<p><strong>這得益於更有利的項目組合和更強的項目層面盈利能力。</strong></p>
<p>根據一份交易所文件，立堾集團控股截至 2025 年 3 月 31 日的財年淨利潤在税後飆升 32.8%，達到 1450 萬美元。</p>
<p>該集團的毛利潤增長了 28.7%，達到 2720 萬美元，毛利率為 20.8%。</p>
<p>這一改善得益於更有利的項目組合和更強的項目層面盈利能力，包括某些接近完成的遺留管道鋪設項目的損失減少，以及來自前幾年獲得的高毛利項目的貢獻增加。</p>
<p>收入增長了 1.1%，達到 1.305 億美元。這歸因於道路工程和某些電纜鋪設項目的施工活動增加，部分被某些管道鋪設項目和機場相關工程的收入下降所抵消，其中一些項目接近完成。</p>

立堾集團控股

<p>立堾集團控股報告稱，2025 財年的淨利潤增長 32.8%，達到 1450 萬美元，主要受益於有利的項目組合和改善的項目盈利能力。毛利潤增長 28.7%，達到 2720 萬美元，毛利率為 20.8%。收入增長 1.1%，達到 1.305 億美元，得益於道路工程和鋪設電纜項目的施工活動增加，儘管一些管道鋪設和臨近完成的機場相關工程的貢獻有所下降</p>

<p><strong>This was driven by a more favourable project mix and stronger project-level profitability.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>這得益於更有利的項目組合和更強的項目層面盈利能力。</strong></p>
</div><p>Ley Choon Group Holdings’ net profit after tax soared by 32.8% to $14.5m for the financial year ended 31 March 2025, according to a bourse filing.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據一份交易所文件，立堾集團控股截至 2025 年 3 月 31 日的財年淨利潤在税後飆升 32.8%，達到 1450 萬美元。</p>
</div><p>The group’s gross profit increased by 28.7% to $27.2m with a gross profit margin of 20.8%.</p>
<div class="lb-trans"><p>該集團的毛利潤增長了 28.7%，達到 2720 萬美元，毛利率為 20.8%。</p>
</div><p>The improvement was due to a more favourable project mix and stronger project-level profitability, including reduced losses from certain legacy pipe-laying projects nearing completion and increased contributions from higher-margin projects that were secured in the prior years.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一改善得益於更有利的項目組合和更強的項目層面盈利能力，包括某些接近完成的遺留管道鋪設項目的損失減少，以及來自前幾年獲得的高毛利項目的貢獻增加。</p>
</div><p>Revenue increased by 1.1% to $130.5m. This was attributed to the higher construction activities in road works and certain cable-laying projects, partially offset by lower revenue contributions from certain pipe-laying projects and airport-related works, some of which are nearing completion.</p>
<div class="lb-trans"><p>收入增長了 1.1%，達到 1.305 億美元。這歸因於道路工程和某些電纜鋪設項目的施工活動增加，部分被某些管道鋪設項目和機場相關工程的收入下降所抵消，其中一些項目接近完成。</p>
</div>

立堾集團控股在 2025 財年的淨利潤飆升 32.8%，達到 1450 萬美元