<p><strong>此次收购为 Red Cat 的全域系统增加了无线电力能力，消除了在空中、陆地和海洋环境中持续自主操作的关键瓶颈</strong></p>
<p>盐湖城，2026 年 5 月 20 日（GLOBE NEWSWIRE）-- Red Cat Holdings, Inc.（纳斯达克：RCAT）（“Red Cat” 或 “公司”），是一家总部位于美国的先进全域无人机和机器人解决方案提供商，专注于国防和国家安全，今天宣布已收购位于魁北克的无线电力传输技术开发商 Quaze Technologies Inc.（“Quaze”）。</p>
<p>Quaze 将作为 Red Cat 的独立业务单位运营，继续开发和扩展其无线电力架构，以便在 Red Cat 的系统系列中进行集成，同时保持其支持空中、陆地和海洋领域第三方 OEM 的跨平台模型。</p>
<p>此次收购解决了真正的机器人自主性面临的最重要障碍之一：电力。尽管无人系统在自主性、导航和任务执行方面迅速发展，但大多数仍依赖于手动更换电池或精确的连接器充电系统，这在竞争或恶劣环境中难以可靠部署。Quaze 的技术使系统能够自主充电，延长任务持续时间，同时减少操作人员的负担和暴露。</p>
<p>Quaze 平台的核心是其 QU6 电子架构，使大面积表面能够作为无线能源接入点，并可以嵌入到各种平台和环境中。与传统充电方法不同，该系统不需要精确对齐、物理连接器或发射器与接收器之间的直接接触，即使在存在碎片、沙子、冰或雪的情况下，系统也能获取电力。通过消除移动机械部件，该架构减少了故障点，并在现实世界的现场条件下实现可靠操作，而传统解决方案往往会出现故障。</p>
<p>“自主系统的有效性取决于它们在战斗中保持作战能力的能力，” Red Cat 首席执行官 Jeff Thompson 表示。“Quaze 为我们提供了一个关键优势，消除了最大的操作限制之一，即系统在现场如何充电。这使得更长时间的任务成为可能，支持空中、陆地和海洋的分布式操作，并增强我们为战斗人员提供全面集成的全域解决方案的能力。”</p>
<p>Quaze 的技术可以在各种环境和平台上部署，包括车辆安装系统、无人机箱解决方案、无人水面舰艇、固定基础设施和水下充电站。这使得新的操作概念成为可能，例如基于车辆的 “母舰” 部署、分布式充电网络和在复杂地形、边界、基础设施走廊和海洋环境中的持续操作。</p>
<p>Red Cat 预计 Quaze 将在扩展其全域能力方面发挥重要作用，特别是在公司进一步进入海洋系统和多平台自主性时。将无线充电集成到无人水面舰艇和其他移动平台的能力为持续的无人机操作创造了新的机会，包括集群、扩展的 ISR 任务和自主部署周期。</p>
<p>此次收购还通过引入一个新的收入渠道，扩大了 Red Cat 的可寻址市场，超越了其自身平台。Quaze 的技术旨在作为嵌入式电力能力无缝集成到第三方系统中，使其能够在广泛的机器人平台上得到应用。这种跨平台的做法使 Quaze 有可能成为无人系统生态系统中无线电力的标准，使 Red Cat 能够从其不制造的系统中产生收入，同时加速自主技术的采用。</p>
<p>“机器人在自主性和智能方面取得了重大进展，但能源仍然是一个限制因素，” Quaze Technologies 的联合创始人 Xavier Bidaut 表示。“我们的目标是使电力像传统车辆的燃料一样可获取和可靠，让每个无人机或机器人都能在任何地方无障碍地获取电力。通过加入 Red Cat，我们可以加速这一愿景，并帮助建立一个跨行业的自主系统通用电力基础设施。”</p>
<p>Quaze 的技术已在多种机器人平台上进行了演示，包括空中无人机、地面系统和自主水下车辆，并正在评估广泛的双重用途应用。该公司的重点是简化、易于集成和操作韧性，使其在早期合作伙伴中迅速获得采用，并使其能够与最新的自主系统创新一起扩展。</p>
<p><strong>关于 Red Cat Holdings, Inc.</strong></p>
<p>Red Cat（纳斯达克：RCAT）是一家总部位于美国的先进全域无人机和机器人解决方案提供商，专注于国防和国家安全。通过其全资子公司 Teal Drones 和 FlightWave Aerospace，Red Cat 开发美国制造的硬件和软件，支持空中、陆地和海洋的军事、政府和公共安全操作。其系统系列以 Black Widow™为首，提供无与伦比的小型无人机系统（sUAS）战术能力。通过 Blue Ops, Inc.扩展到海洋领域，Red Cat 还在无人水面舰艇（USVs）方面进行创新，提供旨在增强安全性和多域任务有效性的集成平台。了解更多信息，请访问 www.redcat.red。</p>
<p><strong>关于 Quaze Technologies</strong></p>
<p>Quaze Technologies 是无线电力传输技术的领先创新者。致力于赋能自主系统，Quaze 的解决方案处于变革行业和革命性改变机器人、无人机及自主机器操作方式的最前沿。该公司的尖端技术使得无约束的电力传输成为可能，使其成为无线能源领域的先锋。www.quazetech.com</p>
<p><strong>安全港前瞻性声明</strong></p>
<p>本新闻稿包含 “前瞻性声明”，这些声明面临重大风险和不确定性。除历史事实声明外，本新闻稿中包含的所有声明均为前瞻性声明。新闻稿中包含的前瞻性声明可以通过使用诸如 “预期”、“相信”、“考虑”、“可能”、“估计”、“期望”、“打算”、“寻求”、“可能”、“计划”、“潜在”、“预测”、“项目”、“目标”、“旨在”、“应该”、“将” 或 “会” 等词语或这些词语的否定形式或其他类似表达来识别，尽管并非所有前瞻性声明都包含这些词语。这些声明包括但不限于与我们计划使用的募资用途、年度收入指导、未来制造能力和未来市场需求相关的声明。前瞻性声明基于 Red Cat Holdings, Inc. 当前的预期，并且面临固有的不确定性、风险和假设，这些都是难以预测的。此外，某些前瞻性声明基于对未来事件的假设，这些假设可能并不准确。这些及其他风险和不确定性在 2026 年 3 月 19 日向 SEC 提交的 10-KT 表格和 2026 年 5 月 7 日向 SEC 提交的 10-Q 表格中标题为 “风险因素” 的部分中有更详细的描述，以及 Red Cat 向 SEC 提交的初步招股说明书补充和其他文件。本公告中包含的前瞻性声明是在此日期作出的，Red Cat 不承担更新此类信息的义务，除非适用法律要求。</p>
