<p>中國上海 --（Newsfile Corp. -2025 年 10 月 24 日）- 由羅雲熙主演的宏大武俠製作《命運低語》將於 10 月 24 日在芒果 TV 和咪咕視頻首播，並定於 10 月 30 日在湖南衞視的黃金時段播出。該劇由湖南衞視、芒果 TV、中國移動咪咕、ZSTC 傳媒集團和量子娛樂 - 海獺工作室聯合制作，鹿影文化和金影科技作為聯合制作方。該劇由陳周飛執導，錢景武共同執導，改編自唐平的著名小説，編織出一個神秘與現實交織的宇宙。憑藉其華麗的東方美學，《命運低語》將浪漫主義與現實主義相結合，呈現出情感深度與視覺壯麗。通過對武林的生動描繪、細膩的人物成長和深刻的哲學反思，該劇將傳統中國美學轉化為當代電影語言。它邀請觀眾通過閃爍的刀光和詩意的意象探索中國的文化靈魂，讓他們體驗到在現代時代重生的俠義精神的活力。</p>
<p>道的載體：東方美學的視覺翻譯</p>
<p>在視覺上，《命運低語》廣泛體現了經典中國美學，汲取了古老意象的靈感——笛子與古箏、奔騰的水流與龍的呼喚、波光粼粼的月光以及竹子與花朵的色彩。這些主題共同喚起了對正義和道德美的詩意追求。該劇的工藝在其象徵性敍事設計中顯而易見，特別是在賦予武器哲學意義的方式上。每一件武器都作為命運的象徵，與其使用者的命運交織在一起。唐莉茨的武器 “無形狐龍” 反映了她在善與惡之間的掙扎。沈朗勳的 “劍鞭”，源自明代的《兵備要略》，發出清晰而冰冷的共鳴，令人想起古代青銅鐘的聲音。</p>
<p>同樣引人注目的是該劇對古典文學的運用，為其敍事注入了豐富的知識性和情感共鳴。該劇著名的 “聲擊” 技法借鑑了明代的音樂著作《琴理山流》，體現了 “弦與指合，指與音合” 的理想。由此產生的戰鬥場景展現了力量與優雅、劍與旋律的融合，體現了神秘武俠美學的精髓。即使在視覺構圖上，《命運低語》也向經典藝術致敬。西方道與普珠之間的傘鬥以宋代繪畫《塔樹下的夏日閒暇》的簡約平衡方式構圖。靈語殿，靈感來自《洛神賦》，將魏晉藝術的繪畫節奏轉化為充滿空靈優雅的實景。傳統藝術形式與現代電影攝影之間的對話為經典美學注入了新的活力。</p>
<p>地理想象是該劇的另一大特色。隨着唐莉茨在武林中游歷並遇到各個門派，中國的壯麗山河展現開來。從南方霧氣瀰漫的竹林到北方平原金色的銀杏林，該劇通過視覺敍事展示了中國多樣的自然與文化地理。製作中包含 847 套獨特的服裝，融合了商、漢、宋三代的元素，並融入了 10 多種非物質文化遺產工藝。場景結合了受敦煌啓發的岩石顏料與多朝代的建築風格，創造出一個充滿俠義輝煌的宏偉世界。</p>
<p><strong>運動中的精神：江湖的道德地圖</strong></p>
<p>俠義，根植於忠誠、同情和勇氣，長期以來一直是中國文化的道德基石，而《命運低語》生動地呈現了這一點。該劇複雜的人物關係源於豐厚的傳統倫理，塑造了一個充滿激情與悲情的武林世界。唐莉茨與方舟之間的關係，既 “師道又父愛”，引發了細膩的情感。她與沈朗勳的夥伴關係，“並肩作戰，節奏和諧”，喚起了《詩經》中兄弟情深的情感：“艱難時，兄弟共存”。從開頭，鍾春吉救助陌生人阿什並細心照料他，該劇慶祝了路上的兄弟情：“不必同血緣，亦可共親情”。善行、對正義的忠誠和堅定的善良構成了這個重新構想的江湖的道德基礎。</p>
<p>然而，該劇不僅僅是復興古老的美德；它還將這些美德與當代感性相結合。其敍事擁抱人性的複雜性，描繪出灰色的陰影，而非簡單的善惡二分法。曾經冷漠的唐莉茨，通過與那些為無辜者冒險的勇敢靈魂的相遇，發現了內心的喜悦、勇氣和無盡的真誠。同樣，鍾春吉，充滿活力和果斷，在個人情感與更大的道德責任之間掙扎。這些情感旅程賦予每個角色心理深度。</p>
<p>在哲學上，該劇綜合了儒家的仁愛、道家的自然和諧以及佛教的慈悲，構建了一個多元而人性的道德宇宙。在這裏，正義與懷疑共存，信仰與脆弱並存。觀眾，尤其是，能在角色的成長中看到自己掙扎與理想的映射。</p>
<p>當經典之美遇上神秘的想象，當古老的哲學與現代敍事相遇，一場新的文化盛宴便誕生了。《命運的低語》站在傳統與創新的交匯點上。通過融合哲學的深度、傳統藝術的優雅以及非物質文化遺產的工藝，這個系列不僅提供了視覺的華麗，更帶來了情感和文化的體驗。它重新煥發了武俠美學，邀請當代觀眾尋找道德的清晰和藝術的奇蹟。</p>
<p>媒體聯繫</p>
<p>聯繫人：程瑤</p>
<p>網站：https://weibo.com/u/7877145645</p>
<p>電子郵件：chengyao@guangju.org</p>
<p>要查看此新聞稿的源版本，請訪問 https://www.newsfilecorp.com/release/271775</p>

芒果超媒

<p>神秘武俠系列《命運低語》將於 2025 年 10 月 24 日在芒果 TV 和咪咕視頻首播，並於 10 月 30 日起在湖南衞視黃金檔播出。該系列由湖南衞視等聯合制作，改編自唐平的小説，融合了東方美學與現代敍事。它以豐富的視覺效果為特色，靈感來源於中國古典藝術和文學，展示了中國的自然風光和文化遺產。故事探討了俠義、忠誠和道德複雜性等主題，邀請觀眾體驗一個充滿激情和美德的重新構想的武俠世界</p>

<p>Shanghai, China--(Newsfile Corp. - October 24, 2025) - Premiering on October 24 on Mango TV and Migu Video, and set to broadcast on Hunan Satellite TV's prime-time slot on October 30, the grand Mystic Wuxia production, <em>Whispers of Fate</em>, starring Luo Yunxi, invites audiences to a reimagined martial world of passion, destiny, and virtue. The series is co-produced by Hunan TV, Mango TV, China Mobile Migu, ZSTC Media Group, and Quantum Entertainment - Otters Studio, with Deer Pictures and Jinying Technology joining as co-producers. Directed by Chen Zhoufei and co-directed by Qian Jingwu, the drama adapts Tang Ping's