<p>RNS 編號：0935X 加拿大皇家銀行 2025 年 8 月 28 日</p>
<p>監管公告</p>
<p>RNS 編號：0935X</p>
<p>加拿大皇家銀行</p>
<p>2025 年 8 月 28 日</p>
<p>招股説明書發佈</p>
<p>不得直接或間接在美國發布、出版或分發。</p>
<p>以下招股説明書已獲得金融行為監管局的批准，現可供查閲：</p>
<p>與加拿大皇家銀行€75,000,000,000 全球擔保債券計劃相關的 2025 年 8 月 28 日的第一份補充招股説明書，由 RBC 擔保債券擔保有限合夥公司無條件和不可撤銷地保證支付。</p>
<p>第一份補充招股説明書及其中引用的文件已提交至國家存儲機制，並將很快在以下網址供查閲： https://data.fca.org.uk/#/nsm/nationalstoragemechanism。</p>
<p>免責聲明 - 預期收件人</p>
<p>請注意，2025 年 7 月 9 日的基礎招股説明書中包含的信息，以及 2025 年 8 月 28 日的第一份補充招股説明書（統稱為 “招股説明書”）可能僅針對特定國家（在招股説明書中指定）的居民，並不打算供這些國家以外的任何人使用，也不應依賴於未被招股説明書和最終條款所針對的任何人。在依賴招股説明書和最終條款中包含的信息之前，您必須從招股説明書中確認您是否屬於其中的信息的預期收件人。</p>
<p>特別是，擔保債券尚未並將不會根據 1933 年美國證券法（“證券法”）或美國任何州的證券法進行註冊，並且不得直接或間接在美國或為 “美國人”（根據證券法第 S 條的定義）提供或銷售。因此，擔保債券將僅在離岸交易中向非美國人提供，依賴於證券法第 S 條的規定。本公告不構成在美國或任何其他法律禁止的司法管轄區內出售證券的要約或購買證券的邀請。</p>
<p>您訪問此服務的權利取決於遵守上述要求。</p>
<p>要查看完整文件，請將以下網址粘貼到瀏覽器的地址欄中。</p>
<p>2025 年 8 月 28 日的第一份補充招股説明書</p>
<p>http://www.rns-pdf.londonstockexchange.com/rns/0935X_1-2025-8-28.pdf</p>
<p>引用的文件（或招股説明書中 “引用的文件” 下指定的某些部分）：</p>
<p>RBC 2025 年第三季度股東報告</p>
<p>http://www.rns-pdf.londonstockexchange.com/rns/0935X_3-2025-8-28.pdf</p>
<p>2025 年 7 月 31 日的投資者報告</p>
<p>http://www.rns-pdf.londonstockexchange.com/rns/0935X_2-2025-8-28.pdf</p>
<p>如需更多信息，請聯繫</p>
<p>保羅·伯德</p>
<p>高級顧問</p>
<p>加拿大皇家銀行</p>
<p>電話號碼：（437）925-9253</p>
<p>電子郵件：paul.burd @rbc.com</p>
<p>此信息由 RNS 提供，RNS 是倫敦證券交易所的新聞服務。RNS 獲得金融行為監管局的批准，作為英國的主要信息提供者。有關使用和分發此信息的條款和條件可能適用。如需更多信息，請聯繫 rns@lseg.com 或訪問 www.rns.com。</p>
<p>RNS 可能會使用您的 IP 地址以確認遵守條款和條件，分析您與本通信中包含的信息的互動，並在我們的商業服務中以匿名方式與他人共享此分析。有關 RNS 和倫敦證券交易所如何使用您提供的個人數據的更多信息，請參見我們的隱私政策。結束 PDIGZGZRZRRGKZM</p>

皇氏集團

<p>加拿大皇家銀行已發佈其於 2025 年 8 月 28 日的第一份補充招股説明書，涉及其 750 億歐元的全球擔保債券計劃。該招股説明書已獲得金融行為監管局的批准，並不打算在美國分發。它包含了針對預期受眾的重要信息，並明確指出擔保債券僅會在離岸交易中向非美國人士提供。如需更多詳細信息，招股説明書及相關文件可在線訪問</p>

<p>RNS Number : 0935X Royal Bank of Canada 28 August 2025</p>
<div class="lb-trans"><p>RNS 編號：0935X 加拿大皇家銀行 2025 年 8 月 28 日</p>
</div><p>Regulatory Announcement</p>
<div class="lb-trans"><p>監管公告</p>
</div><p>RNS Number: 0935X</p>
<div class="lb-trans"><p>RNS 編號：0935X</p>
</div><p>Royal Bank of Canada</p>
<div class="lb-trans"><p>加拿大皇家銀行</p>
</div><p>August 28, 2025</p>
<div class="lb-trans"><p>2025 年 8 月 28 日</p>
</div><p>Publication of Prospectus</p>
<div class="lb-trans"><p>招股説明書發佈</p>
</div><p>Not for release, publication or distribution, directly or indirectly, in or into the United States.</p>
<div class="lb-trans"><p>不得直接或間接在美國發布、出版或分發。</p>
</div><p>The following prospectus has been approved by the Financial Conduct Listing Authority is available for viewing:</p>
<div class="lb-trans"><p>以下招股説明書已獲得金融行為監管局的批准，現可供查閲：</p>
</div><p>1st Supplementary Prospectus dated August 28, 2025 relating to the Programme for the €75,000,000,000 Global Covered Bond Programme of Royal Bank of Canada, unconditionally and irrevocably guaranteed as to payments by RBC Covered Bond Guarantor Limited Partnership.</p>