<p>投资者联系：</p>
<p>Ankit Hira</p>
<p>Solebury Strategic Communications 为 Red Cat Holdings, Inc. 提供服务。</p>
<p>电子邮件：RCAT@soleburystrat.com</p>
<p>媒体联系：</p>
<p>Peter Moran</p>
<p>电话：（347）880-2895</p>
<p>电子邮件：peter@indicatemedia.com</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RjeU16WTVNaU0zTmpFeU9UQTFJekl4T0RreE1EZz0?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RjeU16WTVNaU0zTmpFeU9UQTFJekl4T0RreE1EZz0"/></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/NzFiMWNlYTEtZjljYS00NWQxLTkyZjMtZmYyMjA5MjA0N2Q1LTEyMDA2NjEtMjAyNi0wNS0yMC1lbg==/tiny/Red-Cat-Holdings-Inc-.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/NzFiMWNlYTEtZjljYS00NWQxLTkyZjMtZmYyMjA5MjA0N2Q1LTEyMDA2NjEtMjAyNi0wNS0yMC1lbg==/tiny/Red-Cat-Holdings-Inc-.png"/></p>

RCAT

DRNZ

JEDI

<p>Red Cat Holdings, Inc. 已收购 Quaze Technologies，增强其无人机和机器人解决方案的无线电力能力。这项收购解决了自主系统中的关键电力限制，使得任务时间更长，减轻了操作员的负担。Quaze 将独立运营，专注于将其技术整合到包括无人机和无人驾驶车辆在内的各种平台上。这一举措扩大了 Red Cat 的市场覆盖范围，并将 Quaze 定位为无人系统生态中无线电力的潜在标准</p>

<p><strong>Acquisition adds wireless power capability to Red Cat’s all-domain systems, removing a critical bottleneck to persistent autonomous operations across air, land and maritime environments</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>此次收购为 Red Cat 的全域系统增加了无线电力能力，消除了在空中、陆地和海洋环境中持续自主操作的关键瓶颈</strong></p>
</div><p>SALT LAKE CITY, May 20, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) -- Red Cat Holdings, Inc. (Nasdaq: RCAT) (“Red Cat” or the “Company”), a U.S.-based provider of advanced all-domain drone and robotic solutions for defense and national security, today announced it has acquired Quaze Technologies Inc. (“Quaze”), a Québec-based developer of wireless power transfer technology for unmanned systems, drones and autonomous machines.</p>
<div class="lb-trans"><p>盐湖城，2026 年 5 月 20 日（GLOBE NEWSWIRE）-- Red Cat Holdings, Inc.（纳斯达克：RCAT）（“Red Cat” 或 “公司”），是一家总部位于美国的先进全域无人机和机器人解决方案提供商，专注于国防和国家安全，今天宣布已收购位于魁北克的无线电力传输技术开发商 Quaze Technologies Inc.（“Quaze”）。</p>
</div><p>Quaze will operate as an independent Red Cat business unit, continuing to develop and scale its wireless power architecture for integration across Red Cat’s Family of Systems, while maintaining its platform-agnostic model supporting third-party OEMs across air, ground and maritime domains.</p>
<div class="lb-trans"><p>Quaze 将作为 Red Cat 的独立业务单位运营，继续开发和扩展其无线电力架构，以便在 Red Cat 的系统系列中进行集成，同时保持其支持空中、陆地和海洋领域第三方 OEM 的跨平台模型。</p>
</div><p>The acquisition addresses one of the most significant remaining barriers to true robotic autonomy: power. While unmanned systems have rapidly advanced in autonomy, navigation and mission execution, most still rely on manual battery swaps or precise, connector-based charging systems that are difficult to deploy reliably in contested or harsh environments. Quaze’s technology enables systems to recharge autonomously, extending mission duration while reducing operator burden and exposure.</p>
