<p><strong>阿拉木圖，2025 年 12 月 15 日</strong>– VEON 有限公司（納斯達克：VEON），一家全球數字運營商（“VEON”），宣佈其在哈薩克斯坦的數字運營商 Beeline Kazakhstan 完成了一項現場測試，並通過 Starlink Direct to Cell 在中亞首次成功進行了語音通話以及文本消息的傳輸，成功地將衞星和地面移動連接融合在一起，為 VEON 的另一個市場提供服務。</p>
<p>在測試過程中，Beeline Kazakhstan 首席執行官 Evgeniy Nastradin 和哈薩克斯坦共和國副總理兼人工智能與數字發展部長 Zhaslan Madiyev 成功使用一部標準智能手機和 Beeline Kazakhstan SIM 卡，通過 Starlink Direct to Cell 衞星撥打了 WhatsApp 音頻電話給 VEON 集團首席執行官 Kaan Terzioglu。此外，他們還成功交換了 SMS 和 WhatsApp 消息。</p>
<p>此次測試在哈薩克斯坦的阿克莫林斯克地區進行，確認了 Starlink 的 Direct to Cell 衞星與 Beeline Kazakhstan 的地面移動網絡之間的實際互操作性。測試團隊使用標準的 4G 智能手機和 Beeline Kazakhstan SIM 卡，成功展示了日常設備即使在傳統覆蓋結束的地方也能保持連接。</p>
<p>這對於哈薩克斯坦來説是一個重大的技術里程碑，哈薩克斯坦是世界上第九大國土面積的國家，同時也是 VEON 更廣泛使命的重要一步，即通過無縫整合基於空間和地面的網絡提供無處不在、韌性強和包容性的連接。衞星支持的移動連接提供了一層補充的覆蓋，旨在填補偏遠和人口稀少地區的剩餘空白，同時增強國家通信網絡的韌性。</p>
<p>“今天，在中亞，消息首次通過 Starlink Direct to Cell 衞星成功傳輸，使用的是標準的 4G 智能手機和 Beeline Kazakhstan SIM 卡。Starlink 的 Direct to Cell 衞星使得在傳統基礎設施無法覆蓋的地方保持連接成為可能：在山區、草原、森林和長距離的地方。對於我們的國家，考慮到其地理位置，這不僅僅是便利——這是一項重要的安全措施。隨着這類技術在哈薩克斯坦的實施，我們正在創造一個更具韌性的數字環境，確保人們在全國任何地方都能保持連接。這是國際技術合作如何直接改善我們公民生活質量的一個例子，” <strong>哈薩克斯坦共和國副總理兼人工智能與數字發展部長 Zhaslan Madiyev 表示。</strong></p>
<p>“Beeline Kazakhstan 正在迅速實施 Starlink Direct to Cell 衞星連接，以將這一尖端技術帶給我們的客户，” <strong>Beeline Kazakhstan 首席執行官 Evgeniy Nastradin 表示。</strong>“這不僅僅是覆蓋範圍的擴展；而是對覆蓋意義的轉變。通過整合衞星和地面網絡，我們將使客户能夠在哈薩克斯坦的任何地方使用他們已經擁有的智能手機保持連接。”</p>
<p>“在烏克蘭首次測試成功後，現在在哈薩克斯坦，我們展示了地面網絡和衞星平台如何作為一個集成系統運作，為數百萬用户帶來連續性、安全性和機會。我們與 Starlink 的合作使 VEON 在我們地區的包容性連接方面處於領先地位，提高了我們在支持我們運營市場的韌性方面所能提供的服務標準，” <strong>VEON 集團首席執行官 Kaan Terzioglu 補充道。</strong></p>
<p>在此次成功測試之後，Beeline Kazakhstan 計劃在 2026 年開始為客户推出 Starlink Direct to Cell 連接，首批提供 SMS 服務，具體需獲得監管批准。</p>
<p><strong>關於 VEON</strong></p>
<p>VEON 是一家數字運營商，為近 1.5 億連接用户和 1.2 億數字用户提供融合連接和數字服務。VEON 在五個國家運營，這些國家的總人口超過世界人口的 6%。VEON 通過技術驅動的服務改變生活，賦能個人並推動經濟增長。VEON 在納斯達克上市。欲瞭解更多信息，請訪問：https://www.veon.com。</p>
<p><strong>關於 Beeline Kazakhstan</strong></p>
<p>Beeline Kazakhstan 為 1170 萬客户提供移動連接服務，併為約 100 萬客户提供固定互聯網服務。自 2018 年以來，該公司一直在執行其數字運營商戰略。在過去五年中，憑藉其在數字解決方案開發方面的專業知識，Beeline Kazakhstan 創建了一個包含 60 個內部和外部產品的生態系統。Beeline Kazakhstan 的控股權由 VEON 持有。</p>
<p><strong>關於 Starlink Direct to Cell</strong></p>
<p>Starlink Direct to Cell 是全球唯一且最大的星座，擁有 650 多顆低地球軌道衞星，能夠向移動死區的設備提供數據、語音、視頻和消息服務。連接超過 700 萬客户，覆蓋五大洲，Direct to Cell 衞星與現有的 LTE 手機兼容，只要能看到天空。它像一個太空中的手機信號塔，配備世界上最先進的相控陣天線，通過激光在 Starlink 網絡上無縫連接到全球任何地點，實現類似於標準漫遊合作伙伴的網絡集成。Starlink 是全球最大的 4G 覆蓋提供商，並與全球各地的移動網絡運營商合作。瞭解更多信息，請訪問這裏並關注 @Starlink 在 X 上的動態。</p>
<p><strong>前瞻性聲明免責聲明</strong></p>
<p>本公告包含 “前瞻性聲明”，該術語在美國證券法中有明確的定義。本公告中的前瞻性聲明，包括與我們的 Starlink 合作伙伴關係相關的聲明，涉及風險、不確定性和其他因素，這些因素可能導致實際結果和表現與這些聲明所表達的內容存在重大差異。這些風險包括與我們戰略舉措的成功不確定性相關的風險，以及在我們於 2025 年 4 月 25 日提交的 20-F 表格年度報告中討論的其他風險。本公告中包含的前瞻性聲明僅在發佈之日有效，VEON 不承擔更新這些聲明的任何義務，除非美國聯邦證券法要求。</p>
<p><strong>聯繫信息</strong></p>
<p>VEON</p>
<p>Hande Asik</p>
<p>首席戰略與傳播官</p>
<p>pr@veon.com</p>
<ul>
<li>Starlink 測試</li>
