<p>，/PRNewswire/ -- 中联重科（Zoomlion）正在扩大其在非洲的本地业务，以更好地支持区域基础设施、农业机械化和长期市场发展。此举是在中国对与中国保持外交关系的 53 个非洲国家实施扩展零关税政策的背景下进行的，同时即将在 2026 年于摩洛哥举行的中非经济和贸易博览会为中联重科提供了进一步加强本地服务网络和深化与非洲市场客户及合作伙伴合作的良机。</p>
<p>作为其在非洲市场长期承诺的一部分，中联重科最近在卡萨布兰卡开设了摩洛哥子公司，进一步推进了其持续的本地化战略。新的本地平台将改善机器的可用性、备件支持和现场服务能力，同时增强摩洛哥作为中联重科在北非活动的重要枢纽的角色。通过新的子公司，中联重科希望更快地响应客户需求，并为摩洛哥及整个北非市场的建筑、运输、港口、体育场和能源等项目提供更高效的支持。</p>
<p>中联重科自 2007 年起在非洲开展业务，是首批在该大陆扩展的中国机械制造商之一。经过近二十年的发展，该公司在整个非洲建立了广泛的业务网络，建筑机械、矿山机械和农业机械是其区域业务的主要支柱。</p>
<p>在整个非洲，中联重科的机械支持了一系列重要的基础设施和开发项目，包括埃及的新行政首都、坦桑尼亚的朱利叶斯·尼雷尔水电项目、乍得的恩贾梅纳体育场以及塞内加尔与毛里塔尼亚之间的罗索桥。该公司还进一步扩大了其在整个非洲大陆的农业机械业务，支持当地农业以及对机械化和客户服务的需求。</p>
<p>中联重科将在 2026 年于摩洛哥举行的中非经济和贸易博览会上展示其最新一代的旗舰产品。该公司还将主办专业活动，包括中非农业机械应用与发展研讨会，以促进智能农业机械、精准作业和远程维护的交流。</p>
<p>中联重科在非洲的业务在 2025 年继续强劲增长，区域收入较去年增长了 157%。该公司将进一步加强本地业务，扩大服务能力，并与当地合作伙伴合作，以支持整个非洲的基础设施发展和长期区域发展。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNTIwJk5ld3NJdGVtSWQ9R0U2NDAxMSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA1MjAwMzI4UFJfTkVXU19FVVJPX05EX19HRTY0MDEx?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNTIwJk5ld3NJdGVtSWQ9R0U2NDAxMSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA1MjAwMzI4UFJfTkVXU19FVVJPX05EX19HRTY0MDEx"/></p>

中联重科

<p>中联重科正在扩大其在非洲的业务，以支持区域基础设施和农业机械化。这一举措与中国对 53 个非洲国家的零关税政策以及即将在 2026 年举行的中非经济贸易博览会相一致。该公司在摩洛哥开设了一家子公司，以增强当地服务网络，更有效地响应客户需求。中联重科在非洲的业务显著增长，预计 2025 年收入将增长 157%，并计划进一步加强其当地活动和合作伙伴关系</p>

