<p>/PRNewswire/ -- Braemar Hotels &amp; Resorts Inc. (NYSE: BHR)（&#34;Braemar&#34;或&#34;公司&#34;）今天宣布，其董事会（&#34;董事会&#34;）宣布并为公司的 5.5% B 系列累积可转换优先股预留了一部分现金股息，金额为：每稀释股$0.1146，将于 2026 年 7 月 15 日支付给截至 2026 年 6 月 30 日的股东。该金额代表了全季度股息的每月部分，或三分之一，每月预留，但将按季度支付。</p>
<p>董事会宣布并为公司的 8.25% D 系列累积优先股预留了一部分现金股息，金额为：每稀释股$0.17187，将于 2026 年 7 月 15 日支付给截至 2026 年 6 月 30 日的股东。该金额代表了全季度股息的每月部分，或三分之一，每月预留，但将按季度支付。</p>
<p>董事会宣布为公司所有 CUSIP 的 E 系列可赎回优先股预留每月现金股息，支付如下：每股$0.15625 将于 2026 年 6 月 15 日支付给截至 2026 年 5 月 29 日的股东。</p>
<p>董事会宣布为公司 CUSIP 10482B705、10482B887、10482B796 和 10482B861 的 M 系列可赎回优先股预留每月现金股息，支付如下：每股$0.17917 将于 2026 年 6 月 15 日支付给截至 2026 年 5 月 29 日的股东。</p>
<p>董事会宣布为公司所有剩余 CUSIP 的 M 系列可赎回优先股预留每月现金股息，支付如下：每股$0.17708 将于 2026 年 6 月 15 日支付给截至 2026 年 5 月 29 日的股东。</p>
<p>截至 2026 年 4 月 30 日，公司已发行并流通的 E 系列可赎回优先股为 11,146,482 股，M 系列可赎回优先股为 1,373,463 股。</p>
<p><strong>关于 Braemar Hotels &amp; Resorts</strong></p>
<p>Braemar Hotels &amp; Resorts Inc. (NYSE: BHR) 是一家专注于高增长奢华酒店和度假村领域的房地产投资信托（REIT）。公司目标是高性能的奢华城市和度假物业，专注于每间可用房间收入（RevPAR）至少是美国全国平均水平的两倍的资产。其行业领先的投资组合在美国及加勒比海地区的美国领土上拥有奢华物业。Braemar 在 Ashford Hospitality Advisors LLC 的外部顾问支持下，利用深厚的行业专业知识和严格的资产管理来推动超额业绩。</p>
<p><strong><em>前瞻性声明</em></strong></p>
<p><em>本新闻稿中的某些声明和假设包含或基于&#34;前瞻性&#34;信息，并根据联邦证券法规的安全港条款作出。前瞻性声明通常通过使用&#34;可能&#34;、&#34;将&#34;、&#34;应该&#34;、&#34;潜在&#34;、&#34;打算&#34;、&#34;期望&#34;、&#34;预期&#34;、&#34;估计&#34;、&#34;大约&#34;、&#34;相信&#34;、&#34;可以&#34;、&#34;项目&#34;、&#34;预测&#34;或其他类似词语或表达来识别。此外，关于以下主题的声明本质上是前瞻性的：我们的业务和投资策略；预期或预计的资产购买、销售或处置；我们的预计经营结果；任何待处理交易的完成；我们重组现有物业级债务的能力；我们获得额外融资以使我们能够运营业务的能力；我们对竞争的理解；预计的资本支出；以及技术对我们运营和业务的影响。这些前瞻性声明基于我们对未来表现的信念、假设和期望，考虑到我们目前已知的所有信息。这些信念、假设和期望可能会因许多潜在事件或因素而变化，并非所有因素我们都已知。如果发生变化，我们的业务、财务状况、流动性、经营结果、计划和其他目标可能会与我们在前瞻性声明中表达的内容有重大差异。在做出有关我们证券的投资决策时，您应仔细考虑这一风险。这些及其他风险因素在公司向 SEC 提交的文件中有更详细的讨论。</em></p>
<p><em>本新闻稿中包含的前瞻性声明仅在本新闻稿日期时作出。投资者不应对这些前瞻性声明过度依赖。我们不会公开更新或修订任何前瞻性声明，无论是由于新信息、未来事件或情况、预期变化或其他原因，除非法律要求。</em></p>
<p>来源：Braemar Hotels &amp; Resorts, Inc.</p>

<p>Braemar Hotels & Resorts Inc.（纽约证券交易所代码：BHR）已宣布 2026 年 5 月的每月优先股股息。董事会宣布将向 5.5% 系列 B 累积可转换优先股每股派发现金股息 0.1146 美元，向 8.25% 系列 D 累积优先股每股派发现金股息 0.17187 美元，均于 2026 年 7 月 15 日支付。此外，系列 E 和系列 M 可赎回优先股的股息将于 2026 年 6 月 15 日支付。该公司专注于高增长的奢华酒店和度假物业</p>

<p>, /PRNewswire/ -- Braemar Hotels &amp; Resorts Inc. (NYSE: BHR) (&#34;Braemar&#34; or the &#34;Company&#34;) today announced that its Board of Directors (the &#34;Board&#34;) declared, and the Company set aside a partial cash dividend for the Company's 5.5% Series B Cumulative Convertible Preferred Stock equal to: $0.1146 per diluted share, which will be paid on July 15, 2026 to stockholders of record as of June 30, 2026. This amount represents the monthly portion, or one-third, of the full quarterly dividend, which is being set aside each month but will be paid on a quarterly basis.</p>
<div class="lb-trans"><p>/PRNewswire/ -- Braemar Hotels &amp; Resorts Inc. (NYSE: BHR)（&#34;Braemar&#34;或&#34;公司&#34;）今天宣布，其董事会（&#34;董事会&#34;）宣布并为公司的 5.5% B 系列累积可转换优先股预留了一部分现金股息，金额为：每稀释股$0.1146，将于 2026 年 7 月 15 日支付给截至 2026 年 6 月 30 日的股东。该金额代表了全季度股息的每月部分，或三分之一，每月预留，但将按季度支付。</p>