</ul>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9TVRBd01URTBORGcwTlNNME1ESXlPRE15Tnpjak1qQXdNelUwT0E9PQ?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9TVRBd01URTBORGcwTlNNME1ESXlPRE15Tnpjak1qQXdNelUwT0E9PQ"/></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml-eu.globenewswire.com/media/MWYwZDA3MjQtODE2Zi00N2Q0LWI4ZWEtZGQzZDlhZWNiNzE3LTEwMTUxMjEtMjAyNS0xMi0xNS1lbg==/tiny/VEON-Ltd-.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml-eu.globenewswire.com/media/MWYwZDA3MjQtODE2Zi00N2Q0LWI4ZWEtZGQzZDlhZWNiNzE3LTEwMTUxMjEtMjAyNS0xMi0xNS1lbg==/tiny/VEON-Ltd-.png"/></p>

VEON有限公司

<p>VEON 的 Beeline 哈薩克斯坦成功進行了現場測試，通過 Starlink 直接連接手機在中亞首次實現語音通話和短信發送。此次測試涉及 Beeline 哈薩克斯坦的首席執行官和哈薩克斯坦副總理，展示了衞星與地面移動連接的整合。這一成就標誌着哈薩克斯坦和 VEON 在技術上的重大里程碑，提升了偏遠地區的連接性。Beeline 哈薩克斯坦計劃在 2026 年向客户推出此項服務，待監管批准</p>

<p><strong>Almaty, December 15, 2025</strong>– VEON Ltd. (Nasdaq: VEON), a global digital operator (“VEON”), announces that Beeline Kazakhstan, its digital operator in Kazakhstan, has completed a field test and delivered the first-ever voice call through an app, as well as text messages, via Starlink Direct to Cell in Central Asia, successfully merging satellite and terrestrial mobile connectivity for another VEON market.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>阿拉木圖，2025 年 12 月 15 日</strong>– VEON 有限公司（納斯達克：VEON），一家全球數字運營商（“VEON”），宣佈其在哈薩克斯坦的數字運營商 Beeline Kazakhstan 完成了一項現場測試，並通過 Starlink Direct to Cell 在中亞首次成功進行了語音通話以及文本消息的傳輸，成功地將衞星和地面移動連接融合在一起，為 VEON 的另一個市場提供服務。</p>
</div><p>During the test, Beeline Kazakhstan CEO Evgeniy Nastradin and Deputy Prime Minister and Minister of Artificial Intelligence and Digital Development of the Republic of Kazakhstan Zhaslan Madiyev successfully made a WhatsApp audio call to VEON Group CEO Kaan Terzioglu using a standard smartphone with a Beeline Kazakhstan SIM card that connected via Starlink Direct to Cell satellites. Additionally, they successfully exchanged SMS and WhatsApp messages.</p>
<div class="lb-trans"><p>在測試過程中，Beeline Kazakhstan 首席執行官 Evgeniy Nastradin 和哈薩克斯坦共和國副總理兼人工智能與數字發展部長 Zhaslan Madiyev 成功使用一部標準智能手機和 Beeline Kazakhstan SIM 卡，通過 Starlink Direct to Cell 衞星撥打了 WhatsApp 音頻電話給 VEON 集團首席執行官 Kaan Terzioglu。此外，他們還成功交換了 SMS 和 WhatsApp 消息。</p>
</div><p>Conducted in the Akmolinskaya region of Kazakhstan, the field test confirmed the practical interoperability between Starlink’s Direct to Cell satellites and Beeline Kazakhstan’s terrestrial mobile network. Using standard 4G smartphones and Beeline Kazakhstan SIM cards, the test team successfully demonstrated that everyday devices can stay connected even where traditional coverage ends.</p>
<div class="lb-trans"><p>此次測試在哈薩克斯坦的阿克莫林斯克地區進行，確認了 Starlink 的 Direct to Cell 衞星與 Beeline Kazakhstan 的地面移動網絡之間的實際互操作性。測試團隊使用標準的 4G 智能手機和 Beeline Kazakhstan SIM 卡，成功展示了日常設備即使在傳統覆蓋結束的地方也能保持連接。</p>