acclaimed novel, weaving a universe where mysticism and realism intertwine. With its resplendent Eastern aesthetics, <em>Whispers of Fate</em> harmonizes romanticism and realism, delivering both emotional depth and visual magnificence. Through vivid portrayals of martial clans, nuanced character growth, and profound philosophical reflections, the series transforms traditional Chinese aesthetics into a contemporary cinematic language. It invites audiences to explore the cultural soul of China through glinting blades and poetic imagery, allowing them to experience the vitality of chivalric spirit reborn in a modern age.</p>
<div class="lb-trans"><p>中國上海 --（Newsfile Corp. -2025 年 10 月 24 日）- 由羅雲熙主演的宏大武俠製作《命運低語》將於 10 月 24 日在芒果 TV 和咪咕視頻首播，並定於 10 月 30 日在湖南衞視的黃金時段播出。該劇由湖南衞視、芒果 TV、中國移動咪咕、ZSTC 傳媒集團和量子娛樂 - 海獺工作室聯合制作，鹿影文化和金影科技作為聯合制作方。該劇由陳周飛執導，錢景武共同執導，改編自唐平的著名小説，編織出一個神秘與現實交織的宇宙。憑藉其華麗的東方美學，《命運低語》將浪漫主義與現實主義相結合，呈現出情感深度與視覺壯麗。通過對武林的生動描繪、細膩的人物成長和深刻的哲學反思，該劇將傳統中國美學轉化為當代電影語言。它邀請觀眾通過閃爍的刀光和詩意的意象探索中國的文化靈魂，讓他們體驗到在現代時代重生的俠義精神的活力。</p>
</div><p>Art as a Vessel of Dao: The Visual Translation of Eastern Aesthetics</p>
<div class="lb-trans"><p>道的載體：東方美學的視覺翻譯</p>
</div><p>Visually, <em>Whispers of Fate</em> vastly embodies classical Chinese aesthetics, drawing inspiration from age-old imagery-flutes and zithers, roaring waters and dragon calls, rippling moonlight, and hues of bamboo and blossoms. Together, these motifs evoke a poetic pursuit of justice and moral beauty. The show's craftsmanship is evident in its symbolic narrative design, particularly the way it endows weapons with philosophical meaning. Each weapon serves as an emblem of fate, interwoven with its wielder's destiny. Tang Lici's weapon, &#34;Unseen Fox Dragon&#34;, mirrors her struggle between good and evil. Shen Langhun's &#34;Sword Whip&#34;, derived from the Ming dynasty's Treatise on Military Preparedness, emits a clear, chilling resonance reminiscent of ancient bronze chimes.</p>
<div class="lb-trans"><p>在視覺上，《命運低語》廣泛體現了經典中國美學，汲取了古老意象的靈感——笛子與古箏、奔騰的水流與龍的呼喚、波光粼粼的月光以及竹子與花朵的色彩。這些主題共同喚起了對正義和道德美的詩意追求。該劇的工藝在其象徵性敍事設計中顯而易見，特別是在賦予武器哲學意義的方式上。每一件武器都作為命運的象徵，與其使用者的命運交織在一起。唐莉茨的武器 “無形狐龍” 反映了她在善與惡之間的掙扎。沈朗勳的 “劍鞭”，源自明代的《兵備要略》，發出清晰而冰冷的共鳴，令人想起古代青銅鐘的聲音。</p>
</div><p>Equally striking is the drama's use of classical literature, which infuses its storytelling with intellectual richness and emotional resonance. The show's famed &#34;sonic strike&#34; technique draws on the Ming-era musical treatise Qin Theory of Mountain Streams, embodying its ideal that &#34;the string and finger unite, and the finger and tone unite&#34;. The resulting combat scenes manifest a fusion of strength and grace, of sword and melody, embodying the essence of the Mystic Wuxia aesthetic. Even in its visual composition, <em>Whispers of Fate</em> pays homage to classical art. The