<p>幾十年來，美國人一直被告知關於金錢的同樣建議：找一個好的財務顧問。信任這個人，而不僅僅是這個過程。</p>
<p>當市場較為簡單、税法變化較慢、報表季度到達且財務決策不那麼複雜時，這種模式是有效的。但如今，投資者正在應對通貨膨脹、波動的市場、上升的債務和快速的政策變化——而且仍然依賴於往往是反應性、情緒化和過時的建議。</p>
<p><strong>人工智能推動製造業藍領生產力的繁榮，Palantir 技術首席告訴福克斯商業</strong></p>
<p>現在出現了一個華爾街不願意談論的不舒服的真相。</p>
<p>人工智能可能很快會成為比大多數人類更好的財務顧問。</p>
<p>這來自一個在過去 34 年中為成千上萬家庭提供財務建議的人，他也看到了未來十年財務顧問的趨勢。</p>
<p>不是理論，而是實踐。</p>
<h3><strong>對你財富的最大威脅不是市場，而是人類行為。</strong></h3>
<p>每次市場崩潰都教會我們同樣的教訓。人們會恐慌。他們在底部賣出。他們在熱投資已經結束後追逐它們。他們投資於朋友的新餐廳，而這餐廳根本沒有機會。他們購買沒人聽説過的加密貨幣。從古至今，人們一直在尋找一種快速致富的方案，希望能讓他們明天就退休。</p>
<p>這種行為本身摧毀的財富比税收、費用或衰退加起來還要多。</p>
<p><strong>這就是為什麼你年收入六位數卻仍然過着月光族的生活</strong></p>
<p>人類顧問也並非免疫。他們閲讀相同的頭條新聞。當客户要求採取行動時，他們感受到相同的壓力。他們也試圖跟上鄰居的步伐。即使是最有良好意圖的顧問也可能讓情緒滲入決策中。</p>
<p>而人工智能不會。</p>
<p>它不會感到害怕。它不會貪婪。它不關心社交媒體、有線新聞或你的鄰居如何處理他們的錢。它每次都遵循數據、概率和規則。</p>
<p>從長遠來看，紀律勝過情緒。問問沃倫·巴菲特。機器是為紀律而生的。</p>
<h3><strong>人工智能從不休息——而你的財務生活需要每天關注</strong></h3>
<p>大多數美國人每年只與他們的財務顧問會面一到兩次。這就像每年檢查一次煙霧報警器，並希望在此期間沒有發生火災。</p>
<h3><strong>人工智能驅動的財務輔導工作方式不同。</strong></h3>
<p>它可以實時監控你的……</p>
<p>消費模式</p>
<p>現金流</p>
<p>債務狀況</p>
<p>投資配置</p>
<p>風險暴露</p>
<p>税務效率</p>
<p>……實時。</p>
<p>當情況發生變化時，人工智能可以立即反應——而不是在下次計劃的審查時。而且大多數顧問並沒有密切關注你的債務、信用卡、家庭預算或在你的財務生活中累積的小決策。這本身就使傳統建議處於劣勢。</p>
<p><strong>VENMO 和 PAYPAL 上的人工智能詐騙警報：你需要知道的事情</strong></p>
<h3><strong>更好的建議，較低的成本，更少的衝突</strong></h3>
<p>高質量的財務建議長期以來一直是富人的專屬。其他人往往只能獲得像 60/40 配置這樣的通用投資組合和充滿佣金的產品驅動推薦。</p>
<p>人工智能顛覆了這一模式。</p>
<p>它可以以極低的成本提供持續的指導、規劃見解和行為輔導——沒有佣金、配額或銷售壓力。你願意為 24/7 的財務教練訂閲支付 19.99 美元嗎？你已經為 Netflix 支付了 19.99 美元，而這並沒有讓你更接近退休。</p>
<p>這就是為什麼普通投資者現在應該開始嘗試。像 TheBuckGuru.com 這樣的工具，一個人工智能驅動的財務教練，允許人們壓力測試決策、改善財務習慣並獲得實時反饋，而不受評判或銷售推銷。它甚至可以制定可操作的計劃，直接集成到你的日曆中。</p>
<h3><strong>行業不願承認的真相</strong></h3>
<p>這讓一些財務顧問感到不安。</p>
<p>平均財務顧問是可以被替代的。好的顧問可能不行，因為他們的角色遠不止顧問。他們是財務治療師、婚姻顧問、超級連接者和職業顧問——他們在工作中仍然帶來一種藝術形式，而人工智能今天根本無法複製。</p>
<p><strong>隨着人工智能重塑企業戰略，迴歸辦公室的趨勢正在增強</strong></p>
<p>普通顧問並不是壞人，但他們所做的很多事情都可以被替代，因為他們的建議、投資組合和服務非常基礎。</p>
<p>未來能夠蓬勃發展的顧問不會與人工智能對抗。他們會利用它。</p>
<p>他們會讓技術處理監控、計算和執行，而人類顧問則專注於機器目前無法很好完成的事情：管理直覺和情緒。這包括重大生活轉變、複雜的職業規劃、家庭動態，以及阻止客户在錯誤的時機撤回資金等災難性情緒錯誤。</p>
<h3><strong>這不是人類建議的終結，而是平庸建議的終結</strong></h3>
<p>人工智能不會消滅財務顧問——我們以前聽過這個故事，關於機器人顧問。</p>
<p>但它會暴露那些除了 60/40 投資組合和文書工作之外幾乎沒有價值的顧問。</p>
<p><strong>點擊這裏獲取福克斯商業的移動版</strong></p>
<p>它將提高建議的標準，降低消費者的成本，並迫使一個建立在傳統基礎上的行業在未來十年內最終現代化。</p>
<p>對投資者來説，這是個好消息。</p>
<p>因為當涉及到你的錢時，房間裏最聰明的顧問可能很快就是那個沒有脈搏的人——而在一個情緒驅動錯誤的時代，這可能正是你的財務未來所需要的。</p>
<p><em>Ted Jenkin 是</em> <em>Exit Stage Left Advisors</em> <em>的總裁和</em> <em>Exit Wealth</em> <em>的合夥人。</em></p>

<p>人工智能財務顧問正在成為人類顧問的潛在替代方案，提供基於數據的、無情感的財務指導。它們可以實時監控支出、現金流、債務、投資和税務，及時響應變化。人工智能能夠以更低的成本提供個性化建議，挑戰傳統財務顧問。雖然人工智能可能會取代普通顧問，但那些將人工智能與人類直覺和情感管理相結合的顧問將會蓬勃發展。這一轉變旨在提高財務建議的標準，使其更加可獲得和負擔得起</p>

