<p><em>創新醫療領導者推出新型無線手持超聲波設備，提供無與倫比的多功能性和可負擔性，適用於多種臨牀環境</em></p>
<p>, /PRNewswire/ -- 美敦力（Mindray），全球領先的醫療技術和解決方案開發商，專注於患者監測、麻醉和超聲波領域，繼續推動創新的邊界，推出其尖端的全身無線掃描系統——TE Air e5M 超聲波機。作為受歡迎的 TE Air 無線手持超聲波系列的一部分，TE Air e5M 旨在提供無與倫比的多功能性和效率，滿足多樣化的醫療需求，並以可接受的價格提供。這一系統強化了美敦力對可負擔性的承諾，提供開創性技術，無需訂閲或隱藏費用。TE Air e5M 提供臨牀醫生所需的一切，確保最佳的整體擁有成本，使醫療專業人員能夠專注於最重要的事情——患者護理。</p>
<p>繼續閲讀</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null"/></p>
<p>TE Air e5M 旨在提供無與倫比的多功能性和效率，滿足多樣化的醫療需求，並以可接受的價格提供。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null"/></p>
<p>TE Air e5M 具有 22 種不同類型的檢查和長達 120 分鐘的電池續航，結合了符合人體工程學的設計和真正的無線技術，提供輕便、用户友好的解決方案。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null"/></p>
<p>臨牀醫生現在可以方便地通過美敦力北美的新在線商店購買 TE Air e5M 和 TE Air i3P。</p>
<p>這一下一代全身掃描解決方案滿足了初級護理、急救、遠程醫療和教育環境中醫療專業人員不斷變化的需求。TE Air e5M 結合了符合人體工程學的設計和真正的無線技術，具有 22 種不同類型的檢查和長達 120 分鐘的電池續航，確保在眾多臨牀環境中的易用性和診斷精確性。</p>
<p>“TE Air 系列無線手持超聲波系統開啓了超聲波技術的新紀元，為行業設定了新的標準，” 美敦力北美市場營銷與企業傳播副總裁 Maher Elhihi 表示。“我們對創新的不懈追求使醫療專業人員能夠提供最高質量的護理，具備卓越的診斷信心、無妥協的移動性和推動實際價值的效率。TE Air e5M 是這一持續奉獻的證明，結合了尖端性能、易用性和成本效益，使先進的超聲波技術在各地的臨牀醫生中變得可及。”</p>
<p>TE Air 系列通過提供行業最佳的投資保護和整體擁有成本，配備標準三年保修且無額外費用，確保強大的投資回報。臨牀醫生現在可以方便地通過美敦力北美的新在線商店購買 TE Air e5M 和 TE Air i3P，旨在簡化和優化購買流程。通過像 TE Air e5M 這樣的開創性解決方案，美敦力繼續推動其使命，推進醫療技術，使醫療服務更加可及。</p>
<p><strong>關於美敦力</strong></p>
<p>美敦力是一家領先的醫療設備解決方案和技術的開發、製造和供應商，服務於全球醫療機構。在美敦力，我們努力達到最高標準，因為我們相信每個人都應享有優質醫療服務。因此，我們在過去 30 多年中不斷推進醫療技術，提供強大、行業領先的解決方案，專注於客户並解決他們最大的痛點。美敦力提供創新、前沿、可及的患者監測、麻醉和超聲波解決方案，使醫療專業人員能夠在現在和未來提供最高質量的護理。欲瞭解更多信息，請訪問 https://www.mindray.com/na。</p>
<p>來源：美敦力北美</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUxMTE5Jk5ld3NJdGVtSWQ9TlkyNjIzMCZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTExMTkxMTA4UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19OWTI2MjMw?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUxMTE5Jk5ld3NJdGVtSWQ9TlkyNjIzMCZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTExMTkxMTA4UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19OWTI2MjMw"/></p>

邁瑞醫療

<p>邁瑞醫療推出了 TE Air e5M，這是一款無線手持超聲設備，增強了全身掃描的多功能性和經濟性。該設備提供 22 種檢查類型，電池續航時間為 120 分鐘，並可通過邁瑞北美的在線商店購買。它旨在滿足各種環境中多樣化的臨牀需求，進一步鞏固了邁瑞對可及醫療技術的承諾</p>

<p><em>Innovative Healthcare Leader Launches New Wireless Handheld Ultrasound, Offering Unmatched Versatility and Affordability Across Diverse Clinical Settings</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>創新醫療領導者推出新型無線手持超聲波設備，提供無與倫比的多功能性和可負擔性，適用於多種臨牀環境</em></p>
</div><p>, /PRNewswire/ -- Mindray, a leading global developer of healthcare technologies and solutions specializing in patient monitoring, anesthesia, and ultrasound, continues to push the boundaries of innovation with its cutting-edge, whole-body wireless scanning system, the TE Air e5M Ultrasound Machine. Joining the popular TE Air Wireless Handheld Ultrasound portfolio, the TE Air e5M aims to deliver unmatched versatility and efficiency, catering to diverse medical needs at an accessible price point. This system reinforces Mindray's commitment to affordability, by offering pioneering technology with no subscriptions or hidden fees. The TE Air e5M delivers everything clinicians need up front, ensuring best-in-class total cost of ownership so healthcare professionals can focus on what matters most — patient care.</p>
