<p>時富投資控股（HK:1049）已發佈公告。</p>
<p>時富投資有限公司宣佈其子公司冠軍福特有限公司已與香港九龍灣的辦公場所簽署續租要約函。該交易根據香港證券交易所的上市規則被歸類為可披露交易，租期超過兩年，總對價約為 880 萬港元。該租約預計將增強公司的運營能力，反映出在房地產市場的戰略定位。</p>
<p><strong>關於時富投資控股的更多信息</strong></p>
<p>時富投資有限公司主要從事投資控股。公司的集團活動包括零售管理，通過多個品牌在香港提供傢俱、家居用品、電器、食品和寵物配件等產品。此外，該集團還通過其子公司 CASH 金融服務集團有限公司向基金投資者提供資產管理服務和其他金融服務。</p>
<p><strong>平均交易量：</strong> 87,999</p>
<p><strong>當前市值：</strong> 7505 萬港元</p>

時富投資

<p>時富投資控股有限公司（香港股票代碼：1049）宣佈其子公司 Champion Ford Limited 已簽署了位於香港九龍灣的辦公室續租提議書。此次可披露交易涉及超過兩年的租賃期限，金額約為 880 萬港元，旨在提升運營能力。該公司從事投資控股，並提供各種零售產品和資產管理服務</p>

<p>Celestial Asia Securities Holdings ( (HK:1049) ) has issued an announcement.</p>
<div class="lb-trans"><p>時富投資控股（HK:1049）已發佈公告。</p>
</div><p>Celestial Asia Securities Holdings Limited announced that its subsidiary, Champion Ford Limited, has entered into a Renewal Offer Letter for office premises in Kowloon Bay, Hong Kong. This transaction, classified as a discloseable transaction under the Hong Kong Stock Exchange’s listing rules, involves a lease term of over two years with an aggregate consideration of approximately HK$8.8 million. The lease is expected to enhance the company’s operational capacity, reflecting strategic positioning in the real estate market.</p>
<div class="lb-trans"><p>時富投資有限公司宣佈其子公司冠軍福特有限公司已與香港九龍灣的辦公場所簽署續租要約函。該交易根據香港證券交易所的上市規則被歸類為可披露交易，租期超過兩年，總對價約為 880 萬港元。該租約預計將增強公司的運營能力，反映出在房地產市場的戰略定位。</p>
</div><p><strong>More about Celestial Asia Securities Holdings</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於時富投資控股的更多信息</strong></p>
</div><p>Celestial Asia Securities Holdings Limited is primarily engaged in investment holding. The company’s group activities include retail management, offering products such as furniture, household items, electrical appliances, food, and pet accessories through various brand names in Hong Kong. Additionally, the group provides asset management services to fund investors and other financial services through its subsidiary, CASH Financial Services Group Limited.</p>
<div class="lb-trans"><p>時富投資有限公司主要從事投資控股。公司的集團活動包括零售管理，通過多個品牌在香港提供傢俱、家居用品、電器、食品和寵物配件等產品。此外，該集團還通過其子公司 CASH 金融服務集團有限公司向基金投資者提供資產管理服務和其他金融服務。</p>
</div><p><strong>Average Trading Volume:</strong> 87,999</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>平均交易量：</strong> 87,999</p>
</div><p><strong>Current Market Cap:</strong> HK$75.05M</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>當前市值：</strong> 7505 萬港元</p>
</div>

時富投資控股有限公司在九龍灣簽署了新的辦公室租約