<p><em>行业领袖联手开发统一的企业差旅</em> <em>产品，具备增强的预订、支付和服务能力</em></p>
<p>, /PRNewswire/ -- 三家行业领袖——Blockskye、FCM Travel 和 KAYAK for Business——今天宣布了一项首创的全球合作伙伴关系，旨在消除企业买家长期以来在用户体验、数据和支付摩擦以及全球服务覆盖之间的权衡。</p>
<p>这些公司将很快推出一个集成的端到端解决方案，将无缝的预订能力和支付创新整合为一个全球可扩展的产品，服务于世界上最大和表现最优异的组织。</p>
<p>这一合作奠定了企业差旅全新方法的基础。如今，许多项目在碎片化的系统中运作，限制了可见性，并为旅行者和组织创造了低效。</p>
<p>通过战略性地利用每家公司互补的优势，这一合作将通过提供更统一和无缝的解决方案来应对这些挑战，从根本上重新构想企业差旅运营。</p>
<p>&#34;与 KAYAK for Business 和 Blockskye 的这一开创性合作代表了商务旅行的重要进展，&#34; FCM Travel 全球董事总经理 Melissa Elf 说道。</p>
<p>&#34;通过结合世界级的消费者级用户体验、尖端的数据和支付技术以及全球服务的可扩展性，我们正在填补企业市场中的一个关键空白，确保组织能够在不妥协的情况下扩展其旅行项目。&#34;</p>
<p>&#34;过去几年，行业内买家的选择因整合和重新品牌的传统系统而变得狭窄，因此将 KAYAK for Business 的平台、Blockskye 的可信数据和支付基础设施以及 FCM 在 95 个国家的服务覆盖结合起来，是该领域真正的结构性重置，&#34; Blockskye 联合首席执行官兼联合创始人 Michael Share 说道。</p>
<p>随着合作的深入，这些公司将提供一个集成产品，提供更直观和便捷的预订体验、更大的透明度和对旅行支出的控制，以及更连贯的全球旅行项目管理方式——减少摩擦、提高效率，并为企业组织带来可衡量的成本节约。</p>
<p>综合产品将包括：</p>
<ul>
<li><strong>Blockskye 的现代基础设施</strong>，实现终极支付灵活性、真正的费用自动化和 4 级数据，以提供控制和节省，同时确保信任和透明度</li>
<li><strong>KAYAK for Business 的消费者级预订体验</strong>，以及其广泛的内容访问，使商务旅行的预订与个人旅行一样简单</li>
<li><strong>FCM 的广泛全球服务和可信的旅行管理专业知识</strong>，支持在 95 个国家的规模庞大的跨国项目，包括一些全球最复杂的市场</li>
</ul>
<p>&#34;与 FCM 的合作是我们全球扩展网络的一个受欢迎的补充，&#34; KAYAK for Business 高级副总裁 Eva Fouquet 说道。&#34;通过将我们一流的预订体验与 Blockskye 的数据和支付专业知识以及 FCM 的全球覆盖相结合，我们共同努力简化企业全球旅行项目。&#34;</p>
<p>这一合作正在创建一个管理企业差旅的框架，以变革性的方式结合预订、支付和服务的专业知识。这些公司将与客户密切合作，提供定制解决方案，以满足不断变化的企业需求。</p>
<p>Flight Centre Travel Group，FCM 的母公司，也对 Blockskye 进行了投资，强调了两家公司在推动行业直接支付和费用创新方面的共同承诺。</p>
<p>关于集成产品的更多细节和未来可用性将在未来几个月内分享。企业组织可以通过访问 Blockskye、FCM 或 KAYAK for Business 请求更多信息。</p>
<p>来源 FCM</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNTIwJk5ld3NJdGVtSWQ9Q042MzgyNSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA1MjAwOTMwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19DTjYzODI1?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNTIwJk5ld3NJdGVtSWQ9Q042MzgyNSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA1MjAwOTMwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19DTjYzODI1"/></p>