<div class="lb-trans"><p>此次收购解决了真正的机器人自主性面临的最重要障碍之一：电力。尽管无人系统在自主性、导航和任务执行方面迅速发展，但大多数仍依赖于手动更换电池或精确的连接器充电系统，这在竞争或恶劣环境中难以可靠部署。Quaze 的技术使系统能够自主充电，延长任务持续时间，同时减少操作人员的负担和暴露。</p>
</div><p>At the core of Quaze’s platform is its QU6 electronic architecture, which enables large surfaces to function as wireless energy access points and can be embedded across a wide range of platforms and environments. Unlike traditional charging approaches, the system does not require precise alignment, physical connectors or direct contact between transmitter and receiver, allowing systems to access power even in the presence of debris, sand, ice or snow. By eliminating moving mechanical parts, the architecture reduces failure points and enables reliable operation in real-world field conditions where conventional solutions often break down.</p>
<div class="lb-trans"><p>Quaze 平台的核心是其 QU6 电子架构，使大面积表面能够作为无线能源接入点，并可以嵌入到各种平台和环境中。与传统充电方法不同，该系统不需要精确对齐、物理连接器或发射器与接收器之间的直接接触，即使在存在碎片、沙子、冰或雪的情况下，系统也能获取电力。通过消除移动机械部件，该架构减少了故障点，并在现实世界的现场条件下实现可靠操作，而传统解决方案往往会出现故障。</p>
</div><p>“Autonomous systems are only as effective as their ability to stay in the fight,” said Jeff Thompson, CEO of Red Cat. “Quaze gives us a critical advantage by removing one of the biggest operational constraints, which is how systems recharge in the field. This enables longer-duration missions, supports distributed operations across air, land and sea, and strengthens our ability to deliver fully integrated, all-domain solutions for the warfighter.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“自主系统的有效性取决于它们在战斗中保持作战能力的能力，” Red Cat 首席执行官 Jeff Thompson 表示。“Quaze 为我们提供了一个关键优势，消除了最大的操作限制之一，即系统在现场如何充电。这使得更长时间的任务成为可能，支持空中、陆地和海洋的分布式操作，并增强我们为战斗人员提供全面集成的全域解决方案的能力。”</p>
</div><p>Quaze’s technology can be deployed across a wide range of environments and platforms, including vehicle-mounted systems, drone-in-a-box solutions, uncrewed surface vessels, fixed infrastructure and underwater charging stations. This enables new operational concepts such as vehicle-based “mothership” deployments, distributed charging networks and persistent operations across complex terrain, borders, infrastructure corridors and maritime environments.</p>
<div class="lb-trans"><p>Quaze 的技术可以在各种环境和平台上部署，包括车辆安装系统、无人机箱解决方案、无人水面舰艇、固定基础设施和水下充电站。这使得新的操作概念成为可能，例如基于车辆的 “母舰” 部署、分布式充电网络和在复杂地形、边界、基础设施走廊和海洋环境中的持续操作。</p>
</div><p>Red Cat expects Quaze to play an important role in expanding its all-domain capabilities, particularly as the Company advances further into maritime systems and multi-platform autonomy. The ability to integrate wireless charging into uncrewed surface vessels and other mobile platforms creates new opportunities for persistent drone operations, including swarming, extended ISR missions and autonomous deployment cycles.</p>