<div class="lb-trans"><p>與加拿大皇家銀行€75,000,000,000 全球擔保債券計劃相關的 2025 年 8 月 28 日的第一份補充招股説明書，由 RBC 擔保債券擔保有限合夥公司無條件和不可撤銷地保證支付。</p>
</div><p>The 1st Supplementary Prospectus, together with the documents incorporated by reference therein, have been submitted to the National Storage Mechanism and will shortly be available for inspection at: https://data.fca.org.uk/#/nsm/nationalstoragemechanism.</p>
<div class="lb-trans"><p>第一份補充招股説明書及其中引用的文件已提交至國家存儲機制，並將很快在以下網址供查閲： https://data.fca.org.uk/#/nsm/nationalstoragemechanism。</p>
</div><p>DISCLAIMER - INTENDED ADDRESSEES</p>
<div class="lb-trans"><p>免責聲明 - 預期收件人</p>
</div><p>Please note that the information contained in the Base Prospectus dated July 9, 2025, as supplemented by the 1st Supplementary Prospectus dated August 28, 2025 (together, the &#34;Prospectus&#34;) may be addressed to and/or targeted at persons who are residents of particular countries (specified in the Prospectus) only and is not intended for use and should not be relied upon by any person outside these countries and/or to whom the offer contained in the Prospectus and the Final Terms is not addressed. Prior to relying on the information contained in the Prospectus and the Final Terms you must ascertain from the Prospectus whether or not you are part of the intended addressees of the information contained therein.</p>
<div class="lb-trans"><p>請注意，2025 年 7 月 9 日的基礎招股説明書中包含的信息，以及 2025 年 8 月 28 日的第一份補充招股説明書（統稱為 “招股説明書”）可能僅針對特定國家（在招股説明書中指定）的居民，並不打算供這些國家以外的任何人使用，也不應依賴於未被招股説明書和最終條款所針對的任何人。在依賴招股説明書和最終條款中包含的信息之前，您必須從招股説明書中確認您是否屬於其中的信息的預期收件人。</p>
</div><p>In particular, the Covered Bonds have not been and will not be registered under the United States Securities Act of 1933, as amended (the &#34;Securities Act&#34;) or the securities laws of any state of the United States and may not be offered, sold or delivered, directly or indirectly, in or into the United States or to or for the account or benefit of a &#34;U.S. person&#34; (as defined in Regulation S under the Securities Act). Accordingly, the Covered Bonds will be offered only in offshore transactions to non-U.S. persons in reliance upon Regulation S under the Securities Act. This announcement does not constitute an offer to sell or a solicitation to buy securities in the United States or in any other jurisdiction where such offer or solicitation would be unlawful.</p>
<div class="lb-trans"><p>特別是，擔保債券尚未並將不會根據 1933 年美國證券法（“證券法”）或美國任何州的證券法進行註冊，並且不得直接或間接在美國或為 “美國人”（根據證券法第 S 條的定義）提供或銷售。因此，擔保債券將僅在離岸交易中向非美國人提供，依賴於證券法第 S 條的規定。本公告不構成在美國或任何其他法律禁止的司法管轄區內出售證券的要約或購買證券的邀請。</p>
</div><p>Your right to access this service is conditional upon complying with the above requirement.</p>
<div class="lb-trans"><p>您訪問此服務的權利取決於遵守上述要求。</p>
</div><p>To view the full documents, please paste the following URLs into the address bar of your browser.</p>