<p>, /PRNewswire/ -- Zoomlion Heavy Industry Science &amp; Technology Co, Ltd. („Zoomlion&#34;) baut seine lokalen Aktivitäten in Afrika aus, um die regionale Infrastruktur, die Mechanisierung der Landwirtschaft und die langfristige Marktentwicklung besser zu unterstützen. Dieser Schritt erfolgt vor dem Hintergrund, dass Chinas erweiterte Nullzollpolitik für 53 afrikanische Länder, die diplomatische Beziehungen zu China unterhalten, sowie die bevorstehende China-Afrika-Wirtschafts- und Handelsmesse, die 2026 in Marokko stattfinden soll, für Zoomlion eine günstige Gelegenheit bieten, die lokalen Servicenetzwerke weiter zu stärken und die Zusammenarbeit mit Kunden und Partnern auf den afrikanischen Märkten zu vertiefen.</p>
<div class="lb-trans"><p>，/PRNewswire/ -- 中联重科（Zoomlion）正在扩大其在非洲的本地业务，以更好地支持区域基础设施、农业机械化和长期市场发展。此举是在中国对与中国保持外交关系的 53 个非洲国家实施扩展零关税政策的背景下进行的，同时即将在 2026 年于摩洛哥举行的中非经济和贸易博览会为中联重科提供了进一步加强本地服务网络和深化与非洲市场客户及合作伙伴合作的良机。</p>
</div><p>Im Rahmen seines langfristigen Engagements auf dem afrikanischen Markt hat Zoomlion kürzlich seine marokkanische Tochtergesellschaft in Casablanca eröffnet und damit einen weiteren Schritt in seiner fortgesetzten Lokalisierungsstrategie vollzogen. Die neue lokale Plattform soll die Verfügbarkeit von Maschinen, den Ersatzteil-Support und die Servicekapazitäten vor Ort verbessern und gleichzeitig Marokkos Rolle als wichtiger Knotenpunkt für Zoomlions Aktivitäten in Nordafrika stärken. Mit der neuen Tochtergesellschaft will Zoomlion schneller auf Kundenbedürfnisse reagieren und effizientere Unterstützung für Projekte in den Bereichen Bau, Transport, Häfen, Stadien und Energie in ganz Marokko und auf dem gesamten nordafrikanischen Markt bieten.</p>
<div class="lb-trans"><p>作为其在非洲市场长期承诺的一部分，中联重科最近在卡萨布兰卡开设了摩洛哥子公司，进一步推进了其持续的本地化战略。新的本地平台将改善机器的可用性、备件支持和现场服务能力，同时增强摩洛哥作为中联重科在北非活动的重要枢纽的角色。通过新的子公司，中联重科希望更快地响应客户需求，并为摩洛哥及整个北非市场的建筑、运输、港口、体育场和能源等项目提供更高效的支持。</p>
</div><p>Zoomlion ist seit 2007 in Afrika tätig und gehört zu den ersten chinesischen Maschinenherstellern, die auf dem Kontinent expandiert haben. Nach fast zwei Jahrzehnten der Entwicklung hat das Unternehmen eine breite Präsenz in ganz Afrika aufgebaut, wobei Baumaschinen, Bergbaumaschinen und Landmaschinen die wichtigsten Säulen seines regionalen Geschäfts bilden.</p>
<div class="lb-trans"><p>中联重科自 2007 年起在非洲开展业务，是首批在该大陆扩展的中国机械制造商之一。经过近二十年的发展，该公司在整个非洲建立了广泛的业务网络，建筑机械、矿山机械和农业机械是其区域业务的主要支柱。</p>
</div><p>In ganz Afrika haben Zoomlion-Maschinen eine Reihe bedeutender Infrastruktur- und Entwicklungsprojekte unterstützt, darunter die neue Verwaltungshauptstadt Ägyptens, das Julius-Nyerere-Wasserkraftprojekt in Tansania, das N'Djamena-Stadion im Tschad und die Rosso-Brücke zwischen Senegal und Mauretanien. Das Unternehmen hat zudem seine Präsenz im Bereich Landmaschinen auf dem gesamten Kontinent weiter ausgebaut und unterstützt damit die lokale Landwirtschaft sowie den Bedarf an Mechanisierung und Kundendienstleistungen.</p>
<div class="lb-trans"><p>在整个非洲，中联重科的机械支持了一系列重要的基础设施和开发项目，包括埃及的新行政首都、坦桑尼亚的朱利叶斯·尼雷尔水电项目、乍得的恩贾梅纳体育场以及塞内加尔与毛里塔尼亚之间的罗索桥。该公司还进一步扩大了其在整个非洲大陆的农业机械业务，支持当地农业以及对机械化和客户服务的需求。</p>
</div><p>Zoomlion wird seine Flaggschiffprodukte der neuesten Generation auf der China-Afrika-Wirtschafts- und Handelsmesse 2026 in Marokko präsentieren. Das Unternehmen wird zudem Fachveranstaltungen leiten, darunter das China-Afrika-Seminar zur Anwendung und Entwicklung von Landmaschinen, um den Austausch über intelligente Landmaschinen, Präzisionsbetrieb und Fernwartung zu fördern.</p>
<div class="lb-trans"><p>中联重科将在 2026 年于摩洛哥举行的中非经济和贸易博览会上展示其最新一代的旗舰产品。该公司还将主办专业活动，包括中非农业机械应用与发展研讨会，以促进智能农业机械、精准作业和远程维护的交流。</p>
</div><p>Das Geschäft von Zoomlion in Afrika wuchs 2025 weiterhin stark, wobei der Umsatz in der Region im Vergleich zum Vorjahr um 157 % stieg. Das Unternehmen wird seine lokalen Aktivitäten weiter stärken, seine Servicekapazitäten ausbauen und mit lokalen Partnern zusammenarbeiten, um die Infrastrukturentwicklung und die langfristige regionale Entwicklung in ganz Afrika zu unterstützen.</p>
<div class="lb-trans"><p>中联重科在非洲的业务在 2025 年继续强劲增长，区域收入较去年增长了 157%。该公司将进一步加强本地业务，扩大服务能力，并与当地合作伙伴合作，以支持整个非洲的基础设施发展和长期区域发展。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNTIwJk5ld3NJdGVtSWQ9R0U2NDAxMSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA1MjAwMzI4UFJfTkVXU19FVVJPX05EX19HRTY0MDEx" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=GE64011&amp;Transmission_Id=202605200328PR_NEWS_EURO_ND__GE64011&amp;DateId=20260520"/></p>

中联重科在非洲扩大其业务，以支持当地的基础设施建设