<p><em>編輯注：本文已更新，包含亞馬遜發言人的評論。</em></p>
<p>有報道稱，<strong>亞馬遜公司</strong> (NASDAQ: AMZN) 的雲計算部門 <strong>亞馬遜網絡服務</strong> 在平安夜發生了另一場重大故障。該公司將這些稱為 “謠言”。</p>
<h2>平安夜的 AWS 故障</h2>
<p>故障追蹤服務 <strong>Downdetector</strong> 發佈消息稱，自東部時間晚上 8:41 起，用户報告亞馬遜網絡服務出現問題，並詢問關注者這一中斷對他們的影響，同時用標籤 #AmazonWebServicesDown 標記該問題。該服務還引導用户訪問其專門的 AWS 狀態頁面，實時圖表顯示與這家雲巨頭相關的投訴激增。</p>
<blockquote>
</blockquote>
<p>用户報告顯示，自東部時間晚上 8:41 起，亞馬遜網絡服務出現問題。</p>
<blockquote>
</blockquote>
<p>這對你有什麼影響？ #AmazonWebServicesDown https://t.co/gtjcTxuBcO</p>
<blockquote>
</blockquote>
<p>— Downdetector (@downdetector) 2025 年 12 月 25 日</p>
<p>截至東部時間晚上 10:52，Downdetector 數據顯示有 3,659 份關於 AWS 故障的報告。一位亞馬遜發言人通過電子郵件告訴 Benzinga，關於 AWS 故障的説法沒有 “事實依據”。</p>
<p>關於 Downdetector 報告的問題，該公司表示：“Downdetector 不是一個可靠的來源。它經常出錯。”</p>
<p>Downdetector 尚未立即回應 Benzinga 的評論請求。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://editorial-assets.benzinga.com/wp-content/uploads/2025/12/24222612/Screenshot-2025-12-25-at-12.26.00.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" width="758" height="320" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://editorial-assets.benzinga.com/wp-content/uploads/2025/12/24222612/Screenshot-2025-12-25-at-12.26.00.png"/></p>
<p><em>圖片來源：Downdetector</em></p>
<h2>2025 年的第三次故障</h2>
<p>在 X 上的帖子中，Kobeissi Letter 表示 “亞馬遜網絡服務已經崩潰，數以萬計的網站目前無法訪問”，並補充説這是 “今年亞馬遜網絡服務的第三次大規模崩潰。” 該推文包含一張圖表，顯示 AWS 故障報告在過去 24 小時內急劇上升，突顯了事件的突然和嚴重性。</p>
<blockquote>
</blockquote>
<p>@KobeissiLetter 不，這不是真的。AWS 服務今天正常運行，但互聯網上的其他事件引發了一些社交媒體上的不準確猜測。互聯網上唯一提供我們服務可用性準確數據的資源是……</p>
<blockquote>
</blockquote>
<p>— AWS 新聞室 (@AWSNewsroom) 2025 年 12 月 25 日</p>
<p>AWS 對 Kobeissi Letter 的回應稱，故障報告是 “錯誤的”。該公司表示：“AWS 服務今天正常運行，但互聯網上的其他事件引發了一些社交媒體上的不準確猜測。”</p>
<h2>早前的故障導致 Disney+ 和 Reddit 中斷</h2>
<p>最新的中斷緊隨之前的一次 AWS 事件，該事件導致包括 <strong>Disney+</strong>、<strong>Reddit</strong>、<strong>麥當勞</strong> 應用和 <strong>聯合航空</strong> 在內的關鍵在線平台癱瘓，因美國東部地區的 DNS 問題影響了超過 70 個服務。根據之前的報道，在那次事件中，<strong>亞馬遜</strong> 工程師表示，他們採取了 “多條並行路徑” 來恢復功能，因為企業和政府網站面臨着較高的錯誤率和延遲。</p>
<p>在平安夜，社交媒體用户報告多個網站出現故障：</p>
<blockquote>
</blockquote>
<p>🚨亞馬遜網絡服務在平安夜剛剛崩潰</p>
<blockquote>
</blockquote>
<p>AWS 已經癱瘓，導致數以萬計的網站無法訪問。</p>
<blockquote>
</blockquote>
<p>故障報告在幾分鐘內從接近零激增至超過 3,200。</p>
<blockquote>
</blockquote>
<p>如果你喜歡的網站現在無法加載，這可能就是原因。</p>
<blockquote>
</blockquote>
<p>這標誌着第三次…… pic.twitter.com/vV1x0AAhY3</p>
<blockquote>
</blockquote>
<p>— Mario Nawfal (@MarioNawfal) 2025 年 12 月 25 日</p>
<blockquote>
</blockquote>
<p>像 Arc Raiders、Fortnite、Rocket League、Apex Legends 等遊戲由於 AWS 故障而無法訪問 pic.twitter.com/jzcdOT53oW</p>
<blockquote>
</blockquote>
<p>— HOUcards (@HoUcards) 2025 年 12 月 25 日</p>
<blockquote>
</blockquote>
<p>許多服務和遊戲目前無法訪問</p>
<blockquote>
</blockquote>
<p>AWS、Fortnite、Steam、ARC Raiders、Marvel Rivals、EA、Dead By Daylight 等等 pic.twitter.com/o76CEi1feI</p>
<blockquote>
</blockquote>
<p>— Kontent Creators (@KontentCreators) 2025 年 12 月 25 日</p>
<h2>故障引發監管和運營風險</h2>
<p>今年早些時候，<strong>伊麗莎白·沃倫</strong>（D-Mass）等立法者曾表示，如果一家公司能夠 有效地關閉 互聯網的大部分區域，那麼它可能 “太大”，呼籲對雲服務提供商實施更嚴格的反壟斷和韌性標準。對於市場而言，每一次新事件都引發了關於運營風險、潛在監管行動以及公司在多個雲供應商之間建立冗餘所需成本的問題。</p>