<div class="lb-trans"><p>要查看完整文件，請將以下網址粘貼到瀏覽器的地址欄中。</p>
</div><p>1st Supplementary Prospectus dated August 28, 2025</p>
<div class="lb-trans"><p>2025 年 8 月 28 日的第一份補充招股説明書</p>
</div><p>http://www.rns-pdf.londonstockexchange.com/rns/0935X_1-2025-8-28.pdf</p>
<div class="lb-trans"><p>http://www.rns-pdf.londonstockexchange.com/rns/0935X_1-2025-8-28.pdf</p>
</div><p>Documents Incorporated by Reference (or certain portions thereof as specified under &#34;Documents Incorporated by Reference&#34; in the Prospectus):</p>
<div class="lb-trans"><p>引用的文件（或招股説明書中 “引用的文件” 下指定的某些部分）：</p>
</div><p>RBC Third Quarter 2025 Report to Shareholders</p>
<div class="lb-trans"><p>RBC 2025 年第三季度股東報告</p>
</div><p>http://www.rns-pdf.londonstockexchange.com/rns/0935X_3-2025-8-28.pdf</p>
<div class="lb-trans"><p>http://www.rns-pdf.londonstockexchange.com/rns/0935X_3-2025-8-28.pdf</p>
</div><p>Investor Report dated July 31, 2025</p>
<div class="lb-trans"><p>2025 年 7 月 31 日的投資者報告</p>
</div><p>http://www.rns-pdf.londonstockexchange.com/rns/0935X_2-2025-8-28.pdf</p>
<div class="lb-trans"><p>http://www.rns-pdf.londonstockexchange.com/rns/0935X_2-2025-8-28.pdf</p>
</div><p>For further information, please contact</p>
<div class="lb-trans"><p>如需更多信息，請聯繫</p>
</div><p>Paul Burd</p>
<div class="lb-trans"><p>保羅·伯德</p>
</div><p>Senior Counsel</p>
<div class="lb-trans"><p>高級顧問</p>
</div><p>Royal Bank of Canada</p>
<div class="lb-trans"><p>加拿大皇家銀行</p>
</div><p>Telephone Number: (437) 925-9253</p>
<div class="lb-trans"><p>電話號碼：（437）925-9253</p>
</div><p>Email: paul.burd @rbc.com</p>
<div class="lb-trans"><p>電子郵件：paul.burd @rbc.com</p>
</div><p>This information is provided by RNS, the news service of the London Stock Exchange. RNS is approved by the Financial Conduct Authority to act as a Primary Information Provider in the United Kingdom. Terms and conditions relating to the use and distribution of this information may apply. For further information, please contact rns@lseg.com or visit www.rns.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>此信息由 RNS 提供，RNS 是倫敦證券交易所的新聞服務。RNS 獲得金融行為監管局的批准，作為英國的主要信息提供者。有關使用和分發此信息的條款和條件可能適用。如需更多信息，請聯繫 rns@lseg.com 或訪問 www.rns.com。</p>
</div><p>RNS may use your IP address to confirm compliance with the terms and conditions, to analyse how you engage with the information contained in this communication, and to share such analysis on an anonymised basis with others as part of our commercial services. For further information about how RNS and the London Stock Exchange use the personal data you provide us, please see our Privacy Policy. END PDIGZGZRZRRGKZM</p>
<div class="lb-trans"><p>RNS 可能會使用您的 IP 地址以確認遵守條款和條件，分析您與本通信中包含的信息的互動，並在我們的商業服務中以匿名方式與他人共享此分析。有關 RNS 和倫敦證券交易所如何使用您提供的個人數據的更多信息，請參見我們的隱私政策。結束 PDIGZGZRZRRGKZM</p>
</div>

REG - 加拿大皇家銀行 - 發行招股説明書