<p>MPF 顾问 GUM 宣布，MPF 市场在四月份反弹后延续了上升趋势，尽管整体动能已转为温和。五月份，人均收益达到了 3682 港元，使得年初至今的累计回报达到了 17424 港元。三大资产类别表现略有分化。股票基金继续录得正收益，五月上涨了 1.6%，年初至今的收益扩大至 7.1%，仍然是整体回报的主要驱动力。混合资产基金也上涨了 1.1%，年回报为 6%。固定收益基金微跌 0.1%，反映出利率和货币效应的逐渐显现。</p>
<p>在股票基金中，本月表现最佳的是亚洲股票基金、日本股票基金、大中华股票基金和全球股票基金，回报分别为 5.1%、4.2%、2.2% 和 2.2%。美国股票基金和香港股票基金的回报分别为 1.9% 和 0.2%。(ha/da)</p>

恒生指数

国企指数

恒生中国企业

盈富基金

安硕恒生指数-R

安硕恒生指数

恒生中国企业-R

安硕恒生指数-U

<p>GUM 报告称，强积金市场在 5 月份继续上升，人均收益为 3,682 港元，全年总计为 17,424 港元。股票基金的回报领先，5 月份上涨 1.6%，年初至今上涨 7.1%。混合资产基金增加了 1.1%，而固定收益基金略微下降 0.1%。在股票基金中，表现最佳的包括亚洲、日本、大中华区和全球股票基金，回报分别为 5.1%、4.2%、2.2% 和 2.2%</p>

<p>MPF consultant GUM announced that the MPF market extended its uptrend following Aprils rebound, though overall momentum has turned more moderate. In May, per capita gains amounted to HKD3,682, bringing cumulative returns since the beginning of the year to HKD17,424. The three major asset classes showed slight divergence. Equity funds continued to record positive returns, rising 1.6% in May, with gains widening to 7.1% year to date, remaining the primary driver of overall returns. Mixed asset funds also advanced 1.1%, delivering a 6% return for the year. Fixed income funds edged down 0.1%, reflecting the gradual emergence of interest rate and currency effects.</p>
<div class="lb-trans"><p>MPF 顾问 GUM 宣布，MPF 市场在四月份反弹后延续了上升趋势，尽管整体动能已转为温和。五月份，人均收益达到了 3682 港元，使得年初至今的累计回报达到了 17424 港元。三大资产类别表现略有分化。股票基金继续录得正收益，五月上涨了 1.6%，年初至今的收益扩大至 7.1%，仍然是整体回报的主要驱动力。混合资产基金也上涨了 1.1%，年回报为 6%。固定收益基金微跌 0.1%，反映出利率和货币效应的逐渐显现。</p>
</div><p>Among equity funds, the best performers during the month were Asia Equity Funds, Japan Equity Funds, Greater China Equity Funds and Global Equity Funds, with returns of 5.1%, 4.2%, 2.2% and 2.2%, respectively. US Equity Funds and Hong Kong Equity Funds posted returns of 1.9% and 0.2%, respectively. (ha/da)</p>
<div class="lb-trans"><p>在股票基金中，本月表现最佳的是亚洲股票基金、日本股票基金、大中华股票基金和全球股票基金，回报分别为 5.1%、4.2%、2.2% 和 2.2%。美国股票基金和香港股票基金的回报分别为 1.9% 和 0.2%。(ha/da)</p>
</div>

GUM：五月份每人强积金收益港币 3,682 元