昨晚美股传来好消息：TACO 了！

所谓 TACO，是 “Trump Always Chickens Out” 的缩写。

大家都知道 chicken 是指小鸡，但 chicken out 这个短语的含义不是指 “小鸡在外面”，也不是 “小鸡快跑”。

在老外日常的生活中，经常会把 chicken 用来比喻一些胆子比较小的人，也就是胆小鬼。

所以 “chicken out” 是形容由于害怕而停止做已经计划好了的事情，也就是临阵退缩，和咱们通常说的 “怂了” 这个词类似。

所以，TACO 是指 “特朗普总是临阵退缩”，这一缩写词最初由专栏作家 Robert Armstrong 提出。