong>。</p>
<p>今天的美联储发言包括沃勒州长和费城联邦储备银行行长保尔森，预计两人都将重申美联储对通胀的谨慎态度。</p>
<p>沃勒，作为现任投票者，最近强调需要密切关注通胀预期，因为地缘政治紧张局势和能源价格上涨可能使通胀保持在高位。尽管承认劳动力市场有所放缓，但他倾向于在通胀进一步改善之前保持利率稳定。</p>
<p>保尔森，作为 2026 年的投票者，警告称与全球冲突相关的商品冲击可能会更持久地推动通胀。她强调了美联储在通胀方面的可信度的重要性，同时保持数据依赖，并指出人工智能驱动的生产力提升可能是对价格压力的长期抵消。</p>

纽蒙特矿业

中金黄金

GOLD

<p>美元对主要货币上涨，澳元上涨 0.64%，新西兰元上涨 0.49%。美国股市在盘前交易中指向下跌，道琼斯指数下跌 97 点。由于地缘政治紧张局势，油价下跌 0.60 美元，报 103.75 美元，黄金和白银也出现下滑。今天的经济日历包括加拿大的消费者物价指数报告和美国的住房数据，预计美联储官员将讨论通胀问题</p>

<p>The USD Is higher vs the major currencies to kickstart the new trading day. The biggest gains are vs the AUD (+0.64%) and the NZD (+0.49%). The greenback is up 0.30% vs the EUR, 0.17% vs the JPY and 0.22% vs the GBP. In the video above, I talk about the technicals in play for those 3 major currency pairs to kickstart the North American session.</p>
<div class="lb-trans"><p>美元在新交易日开始时对主要货币上涨。最大的涨幅是对澳元 (+0.64%) 和新西兰元 (+0.49%)。美元对欧元上涨 0.30%，对日元上涨 0.17%，对英镑上涨 0.22%。在上面的视频中，我讨论了这三种主要货币对的技术面情况，以启动北美交易时段。</p>
</div><p>Recall, yesterday, President Trump announced a delay in a planned U.S. military strike on Iran after requests from key Middle East allies including Qatar, Saudi Arabia, and the UAE, who pushed for more time to pursue negotiations and avoid a broader regional conflict.</p>
<div class="lb-trans"><p>回想一下，昨天特朗普总统宣布推迟计划中的美国对伊朗的军事打击，这是在包括卡塔尔、沙特阿拉伯和阿联酋在内的中东主要盟友的请求下，他们希望有更多时间进行谈判，以避免更广泛的地区冲突。</p>
</div><p>The delay followed reports that Iran had submitted a response aimed at ending the conflict, although major differences reportedly remain on nuclear and security issues. Trump made clear the pause is conditional, stressing that U.S. military forces remain ready to launch a large-scale strike quickly if talks fail to produce an acceptable agreement.</p>
<div class="lb-trans"><p>这一推迟是在有报道称伊朗已提交旨在结束冲突的回应之后做出的，尽管据报道在核问题和安全问题上仍存在重大分歧。特朗普明确表示，暂停是有条件的，强调美国军队仍然准备迅速发起大规模打击，如果谈判未能达成可接受的协议。</p>
</div><p>The shifting headlines led to volatile market reactions. Oil prices initially pulled back on hopes of de-escalation, while risk sentiment improved modestly in stocks. However, traders remain cautious given the uncertainty surrounding negotiations and the continued threat of renewed military action.</p>
<div class="lb-trans"><p>不断变化的头条新闻导致市场反应波动。油价最初因希望缓和局势而回落，而股票的风险情绪略有改善。然而，考虑到谈判的不确定性和持续的军事行动威胁，交易者仍然保持谨慎。</p>
</div><p>All is not calm as Iranian comments warn against opening &#34;new fronts against them with new tools and methods&#34;.</p>
<div class="lb-trans"><p>局势并不平静，伊朗方面警告不要用 “新工具和方法” 对他们开辟 “新战线”。</p>
</div><p>Oil prices this morning show July crude is trading down $0.60 at $103.75 with the low at $102.12 and the high at $104.18.</p>
<div class="lb-trans"><p>今早油价显示，七月原油交易下跌 0.60 美元，报 103.75 美元，最低价为 102.12 美元，最高价为 104.18 美元。</p>
</div><p>In other commodities this morning:</p>
<div class="lb-trans"><p>今早其他商品情况：</p>
</div><ul>
<li>Gold is down -$24 or -0.50% at $4542</li>
<li>Silver is down -$1.67 or -2.20% at $75.95</li>
<li>Bitcoin is trading -$257 or -0.34% at 76610.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>黄金下跌 24 美元，或-0.50%，报 4542 美元</li>
<li>白银下跌 1.67 美元，或-2.20%，报 75.95 美元</li>
<li>比特币下跌 257 美元，或-0.34%，报 76610 美元。</li>
</ul>