<div class="lb-trans"><p>Red Cat 预计 Quaze 将在扩展其全域能力方面发挥重要作用，特别是在公司进一步进入海洋系统和多平台自主性时。将无线充电集成到无人水面舰艇和其他移动平台的能力为持续的无人机操作创造了新的机会，包括集群、扩展的 ISR 任务和自主部署周期。</p>
</div><p>The acquisition also expands Red Cat’s addressable market by introducing a new revenue channel beyond its own platforms. Quaze’s technology is designed for seamless integration into third-party systems as an embedded power capability, enabling adoption across a broad range of robotics platforms. This platform-agnostic approach positions Quaze as a potential standard for wireless power across the unmanned systems ecosystem, allowing Red Cat to generate revenue from systems it does not manufacture while accelerating adoption of autonomous technologies.</p>
<div class="lb-trans"><p>此次收购还通过引入一个新的收入渠道，扩大了 Red Cat 的可寻址市场，超越了其自身平台。Quaze 的技术旨在作为嵌入式电力能力无缝集成到第三方系统中，使其能够在广泛的机器人平台上得到应用。这种跨平台的做法使 Quaze 有可能成为无人系统生态系统中无线电力的标准，使 Red Cat 能够从其不制造的系统中产生收入，同时加速自主技术的采用。</p>
</div><p>“Robotics has made major advances in autonomy and intelligence, but energy has remained a limiting factor,” said Xavier Bidaut, Co-founder of Quaze Technologies. “Our goal is to make power as accessible and reliable as fuel is for traditional vehicles and something every drone or robot can tap into, anywhere, without friction. By joining Red Cat, we can accelerate that vision and help establish a common power infrastructure for autonomous systems across industries.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“机器人在自主性和智能方面取得了重大进展，但能源仍然是一个限制因素，” Quaze Technologies 的联合创始人 Xavier Bidaut 表示。“我们的目标是使电力像传统车辆的燃料一样可获取和可靠，让每个无人机或机器人都能在任何地方无障碍地获取电力。通过加入 Red Cat，我们可以加速这一愿景，并帮助建立一个跨行业的自主系统通用电力基础设施。”</p>
</div><p>Quaze’s technology has been demonstrated across multiple robotic platforms, including aerial drones, ground systems and autonomous underwater vehicles, and is currently being evaluated for a wide range of dual use applications. The Company’s focus on simplicity, ease of integration and operational resilience has enabled rapid adoption across early partners and positions it to scale alongside the newest innovations in autonomous systems.</p>
<div class="lb-trans"><p>Quaze 的技术已在多种机器人平台上进行了演示，包括空中无人机、地面系统和自主水下车辆，并正在评估广泛的双重用途应用。该公司的重点是简化、易于集成和操作韧性，使其在早期合作伙伴中迅速获得采用，并使其能够与最新的自主系统创新一起扩展。</p>
</div><p><strong>About Red Cat Holdings, Inc.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>关于 Red Cat Holdings, Inc.</strong></p>
