根据 Syz 银行创始人的儿子所述，&#34;与董事会在未来战略上的不同看法&#34;导致了分裂。Marc Syz 表示，他和 Richard Byworth 打算&#34;在另类投资领域再次做一些新事情&#34;，正如 finews.ch 去年 11 月报道的那样。他表示，目前无法提供更多细节。
现在对于这两位前 Syz 高管的未来方向已经清晰。&#34;我们希望建立一个促进长期思考的合作伙伴关系，并始终使团队和投资者的利益保持一致，&#34;联合创始人兼管理合伙人 Richard Byworth 在一份新闻稿中表示。&#34;对于我们的投资者来说，资本稳定和可持续增长是首要任务。我们的做法结合了流动市场中的系统策略与直接的企业投资，&#34;联合创始人兼管理合伙人 Marc Syz 解释道。
作为首个产品，BYZ Partners 计划为机构投资者推出一种以比特币计价的投资策略。&#34;增长&#34;和&#34;稳定&#34;两大支柱下的其他产品目前正在开发中。
批准仍在等待中
该公司面向专业投资者，包括单一家族办公室和多家族办公室、高净值个人、企业及机构投资者。BYZ Partners AG 总部位于瑞士楚格，并且根据其自身声明，正在&#34;获取必要的监管批准&#34;。

RIOT

GLXY

BITF

前 Syz 高管 Marc Syz 和 Richard Byworth 在楚格成立了一家新的投资公司 BYZ Partners AG，专注于另类投资。他们旨在促进长期思维，协调团队与投资者的利益，优先考虑资本稳定和可持续增长。该公司计划为机构投资者推出一种以比特币计价的投资策略，并正在开发其他产品，待监管批准

According to the son of the founder of Bank Syz, «differing views with the board of directors regarding future strategy» led to the split. Marc Syz stated that he and Richard Byworth intend to “do something new again in the field of alternative investments», as reported by finews.ch last November. He said he could not provide further details at this time.
<div class="lb-trans">根据 Syz 银行创始人的儿子所述，&#34;与董事会在未来战略上的不同看法&#34;导致了分裂。Marc Syz 表示，他和 Richard Byworth 打算&#34;在另类投资领域再次做一些新事情&#34;，正如 finews.ch 去年 11 月报道的那样。他表示，目前无法提供更多细节。
</div>It is now clear what lies ahead for the two former Syz executives. «We want to build a partnership that promotes long-term thinking and consistently aligns the interests of the team and investors,” says Richard Byworth, co-founder and managing partner, according to a press release. «For our investors, capital stability and sustainable growth are top priorities. Our approach combines systematic strategies in liquid markets with direct entrepreneurial investments», explains Marc Syz, co-founder and managing partner.
<div class="lb-trans">现在对于这两位前 Syz 高管的未来方向已经清晰。&#34;我们希望建立一个促进长期思考的合作伙伴关系，并始终使团队和投资者的利益保持一致，&#34;联合创始人兼管理合伙人 Richard Byworth 在一份新闻稿中表示。&#34;对于我们的投资者来说，资本稳定和可持续增长是首要任务。我们的做法结合了流动市场中的系统策略与直接的企业投资，&#34;联合创始人兼管理合伙人 Marc Syz 解释道。
</div>As its first product, BYZ Partners plans to launch a Bitcoin-denominated investment strategy for institutional investors. Additional products under the «Growth» and «Stability» pillars are currently in development.
<div class="lb-trans">作为首个产品，BYZ Partners 计划为机构投资者推出一种以比特币计价的投资策略。&#34;增长&#34;和&#34;稳定&#34;两大支柱下的其他产品目前正在开发中。
</div>Approval is still pending
<div class="lb-trans">批准仍在等待中
</div>The company targets professional investors, including single- and multi-family offices, high-net-worth individuals, corporations, and institutional investors. BYZ Partners AG is headquartered in Zug, Switzerland, and, according to its own statements, is «in the process of obtaining the necessary regulatory approvals».
<div class="lb-trans">该公司面向专业投资者，包括单一家族办公室和多家族办公室、高净值个人、企业及机构投资者。BYZ Partners AG 总部位于瑞士楚格，并且根据其自身声明，正在&#34;获取必要的监管批准&#34;。
</div>

Former Syz Executives launch new Investment Firm

- Bank Syz 的创始人之子表示，与董事会在未来战略上的分歧导致分裂。  
- Marc Syz 和 Richard Byworth 计划在另类投资领域展开新业务，目标是建立长期合作伙伴关系。  
- BYZ Partners 首个产品为面向机构投资者的比特币投资策略，目前正在申请监管批准。

前 Syz 高管创立新投资公司