<div class="lb-trans"><p>, /PRNewswire/ -- 美敦力（Mindray），全球領先的醫療技術和解決方案開發商，專注於患者監測、麻醉和超聲波領域，繼續推動創新的邊界，推出其尖端的全身無線掃描系統——TE Air e5M 超聲波機。作為受歡迎的 TE Air 無線手持超聲波系列的一部分，TE Air e5M 旨在提供無與倫比的多功能性和效率，滿足多樣化的醫療需求，並以可接受的價格提供。這一系統強化了美敦力對可負擔性的承諾，提供開創性技術，無需訂閲或隱藏費用。TE Air e5M 提供臨牀醫生所需的一切，確保最佳的整體擁有成本，使醫療專業人員能夠專注於最重要的事情——患者護理。</p>
</div><p>Continue Reading</p>
<div class="lb-trans"><p>繼續閲讀</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null" alt="" original-src="https://www.prnewswire.com/news-releases/null"/></p>
<p>The TE Air e5M aims to deliver unmatched versatility and efficiency, catering to diverse medical needs at an accessible price point.</p>
<div class="lb-trans"><p>TE Air e5M 旨在提供無與倫比的多功能性和效率，滿足多樣化的醫療需求，並以可接受的價格提供。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null" alt="" original-src="https://www.prnewswire.com/news-releases/null"/></p>
<p>With 22 distinct types of examinations and up to 120 minutes of battery life, the TE Air e5M combines ergonomic design with true wireless technology in a lightweight, user-friendly solution.</p>
<div class="lb-trans"><p>TE Air e5M 具有 22 種不同類型的檢查和長達 120 分鐘的電池續航，結合了符合人體工程學的設計和真正的無線技術，提供輕便、用户友好的解決方案。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null" alt="" original-src="https://www.prnewswire.com/news-releases/null"/></p>
<p>Clinicians can now conveniently purchase the TE Air e5M and the TE Air i3P through Mindray North America’s new online store.</p>
<div class="lb-trans"><p>臨牀醫生現在可以方便地通過美敦力北美的新在線商店購買 TE Air e5M 和 TE Air i3P。</p>
</div><p>This next-generation whole-body scanning solution meets the evolving needs of healthcare professionals in primary care, acute care, remote medicine, and educational settings. With 22 distinct types of examinations and up to 120 minutes of battery life, the TE Air e5M combines ergonomic design with true wireless technology in a lightweight, user-friendly solution - ensuring ease-of-use and diagnostic precision in numerous clinical environments.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一下一代全身掃描解決方案滿足了初級護理、急救、遠程醫療和教育環境中醫療專業人員不斷變化的需求。TE Air e5M 結合了符合人體工程學的設計和真正的無線技術，具有 22 種不同類型的檢查和長達 120 分鐘的電池續航，確保在眾多臨牀環境中的易用性和診斷精確性。</p>
</div><p>&#34;The TE Air-Series of wireless handheld ultrasound systems ushers in a new era of ultrasound technology, setting a new standard in the industry,&#34; said Maher Elhihi, Vice President, Marketing Imaging &amp; Corporate Communications at Mindray North America. &#34;Our relentless commitment to innovation empowers healthcare professionals to deliver the highest quality of care with exceptional diagnostic confidence, mobility without compromise, and efficiency that drives real-world value. The TE Air e5M is a testament to this continuous dedication, combining cutting-edge performance, ease-of-use, and cost-effectiveness, making advanced ultrasound technology accessible to clinicians everywhere.