<ul>
<li>下一屆廣州車展將於 2026 年 11 月 27 日至 12 月 6 日舉行。</li>
<li>在 2025 年廣州車展上，新能源汽車佔展出車輛的 58%——這是新能源汽車首次超過該活動所有展出車型的一半。</li>
</ul>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/11/2025113011384457.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="1600" height="900" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/11/2025113011384457.jpg"/></p>
<p>（Onvo 在 2025 年廣州車展的展位。圖片來源：Onvo）</p>
<p>2025 年廣州車展今天圓滿結束，下一屆的日期現已確認。</p>
<p>為期 10 天的 2025 年廣州車展吸引了 855,000 名觀眾，主辦方今天宣佈。</p>
<p>第 24 屆廣州國際汽車展覽會將於 2026 年 11 月 27 日至 12 月 6 日在廣交會展館繼續舉行。</p>
<p>加入我們，關注 Telegram 或 Google News</p>
<p>廣州車展自 2003 年啓動，每年 11 月舉行，與每兩年舉辦一次的上海和北京車展不同。</p>
<p>主辦方表示，今年的活動展示了 93 款新車。</p>
<p>共展出了 1,085 輛汽車，其中 629 輛為新能源汽車（NEVs），佔總數的 58%。這標誌着新能源汽車首次超過該活動所有展出車輛的一半。</p>
<p>這反映了中國當前的汽車銷售結構。根據中國汽車工業協會（CAAM）的數據，10 月份中國新能源汽車銷量達到 1,715,000 輛，超過了 9 月份創下的 1,604,000 輛的紀錄。</p>
<p>10 月份新能源汽車的滲透率——新能源汽車在總車輛銷售中的比例——達到了 51.6%，這是 CAAM 數據首次記錄超過 50% 的數字。</p>
<p>在 2025 年廣州車展上，Nio Inc（NYSE: NIO）的子品牌 Onvo 推出了其 L90 電動 SUV（運動型多用途車）的黑騎士版，限量 999 輛。</p>
<p>Nio 主品牌推出了 ET9 轎車的 Horizon Edition 新顏色選項，以強化該行政旗艦轎車的地位。</p>
<p>零跑汽車（HKG: 9863）在 2025 年廣州車展上首次亮相其新款 A10 緊湊型電動 SUV，並開始接受該車型的預訂。</p>
<p>AUDI 與上汽聯合推出的新品牌在 2025 年廣州車展開幕日首次亮相了 AUDI E SUV 概念車。</p>
<p>小米汽車在展會上發佈了其 HAD（超高自主駕駛）駕駛輔助系統的增強版，利用世界模型能力。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/11/2025112014104044-768x432.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="768" height="432" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/11/2025112014104044-768x432.jpg"/></p>
<p>華為與東風推出新汽車品牌，首款車型將在 2026 年北京車展首發</p>
<p>東風與華為共同開發的新品牌名為 Yijing，首款車型計劃於 2026 年 4 月的下一屆北京車展首發。</p>

零跑汽車

<p>2025 年廣州車展圓滿落幕，新能源汽車佔展出車輛的 58%，標誌着一個重要里程碑。此次活動吸引了 85.5 萬名觀眾，並推出了 93 款新車。下一屆車展定於 2026 年 11 月 27 日至 12 月 6 日舉行。值得注意的發佈包括 Onvo 的黑騎士版 SUV 和零跑汽車的 A10 緊湊型 SUV。華為與東風宣佈了一款新汽車品牌——易景，將於 2026 年首發</p>