umbrella duel between Xifang Tao and Puzhu is framed in the sparse, balanced manner of the Song painting Summer Leisure Beneath the Pagoda Tree. The Hall of Whispers, inspired by The Ode to the Nymph of the Luo River, transforms the painterly rhythm of Wei and Jin art into a tangible set that brims with ethereal grace. The dialogue between traditional art forms and modern cinematography breathes new vitality into classical aesthetics.</p>
<div class="lb-trans"><p>同樣引人注目的是該劇對古典文學的運用，為其敍事注入了豐富的知識性和情感共鳴。該劇著名的 “聲擊” 技法借鑑了明代的音樂著作《琴理山流》，體現了 “弦與指合，指與音合” 的理想。由此產生的戰鬥場景展現了力量與優雅、劍與旋律的融合，體現了神秘武俠美學的精髓。即使在視覺構圖上，《命運低語》也向經典藝術致敬。西方道與普珠之間的傘鬥以宋代繪畫《塔樹下的夏日閒暇》的簡約平衡方式構圖。靈語殿，靈感來自《洛神賦》，將魏晉藝術的繪畫節奏轉化為充滿空靈優雅的實景。傳統藝術形式與現代電影攝影之間的對話為經典美學注入了新的活力。</p>
</div><p>Geographic imagination is another hallmark of the series. As Tang Lici travels across the martial world and encounters various sects, China's grand landscapes unfolds. From the misty bamboo groves of the south to the golden ginkgo forests of the northern plains, the drama uses visual storytelling to showcase China's diverse natural and cultural geography. The production features 847 unique costume sets blending elements from the Shang, Han, and Song dynasties, and incorporates over 10 forms of intangible cultural heritage craftsmanship. The sets combine Dunhuang-inspired rock pigments with architectural styles from multiple dynasties, creating a majestic world steeped in chivalric splendor.</p>
<div class="lb-trans"><p>地理想象是該劇的另一大特色。隨着唐莉茨在武林中游歷並遇到各個門派，中國的壯麗山河展現開來。從南方霧氣瀰漫的竹林到北方平原金色的銀杏林，該劇通過視覺敍事展示了中國多樣的自然與文化地理。製作中包含 847 套獨特的服裝，融合了商、漢、宋三代的元素，並融入了 10 多種非物質文化遺產工藝。場景結合了受敦煌啓發的岩石顏料與多朝代的建築風格，創造出一個充滿俠義輝煌的宏偉世界。</p>
</div><p><strong>Spirit in Motion: The Moral Map of Jianghu</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>運動中的精神：江湖的道德地圖</strong></p>
</div><p>Chivalry, rooted in loyalty, compassion, and courage, has long been the moral cornerstone of Chinese culture, and <em>Whispers of Fate</em> renders it vividly. The show's intricate character relationships grow from the fertile traditional ethics, shaping a martial world charged with passion and pathos. The bond between Tang Lici and Fang Zhou, at once &#34;masterly and paternal&#34;, resonates with quiet emotion. Her partnership with Shen Langhun, &#34;fighting side by side in rhythm and harmony&#34;, evokes the brotherly devotion of The Book of Songs: &#34;In hardship, brothers stand together&#34;. From the opening, when Zhong Chunji rescues the stranger Ashe and tends to him with care, the series celebrates the brotherhood of the road: &#34;One need not share blood to share kinship&#34;. Acts of kindness, loyalty to justice, and steadfast goodness form the moral foundation of this reimagined Jianghu.</p>
