<p><em>为全国军人家庭提供关怀、联系和机会</em></p>
<p>, /PRNewswire/ -- CVS Health® (NYSE: CVS) 重申其支持现役军人、退伍军人及其家庭和护理人员的承诺，采取全面的方法，涵盖医疗保健获取、社区解决方案、以目标为导向的参与和经济机会。</p>
<p>在研究指导和与非营利组织及社区组织的紧密合作下，CVS Health 采取全面的方法来支持与军队相关的生命周期。从选择服役的那一刻起，到搬迁、退役、寻找就业或创业、护理以及长期健康，公司专注于满足与军队相关的个人和家庭的需求。这种方法反映了 CVS Health 的信念，即持久的影响来自倾听、理解独特的挑战，并提供协调的解决方案，以支持稳定、机会和健康。</p>
<p>&#34;CVS Health 在支持军人社区方面具有独特的优势，因为我们在全国各地的社区中都有广泛的存在，服务于现役军人、退伍军人及其家庭，&#34; CVS Health 药品和消费者健康部执行副总裁兼总裁 Len Shankman 说。&#34;通过优先倾听并回应真实需求，我们正在扩大医疗保健的获取，减轻搬迁的挑战，并创造通往目标和经济稳定的途径，使与军队相关的家庭在生活的每个阶段都能蓬勃发展。通过我们的 Service Made Simpler 活动，我们还帮助确保家庭更了解并与可用的资源和支持建立联系。&#34;</p>
<p><strong>解决整个与军队相关的生命周期</strong></p>
<p>CVS Health 与军事家庭咨询网络 (MFAN)、伊丽莎白·多尔基金会和国会荣誉勋章协会等组织合作，通过医疗保健获取、研究驱动的见解和长期支持来支持军人家庭和护理人员。通过 TRICARE 和 MinuteClinic®，CVS Health 还帮助扩大合格现役军人、退伍军人及其家庭的便捷、可信赖的医疗服务获取。</p>
<p><strong>倾听并提供量身定制的社区解决方案</strong></p>
<p>在与军队相关的社区中，CVS Health 利用研究和地方见解设计基于证据的项目，以反映家庭在过渡期间面临的现实。在北卡罗来纳州，今年计划扩展到其他州的倡议包括 MFAN 的食品储备计划、与 Hope For The Warriors 合作开发的社区支持，以及志愿者主导的努力，将 CVS Health 的同事直接带入社区支持工作。</p>
<p><strong>促进目标、联系和福祉</strong></p>
<p>CVS Health 认识到，目标感对健康至关重要，因此投资于帮助退伍军人和军人配偶继续为社区服务的项目。与 Travis Manion 基金会、红白蓝团队、士兵转型、武装服务艺术合作伙伴关系、CreatiVets 和 Vets4Warriors 等组织合作，创造连接、身体健康、创造性表达和同伴支持的机会。CVS Health 还通过 Our Military Kids 等组织支持军人家庭，该组织为被部署的国民警卫队和后备役现役军人及战斗受伤退伍军人的子女提供活动补助，帮助他们在部署和恢复期间保持联系和稳定。</p>
<p><strong>通过劳动力发展和创业创造经济稳定</strong></p>
<p>CVS Health 超越传统的退伍军人就业，通过投资于创业和供应商参与来支持。通过与 Hiring Our Heroes 和 Hire Heroes USA 等组织合作，公司支持职业准备和就业途径，同时与杜克大学退伍军人过渡研究实验室合作，推动退伍军人劳动力过渡和经济结果的研究。</p>
<p>公司继续投资于帮助退伍军人和军人配偶启动、发展和维持小型企业的项目——将他们与培训、认证和 CVS Health 供应链内的真实机会连接起来。仅在 2025 年，CVS Health 就与退伍军人小型企业支出 2.92 亿美元，支持家庭的长期经济流动性，并增强他们所服务的社区。支持 The Rosie Network、全国退伍军人拥有商业协会 (NaVOBA)、全国退伍军人拥有商业发展委员会 (NVBDC) 和军事配偶商会等组织，帮助企业家获得培训、认证和零售途径。</p>
<p>&#34;我们对军人社区的承诺并不仅限于单一的倡议或时刻，&#34; Shankman 补充道。&#34;它体现在我们如何连接医疗、研究、社区和机会，以及我们如何通过持久的支持来尊重服务。&#34;</p>
<p>有关 CVS Health 支持退伍军人、现役军人和军人家庭的更多信息，请访问 CVSHealth.com。</p>
<p><strong>关于 CVS Health</strong> CVS Health 是一家领先的健康解决方案公司，致力于简化每个人、每个家庭和每个社区的医疗保健。截至 2026 年 3 月 31 日，公司拥有约 9,000 个零售药房地点，超过 1,000 个步入式和初级医疗诊所，以及一家领先的药品福利管理公司，约有 8,800 万计划成员。公司还通过广泛的健康保险产品和相关服务为超过 3,700 万人提供服务。公司的综合模式利用个性化、技术驱动的服务将人们与更好的健康连接起来，提高优质医疗的获取，提供更好的结果，并降低整体成本。</p>
<p><strong>媒体联系人</strong> Rebecca Ferrick</p>
<p>[email protected]</p>
<p>来源 CVS Health</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNTIwJk5ld3NJdGVtSWQ9TkU2MzI2NiZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA1MjAwODMwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19ORTYzMjY2?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNTIwJk5ld3NJdGVtSWQ9TkU2MzI2NiZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA1MjAwODMwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19ORTYzMjY2"/></p>

西维斯

<p>CVS Health 重申其致力于通过全面的医疗保健服务、社区解决方案和经济机会来支持现役军人、退伍军人及其家庭。该公司与多个组织合作，解决军人相关人士所面临的独特挑战，增强医疗服务的可及性并促进稳定。CVS Health 还投资于退伍军人的劳动力发展和创业，计划在 2025 年与退伍军人小企业支出 2.92 亿美元，展示其对军人社区的持续支持</p>

<p><em>Delivering care, connection, and opportunity to military</em> <em>‑</em> <em>connected families nationwide</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>为全国军人家庭提供关怀、联系和机会</em></p>