BKNG

旅游科技 ETF -ETFMG

3 倍做多旅游行业 ETN - MicroSectors

<p>Blockskye、FCM Travel 和 KAYAK for Business 宣布了一项开创性的全球合作伙伴关系，旨在创建一个统一的企业旅行产品。此次合作旨在提升预订、支付和服务能力，解决当前旅行系统中的低效问题。集成解决方案将提供无缝的用户体验、更大的透明度以及对旅行支出的更好控制，最终为组织带来成本节约。这一合作伙伴关系标志着企业旅行市场的重大转变，结合了各公司的优势，以简化全球旅行计划</p>

<p><em>Industry Leaders Join Forces to Develop a Unified Enterprise Travel</em> <em>Product Featuring Enhanced Booking, Payments, and Service Capabilities</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>行业领袖联手开发统一的企业差旅</em> <em>产品，具备增强的预订、支付和服务能力</em></p>
</div><p>, /PRNewswire/ -- Three industry leaders – Blockskye, FCM Travel, and KAYAK for Business – today announced a first-of-its-kind global partnership designed to eliminate the trade-offs enterprise buyers have long faced between user experience, data-and-payment friction, and global service reach.</p>
<div class="lb-trans"><p>, /PRNewswire/ -- 三家行业领袖——Blockskye、FCM Travel 和 KAYAK for Business——今天宣布了一项首创的全球合作伙伴关系，旨在消除企业买家长期以来在用户体验、数据和支付摩擦以及全球服务覆盖之间的权衡。</p>
</div><p>The companies will soon launch an integrated, end-to-end solution that brings together seamless booking capabilities and payment innovation into a single, globally scalable product for the world's largest and high-performing organizations.</p>
<div class="lb-trans"><p>这些公司将很快推出一个集成的端到端解决方案，将无缝的预订能力和支付创新整合为一个全球可扩展的产品，服务于世界上最大和表现最优异的组织。</p>
</div><p>This collaboration lays the foundation for an entirely new approach to enterprise travel. Today, many programs operate across fragmented systems that limit visibility and create inefficiencies for both travelers and organizations.</p>
<div class="lb-trans"><p>这一合作奠定了企业差旅全新方法的基础。如今，许多项目在碎片化的系统中运作，限制了可见性，并为旅行者和组织创造了低效。</p>
</div><p>By strategically leveraging each company's complementary strengths, this partnership will address these challenges by delivering a more unified and seamless solution that fundamentally reimagines enterprise travel operations.</p>
<div class="lb-trans"><p>通过战略性地利用每家公司互补的优势，这一合作将通过提供更统一和无缝的解决方案来应对这些挑战，从根本上重新构想企业差旅运营。</p>
</div><p>&#34;This groundbreaking partnership with KAYAK for Business and Blockskye represents a significant step forward for business travel,&#34; said Melissa Elf, Global Managing Director, FCM Travel.</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;与 KAYAK for Business 和 Blockskye 的这一开创性合作代表了商务旅行的重要进展，&#34; FCM Travel 全球董事总经理 Melissa Elf 说道。</p>
</div><p>&#34;By bringing together a world-class consumer-grade user experience, cutting-edge data-and-payment technology, and global service scalability, we are addressing a critical gap in the enterprise market and ensuring organizations can expand their travel programs without compromise.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;通过结合世界级的消费者级用户体验、尖端的数据和支付技术以及全球服务的可扩展性，我们正在填补企业市场中的一个关键空白，确保组织能够在不妥协的情况下扩展其旅行项目。&#34;</p>
</div><p>&#34;The last several years in the industry have seen buyers' options narrow through roll-ups and rebranded legacy systems, so combining KAYAK for Business's platform, Blockskye's trusted data-and-payment infrastructure, and FCM's service footprint across 95 countries is the first real structural reset the category has had,&#34; said Michael Share, co-CEO and co-Founder, Blockskye.</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;过去几年，行业内买家的选择因整合和重新品牌的传统系统而变得狭窄，因此将 KAYAK for Business 的平台、Blockskye 的可信数据和支付基础设施以及 FCM 在 95 个国家的服务覆盖结合起来，是该领域真正的结构性重置，&#34; Blockskye 联合首席执行官兼联合创始人 Michael Share 说道。</p>