</div><p>US stocks are trading lower in pre-market tradin with the Dow implying a decline of -97 points, the S&amp;P is down -27 points and the Nadaq is down -200 points (futures implied).</p>
<div class="lb-trans"><p>美国股市在盘前交易中走低，道琼斯指数暗示下跌 97 点，标准普尔指数下跌 27 点，纳斯达克下跌 200 点（期货暗示）。</p>
</div><p>Yields in the US are trading lower with the:</p>
<div class="lb-trans"><p>美国的收益率走低，具体如下：</p>
</div><ul>
<li>2 year down -1.8 basis points at 4.0717</li>
<li>5 year down -1.7 basis points at 4.263%</li>
<li>10 year down -1.2 basis points at 4.611%</li>
<li>30 year unchanged at 5.147%.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>2 年期下跌 1.8 个基点，报 4.0717</li>
<li>5 年期下跌 1.7 个基点，报 4.263%</li>
<li>10 年期下跌 1.2 个基点，报 4.611%</li>
<li>30 年期持平，报 5.147%。</li>
</ul>
</div><p>Today’s economic calendar is highlighted by Canada’s CPI inflation report and U.S. housing data.</p>
<div class="lb-trans"><p>今天的经济日历以加拿大的 CPI 通胀报告和美国的住房数据为重点。</p>
</div><p>In Canada, headline CPI for April is expected at <strong>0.7% m/m</strong> versus <strong>-0.4% prior</strong>, while the annual rate is seen rising to <strong>3.1% y/y</strong> from <strong>2.4% prior</strong>. The Bank of Canada’s preferred core measures are also expected to remain elevated, with <strong>CPI Median seen at 2.2% vs 2.3% prior</strong> and <strong>CPI Trim at 2.1% vs 2.2% prior</strong>.</p>
<div class="lb-trans"><p>在加拿大，四月份的 CPI 头条预计为 <strong>0.7% 环比</strong>，而 <strong>前值为-0.4%</strong>，年率预计上升至 <strong>3.1% 同比</strong>，而 <strong>前值为 2.4%</strong>。加拿大央行偏好的核心指标也预计将保持在高位，<strong>CPI 中位数预计为 2.2%，前值为 2.3%</strong>，<strong>CPI 修剪值预计为 2.1%，前值为 2.2%</strong>。</p>
</div><p>In the U.S., traders will also watch housing-related data. <strong>Pending Home Sales for April are expected at 1.0% m/m</strong> versus <strong>1.5% prior</strong>, while the prior reading for the Pending Home Sales Index stood at <strong>73.7</strong>.</p>
<div class="lb-trans"><p>在美国，交易者还将关注与住房相关的数据。<strong>四月份待售房屋销售预计为 1.0% 环比</strong>，而 <strong>前值为 1.5%</strong>，待售房屋销售指数的前值为 <strong>73.7</strong>。</p>
</div><p>Today’s Fed speak features Governor Waller and Philadelphia Fed President Paulson, with both expected to reinforce the Fed’s cautious stance on inflation.</p>
<div class="lb-trans"><p>今天的美联储发言包括沃勒州长和费城联邦储备银行行长保尔森，预计两人都将重申美联储对通胀的谨慎态度。</p>
</div><p>Waller, a current voter, has recently stressed the need to monitor inflation expectations closely as geopolitical tensions and higher energy prices risk keeping inflation elevated. While acknowledging some labor market softening, he has leaned toward keeping rates steady unless inflation improves further.</p>
<div class="lb-trans"><p>沃勒，作为现任投票者，最近强调需要密切关注通胀预期，因为地缘政治紧张局势和能源价格上涨可能使通胀保持在高位。尽管承认劳动力市场有所放缓，但他倾向于在通胀进一步改善之前保持利率稳定。</p>
</div><p>Paulson, a 2026 voter, has warned that commodity shocks tied to global conflicts could feed inflation more persistently. She has emphasized the importance of Fed credibility on inflation while remaining data dependent, and has also pointed to AI-driven productivity gains as a possible longer-term offset to price pressures.</p>
<div class="lb-trans"><p>保尔森，作为 2026 年的投票者，警告称与全球冲突相关的商品冲击可能会更持久地推动通胀。她强调了美联储在通胀方面的可信度的重要性，同时保持数据依赖，并指出人工智能驱动的生产力提升可能是对价格压力的长期抵消。</p>
</div>

美元在交易日开始时走高。股票走势下跌。收益率也下降