</div><p>This is a major technological milestone, not only for Kazakhstan, the world’s ninth-largest country by land area, but for VEON’s broader mission of delivering ubiquitous, resilient, and inclusive connectivity through seamless integration of space-based and ground-based networks. Satellite-enabled mobile connectivity offers a complementary layer of coverage, designed to close remaining gaps in remote and sparsely populated areas while strengthening the resilience of national communications networks.</p>
<div class="lb-trans"><p>這對於哈薩克斯坦來説是一個重大的技術里程碑，哈薩克斯坦是世界上第九大國土面積的國家，同時也是 VEON 更廣泛使命的重要一步，即通過無縫整合基於空間和地面的網絡提供無處不在、韌性強和包容性的連接。衞星支持的移動連接提供了一層補充的覆蓋，旨在填補偏遠和人口稀少地區的剩餘空白，同時增強國家通信網絡的韌性。</p>
</div><p>“Today for the first time in Central Asia messages were successfully transmitted via Starlink Direct to Cell satellites using standard 4G smartphones with Beeline Kazakhstan SIM cards. Starlink’s Direct to Cell satellites make it possible to stay connected in places where traditional infrastructure is unavailable: in the mountains, the steppe, forests, and across long distances. For our country, given its geography, this is more than just a convenience – it is an important safety measure. As technologies like this are implemented in Kazakhstan, we are creating a more resilient digital environment and ensuring that people can stay connected in any part of the country. This is an example of how international trchnology partnerships directly improve the quality of life of our citizens,” <strong>said Zhaslan Madiyev, Deputy Prime Minister and Minister of Artificial Intelligence and Digital Development of the Republic of Kazakhstan</strong>.</p>
<div class="lb-trans"><p>“今天，在中亞，消息首次通過 Starlink Direct to Cell 衞星成功傳輸，使用的是標準的 4G 智能手機和 Beeline Kazakhstan SIM 卡。Starlink 的 Direct to Cell 衞星使得在傳統基礎設施無法覆蓋的地方保持連接成為可能：在山區、草原、森林和長距離的地方。對於我們的國家，考慮到其地理位置，這不僅僅是便利——這是一項重要的安全措施。隨着這類技術在哈薩克斯坦的實施，我們正在創造一個更具韌性的數字環境，確保人們在全國任何地方都能保持連接。這是國際技術合作如何直接改善我們公民生活質量的一個例子，” <strong>哈薩克斯坦共和國副總理兼人工智能與數字發展部長 Zhaslan Madiyev 表示。</strong></p>
</div><p>“Beeline Kazakhstan is moving quickly to implement Starlink Direct to Cell satellite connectivity in Kazakhstan to bring this cutting-edge technology to our customers,” <strong>said Evgeniy Nastradin, CEO of Beeline Kazakhstan.</strong>“This is not just an extension of coverage; it is a transformation of what coverage means. By integrating satellite and terrestrial networks, we will enable customers to stay connected anywhere in Kazakhstan using the smartphones they already own.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“Beeline Kazakhstan 正在迅速實施 Starlink Direct to Cell 衞星連接，以將這一尖端技術帶給我們的客户，” <strong>Beeline Kazakhstan 首席執行官 Evgeniy Nastradin 表示。</strong>“這不僅僅是覆蓋範圍的擴展；而是對覆蓋意義的轉變。通過整合衞星和地面網絡，我們將使客户能夠在哈薩克斯坦的任何地方使用他們已經擁有的智能手機保持連接。”</p>