<p>For decades, Americans were given the same advice about money: Find a good financial adviser. Trust the person, not just the process.</p>
<div class="lb-trans"><p>幾十年來，美國人一直被告知關於金錢的同樣建議：找一個好的財務顧問。信任這個人，而不僅僅是這個過程。</p>
</div><p>That model worked when markets were simpler, tax laws changed more slowly, statements arrived quarterly and financial decision-making wasn’t so complex. But today, investors are navigating inflation, volatile markets, rising debt and rapid policy shifts — all while still relying on advice that’s often reactive, emotional and outdated.</p>
<div class="lb-trans"><p>當市場較為簡單、税法變化較慢、報表季度到達且財務決策不那麼複雜時，這種模式是有效的。但如今，投資者正在應對通貨膨脹、波動的市場、上升的債務和快速的政策變化——而且仍然依賴於往往是反應性、情緒化和過時的建議。</p>
</div><p><strong>AI FUELS BLUE-COLLAR PRODUCTIVITY BOOM ACROSS MANUFACTURING, PALANTIR TECHNOLOGY CHIEF TELLS FOX BUSINESS</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>人工智能推動製造業藍領生產力的繁榮，Palantir 技術首席告訴福克斯商業</strong></p>
</div><p>And now comes an uncomfortable truth Wall Street doesn’t love talking about.</p>
<div class="lb-trans"><p>現在出現了一個華爾街不願意談論的不舒服的真相。</p>
</div><p>Artificial intelligence may soon be a better financial adviser than most human beings.</p>
<div class="lb-trans"><p>人工智能可能很快會成為比大多數人類更好的財務顧問。</p>
</div><p>And this comes from a person who has been giving financial advice to thousands of families over the past 34 years and also sees the handwriting on the wall for financial advisers over the next decade.</p>
<div class="lb-trans"><p>這來自一個在過去 34 年中為成千上萬家庭提供財務建議的人，他也看到了未來十年財務顧問的趨勢。</p>
</div><p>Not in theory. In practice.</p>
<div class="lb-trans"><p>不是理論，而是實踐。</p>
</div><h3><strong>The biggest threat to your wealth isn’t the market. It’s human behavior.</strong></h3>
<div class="lb-trans"><h3><strong>對你財富的最大威脅不是市場，而是人類行為。</strong></h3>
</div><p>Every market crash teaches the same lesson. People panic. They sell at the bottom. They chase hot investments after the run-up is already over. They invest in their friend’s new restaurant that doesn’t stand a chance. They buy cryptocurrencies nobody has ever heard of. Since the dawn of time, people have looked for a get-rich-quick scheme that will help them retire tomorrow.</p>
<div class="lb-trans"><p>每次市場崩潰都教會我們同樣的教訓。人們會恐慌。他們在底部賣出。他們在熱投資已經結束後追逐它們。他們投資於朋友的新餐廳，而這餐廳根本沒有機會。他們購買沒人聽説過的加密貨幣。從古至今，人們一直在尋找一種快速致富的方案，希望能讓他們明天就退休。</p>
</div><p>This behavior alone destroys more wealth than taxes, fees or recessions combined.</p>
<div class="lb-trans"><p>這種行為本身摧毀的財富比税收、費用或衰退加起來還要多。</p>
