<p>最近對私人債務市場的擔憂導致美國主要貸款機構 Blue Owl Capital (OWL) 取消了一項計劃，該計劃原本將允許投資者更輕鬆地退出其一個私人基金。該計劃是將一個規模為 17 億美元的小型私人基金與一個規模為 171 億美元的公共基金合併，從而為股東提供交換其股份的方式。但由於當前市場波動，該公司取消了合併，儘管聯合首席執行官 Craig Packer 告訴 <em>CNBC</em> 兩個基金的表現都很好。儘管如此，這一舉動引起了人們對私人債務快速增長的關注。</p>
<h3>TipRanks 黑色星期五促銷</h3>
<ul>
<li>享受 TipRanks Premium 60% 的折扣，獲取您投資所需的數據支持洞察和研究工具。</li>
<li>訂閲 TipRanks 的智能投資者精選，通過我們高表現的模型投資組合查看我們的數據 - 現在也享受 60% 的折扣。</li>
</ul>
<p>有趣的是，Blue Owl 已成為私人信貸領域增長最快的參與者之一。該公司向從科技數據中心到消費者的各類項目提供貸款。事實上，它在十月份幫助融資了一筆價值 270 億美元的交易，與 Meta (META) 進行合作。然而，現已取消的合併引起了人們的關注，因為這將迫使私人基金投資者面臨近 20% 的賬面損失。在 <em>金融時報</em> 報道這一細節後，Blue Owl 的股票下跌了 7%，並在 2025 年下跌了 38%。分析師表示，真正的問題不是信用質量，而是時機不當，因為市場對私人債務的信心持續下滑。</p>
<p>展望未來，四星評級的分析師 Crispin Love 將關注有多少私人基金投資者在一月份嘗試撤回資金，尤其是因為上個季度的贖回額翻了一番，達到了 6000 萬美元。此外，私人信貸整體也因高調破產和損失而受到壓力。儘管 Blue Owl 並未參與這些案件，但聯合首席執行官 Marc Lipschultz 對批評進行了反擊，特別是在摩根大通 (JPM) 首席執行官 Jamie Dimon 警告風險貸款後。更確切地説，Lipschultz 稱這是一種 “奇怪的恐慌宣傳”。</p>
<h2><strong>OWL 股票值得購買嗎？</strong></h2>
<p>轉向華爾街，分析師對 OWL 股票的共識評級為強買入，基於過去三個月內的 10 個買入、2 個持有和 0 個賣出，如下圖所示。此外，OWL 的平均目標價為每股 22 美元，意味着有 60% 的上漲潛力。</p>

OBDE

<p>Blue Owl Capital 取消了將一個 17 億美元的私募基金與一個 171 億美元的公募基金合併的計劃，原因是市場波動，儘管這兩個基金的表現都很好。此次取消將導致私募基金投資者面臨 20% 的賬面損失，導致 Blue Owl 的股票下跌了 7%。分析師將這一決定歸因於在私人債務市場信心下降的情況下時機不佳。儘管如此，分析師對 OWL 股票維持強烈買入的共識，預計有 60% 的上漲潛力</p>