</div><p>Red Cat (Nasdaq: RCAT) is a U.S.-based provider of advanced all-domain drone and robotic solutions for defense and national security. Through its wholly owned subsidiaries, Teal Drones and FlightWave Aerospace, Red Cat develops American-made hardware and software that support military, government, and public safety operations across air, land, and sea. Its Family of Systems, led by Black Widow™, delivers unmatched tactical capabilities in small, unmanned aircraft systems (sUAS). Expanding into the maritime domain through Blue Ops, Inc., Red Cat is also innovating in uncrewed surface vessels (USVs), delivering integrated platforms designed to enhance safety and multi-domain mission effectiveness. Learn more at www.redcat.red.</p>
<div class="lb-trans"><p>Red Cat（纳斯达克：RCAT）是一家总部位于美国的先进全域无人机和机器人解决方案提供商，专注于国防和国家安全。通过其全资子公司 Teal Drones 和 FlightWave Aerospace，Red Cat 开发美国制造的硬件和软件，支持空中、陆地和海洋的军事、政府和公共安全操作。其系统系列以 Black Widow™为首，提供无与伦比的小型无人机系统（sUAS）战术能力。通过 Blue Ops, Inc.扩展到海洋领域，Red Cat 还在无人水面舰艇（USVs）方面进行创新，提供旨在增强安全性和多域任务有效性的集成平台。了解更多信息，请访问 www.redcat.red。</p>
</div><p><strong>About Quaze Technologies</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>关于 Quaze Technologies</strong></p>
</div><p>Quaze Technologies is a leading innovator in wireless power transfer technology. Committed to empowering autonomous systems, Quaze’s solutions are at the forefront of transforming industries and revolutionizing how robots, drones and autonomous machines operate. The company’s cutting-edge technology enables power transfer without constraints, making them pioneers in the world of wireless energy. www.quazetech.com</p>
<div class="lb-trans"><p>Quaze Technologies 是无线电力传输技术的领先创新者。致力于赋能自主系统，Quaze 的解决方案处于变革行业和革命性改变机器人、无人机及自主机器操作方式的最前沿。该公司的尖端技术使得无约束的电力传输成为可能，使其成为无线能源领域的先锋。www.quazetech.com</p>
</div><p><strong>Safe Harbor Forward-Looking Statements</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>安全港前瞻性声明</strong></p>
</div><p>This press release contains &#34;forward-looking statements&#34; that are subject to substantial risks and uncertainties. All statements, other than statements of historical fact, contained in this press release are forward-looking statements. Forward-looking statements contained in this press release may be identified by the use of words such as &#34;anticipate,&#34; &#34;believe,&#34; &#34;contemplate,&#34; &#34;could,&#34; &#34;estimate,&#34; &#34;expect,&#34; &#34;intend,&#34; &#34;seek,&#34; &#34;may,&#34; &#34;might,&#34; &#34;plan,&#34; &#34;potential,&#34; &#34;predict,&#34; &#34;project,&#34; &#34;target,&#34; &#34;aim,&#34; &#34;should,&#34; &#34;will&#34; &#34;would,&#34; or the negative of these words or other similar expressions, although not all forward-looking statements contain these words. Such statements include, but are not limited to, statements relating to our intended use of proceeds from the offering, annual revenue guidance, future manufacturing capacities and future