</div><p><strong>THIS IS WHY YOU MAKE SIX FIGURES AND STILL LIVE PAYCHECK TO PAYCHECK</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>這就是為什麼你年收入六位數卻仍然過着月光族的生活</strong></p>
</div><p>Human advisers aren’t immune either. They read the same headlines. They feel the same pressure when clients demand action. They try to keep up with the Joneses as well. Even the best intentioned advisers can let emotion creep into decisions.</p>
<div class="lb-trans"><p>人類顧問也並非免疫。他們閲讀相同的頭條新聞。當客户要求採取行動時，他們感受到相同的壓力。他們也試圖跟上鄰居的步伐。即使是最有良好意圖的顧問也可能讓情緒滲入決策中。</p>
</div><p>AI doesn’t.</p>
<div class="lb-trans"><p>而人工智能不會。</p>
</div><p>It doesn’t get scared. It doesn’t get greedy. It doesn’t care what social media, cable news or your neighbor is doing with their money. It follows data, probabilities and rules every single time.</p>
<div class="lb-trans"><p>它不會感到害怕。它不會貪婪。它不關心社交媒體、有線新聞或你的鄰居如何處理他們的錢。它每次都遵循數據、概率和規則。</p>
</div><p>Over the long run, discipline beats emotion. Just ask Warren Buffett. Machines are built for discipline.</p>
<div class="lb-trans"><p>從長遠來看，紀律勝過情緒。問問沃倫·巴菲特。機器是為紀律而生的。</p>
</div><h3><strong>AI never sleeps — and your financial life needs daily attention</strong></h3>
<div class="lb-trans"><h3><strong>人工智能從不休息——而你的財務生活需要每天關注</strong></h3>
</div><p>Most Americans meet with their financial adviser once or twice a year. That’s like checking your smoke alarm annually and hoping nothing catches fire in between.</p>
<div class="lb-trans"><p>大多數美國人每年只與他們的財務顧問會面一到兩次。這就像每年檢查一次煙霧報警器，並希望在此期間沒有發生火災。</p>
</div><h3><strong>AI-driven financial coaching works differently.</strong></h3>
<div class="lb-trans"><h3><strong>人工智能驅動的財務輔導工作方式不同。</strong></h3>
</div><p>It can monitor your…</p>
<div class="lb-trans"><p>它可以實時監控你的……</p>
</div><p>Spending patterns</p>
<div class="lb-trans"><p>消費模式</p>
</div><p>Cash flow</p>
<div class="lb-trans"><p>現金流</p>
</div><p>Debt situation</p>
<div class="lb-trans"><p>債務狀況</p>
</div><p>Investment allocation</p>
<div class="lb-trans"><p>投資配置</p>
</div><p>Risk exposure</p>
<div class="lb-trans"><p>風險暴露</p>
</div><p>Tax efficiency</p>
<div class="lb-trans"><p>税務效率</p>
</div><p>… in real time.</p>
<div class="lb-trans"><p>……實時。</p>
</div><p>When something changes, AI can react immediately — not at the next scheduled review. And most advisers aren’t looking closely at your debt, credit cards, household budget or the small decisions that add up in your financial life. That alone puts traditional advice at a disadvantage.</p>
<div class="lb-trans"><p>當情況發生變化時，人工智能可以立即反應——而不是在下次計劃的審查時。而且大多數顧問並沒有密切關注你的債務、信用卡、家庭預算或在你的財務生活中累積的小決策。這本身就使傳統建議處於劣勢。</p>