</div><p>“First in Ukraine and now in Kazakhstan, we are demonstrating how terrestrial networks and satellite platforms can operate as one integrated system, bringing continuity, safety, and opportunity to millions. Our partnership with Starlink positions VEON at the forefront of inclusive connectivity across our region, raising the bar for what we can deliver to support the resilience of the markets we operate in,” <strong>added Kaan Terzioglu, VEON Group CEO.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p>“在烏克蘭首次測試成功後，現在在哈薩克斯坦，我們展示了地面網絡和衞星平台如何作為一個集成系統運作，為數百萬用户帶來連續性、安全性和機會。我們與 Starlink 的合作使 VEON 在我們地區的包容性連接方面處於領先地位，提高了我們在支持我們運營市場的韌性方面所能提供的服務標準，” <strong>VEON 集團首席執行官 Kaan Terzioglu 補充道。</strong></p>
</div><p>Following this successful test, Beeline Kazakhstan plans to introduce Starlink Direct to Cell connectivity for customers beginning with SMS services in 2026, subject to regulatory approval.</p>
<div class="lb-trans"><p>在此次成功測試之後，Beeline Kazakhstan 計劃在 2026 年開始為客户推出 Starlink Direct to Cell 連接，首批提供 SMS 服務，具體需獲得監管批准。</p>
</div><p><strong>About VEON</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 VEON</strong></p>
</div><p>VEON is a digital operator that provides converged connectivity and digital services to nearly 150 million connectivity and 120 million digital users. Operating across five countries that are home to more than 6% of the world’s population, VEON is transforming lives through technology-driven services that empower individuals and drive economic growth. VEON is listed on NASDAQ. For more information, visit: https://www.veon.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>VEON 是一家數字運營商，為近 1.5 億連接用户和 1.2 億數字用户提供融合連接和數字服務。VEON 在五個國家運營，這些國家的總人口超過世界人口的 6%。VEON 通過技術驅動的服務改變生活，賦能個人並推動經濟增長。VEON 在納斯達克上市。欲瞭解更多信息，請訪問：https://www.veon.com。</p>
</div><p><strong>About Beeline Kazakhstan</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Beeline Kazakhstan</strong></p>
</div><p>Beeline Kazakhstan serves 11.7 million customers with mobile connectivity and around one million with fixed internet services. Since 2018, the company has been executing its digital operator strategy. Over the past five years, leveraging its expertise in digital solution development, Beeline Kazakhstan has created an ecosystem of 60 internal and external products. Beeline Kazakhstan is majority-owned by VEON.</p>
<div class="lb-trans"><p>Beeline Kazakhstan 為 1170 萬客户提供移動連接服務，併為約 100 萬客户提供固定互聯網服務。自 2018 年以來，該公司一直在執行其數字運營商戰略。在過去五年中，憑藉其在數字解決方案開發方面的專業知識，Beeline Kazakhstan 創建了一個包含 60 個內部和外部產品的生態系統。Beeline Kazakhstan 的控股權由 VEON 持有。</p>
</div><p><strong>About Starlink Direct to Cell</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Starlink Direct to Cell</strong></p>
</div><p>Starlink Direct to Cell is the world’s only and largest constellation with more than 650 satellites in low-Earth orbit that delivers data, voice, video and messaging to devices in mobile dead zones. Connecting more than 7M customers across five continents and counting, Direct to Cell satellites work with existing LTE phones wherever you can see the sky. Acting like a cell phone tower in space with the most advanced phased array antennas in the world that connect seamlessly across the Starlink network over lasers to any point in the globe, it enables network integration similar to a standard roaming partner. Starlink is the world’s largest 4G coverage provider and partners with Mobile Network Operators all over the world. Learn more here and follow @Starlink on X.</p>