<div class="lb-trans"><p>俠義，根植於忠誠、同情和勇氣，長期以來一直是中國文化的道德基石，而《命運低語》生動地呈現了這一點。該劇複雜的人物關係源於豐厚的傳統倫理，塑造了一個充滿激情與悲情的武林世界。唐莉茨與方舟之間的關係，既 “師道又父愛”，引發了細膩的情感。她與沈朗勳的夥伴關係，“並肩作戰，節奏和諧”，喚起了《詩經》中兄弟情深的情感：“艱難時，兄弟共存”。從開頭，鍾春吉救助陌生人阿什並細心照料他，該劇慶祝了路上的兄弟情：“不必同血緣，亦可共親情”。善行、對正義的忠誠和堅定的善良構成了這個重新構想的江湖的道德基礎。</p>
</div><p>Yet the series does more than revive ancient virtues; it bridges them with contemporary sensibilities. Its storytelling embraces the complexity of human nature, portraying shades of gray rather than simple dichotomies of good and evil. The once cold and aloof Tang Lici, through her encounters with brave souls who risk all for the innocent, finds within herself a spirit of joy, courage, and boundless sincerity. Likewise, Zhong Chunji, spirited and decisive, is torn between personal affection and greater moral duty. These emotional journeys give each character psychological depth.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，該劇不僅僅是復興古老的美德；它還將這些美德與當代感性相結合。其敍事擁抱人性的複雜性，描繪出灰色的陰影，而非簡單的善惡二分法。曾經冷漠的唐莉茨，通過與那些為無辜者冒險的勇敢靈魂的相遇，發現了內心的喜悦、勇氣和無盡的真誠。同樣，鍾春吉，充滿活力和果斷，在個人情感與更大的道德責任之間掙扎。這些情感旅程賦予每個角色心理深度。</p>
</div><p>Philosophically, the show synthesizes the benevolence of Confucianism, the natural harmony of Daoism, and the compassion of Buddhism, to construct a moral universe both diverse and human. Here, righteousness coexists with doubt, faith with fragility. The viewers, in particular, see reflections of their own struggles and ideals within the characters' growth.</p>
<div class="lb-trans"><p>在哲學上，該劇綜合了儒家的仁愛、道家的自然和諧以及佛教的慈悲，構建了一個多元而人性的道德宇宙。在這裏，正義與懷疑共存，信仰與脆弱並存。觀眾，尤其是，能在角色的成長中看到自己掙扎與理想的映射。</p>
</div><p>When classical beauty meets mystical imagination, and when ancient philosophy encounters modern storytelling, a new cultural feast is born. <em>Whispers of Fate</em> stands at the crossroads of tradition and innovation. By blending the depth of philosophy, the grace of traditional artistry, and the craftsmanship of intangible heritage, the series offers not just visual splendor but an emotional and cultural experience. It revitalizes the aesthetics of martial chivalry, inviting contemporary audiences to find moral clarity and artistic wonder.</p>
<div class="lb-trans"><p>當經典之美遇上神秘的想象，當古老的哲學與現代敍事相遇，一場新的文化盛宴便誕生了。《命運的低語》站在傳統與創新的交匯點上。通過融合哲學的深度、傳統藝術的優雅以及非物質文化遺產的工藝，這個系列不僅提供了視覺的華麗，更帶來了情感和文化的體驗。它重新煥發了武俠美學，邀請當代觀眾尋找道德的清晰和藝術的奇蹟。</p>
</div><p>Media contact</p>
<div class="lb-trans"><p>媒體聯繫</p>
</div><p>Contact: Cheng Yao</p>
<div class="lb-trans"><p>聯繫人：程瑤</p>
</div><p>Website: https://weibo.com/u/7877145645</p>
<div class="lb-trans"><p>網站：https://weibo.com/u/7877145645</p>
</div><p>Email: chengyao@guangju.org</p>
<div class="lb-trans"><p>電子郵件：chengyao@guangju.org</p>
</div><p>To view the source version of this press release, please visit https://www.newsfilecorp.com/release/271775</p>
<div class="lb-trans"><p>要查看此新聞稿的源版本，請訪問 https://www.newsfilecorp.com/release/271775</p>
</div>

史詩神秘武俠系列《命運的低語》：東方美學、現代視野與永恆俠義的傑作