</div><p><strong>AI SCAM ALERTS NOW ON VENMO AND PAYPAL: WHAT YOU NEED TO KNOW</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>VENMO 和 PAYPAL 上的人工智能詐騙警報：你需要知道的事情</strong></p>
</div><h3><strong>Better advice, lower cost, fewer conflicts</strong></h3>
<div class="lb-trans"><h3><strong>更好的建議，較低的成本，更少的衝突</strong></h3>
</div><p>High-quality financial advice has long been reserved for the wealthy. Everyone else often gets generic portfolios like a 60/40 allocation and product-driven recommendations loaded with commissions.</p>
<div class="lb-trans"><p>高質量的財務建議長期以來一直是富人的專屬。其他人往往只能獲得像 60/40 配置這樣的通用投資組合和充滿佣金的產品驅動推薦。</p>
</div><p>AI flips that model on its head.</p>
<div class="lb-trans"><p>人工智能顛覆了這一模式。</p>
</div><p>It can deliver ongoing guidance, planning insights and behavioral coaching at a fraction of the cost — without commissions, quotas or sales pressure. Would you pay $19.99 a month for a 24/7 financial-coach subscription? You already pay $19.99 for Netflix, and it’s not getting you any closer to retirement.</p>
<div class="lb-trans"><p>它可以以極低的成本提供持續的指導、規劃見解和行為輔導——沒有佣金、配額或銷售壓力。你願意為 24/7 的財務教練訂閲支付 19.99 美元嗎？你已經為 Netflix 支付了 19.99 美元，而這並沒有讓你更接近退休。</p>
</div><p>That’s why everyday investors should start experimenting now. Tools like TheBuckGuru.com an AI-powered financial coach, allow people to stress-test decisions, improve financial habits and get real-time feedback without judgment or sales pitches. It can even develop actionable game plans that integrate directly into your calendar.</p>
<div class="lb-trans"><p>這就是為什麼普通投資者現在應該開始嘗試。像 TheBuckGuru.com 這樣的工具，一個人工智能驅動的財務教練，允許人們壓力測試決策、改善財務習慣並獲得實時反饋，而不受評判或銷售推銷。它甚至可以制定可操作的計劃，直接集成到你的日曆中。</p>
</div><h3><strong>The truth the industry won’t admit</strong></h3>
<div class="lb-trans"><h3><strong>行業不願承認的真相</strong></h3>
</div><p>Here’s the part that makes some financial advisers uncomfortable.</p>
<div class="lb-trans"><p>這讓一些財務顧問感到不安。</p>
</div><p>The average financial adviser is replaceable. The good ones may not be, because they act as much more than advisers. They are financial therapists, marriage counselors, super-connectors and career counselors — and they still bring an art form to their work that AI simply can’t replicate today.</p>
<div class="lb-trans"><p>平均財務顧問是可以被替代的。好的顧問可能不行，因為他們的角色遠不止顧問。他們是財務治療師、婚姻顧問、超級連接者和職業顧問——他們在工作中仍然帶來一種藝術形式，而人工智能今天根本無法複製。</p>
</div><p><strong>RETURN TO OFFICE GAINING MOMENTUM AS AI RESHAPES CORPORATE STRATEGY</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>隨着人工智能重塑企業戰略，迴歸辦公室的趨勢正在增強</strong></p>
</div><p>Average advisers are not bad people, but much of what they do can be replaced because their advice, portfolios and service are very basic.</p>
