<p><strong>該集團還報告了 2900 萬美元的年收入。</strong></p>
<p>全球投資有限公司在 2024 年報告税後淨利潤為 2550 萬美元，幾乎是前一年 860 萬美元税後淨利潤的三倍。</p>
<p>該集團報告截至 2024 年 12 月 31 日的年度收入為 2970 萬美元，而去年記錄的收入為 1280 萬美元。</p>
<p>收入的增加主要歸因於公允價值通過損益表計量的金融資產的公允價值收益為 1590 萬美元，而去年為 110 萬美元。公司還報告了略微增加的股息收入為 290 萬美元，而去年為 240 萬美元。</p>
<p>與此同時，截至 2024 年 12 月 31 日的年度利息收入保持在 1080 萬美元。2024 年的淨外匯收益為 20 萬美元，而去年則為 150 萬美元的淨外匯損失。</p>
<p>截至 2024 年 12 月 31 日的財務年度，董事會建議每股派發最終股息 0.40 美分。</p>

環球投資

<p>環球投資有限公司報告 2024 年税後淨利潤為 2550 萬美元，比 2023 年的 860 萬美元增長了 197%。集團收入上升至 2970 萬美元，較去年 1280 萬美元有所增加，主要受金融資產公允價值收益 1590 萬美元的推動。公司還略微增加了股息收入，達到 290 萬美元，並保持利息收入在 1080 萬美元。董事會建議每股派發最終股息 0.40 美分</p>

<p><strong>The group also reported an income of $29.7m for the year.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>該集團還報告了 2900 萬美元的年收入。</strong></p>
</div><p>Global Investments Limited reported a net profit after tax of $25.5m in 2024, nearly triple its net profit after tax of $8.6m the year before.</p>
<div class="lb-trans"><p>全球投資有限公司在 2024 年報告税後淨利潤為 2550 萬美元，幾乎是前一年 860 萬美元税後淨利潤的三倍。</p>
</div><p>The group reported an income of $29.7m for the year ended 31 December 2024 compared to an income of $12.8m recorded last year.</p>
<div class="lb-trans"><p>該集團報告截至 2024 年 12 月 31 日的年度收入為 2970 萬美元，而去年記錄的收入為 1280 萬美元。</p>
</div><p>The higher income was largely attributable to the fair value gain on financial assets at fair value through profit or loss (FVTPL) of $15.9mn compared to a fair value gain of $1.1m last year. The company also reported a slightly higher dividend income of $2.9m as compared to $2.4m last year.</p>
<div class="lb-trans"><p>收入的增加主要歸因於公允價值通過損益表計量的金融資產的公允價值收益為 1590 萬美元，而去年為 110 萬美元。公司還報告了略微增加的股息收入為 290 萬美元，而去年為 240 萬美元。</p>
</div><p>Meanwhile, interest income remains at $10.8m for the year ended 31 December 2024. Net foreign exchange gain was at $200k in 2024 as compared to a net foreign exchange loss of $1.5m last year.</p>
<div class="lb-trans"><p>與此同時，截至 2024 年 12 月 31 日的年度利息收入保持在 1080 萬美元。2024 年的淨外匯收益為 20 萬美元，而去年則為 150 萬美元的淨外匯損失。</p>
</div><p>For the financial year ended 31 December 2024, the directors have recommended a final dividend of 0.40 cents per share.</p>
<div class="lb-trans"><p>截至 2024 年 12 月 31 日的財務年度，董事會建議每股派發最終股息 0.40 美分。</p>
</div>

環球投資有限公司 2024 年淨利潤激增 197%