<p>戈登兄弟公司週二表示，已獲得 Rachel Zoe 品牌知識產權的多數股權。具體金額未披露，公司也拒絕提供投資規模。</p>
<p>Zoe“仍然是一個重要的股東”，並將繼續擔任創始人、首席創意官和董事會成員，按照公司的新聞稿。</p>
<p>近 25 年來，戈登兄弟公司專注於重組，投資或收購了多個品牌，包括 Laura Ashley 和 Nicole Miller。該公司今年早些時候將 Laura Ashley 出售給了 Marquee Brands。該公司優先通過許可和戰略批發及零售合作伙伴關係，以及產品開發和營銷來擴展。</p>
<p>根據戈登兄弟公司高級董事總經理兼品牌運營負責人 Carolyn D’Angelo 的聲明，Rachel Zoe 的計劃是開發新產品並擴展到更多類別。</p>
<p>Zoe 在一份聲明中表示，這使得該公司 “成為將 Rachel Zoe 品牌提升到下一個層次的合適選擇”。</p>
<p>Zoe 最初是一名名人造型師，後來創建了有線電視節目，撰寫書籍並推出在線時尚雜誌 The Zoe Report。她於 2011 年創立了時尚公司 Rachel Zoe Creations，而 Rachel Zoe Collection 目前在 40 多個類別中獲得許可。從 2021 年開始的幾年裏，她領導了 Express 的影響者網絡，並在 2018 年為 Macy’s 創建了一個膠囊系列。</p>
<p>如今，Zoe 通過 Rachel Zoe Ventures 投資新興品牌。最近，她加入了 Bravo 的節目 “比佛利山莊的真實主婦”。</p>

<p>戈登兄弟已收購瑞秋·佐伊品牌的知識產權多數股權。瑞秋·佐伊仍然是重要股東，並將繼續擔任創始人、首席創意官和董事會成員。戈登兄弟計劃通過新產品和新類別來擴展該品牌。該公司專注於重組，並曾投資於勞拉·阿什利和妮可·米勒等品牌</p>

<p>Gordon Brothers has taken a majority stake in the Rachel Zoe brand’s intellectual property, the firm said Tuesday. The amount was not disclosed, and the company declined to provide the size of the investment.</p>
<div class="lb-trans"><p>戈登兄弟公司週二表示，已獲得 Rachel Zoe 品牌知識產權的多數股權。具體金額未披露，公司也拒絕提供投資規模。</p>
</div><p>Zoe “remains a significant shareholder” and will stay on as founder, chief creative officer and a member of the board, per the company’s press release.</p>
<div class="lb-trans"><p>Zoe“仍然是一個重要的股東”，並將繼續擔任創始人、首席創意官和董事會成員，按照公司的新聞稿。</p>
</div><p>For nearly 25 years Gordon Brothers, whose specialties include restructuring, has invested in or acquired several brands, including Laura Ashley and Nicole Miller. The firm sold Laura Ashley to Marquee Brands earlier this year. The firm prioritizes expansion via licensing and strategic wholesale and retail partnerships, as well as product development and marketing.</p>
<div class="lb-trans"><p>近 25 年來，戈登兄弟公司專注於重組，投資或收購了多個品牌，包括 Laura Ashley 和 Nicole Miller。該公司今年早些時候將 Laura Ashley 出售給了 Marquee Brands。該公司優先通過許可和戰略批發及零售合作伙伴關係，以及產品開發和營銷來擴展。</p>
</div><p>For Rachel Zoe, plans are to develop new products and expand to more categories, according to a statement from Carolyn D’Angelo, who is senior managing director and head of brand operations at Gordon Brothers.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據戈登兄弟公司高級董事總經理兼品牌運營負責人 Carolyn D’Angelo 的聲明，Rachel Zoe 的計劃是開發新產品並擴展到更多類別。</p>
</div><p>This made the firm “the right fit to take the Rachel Zoe brand to the next level,” Zoe said in a statement.</p>
<div class="lb-trans"><p>Zoe 在一份聲明中表示，這使得該公司 “成為將 Rachel Zoe 品牌提升到下一個層次的合適選擇”。</p>
</div><p>Zoe began as a celebrity stylist who went on to create a cable television show, write books and launch online style magazine The Zoe Report. She founded fashion company Rachel Zoe Creations in 2011, and the Rachel Zoe Collection is now licensed across more than 40 categories. For a couple of years, starting in 2021, she led an influencer network for Express and in 2018 created a capsule collection for Macy’s.</p>
<div class="lb-trans"><p>Zoe 最初是一名名人造型師，後來創建了有線電視節目，撰寫書籍並推出在線時尚雜誌 The Zoe Report。她於 2011 年創立了時尚公司 Rachel Zoe Creations，而 Rachel Zoe Collection 目前在 40 多個類別中獲得許可。從 2021 年開始的幾年裏，她領導了 Express 的影響者網絡，並在 2018 年為 Macy’s 創建了一個膠囊系列。</p>
</div><p>These days Zoe invests in up-and-coming brands via Rachel Zoe Ventures. Most recently she joined the Bravo show “Real Housewives of Beverly Hills.”</p>
<div class="lb-trans"><p>如今，Zoe 通過 Rachel Zoe Ventures 投資新興品牌。最近，她加入了 Bravo 的節目 “比佛利山莊的真實主婦”。</p>
</div>

戈登兄弟公司收購了 Rachel Zoe 品牌