Advent Technologies Holdings, Inc.是一家領先的燃料電池系統和組件供應商，已發佈其 2025 年第三季度的 10-Q 報告。該報告突出了重要的財務和運營指標，反映了公司在燃料電池行業的表現和戰略方向。
財務亮點
<ul>
<li>淨收入：截至 2025 年 9 月 30 日的三個月內為 62,000 美元，截止 2025 年 9 月 30 日的九個月內為 293,000 美元，與 2024 年同期相比顯著下降，主要由於商品和服務銷售減少。</li>
<li>毛收入（損失）：截至 2025 年 9 月 30 日的三個月內為（375,000）美元，截止 2025 年 9 月 30 日的九個月內為（848,000）美元，表明毛利率為負，主要由於收入成本上升。</li>
<li>營業損失：截至 2025 年 9 月 30 日的三個月內為（2,374,000）美元，截止 2025 年 9 月 30 日的九個月內為（8,237,000）美元，儘管有來自補助的收入，但仍受到高額管理和銷售費用的驅動。</li>
<li>持續經營的淨收入（損失）：截至 2025 年 9 月 30 日的三個月內為 8,625,000 美元，截止 2025 年 9 月 30 日的九個月內為 1,554,000 美元，主要由於其他收入來自負債的結算。</li>
<li>淨收入（損失）：截至 2025 年 9 月 30 日的三個月內為 8,625,000 美元，截止 2025 年 9 月 30 日的九個月內為 1,554,000 美元，反映出與去年相比由於顯著的其他收入而實現的扭轉。</li>
<li>持續經營的每股基本收入（損失）：截至 2025 年 9 月 30 日的三個月內為 3.06 美元，截止 2025 年 9 月 30 日的九個月內為 0.57 美元，顯示出與去年相比每股收益的改善。</li>
<li>稀釋後的每股收入（損失）：截至 2025 年 9 月 30 日的三個月內為 2.92 美元，截止 2025 年 9 月 30 日的九個月內為 0.56 美元，表明稀釋每股收益的積極變化。</li>
</ul>
業務亮點
<ul>
<li>收入細分：Advent Technologies Holdings, Inc.報告了來自燃料電池系統和組件銷售的收入，包括膜電極組件（MEAs）、膜和電極。公司還通過研究和開發活動產生收入，這些活動有助於燃料電池產品的開發和銷售。</li>
<li>地域表現：公司的收入主要來自北美和歐洲。截止 2025 年 9 月 30 日的九個月內，北美貢獻了 175,000 美元的收入，而歐洲貢獻了 118,000 美元。這表明北美的表現強於歐洲。</li>
<li>未來展望：Advent Technologies Holdings, Inc.專注於實現盈利和正現金流，這在很大程度上依賴於其產品的成功開發、批准和商業化。公司計劃通過出售股權和/或債務證券以及短期和長期貸款來融資，直到其產生足夠的收入來支持運營。</li>
</ul>
SEC 備案：ADVENT TECHNOLOGIES HOLDINGS, INC. [ ADNH ] - 10-Q -2025 年 11 月 17 日

Advent Technologies Holdings, Inc. 發佈了其 2025 年第三季度的 SEC 10-Q 報告，顯示該季度收入下降至 62,000 美元，九個月的收入為 293,000 美元，原因是銷售減少。儘管出現了毛虧損，但淨收入在本季度改善至 8,625,000 美元，主要得益於來自責任和解的其他收入。該公司旨在通過產品開發和通過股權及債務證券融資運營實現盈利