</div><p>The Board declared and the Company set aside a partial cash dividend for the Company's 8.25% Series D Cumulative Preferred Stock equal to: $0.17187 per diluted share, which will be paid on July 15, 2026 to stockholders of record as of June 30, 2026. This amount represents the monthly portion, or one-third, of the full quarterly dividend, which is being set aside each month but will be paid on a quarterly basis.</p>
<div class="lb-trans"><p>董事会宣布并为公司的 8.25% D 系列累积优先股预留了一部分现金股息，金额为：每稀释股$0.17187，将于 2026 年 7 月 15 日支付给截至 2026 年 6 月 30 日的股东。该金额代表了全季度股息的每月部分，或三分之一，每月预留，但将按季度支付。</p>
</div><p>The Board declared a monthly cash dividend for all CUSIPs of the Company's Series E Redeemable Preferred Stock, payable as follows: $0.15625 per share will be paid on June 15, 2026, to stockholders of record as of May 29, 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>董事会宣布为公司所有 CUSIP 的 E 系列可赎回优先股预留每月现金股息，支付如下：每股$0.15625 将于 2026 年 6 月 15 日支付给截至 2026 年 5 月 29 日的股东。</p>
</div><p>The Board declared a monthly cash dividend for CUSIPs 10482B705, 10482B887, 10482B796, and 10482B861 of the Company's Series M Redeemable Preferred Stock payable as follows: $0.17917 per share will be paid on June 15, 2026, to stockholders of record as of May 29, 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>董事会宣布为公司 CUSIP 10482B705、10482B887、10482B796 和 10482B861 的 M 系列可赎回优先股预留每月现金股息，支付如下：每股$0.17917 将于 2026 年 6 月 15 日支付给截至 2026 年 5 月 29 日的股东。</p>
</div><p>The Board declared a monthly cash dividend for all remaining CUSIPs of the Company's Series M Redeemable Preferred Stock payable as follows: $0.17708 per share will be paid on June 15, 2026, to stockholders of record as of May 29, 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>董事会宣布为公司所有剩余 CUSIP 的 M 系列可赎回优先股预留每月现金股息，支付如下：每股$0.17708 将于 2026 年 6 月 15 日支付给截至 2026 年 5 月 29 日的股东。</p>
</div><p>As of April 30, 2026, there were 11,146,482 shares of the Company's Series E Redeemable Preferred Stock and 1,373,463 shares of the Company's Series M Redeemable Preferred Stock issued and outstanding.</p>
<div class="lb-trans"><p>截至 2026 年 4 月 30 日，公司已发行并流通的 E 系列可赎回优先股为 11,146,482 股，M 系列可赎回优先股为 1,373,463 股。</p>
</div><p><strong>About Braemar Hotels &amp; Resorts</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>关于 Braemar Hotels &amp; Resorts</strong></p>
</div><p>Braemar Hotels &amp; Resorts Inc. (NYSE: BHR) is a real estate investment trust (REIT) focused on the high-growth luxury hotel and resort sector. The Company targets high-performance luxury urban and resort properties, specializing in assets that generate revenue per available room (RevPAR) at least twice the U.S. national average. Its industry-leading portfolio features luxury properties across the United States and the U.S. territories in the Caribbean. Externally advised by Ashford Hospitality Advisors LLC, Braemar leverages deep industry expertise and disciplined asset management to drive outsized performance.</p>
<div class="lb-trans"><p>Braemar Hotels &amp; Resorts Inc. (NYSE: BHR) 是一家专注于高增长奢华酒店和度假村领域的房地产投资信托（REIT）。公司目标是高性能的奢华城市和度假物业，专注于每间可用房间收入（RevPAR）至少是美国全国平均水平的两倍的资产。其行业领先的投资组合在美国及加勒比海地区的美国领土上拥有奢华物业。Braemar 在 Ashford Hospitality Advisors LLC 的外部顾问支持下，利用深厚的行业专业知识和严格的资产管理来推动超额业绩。</p>
</div><p><strong><em>Forward-Looking Statements</em></strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong><em>前瞻性声明</em></strong></p>