market demand. Forward-looking statements are based on Red Cat Holdings, Inc.'s current expectations and are subject to inherent uncertainties, risks and assumptions that are difficult to predict. Further, certain forward-looking statements are based on assumptions as to future events that may not prove to be accurate. These and other risks and uncertainties are described more fully in the section titled &#34;Risk Factors&#34; in the Form 10-KT filed with the SEC on March 19, 2026 and the Form 10-Q filed with the SEC on May 7, 2026, Red Cat’s preliminary prospectus supplement filed with the SEC and the other filings that Red Cat makes with the SEC. Forward-looking statements contained in this announcement are made as of this date, and Red Cat undertakes no duty to update such information except as required under applicable law.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新闻稿包含 “前瞻性声明”，这些声明面临重大风险和不确定性。除历史事实声明外，本新闻稿中包含的所有声明均为前瞻性声明。新闻稿中包含的前瞻性声明可以通过使用诸如 “预期”、“相信”、“考虑”、“可能”、“估计”、“期望”、“打算”、“寻求”、“可能”、“计划”、“潜在”、“预测”、“项目”、“目标”、“旨在”、“应该”、“将” 或 “会” 等词语或这些词语的否定形式或其他类似表达来识别，尽管并非所有前瞻性声明都包含这些词语。这些声明包括但不限于与我们计划使用的募资用途、年度收入指导、未来制造能力和未来市场需求相关的声明。前瞻性声明基于 Red Cat Holdings, Inc. 当前的预期，并且面临固有的不确定性、风险和假设，这些都是难以预测的。此外，某些前瞻性声明基于对未来事件的假设，这些假设可能并不准确。这些及其他风险和不确定性在 2026 年 3 月 19 日向 SEC 提交的 10-KT 表格和 2026 年 5 月 7 日向 SEC 提交的 10-Q 表格中标题为 “风险因素” 的部分中有更详细的描述，以及 Red Cat 向 SEC 提交的初步招股说明书补充和其他文件。本公告中包含的前瞻性声明是在此日期作出的，Red Cat 不承担更新此类信息的义务，除非适用法律要求。</p>
</div><p>Investor Contact:</p>
<div class="lb-trans"><p>投资者联系：</p>
</div><p>Ankit Hira</p>
<div class="lb-trans"><p>Ankit Hira</p>
</div><p>Solebury Strategic Communications for Red Cat Holdings, Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>Solebury Strategic Communications 为 Red Cat Holdings, Inc. 提供服务。</p>
</div><p>E-mail: RCAT@soleburystrat.com</p>
<div class="lb-trans"><p>电子邮件：RCAT@soleburystrat.com</p>
</div><p>Media Contact:</p>
<div class="lb-trans"><p>媒体联系：</p>
</div><p>Peter Moran</p>
<div class="lb-trans"><p>Peter Moran</p>
</div><p>Phone: (347) 880-2895</p>
<div class="lb-trans"><p>电话：（347）880-2895</p>
</div><p>Email: peter@indicatemedia.com</p>
<div class="lb-trans"><p>电子邮件：peter@indicatemedia.com</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RjeU16WTVNaU0zTmpFeU9UQTFJekl4T0RreE1EZz0" alt="" original-src="https://www.globenewswire.com/newsroom/ti?nf=OTcyMzY5MiM3NjEyOTA1IzIxODkxMDg="/></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/NzFiMWNlYTEtZjljYS00NWQxLTkyZjMtZmYyMjA5MjA0N2Q1LTEyMDA2NjEtMjAyNi0wNS0yMC1lbg==/tiny/Red-Cat-Holdings-Inc-.png" alt="" original-src="https://ml.globenewswire.com/media/NzFiMWNlYTEtZjljYS00NWQxLTkyZjMtZmYyMjA5MjA0N2Q1LTEyMDA2NjEtMjAyNi0wNS0yMC1lbg==/tiny/Red-Cat-Holdings-Inc-.png"/></p>

Red Cat 完成对 Quaze Technologies 的收购 | RCAT 股票新闻