Advent Technologies Holdings, Inc., a leading provider of fuel cell systems and components, has released its Form 10-Q report for the third quarter of 2025. The report highlights significant financial and operational metrics, reflecting the company's performance and strategic direction in the fuel cell industry.
<div class="lb-trans">Advent Technologies Holdings, Inc.是一家領先的燃料電池系統和組件供應商，已發佈其 2025 年第三季度的 10-Q 報告。該報告突出了重要的財務和運營指標，反映了公司在燃料電池行業的表現和戰略方向。
</div>Financial Highlights
<div class="lb-trans">財務亮點
</div><ul>
<li>Revenue, net: $62 thousand for the three months ended September 30, 2025, and $293 thousand for the nine months ended September 30, 2025, reflecting a significant decrease compared to the same periods in 2024 due to reduced sales of goods and services.</li>
<li>Gross income (loss): $(375) thousand for the three months ended September 30, 2025, and $(848) thousand for the nine months ended September 30, 2025, indicating a negative gross margin primarily due to higher cost of revenues.</li>
<li>Operating loss: $(2,374) thousand for the three months ended September 30, 2025, and $(8,237) thousand for the nine months ended September 30, 2025, driven by high administrative and selling expenses despite income from grants.</li>
<li>Net income (loss) from continuing operations: $8,625 thousand for the three months ended September 30, 2025, and $1,554 thousand for the nine months ended September 30, 2025, primarily due to other income from the settlement of liabilities.</li>
<li>Net income (loss): $8,625 thousand for the three months ended September 30, 2025, and $1,554 thousand for the nine months ended September 30, 2025, reflecting a turnaround from losses in the prior year due to significant other income.</li>
<li>Basic income (loss) per share from continuing operations: $3.06 for the three months ended September 30, 2025, and $0.57 for the nine months ended September 30, 2025, showing improved earnings per share compared to the previous year.</li>
<li>Diluted income/(loss) per share: $2.92 for the three months ended September 30, 2025, and $0.56 for the nine months ended September 30, 2025, indicating a positive shift in diluted earnings per share.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>淨收入：截至 2025 年 9 月 30 日的三個月內為 62,000 美元，截止 2025 年 9 月 30 日的九個月內為 293,000 美元，與 2024 年同期相比顯著下降，主要由於商品和服務銷售減少。</li>
<li>毛收入（損失）：截至 2025 年 9 月 30 日的三個月內為（375,000）美元，截止 2025 年 9 月 30 日的九個月內為（848,000）美元，表明毛利率為負，主要由於收入成本上升。</li>
<li>營業損失：截至 2025 年 9 月 30 日的三個月內為（2,374,000）美元，截止 2025 年 9 月 30 日的九個月內為（8,237,000）美元，儘管有來自補助的收入，但仍受到高額管理和銷售費用的驅動。</li>
<li>持續經營的淨收入（損失）：截至 2025 年 9 月 30 日的三個月內為 8,625,000 美元，截止 2025 年 9 月 30 日的九個月內為 1,554,000 美元，主要由於其他收入來自負債的結算。</li>
<li>淨收入（損失）：截至 2025 年 9 月 30 日的三個月內為 8,625,000 美元，截止 2025 年 9 月 30 日的九個月內為 1,554,000 美元，反映出與去年相比由於顯著的其他收入而實現的扭轉。</li>
<li>持續經營的每股基本收入（損失）：截至 2025 年 9 月 30 日的三個月內為 3.06 美元，截止 2025 年 9 月 30 日的九個月內為 0.57 美元，顯示出與去年相比每股收益的改善。</li>
<li>稀釋後的每股收入（損失）：截至 2025 年 9 月 30 日的三個月內為 2.92 美元，截止 2025 年 9 月 30 日的九個月內為 0.56 美元，表明稀釋每股收益的積極變化。</li>
</ul>
</div>Business Highlights
<div class="lb-trans">業務亮點
</div><ul>
<li>Revenue Segments: Advent Technologies Holdings, Inc. reported revenue from the sale of fuel cell systems and components, including Membrane Electrode Assemblies (MEAs), membranes, and electrodes. The company also generates revenue from research and development activities, which contribute to the development and sale of fuel cell products.</li>
<li>Geographical Performance: The company’s revenue is primarily derived from North America and Europe. For the nine months ended September 30, 2025, North America contributed $175,000 in revenue, while Europe contributed $118,000. This indicates a stronger performance in North America compared to Europe.</li>
<li>Future Outlook: Advent Technologies Holdings, Inc. is focused on transitioning to profitability and positive cash flow, which is highly dependent on the successful development, approval, and commercialization of its products. The company plans to finance its operations through the sale of equity and/or debt securities and short-term and long-term loans until it generates sufficient revenue to fund its operations.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>收入細分：Advent Technologies Holdings, Inc.報告了來自燃料電池系統和組件銷售的收入，包括膜電極組件（MEAs）、膜和電極。公司還通過研究和開發活動產生收入，這些活動有助於燃料電池產品的開發和銷售。</li>
<li>地域表現：公司的收入主要來自北美和歐洲。截止 2025 年 9 月 30 日的九個月內，北美貢獻了 175,000 美元的收入，而歐洲貢獻了 118,000 美元。這表明北美的表現強於歐洲。</li>
<li>未來展望：Advent Technologies Holdings, Inc.專注於實現盈利和正現金流，這在很大程度上依賴於其產品的成功開發、批准和商業化。公司計劃通過出售股權和/或債務證券以及短期和長期貸款來融資，直到其產生足夠的收入來支持運營。</li>
</ul>
</div>SEC Filing: ADVENT TECHNOLOGIES HOLDINGS, INC. [ ADNH ] - 10-Q - Nov. 17, 2025
<div class="lb-trans">SEC 備案：ADVENT TECHNOLOGIES HOLDINGS, INC. [ ADNH ] - 10-Q -2025 年 11 月 17 日
</div>

ADVENT TECHNOLOGIES HOLDINGS, INC. SEC 10-Q 報告