</div><p>, /PRNewswire/ -- CVS Health® (NYSE: CVS) is reaffirming its commitment to supporting service members, veterans, their families and caregivers through a comprehensive approach that spans health care access, community‑based solutions, purpose‑driven engagement and economic opportunity.</p>
<div class="lb-trans"><p>, /PRNewswire/ -- CVS Health® (NYSE: CVS) 重申其支持现役军人、退伍军人及其家庭和护理人员的承诺，采取全面的方法，涵盖医疗保健获取、社区解决方案、以目标为导向的参与和经济机会。</p>
</div><p>Guided by research and informed by close collaboration with nonprofit and community organizations, CVS Health takes a comprehensive approach to supporting the military-connected lifecycle. From the moment someone chooses to serve through relocations, transition from service, seeking employment or entrepreneurship, caregiving, and long-term well-being, the company focuses on meeting military-connected individuals and families where they are. This approach reflects CVS Health's belief that lasting impact comes from listening, understanding unique challenges, and delivering coordinated solutions that support stability, opportunity, and health over time.</p>
<div class="lb-trans"><p>在研究指导和与非营利组织及社区组织的紧密合作下，CVS Health 采取全面的方法来支持与军队相关的生命周期。从选择服役的那一刻起，到搬迁、退役、寻找就业或创业、护理以及长期健康，公司专注于满足与军队相关的个人和家庭的需求。这种方法反映了 CVS Health 的信念，即持久的影响来自倾听、理解独特的挑战，并提供协调的解决方案，以支持稳定、机会和健康。</p>
</div><p>&#34;CVS Health is uniquely positioned to support the military community because we have a broad presence in communities across the country where service members, veterans, and their families live and work,&#34; said Len Shankman, Executive Vice President and President, Pharmacy and Consumer Wellness at CVS Health. &#34;By listening first and responding to real needs, we are expanding access to care, easing the challenges of relocation, and creating pathways to purpose and economic stability so military-connected families can thrive at every stage of life. Through our Service Made Simpler campaign, we are also helping ensure families are more aware of and connected to the resources and support available to them.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;CVS Health 在支持军人社区方面具有独特的优势，因为我们在全国各地的社区中都有广泛的存在，服务于现役军人、退伍军人及其家庭，&#34; CVS Health 药品和消费者健康部执行副总裁兼总裁 Len Shankman 说。&#34;通过优先倾听并回应真实需求，我们正在扩大医疗保健的获取，减轻搬迁的挑战，并创造通往目标和经济稳定的途径，使与军队相关的家庭在生活的每个阶段都能蓬勃发展。通过我们的 Service Made Simpler 活动，我们还帮助确保家庭更了解并与可用的资源和支持建立联系。&#34;</p>
</div><p><strong>Addressing the Entire Military-Connected Lifecycle</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>解决整个与军队相关的生命周期</strong></p>
</div><p>CVS Health works alongside organizations such as the Military Family Advisory Network (MFAN), the Elizabeth Dole Foundation, and the Congressional Medal of Honor Society to support military families and caregivers through health care access, research-informed insights, and long term support. Through TRICARE and MinuteClinic®, CVS Health also helps expand access to convenient, trusted care for eligible service members, veterans, and their families.</p>
<div class="lb-trans"><p>CVS Health 与军事家庭咨询网络 (MFAN)、伊丽莎白·多尔基金会和国会荣誉勋章协会等组织合作，通过医疗保健获取、研究驱动的见解和长期支持来支持军人家庭和护理人员。通过 TRICARE 和 MinuteClinic®，CVS Health 还帮助扩大合格现役军人、退伍军人及其家庭的便捷、可信赖的医疗服务获取。</p>
