<ul>
<li>Lafa 5 的限時起售價為人民幣 92,800 元（13,100 美元），比預售價格降低了 12.29%。</li>
<li>公司還在開發更高規格的 Lafa 5 Ultra 版本，計劃於明年推出。</li>
</ul>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn-asia.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/11/2025112712323222.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="1600" height="900" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn-asia.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/11/2025112712323222.jpg"/></p>
<p>（圖片來源：零跑汽車）</p>
<p>零跑汽車（HKG: 9863）今天在中國正式推出 Lafa 5，憑藉具有競爭力的定價進入電動掀背車市場。</p>
<p>該車型的限時起售價為人民幣 92,800 元（13,100 美元），比預售起售價人民幣 105,800 元降低了人民幣 13,000 元，降幅為 12.29%。</p>
<p>Lafa 5 的交付將很快開始，使其能夠在中國與包括大眾 ID.3、上汽 MG4、比亞迪（HKG: 1211）海豚和蔚來（NYSE: NIO）火蟲電動車等車型競爭。</p>
<p>加入我們的 Telegram 或 Google 新聞</p>
<p>具體來説，零跑汽車提供五個版本：515 Plus、515 Pro、515 Max、605 Pro 和 605 Max。官方起售價分別為人民幣 97,800 元、人民幣 105,800 元、人民幣 115,800 元、人民幣 111,800 元和人民幣 121,800 元。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn-asia.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/11/2025112712354950.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn-asia.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/11/2025112712354950.jpg"/></p>
<p>公司為在 12 月 31 日之前購買 Lafa 5 的客户提供限時人民幣 5,000 元現金折扣，有效地將起售價降低至人民幣 92,800 元、人民幣 100,800 元、人民幣 110,800 元、人民幣 106,800 元和人民幣 116,800 元。</p>
<p>零跑汽車允許今天購買該車型的客户享受額外的人民幣 2,000 元折扣，該折扣在預售期間也可用。</p>
<p>公司還在開發更高規格的 Lafa 5 Ultra 版本，計劃於明年推出。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn-asia.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/11/2025112712322691.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn-asia.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/11/2025112712322691.jpg"/></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn-asia.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/11/2025112712355846.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn-asia.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/11/2025112712355846.jpg"/></p>
<p>（1 美元 = 7.0834 人民幣）</p>

零跑汽車

<p>零跑汽車在中國推出了 Lafa 5 電動掀背車，限時起售價為 92,800 元人民幣（13,100 美元），較預售價格降低了 12.29%。該公司提供五種車型，並在 12 月 31 日前提供額外折扣。零跑汽車還在開發明年的高規格 Ultra 版本，旨在使 Lafa 5 與大眾 ID.3 和比亞迪海豚等車型競爭</p>

<blockquote>
<ul>
<li>The Lafa 5's limited-time starting price is RMB 92,800 ($13,100), representing a 12.29 percent reduction from its pre-sales price.</li>
<li>The company is also developing a higher-spec Ultra version of the Lafa 5, slated for launch next year.</li>
</ul>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Lafa 5 的限時起售價為人民幣 92,800 元（13,100 美元），比預售價格降低了 12.29%。</li>
<li>公司還在開發更高規格的 Lafa 5 Ultra 版本，計劃於明年推出。</li>
</ul>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn-asia.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/11/2025112712323222.jpg" alt="" original-src="https://cdn-asia.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/11/2025112712323222.jpg"/></p>
<p>(Image credit: Leapmotor)</p>
<div class="lb-trans"><p>（圖片來源：零跑汽車）</p>
</div><p>Leapmotor (HKG: 9863) today officially launched the Lafa 5 in China, entering the electric hatchback market with competitive pricing.</p>
<div class="lb-trans"><p>零跑汽車（HKG: 9863）今天在中國正式推出 Lafa 5，憑藉具有競爭力的定價進入電動掀背車市場。</p>
</div><p>The model's limited-time starting price is RMB 92,800 ($13,100), representing a reduction of RMB 13,000, or 12.29 percent, from the pre-sales starting price of RMB 105,800.</p>
<div class="lb-trans"><p>該車型的限時起售價為人民幣 92,800 元（13,100 美元），比預售起售價人民幣 105,800 元降低了人民幣 13,000 元，降幅為 12.29%。</p>
</div><p>Deliveries of the Lafa 5 will commence shortly, positioning it to compete in China against models including the Volkswagen ID.3, SAIC MG4, BYD (HKG: 1211) Dolphin, and Nio Inc's (NYSE: NIO) Firefly EV.</p>
<div class="lb-trans"><p>Lafa 5 的交付將很快開始，使其能夠在中國與包括大眾 ID.3、上汽 MG4、比亞迪（HKG: 1211）海豚和蔚來（NYSE: NIO）火蟲電動車等車型競爭。</p>
</div><p>Join us on  Telegram  or  Google News</p>
<div class="lb-trans"><p>加入我們的 Telegram 或 Google 新聞</p>
</div><p>Specifically, Leapmotor offers five variants: 515 Plus, 515 Pro, 515 Max, 605 Pro, and 605 Max. Official starting prices are RMB 97,800, RMB 105,800, RMB 115,800, RMB 111,800, and RMB 121,800 respectively.</p>
<div class="lb-trans"><p>具體來説，零跑汽車提供五個版本：515 Plus、515 Pro、515 Max、605 Pro 和 605 Max。官方起售價分別為人民幣 97,800 元、人民幣 105,800 元、人民幣 115,800 元、人民幣 111,800 元和人民幣 121,800 元。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn-asia.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/11/2025112712354950.jpg" alt="" original-src="https://cdn-asia.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/11/2025112712354950.jpg"/></p>
<p>The company is offering a limited-time RMB 5,000 cash discount for customers purchasing the Lafa 5 by December 31, effectively lowering the starting prices to RMB 92,800, RMB 100,800, RMB 110,800, RMB 106,800, and RMB 116,800 respectively.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司為在 12 月 31 日之前購買 Lafa 5 的客户提供限時人民幣 5,000 元現金折扣，有效地將起售價降低至人民幣 92,800 元、人民幣 100,800 元、人民幣 110,800 元、人民幣 106,800 元和人民幣 116,800 元。</p>
</div><p>Leapmotor allows customers purchasing the model today to receive an additional RMB 2,000 discount that was available during pre-sales.</p>
<div class="lb-trans"><p>零跑汽車允許今天購買該車型的客户享受額外的人民幣 2,000 元折扣，該折扣在預售期間也可用。</p>
</div><p>The company is also developing a higher-spec Lafa 5 Ultra version, slated for launch next year.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司還在開發更高規格的 Lafa 5 Ultra 版本，計劃於明年推出。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn-asia.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/11/2025112712322691.jpg" alt="" original-src="https://cdn-asia.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/11/2025112712322691.jpg"/></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn-asia.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/11/2025112712355846.jpg" alt="" original-src="https://cdn-asia.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/11/2025112712355846.jpg"/></p>
<p>($1 = RMB 7.0834)</p>
<div class="lb-trans"><p>（1 美元 = 7.0834 人民幣）</p>
</div>

零跑汽車推出 Lafa 5 電動掀背車，起售價為 13,100 美元