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“TE Air 系列無線手持超聲波系統開啓了超聲波技術的新紀元，為行業設定了新的標準，” 美敦力北美市場營銷與企業傳播副總裁 Maher Elhihi 表示。“我們對創新的不懈追求使醫療專業人員能夠提供最高質量的護理，具備卓越的診斷信心、無妥協的移動性和推動實際價值的效率。TE Air e5M 是這一持續奉獻的證明，結合了尖端性能、易用性和成本效益，使先進的超聲波技術在各地的臨牀醫生中變得可及。”</p>
</div><p>The TE Air-Series commands a powerful return on investment by offering the industry's best investment protection and total cost of ownership with a standard three-year warranty and no additional fees. Clinicians can now conveniently purchase the TE Air e5M and the TE Air i3P through Mindray North America's new online store, designed to simplify and streamline the buying process. Through groundbreaking solutions like the TE Air e5M, Mindray continues to drive its mission forward, advancing medical technologies to make healthcare more accessible.</p>
<div class="lb-trans"><p>TE Air 系列通過提供行業最佳的投資保護和整體擁有成本，配備標準三年保修且無額外費用，確保強大的投資回報。臨牀醫生現在可以方便地通過美敦力北美的新在線商店購買 TE Air e5M 和 TE Air i3P，旨在簡化和優化購買流程。通過像 TE Air e5M 這樣的開創性解決方案，美敦力繼續推動其使命，推進醫療技術，使醫療服務更加可及。</p>
</div><p><strong>About Mindray</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於美敦力</strong></p>
</div><p>Mindray is a leading developer, manufacturer, and supplier of medical device solutions and technologies used in healthcare facilities worldwide. At Mindray, we rise up to meet the highest standards possible because we believe everyone deserves access to quality healthcare. As a result, we have been advancing medical technologies for more than 30 years providing robust, best-in-class solutions that are focused on our customers and designed to address their biggest pain points. Mindray offers innovative, leading-edge, accessible patient monitoring, anesthesia, and ultrasound solutions, empowering healthcare professionals to provide the highest quality of care now and in the future. For more information, please visit https://www.mindray.com/na.</p>
<div class="lb-trans"><p>美敦力是一家領先的醫療設備解決方案和技術的開發、製造和供應商，服務於全球醫療機構。在美敦力，我們努力達到最高標準，因為我們相信每個人都應享有優質醫療服務。因此，我們在過去 30 多年中不斷推進醫療技術，提供強大、行業領先的解決方案，專注於客户並解決他們最大的痛點。美敦力提供創新、前沿、可及的患者監測、麻醉和超聲波解決方案，使醫療專業人員能夠在現在和未來提供最高質量的護理。欲瞭解更多信息，請訪問 https://www.mindray.com/na。</p>
</div><p>SOURCE Mindray North America</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：美敦力北美</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUxMTE5Jk5ld3NJdGVtSWQ9TlkyNjIzMCZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTExMTkxMTA4UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19OWTI2MjMw" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=NY26230&amp;Transmission_Id=202511191108PR_NEWS_USPR_____NY26230&amp;DateId=20251119"/></p>

邁瑞醫療推出 TE Air e5M 無線手持超聲儀，旨在革新全身掃描技術