<div class="lb-trans"><p>普通顧問並不是壞人，但他們所做的很多事情都可以被替代，因為他們的建議、投資組合和服務非常基礎。</p>
</div><p>The advisers who will thrive in the future won’t fight AI. They’ll use it.</p>
<div class="lb-trans"><p>未來能夠蓬勃發展的顧問不會與人工智能對抗。他們會利用它。</p>
</div><p>They’ll let technology handle monitoring, calculations and execution while human advisers focus on what machines can’t do well right now: managing intuition and emotions. That includes major life transitions, complex career planning, family dynamics and stopping clients from making catastrophic emotional mistakes like pulling their money out at exactly the wrong time.</p>
<div class="lb-trans"><p>他們會讓技術處理監控、計算和執行，而人類顧問則專注於機器目前無法很好完成的事情：管理直覺和情緒。這包括重大生活轉變、複雜的職業規劃、家庭動態，以及阻止客户在錯誤的時機撤回資金等災難性情緒錯誤。</p>
</div><h3><strong>This isn’t the end of human advice. It’s the end of mediocre advice</strong></h3>
<div class="lb-trans"><h3><strong>這不是人類建議的終結，而是平庸建議的終結</strong></h3>
</div><p>AI won’t eliminate financial advisers — we heard this story before with the robo-adviser.</p>
<div class="lb-trans"><p>人工智能不會消滅財務顧問——我們以前聽過這個故事，關於機器人顧問。</p>
</div><p>But it will expose the ones who add little value beyond the 60/40 portfolio and paperwork.</p>
<div class="lb-trans"><p>但它會暴露那些除了 60/40 投資組合和文書工作之外幾乎沒有價值的顧問。</p>
</div><p><strong>GET FOX BUSINESS ON THE GO BY CLICKING HERE</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>點擊這裏獲取福克斯商業的移動版</strong></p>
</div><p>It will raise the standard for advice, lower the cost for consumers and force an industry built on tradition to finally modernize over the next decade.</p>
<div class="lb-trans"><p>它將提高建議的標準，降低消費者的成本，並迫使一個建立在傳統基礎上的行業在未來十年內最終現代化。</p>
</div><p>For investors, that’s good news.</p>
<div class="lb-trans"><p>對投資者來説，這是個好消息。</p>
</div><p>Because when it comes to your money, the smartest adviser in the room may soon be the one without a pulse — and in an age of emotion-driven mistakes, that may be exactly what your financial future needs.</p>
<div class="lb-trans"><p>因為當涉及到你的錢時，房間裏最聰明的顧問可能很快就是那個沒有脈搏的人——而在一個情緒驅動錯誤的時代，這可能正是你的財務未來所需要的。</p>
</div><p><em>Ted Jenkin is president of</em> <em>Exit Stage Left Advisors</em> <em>and partner at</em> <em>Exit Wealth</em> <em>.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>Ted Jenkin 是</em> <em>Exit Stage Left Advisors</em> <em>的總裁和</em> <em>Exit Wealth</em> <em>的合夥人。</em></p>
</div>

AI financial advisors are coming and they may outperform humans for your money

- 隨着市場複雜性增加，傳統的財務顧問建議顯得過時。  
- 人類行為是財富的最大威脅，AI 能更有效地提供財務建議。  
- AI 可實時監控財務狀況，降低成本，提升建議標準。

人工智能金融顧問即將問世，它們可能在管理您的資金方面比人類表現更出色