<p>新一波的故障突顯了對少數雲服務提供商的依賴所帶來的系統性風險，單一公司的技術故障可能會波及航空公司、媒體平台、金融應用和政府門户網站。投資者和政策制定者一直在審視 AWS 的主導地位，因為反覆發生的中斷暴露了基礎設施集中化如何在瞬間 “破壞互聯網”，影響數百萬用户。</p>
<p><strong>Benzinga Edge 股票排名</strong> 顯示亞馬遜股票的質量在第 82 百分位。 這是該股票在其他參數上的排名。AMZN 當天上漲 0.1%，收於 232.38 美元。</p>
<p></p>
<p><strong>接下來閲讀：</strong></p>
<ul>
<li>英偉達據報道以 206 億美元收購 Groq，首席執行官 Jonathan Ross 表示他將與團隊一起加入競爭對手芯片巨頭</li>
</ul>
<p><em>照片來源：Sundry Photography via Shutterstock.com</em></p>
<p>此故事由 Benzinga Neuro 生成，並由 Shivdeep Dhaliwal 編輯。</p>

亞馬遜

亞馬遜每日 2 倍做多 ETF - Direxion

<p>亞馬遜網絡服務（AWS）在平安夜面臨重大故障的傳聞，報道稱數千個網站受到服務中斷的影響。然而，AWS 否認了這些説法，表示其服務正常運行，並將這些傳聞歸因於社交媒體的不準確猜測。這一事件標誌着 2025 年報告的第三次 AWS 故障，引發了人們對運營風險和監管審查的擔憂，因為對少數雲服務提供商的依賴程度很高</p>

<p><em>Editor’s Note: This story has been updated to include comments from an Amazon spokesperson.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>編輯注：本文已更新，包含亞馬遜發言人的評論。</em></p>
</div><p>There are reports of another major outage at <strong>Amazon.com Inc.’s</strong> (NASDAQ: AMZN) cloud computing arm, <strong>Amazon Web Services</strong>, on Christmas Eve. The company has described these as “rumors.”</p>
<div class="lb-trans"><p>有報道稱，<strong>亞馬遜公司</strong> (NASDAQ: AMZN) 的雲計算部門 <strong>亞馬遜網絡服務</strong> 在平安夜發生了另一場重大故障。該公司將這些稱為 “謠言”。</p>
</div><h2>AWS Outage On Christmas</h2>
<div class="lb-trans"><h2>平安夜的 AWS 故障</h2>
</div><p>Outage-tracking service <strong>Downdetector</strong> posted that user reports had been flagging problems with Amazon Web Services since 8:41 p.m. EST, asking followers how the disruption was affecting them and tagging the issue with the hashtag #AmazonWebServicesDown. The service also directed users to its dedicated AWS status page, where live charts showed a surge in complaints tied to the cloud giant.</p>
<div class="lb-trans"><p>故障追蹤服務 <strong>Downdetector</strong> 發佈消息稱，自東部時間晚上 8:41 起，用户報告亞馬遜網絡服務出現問題，並詢問關注者這一中斷對他們的影響，同時用標籤 #AmazonWebServicesDown 標記該問題。該服務還引導用户訪問其專門的 AWS 狀態頁面，實時圖表顯示與這家雲巨頭相關的投訴激增。</p>
</div><blockquote>
<p>User reports indicate problems with Amazon Web Services since 8:41 PM EST.</p>
<p>How is it affecting you? #AmazonWebServicesDown https://t.co/gtjcTxuBcO</p>
<p>— Downdetector (@downdetector) December 25, 2025</p>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><blockquote>
</blockquote>
<p>用户報告顯示，自東部時間晚上 8:41 起，亞馬遜網絡服務出現問題。</p>
<blockquote>
</blockquote>
<p>這對你有什麼影響？ #AmazonWebServicesDown https://t.co/gtjcTxuBcO</p>
<blockquote>
</blockquote>
<p>— Downdetector (@downdetector) 2025 年 12 月 25 日</p>
</div><p>Downdetector data indicated 3,659 reports of AWS outages as of 10:52 p.m. (EST). An Amazon spokesperson told Benzinga over email that claims of AWS outage were without “factual basis.”</p>
<div class="lb-trans"><p>截至東部時間晚上 10:52，Downdetector 數據顯示有 3,659 份關於 AWS 故障的報告。一位亞馬遜發言人通過電子郵件告訴 Benzinga，關於 AWS 故障的説法沒有 “事實依據”。</p>
</div><p>On the question of Downdetector reports, the company said, “Downdetector is not a reliable source. It's frequently wrong.”</p>
<div class="lb-trans"><p>關於 Downdetector 報告的問題，該公司表示：“Downdetector 不是一個可靠的來源。它經常出錯。”</p>
</div><p>Downdetector did not immediately respond to Benzinga's request for comments.</p>