</div><p><strong>Listening and Showing Up with Tailored Community Solutions</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>倾听并提供量身定制的社区解决方案</strong></p>
</div><p>In military-connected communities, CVS Health is using research and local insights to design evidence-based programs that reflect the realities families face during transitions. In North Carolina, with plans to expand to additional states this year, initiatives include MFAN's Pantry Restock Program, community-based support developed with Hope For The Warriors, and volunteer-led efforts that bring CVS Health colleagues directly into community support efforts.</p>
<div class="lb-trans"><p>在与军队相关的社区中，CVS Health 利用研究和地方见解设计基于证据的项目，以反映家庭在过渡期间面临的现实。在北卡罗来纳州，今年计划扩展到其他州的倡议包括 MFAN 的食品储备计划、与 Hope For The Warriors 合作开发的社区支持，以及志愿者主导的努力，将 CVS Health 的同事直接带入社区支持工作。</p>
</div><p><strong>Fostering Purpose, Connection, and Well-Being</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>促进目标、联系和福祉</strong></p>
</div><p>Recognizing that a sense of purpose is essential to health, CVS Health invests in programs that help veterans and military spouses continue serving their communities. Working with organizations such as the Travis Manion Foundation, Team Red, White &amp; Blue, Soldiers to Sidelines, Armed Services Arts Partnership, CreatiVets and Vets4Warriors create opportunities for connection, physical wellness, creative expression, and peer support. CVS Health also supports military families through organizations like Our Military Kids, which provides activity grants to children of deployed National Guard and Reserve service members and combat-injured veterans, helping them stay connected and maintain stability during periods of deployment and recovery.</p>
<div class="lb-trans"><p>CVS Health 认识到，目标感对健康至关重要，因此投资于帮助退伍军人和军人配偶继续为社区服务的项目。与 Travis Manion 基金会、红白蓝团队、士兵转型、武装服务艺术合作伙伴关系、CreatiVets 和 Vets4Warriors 等组织合作，创造连接、身体健康、创造性表达和同伴支持的机会。CVS Health 还通过 Our Military Kids 等组织支持军人家庭，该组织为被部署的国民警卫队和后备役现役军人及战斗受伤退伍军人的子女提供活动补助，帮助他们在部署和恢复期间保持联系和稳定。</p>
</div><p><strong>Creating Economic Stability Through Workforce Development and Entrepreneurship</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>通过劳动力发展和创业创造经济稳定</strong></p>
</div><p>CVS Health goes beyond traditional veteran employment by investing in entrepreneurship and supplier engagement. By working with organizations such as Hiring Our Heroes and Hire Heroes USA, the company supports career readiness and employment pathways, while work with the Duke Veterans Transition Research Lab helps advance research on veteran workforce transitions and economic outcomes.</p>
<div class="lb-trans"><p>CVS Health 超越传统的退伍军人就业，通过投资于创业和供应商参与来支持。通过与 Hiring Our Heroes 和 Hire Heroes USA 等组织合作，公司支持职业准备和就业途径，同时与杜克大学退伍军人过渡研究实验室合作，推动退伍军人劳动力过渡和经济结果的研究。</p>