</div><p>As the partnership develops, the companies will deliver an integrated product that provides a more intuitive and easy booking experience, greater transparency and control across travel spend, and a more connected approach to managing global travel programs- reducing friction, improving efficiency, and driving measurable cost savings for enterprise organizations.</p>
<div class="lb-trans"><p>随着合作的深入，这些公司将提供一个集成产品，提供更直观和便捷的预订体验、更大的透明度和对旅行支出的控制，以及更连贯的全球旅行项目管理方式——减少摩擦、提高效率，并为企业组织带来可衡量的成本节约。</p>
</div><p>The combined offering will include:</p>
<div class="lb-trans"><p>综合产品将包括：</p>
</div><ul>
<li><strong>Blockskye's modern infrastructure</strong>, enabling ultimate payment flexibility, true expense automation, and Level 4 data to deliver control and savings, with trust and transparency</li>
<li><strong>KAYAK for Business's consumer-grade booking experience,</strong> along with its broad access to content, makes business trips as easy to book as personal travel</li>
<li><strong>FCM's extensive global service and trusted travel management expertise</strong>, supporting large-scale, multinational programs in more than 95 countries, including some of the more complex markets across the world</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>Blockskye 的现代基础设施</strong>，实现终极支付灵活性、真正的费用自动化和 4 级数据，以提供控制和节省，同时确保信任和透明度</li>
<li><strong>KAYAK for Business 的消费者级预订体验</strong>，以及其广泛的内容访问，使商务旅行的预订与个人旅行一样简单</li>
<li><strong>FCM 的广泛全球服务和可信的旅行管理专业知识</strong>，支持在 95 个国家的规模庞大的跨国项目，包括一些全球最复杂的市场</li>
</ul>
</div><p>&#34;Partnering with FCM is a welcome addition to our network as we grow globally,&#34; said Eva Fouquet, SVP of KAYAK for Business. &#34;By pairing our best-in-class booking experience with Blockskye's data and payments expertise and FCM's global reach, we are coming together to simplify enterprise global travel programs.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;与 FCM 的合作是我们全球扩展网络的一个受欢迎的补充，&#34; KAYAK for Business 高级副总裁 Eva Fouquet 说道。&#34;通过将我们一流的预订体验与 Blockskye 的数据和支付专业知识以及 FCM 的全球覆盖相结合，我们共同努力简化企业全球旅行项目。&#34;</p>
</div><p>This partnership is creating a framework for managing enterprise travel, combining expertise across booking, payments, and service in a transformative way. The companies will work closely with customers to deliver customized solutions to meet evolving enterprise needs.</p>
<div class="lb-trans"><p>这一合作正在创建一个管理企业差旅的框架，以变革性的方式结合预订、支付和服务的专业知识。这些公司将与客户密切合作，提供定制解决方案，以满足不断变化的企业需求。</p>
</div><p>Flight Centre Travel Group, the parent company of FCM, has also made an investment in Blockskye, underscoring the companies' shared commitment to driving direct payment and expense innovation across the industry.</p>
<div class="lb-trans"><p>Flight Centre Travel Group，FCM 的母公司，也对 Blockskye 进行了投资，强调了两家公司在推动行业直接支付和费用创新方面的共同承诺。</p>
</div><p>Additional details on the integrated offering and future availability will be shared in the coming months. Enterprise organizations can request more information by visiting Blockskye, FCM, or KAYAK for Business.</p>
<div class="lb-trans"><p>关于集成产品的更多细节和未来可用性将在未来几个月内分享。企业组织可以通过访问 Blockskye、FCM 或 KAYAK for Business 请求更多信息。</p>
</div><p>SOURCE FCM</p>
<div class="lb-trans"><p>来源 FCM</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNTIwJk5ld3NJdGVtSWQ9Q042MzgyNSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA1MjAwOTMwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19DTjYzODI1" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=CN63825&amp;Transmission_Id=202605200930PR_NEWS_USPR_____CN63825&amp;DateId=20260520"/></p>

Blockskye、FCM 和 KAYAK for Business 宣布全球首创合作伙伴关系，旨在简化企业商务旅行