</div><p><em>Certain statements and assumptions in this press release contain or are based upon &#34;forward-looking&#34; information and are being made pursuant to the safe harbor provisions of the federal securities regulations. Forward-looking statements are generally identifiable by use of forward-looking terminology such as &#34;may,&#34; &#34;will,&#34; &#34;should,&#34; &#34;potential,&#34; &#34;intend,&#34; &#34;expect,&#34; &#34;anticipate,&#34; &#34;estimate,&#34; &#34;approximately,&#34; &#34;believe,&#34; &#34;could,&#34; &#34;project,&#34; &#34;predict,&#34; or other similar words or expressions. Additionally, statements regarding the following subjects are forward-looking by their nature: our business and investment strategy; anticipated or expected purchases, sales or dispositions of assets; our projected operating results; completion of any pending transactions; our ability to restructure existing property-level indebtedness; our ability to secure additional financing to enable us to operate our business; our understanding of our competition; projected capital expenditures; and the impact of technology on our operations and business. Such forward-looking statements are based on our beliefs, assumptions, and expectations of our future performance taking into account all information currently known to us. These beliefs, assumptions, and expectations can change as a result of many potential events or factors, not all of which are known to us. If a change occurs, our business, financial condition, liquidity, results of operations, plans, and other objectives may vary materially from those expressed in our forward-looking statements. You should carefully consider this risk when you make an investment decision concerning our securities. These and other risk factors are more fully discussed in the Company's filings with the SEC.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>本新闻稿中的某些声明和假设包含或基于&#34;前瞻性&#34;信息，并根据联邦证券法规的安全港条款作出。前瞻性声明通常通过使用&#34;可能&#34;、&#34;将&#34;、&#34;应该&#34;、&#34;潜在&#34;、&#34;打算&#34;、&#34;期望&#34;、&#34;预期&#34;、&#34;估计&#34;、&#34;大约&#34;、&#34;相信&#34;、&#34;可以&#34;、&#34;项目&#34;、&#34;预测&#34;或其他类似词语或表达来识别。此外，关于以下主题的声明本质上是前瞻性的：我们的业务和投资策略；预期或预计的资产购买、销售或处置；我们的预计经营结果；任何待处理交易的完成；我们重组现有物业级债务的能力；我们获得额外融资以使我们能够运营业务的能力；我们对竞争的理解；预计的资本支出；以及技术对我们运营和业务的影响。这些前瞻性声明基于我们对未来表现的信念、假设和期望，考虑到我们目前已知的所有信息。这些信念、假设和期望可能会因许多潜在事件或因素而变化，并非所有因素我们都已知。如果发生变化，我们的业务、财务状况、流动性、经营结果、计划和其他目标可能会与我们在前瞻性声明中表达的内容有重大差异。在做出有关我们证券的投资决策时，您应仔细考虑这一风险。这些及其他风险因素在公司向 SEC 提交的文件中有更详细的讨论。</em></p>
</div><p><em>The forward-looking statements included in this press release are only made as of the date of this press release. Investors should not place undue reliance on these forward-looking statements. We will not publicly update or revise any forward-looking statements, whether as a result of new information, future events or circumstances, changes in expectations or otherwise except to the extent required by law</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>本新闻稿中包含的前瞻性声明仅在本新闻稿日期时作出。投资者不应对这些前瞻性声明过度依赖。我们不会公开更新或修订任何前瞻性声明，无论是由于新信息、未来事件或情况、预期变化或其他原因，除非法律要求。</em></p>
</div><p>SOURCE Braemar Hotels &amp; Resorts, Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>来源：Braemar Hotels &amp; Resorts, Inc.</p>
</div>

BRAEMAR HOTELS & RESORTS DECLARES MONTHLY PREFERRED DIVIDENDS FOR MAY 2026 | BHR Stock News

Braemar Hotels & Resorts 宣布 2026 年 5 月的每月优先股股息 | BHR 股票新闻