<div class="lb-trans"><p>Starlink Direct to Cell 是全球唯一且最大的星座，擁有 650 多顆低地球軌道衞星，能夠向移動死區的設備提供數據、語音、視頻和消息服務。連接超過 700 萬客户，覆蓋五大洲，Direct to Cell 衞星與現有的 LTE 手機兼容，只要能看到天空。它像一個太空中的手機信號塔，配備世界上最先進的相控陣天線，通過激光在 Starlink 網絡上無縫連接到全球任何地點，實現類似於標準漫遊合作伙伴的網絡集成。Starlink 是全球最大的 4G 覆蓋提供商，並與全球各地的移動網絡運營商合作。瞭解更多信息，請訪問這裏並關注 @Starlink 在 X 上的動態。</p>
</div><p><strong>Forward-Looking Statements Disclaimer</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>前瞻性聲明免責聲明</strong></p>
</div><p>This release contains “forward-looking statements”, as the phrase is defined in U.S. securities laws. The forward-looking statements in this release, including those related to our Starlink partnerships, involve risks, uncertainties and other factors which could cause actual results and performance to differ materially from those expressed by such statements. These risks include those relating to uncertainty over success of our strategic initiatives, among others discussed in our Annual Report on Form 20-F filed on April 25, 2025. The forward-looking statements contained herein speak only as of the date of this release and VEON disclaims any obligation to update them, except as required by U.S. federal securities laws.</p>
<div class="lb-trans"><p>本公告包含 “前瞻性聲明”，該術語在美國證券法中有明確的定義。本公告中的前瞻性聲明，包括與我們的 Starlink 合作伙伴關係相關的聲明，涉及風險、不確定性和其他因素，這些因素可能導致實際結果和表現與這些聲明所表達的內容存在重大差異。這些風險包括與我們戰略舉措的成功不確定性相關的風險，以及在我們於 2025 年 4 月 25 日提交的 20-F 表格年度報告中討論的其他風險。本公告中包含的前瞻性聲明僅在發佈之日有效，VEON 不承擔更新這些聲明的任何義務，除非美國聯邦證券法要求。</p>
</div><p><strong>Contact Information</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>聯繫信息</strong></p>
</div><p>VEON</p>
<div class="lb-trans"><p>VEON</p>
</div><p>Hande Asik</p>
<div class="lb-trans"><p>Hande Asik</p>
</div><p>Chief Strategy and Communications Officer</p>
<div class="lb-trans"><p>首席戰略與傳播官</p>
</div><p>pr@veon.com</p>
<div class="lb-trans"><p>pr@veon.com</p>
</div><ul>
<li>Starlink testing</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Starlink 測試</li>
</ul>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9TVRBd01URTBORGcwTlNNME1ESXlPRE15Tnpjak1qQXdNelUwT0E9PQ" alt="" original-src="https://www.globenewswire.com/newsroom/ti?nf=MTAwMTE0NDg0NSM0MDIyODMyNzcjMjAwMzU0OA=="/></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml-eu.globenewswire.com/media/MWYwZDA3MjQtODE2Zi00N2Q0LWI4ZWEtZGQzZDlhZWNiNzE3LTEwMTUxMjEtMjAyNS0xMi0xNS1lbg==/tiny/VEON-Ltd-.png" alt="" original-src="https://ml-eu.globenewswire.com/media/MWYwZDA3MjQtODE2Zi00N2Q0LWI4ZWEtZGQzZDlhZWNiNzE3LTEwMTUxMjEtMjAyNS0xMi0xNS1lbg==/tiny/VEON-Ltd-.png"/></p>

VEON 的 Beeline 哈薩克斯坦在中亞首次實現 Starlink 直連手機通話 | VEON 股票新聞