</div><p>The company continues to invest in programs that help veterans and military spouses start, grow, and sustain small businesses—connecting them to training, certification, and real opportunities within CVS Health's supply chain. In 2025 alone, CVS Health spent $292 million with veteran small businesses, supporting long-term economic mobility for families and strengthening the communities they serve. Support for organizations such as The Rosie Network, the National Veteran-Owned Business Association (NaVOBA), the National Veteran-Owned Business Development Council (NVBDC), and the Military Spouse Chamber of Commerce help entrepreneurs access training, certification, and retail pathways.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司继续投资于帮助退伍军人和军人配偶启动、发展和维持小型企业的项目——将他们与培训、认证和 CVS Health 供应链内的真实机会连接起来。仅在 2025 年，CVS Health 就与退伍军人小型企业支出 2.92 亿美元，支持家庭的长期经济流动性，并增强他们所服务的社区。支持 The Rosie Network、全国退伍军人拥有商业协会 (NaVOBA)、全国退伍军人拥有商业发展委员会 (NVBDC) 和军事配偶商会等组织，帮助企业家获得培训、认证和零售途径。</p>
</div><p>&#34;Our commitment to the military community is not limited to a single initiative or moment in time,&#34; Shankman added. &#34;It is embedded in how we connect care, research, community, and opportunity, and in how we honor service through lasting support.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;我们对军人社区的承诺并不仅限于单一的倡议或时刻，&#34; Shankman 补充道。&#34;它体现在我们如何连接医疗、研究、社区和机会，以及我们如何通过持久的支持来尊重服务。&#34;</p>
</div><p>For more information about CVS Health's support of veterans, service members, and military families, visit CVSHealth.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>有关 CVS Health 支持退伍军人、现役军人和军人家庭的更多信息，请访问 CVSHealth.com。</p>
</div><p><strong>About CVS Health</strong> CVS Health is a leading health solutions company simplifying health care one person, one family and one community at a time. As of March 31, 2026, the Company had approximately 9,000 retail pharmacy locations, more than 1,000 walk-in and primary care medical clinics and a leading pharmacy benefits manager with approximately 88 million plan members. The Company also serves an estimated more than 37 million people through a broad range of health insurance products and related services. The Company's integrated model uses personalized, technology driven services to connect people to simply better health, increasing access to quality care, delivering better outcomes, and lowering overall costs.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>关于 CVS Health</strong> CVS Health 是一家领先的健康解决方案公司，致力于简化每个人、每个家庭和每个社区的医疗保健。截至 2026 年 3 月 31 日，公司拥有约 9,000 个零售药房地点，超过 1,000 个步入式和初级医疗诊所，以及一家领先的药品福利管理公司，约有 8,800 万计划成员。公司还通过广泛的健康保险产品和相关服务为超过 3,700 万人提供服务。公司的综合模式利用个性化、技术驱动的服务将人们与更好的健康连接起来，提高优质医疗的获取，提供更好的结果，并降低整体成本。</p>
</div><p><strong>Media contact</strong> Rebecca Ferrick</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>媒体联系人</strong> Rebecca Ferrick</p>
</div><p>[email protected]</p>
<div class="lb-trans"><p>[email protected]</p>
</div><p>SOURCE CVS Health</p>
<div class="lb-trans"><p>来源 CVS Health</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNTIwJk5ld3NJdGVtSWQ9TkU2MzI2NiZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA1MjAwODMwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19ORTYzMjY2" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=NE63266&amp;Transmission_Id=202605200830PR_NEWS_USPR_____NE63266&amp;DateId=20260520"/></p>

08:30 ET 西维斯健康公司加强了对军人社区的长期支持