<p>Concerns about the private debt market recently led Blue Owl Capital (OWL), a major U.S. lender, to cancel a plan that would've let investors exit one of its private funds more easily. The plan was to merge a smaller $1.7 billion private fund with a larger $17.1 billion public fund, thereby giving shareholders a way to exchange their stakes. But due to current market volatility, the company scrapped the merger, even though co-CEO Craig Packer told <em>CNBC</em> that both funds are performing well. Still, the move has drawn attention to how fast private debt has grown.</p>
<div class="lb-trans"><p>最近對私人債務市場的擔憂導致美國主要貸款機構 Blue Owl Capital (OWL) 取消了一項計劃，該計劃原本將允許投資者更輕鬆地退出其一個私人基金。該計劃是將一個規模為 17 億美元的小型私人基金與一個規模為 171 億美元的公共基金合併，從而為股東提供交換其股份的方式。但由於當前市場波動，該公司取消了合併，儘管聯合首席執行官 Craig Packer 告訴 <em>CNBC</em> 兩個基金的表現都很好。儘管如此，這一舉動引起了人們對私人債務快速增長的關注。</p>
</div><h3>TipRanks Black Friday Sale</h3>
<div class="lb-trans"><h3>TipRanks 黑色星期五促銷</h3>
</div><ul>
<li>Claim 60% off TipRanks Premium for the data-backed insights and research tools you need to invest with confidence.</li>
<li>Subscribe to TipRanks' Smart Investor Picks and see our data in action through our high-performing model portfolio -  now also 60% off</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>享受 TipRanks Premium 60% 的折扣，獲取您投資所需的數據支持洞察和研究工具。</li>
<li>訂閲 TipRanks 的智能投資者精選，通過我們高表現的模型投資組合查看我們的數據 - 現在也享受 60% 的折扣。</li>
</ul>
</div><p>Interestingly, Blue Owl has become one of the fastest-growing players in private credit. The firm lends to everything from tech data centers to consumers. In fact, it helped finance a $27 billion deal with Meta (META) in October. However, the now-canceled merger raised eyebrows because it would have forced a nearly 20% paper loss on private fund investors. After the <em>Financial Times</em> reported that detail, Blue Owl's stock dropped 7% and is down 38% in 2025. Analysts say the real issue wasn't credit quality, but the bad timing, as market confidence in private debt continues to slide.</p>
<div class="lb-trans"><p>有趣的是，Blue Owl 已成為私人信貸領域增長最快的參與者之一。該公司向從科技數據中心到消費者的各類項目提供貸款。事實上，它在十月份幫助融資了一筆價值 270 億美元的交易，與 Meta (META) 進行合作。然而，現已取消的合併引起了人們的關注，因為這將迫使私人基金投資者面臨近 20% 的賬面損失。在 <em>金融時報</em> 報道這一細節後，Blue Owl 的股票下跌了 7%，並在 2025 年下跌了 38%。分析師表示，真正的問題不是信用質量，而是時機不當，因為市場對私人債務的信心持續下滑。</p>
</div><p>Looking forward, analysts like four-star-rated Crispin Love will be watching how many private fund investors try to withdraw in January, especially since last quarter's redemptions doubled to $60 million. In addition, private credit overall has come under pressure after high-profile bankruptcies and losses. Although Blue Owl wasn't involved in those cases, co-CEO Marc Lipschultz pushed back against criticism, especially after JPMorgan (JPM) CEO Jamie Dimon warned about risky lending. More precisely, Lipschultz called that &#34;an odd kind of fear mongering.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>展望未來，四星評級的分析師 Crispin Love 將關注有多少私人基金投資者在一月份嘗試撤回資金，尤其是因為上個季度的贖回額翻了一番，達到了 6000 萬美元。此外，私人信貸整體也因高調破產和損失而受到壓力。儘管 Blue Owl 並未參與這些案件，但聯合首席執行官 Marc Lipschultz 對批評進行了反擊，特別是在摩根大通 (JPM) 首席執行官 Jamie Dimon 警告風險貸款後。更確切地説，Lipschultz 稱這是一種 “奇怪的恐慌宣傳”。</p>
</div><h2><strong>Is OWL Stock a Good Buy?</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>OWL 股票值得購買嗎？</strong></h2>
</div><p>Turning to Wall Street, analysts have a Strong Buy consensus rating on OWL stock based on 10 Buys, two Holds, and zero Sells assigned in the past three months, as indicated by the graphic below. Furthermore, the average OWL price target of $22 per share implies 60% upside potential.</p>
<div class="lb-trans"><p>轉向華爾街，分析師對 OWL 股票的共識評級為強買入，基於過去三個月內的 10 個買入、2 個持有和 0 個賣出，如下圖所示。此外，OWL 的平均目標價為每股 22 美元，意味着有 60% 的上漲潛力。</p>
</div>

信貸恐慌如何影響 Blue Owl Capital (OWL)