<blockquote>
<ul>
<li>The next Guangzhou auto show will be held from November 27 to December 6, 2026.</li>
<li>At the 2025 Guangzhou auto show, NEVs accounted for 58 percent of exhibited vehicles --marking the first time NEVs exceeded half of all displayed models at the event.</li>
</ul>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>下一屆廣州車展將於 2026 年 11 月 27 日至 12 月 6 日舉行。</li>
<li>在 2025 年廣州車展上，新能源汽車佔展出車輛的 58%——這是新能源汽車首次超過該活動所有展出車型的一半。</li>
</ul>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/11/2025113011384457.jpg" alt="" original-src="https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/11/2025113011384457.jpg"/></p>
<p>(Onvo's booth at the 2025 Guangzhou auto show. Image credit: Onvo)</p>
<div class="lb-trans"><p>（Onvo 在 2025 年廣州車展的展位。圖片來源：Onvo）</p>
</div><p>The 2025 Guangzhou auto show concluded today, with dates for the next edition now confirmed.</p>
<div class="lb-trans"><p>2025 年廣州車展今天圓滿結束，下一屆的日期現已確認。</p>
</div><p>The 10-day 2025 Guangzhou auto show attracted 855,000 visitors, its organizers announced today.</p>
<div class="lb-trans"><p>為期 10 天的 2025 年廣州車展吸引了 855,000 名觀眾，主辦方今天宣佈。</p>
</div><p>The 24th Guangzhou International Automobile Exhibition will continue at the Canton Fair Complex from November 27 to December 6, 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>第 24 屆廣州國際汽車展覽會將於 2026 年 11 月 27 日至 12 月 6 日在廣交會展館繼續舉行。</p>
</div><p>Join us on  Telegram  or  Google News</p>
<div class="lb-trans"><p>加入我們，關注 Telegram 或 Google News</p>
</div><p>Launched in 2003, the Guangzhou auto show begins annually in November, unlike the biennial Shanghai and Beijing auto shows.</p>
<div class="lb-trans"><p>廣州車展自 2003 年啓動，每年 11 月舉行，與每兩年舉辦一次的上海和北京車展不同。</p>
</div><p>This year's event featured 93 new vehicle debuts, its organizers said.</p>
<div class="lb-trans"><p>主辦方表示，今年的活動展示了 93 款新車。</p>
</div><p>A total of 1,085 vehicles were exhibited, including 629 new energy vehicles (NEVs) -- accounting for 58 percent of the total. This marks the first time NEVs exceeded half of all displayed vehicles at the event.</p>
<div class="lb-trans"><p>共展出了 1,085 輛汽車，其中 629 輛為新能源汽車（NEVs），佔總數的 58%。這標誌着新能源汽車首次超過該活動所有展出車輛的一半。</p>
</div><p>This mirrors China's current automotive sales structure. In October, China's NEV sales reached 1,715,000 units, surpassing the previous record of 1,604,000 units set in September, according to data from the China Association of Automobile Manufacturers (CAAM).</p>
<div class="lb-trans"><p>這反映了中國當前的汽車銷售結構。根據中國汽車工業協會（CAAM）的數據，10 月份中國新能源汽車銷量達到 1,715,000 輛，超過了 9 月份創下的 1,604,000 輛的紀錄。</p>
</div><p>The October NEV penetration rate -- the proportion of NEVs in total vehicle sales -- reached 51.6 percent, marking the first time CAAM data recorded a figure exceeding 50 percent.</p>
<div class="lb-trans"><p>10 月份新能源汽車的滲透率——新能源汽車在總車輛銷售中的比例——達到了 51.6%，這是 CAAM 數據首次記錄超過 50% 的數字。</p>
</div><p>At the 2025 Guangzhou auto show, Onvo, a sub-brand of Nio Inc (NYSE: NIO), launched the Black Knight Edition of its L90 electric SUV (sport utility vehicle), limited to 999 units.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2025 年廣州車展上，Nio Inc（NYSE: NIO）的子品牌 Onvo 推出了其 L90 電動 SUV（運動型多用途車）的黑騎士版，限量 999 輛。</p>
</div><p>The Nio main brand rolled out new color options for the Horizon Edition of its ET9 sedan to reinforce the executive flagship sedan's status.</p>
<div class="lb-trans"><p>Nio 主品牌推出了 ET9 轎車的 Horizon Edition 新顏色選項，以強化該行政旗艦轎車的地位。</p>
</div><p>Leapmotor (HKG: 9863) debuted its new A10 compact electric SUV at the 2025 Guangzhou auto show and began accepting pre-orders for the model.</p>
<div class="lb-trans"><p>零跑汽車（HKG: 9863）在 2025 年廣州車展上首次亮相其新款 A10 緊湊型電動 SUV，並開始接受該車型的預訂。</p>
</div><p>AUDI, the new brand jointly launched by Audi and SAIC, debuted the AUDI E SUV Concept on the opening day of the 2025 Guangzhou auto show.</p>
<div class="lb-trans"><p>AUDI 與上汽聯合推出的新品牌在 2025 年廣州車展開幕日首次亮相了 AUDI E SUV 概念車。</p>
</div><p>Xiaomi EV unveiled the enhanced version of its HAD (Hyper Autonomous Driving) driver assistance system at the show, leveraging world model capabilities.</p>
<div class="lb-trans"><p>小米汽車在展會上發佈了其 HAD（超高自主駕駛）駕駛輔助系統的增強版，利用世界模型能力。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/11/2025112014104044-768x432.jpg" alt="" original-src="https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/11/2025112014104044-768x432.jpg"/></p>
<p>Huawei, Dongfeng launch new car brand, 1st model to debut at 2026 Beijing auto show</p>
<div class="lb-trans"><p>華為與東風推出新汽車品牌，首款車型將在 2026 年北京車展首發</p>
</div><p>The new brand jointly developed by Dongfeng and Huawei is named Yijing, with its first model scheduled to debut at the next Beijing auto show in April 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>東風與華為共同開發的新品牌名為 Yijing，首款車型計劃於 2026 年 4 月的下一屆北京車展首發。</p>
</div>

2025 年廣州車展圓滿結束，2026 年活動日期已公佈