<div class="lb-trans"><p>Downdetector 尚未立即回應 Benzinga 的評論請求。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://editorial-assets.benzinga.com/wp-content/uploads/2025/12/24222612/Screenshot-2025-12-25-at-12.26.00.png" alt="Image showing AWS outage on Christmas Eve, Dec. 24,2025." original-src="https://editorial-assets.benzinga.com/wp-content/uploads/2025/12/24222612/Screenshot-2025-12-25-at-12.26.00.png"/></p>
<p><em>Image Courtesy: Downdetector</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖片來源：Downdetector</em></p>
</div><h2>Third Such Crash in 2025</h2>
<div class="lb-trans"><h2>2025 年的第三次故障</h2>
</div><p>In a post on X, The Kobeissi Letter said &#34;Amazon Web Services has crashed with tens of thousands of websites currently down,&#34; adding that it was the &#34;3rd large-scale crash in Amazon Web Services this year.&#34; The tweet included a chart showing AWS outage reports spiking sharply over the prior 24 hours, underscoring the sudden and severe nature of the incident.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 X 上的帖子中，Kobeissi Letter 表示 “亞馬遜網絡服務已經崩潰，數以萬計的網站目前無法訪問”，並補充説這是 “今年亞馬遜網絡服務的第三次大規模崩潰。” 該推文包含一張圖表，顯示 AWS 故障報告在過去 24 小時內急劇上升，突顯了事件的突然和嚴重性。</p>
</div><blockquote>
<p>@KobeissiLetter No, that's false. AWS services are operating normally today, but an event elsewhere on the internet has prompted some inaccurate speculation on social media. The only resource on the internet that provides accurate data on the availability of our services is the…</p>
<p>— AWS Newsroom (@AWSNewsroom) December 25, 2025</p>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><blockquote>
</blockquote>
<p>@KobeissiLetter 不，這不是真的。AWS 服務今天正常運行，但互聯網上的其他事件引發了一些社交媒體上的不準確猜測。互聯網上唯一提供我們服務可用性準確數據的資源是……</p>
<blockquote>
</blockquote>
<p>— AWS 新聞室 (@AWSNewsroom) 2025 年 12 月 25 日</p>
</div><p>AWS responded to Kobeissi Letter and said the reports of outage were “false.” The company said, “AWS services are operating normally today, but an event elsewhere on the internet has prompted some inaccurate speculation on social media.”</p>
<div class="lb-trans"><p>AWS 對 Kobeissi Letter 的回應稱，故障報告是 “錯誤的”。該公司表示：“AWS 服務今天正常運行，但互聯網上的其他事件引發了一些社交媒體上的不準確猜測。”</p>
</div><h2>Earlier Crash Brought Down Disney+, Reddit</h2>
<div class="lb-trans"><h2>早前的故障導致 Disney+ 和 Reddit 中斷</h2>
</div><p>The latest disruption follows an earlier AWS incident that knocked out key online platforms including <strong>Disney+</strong>, <strong>Reddit</strong>, <strong>McDonald's</strong> app and <strong>United Airlines</strong>, after a DNS issue in the us-east-1 region affected more than 70 services, according to prior reporting. During that episode, <strong>Amazon</strong> engineers said they pursued &#34;multiple parallel paths&#34; to restore functionality as businesses and government websites struggled with elevated error rates and latency.</p>
<div class="lb-trans"><p>最新的中斷緊隨之前的一次 AWS 事件，該事件導致包括 <strong>Disney+</strong>、<strong>Reddit</strong>、<strong>麥當勞</strong> 應用和 <strong>聯合航空</strong> 在內的關鍵在線平台癱瘓，因美國東部地區的 DNS 問題影響了超過 70 個服務。根據之前的報道，在那次事件中，<strong>亞馬遜</strong> 工程師表示，他們採取了 “多條並行路徑” 來恢復功能，因為企業和政府網站面臨着較高的錯誤率和延遲。</p>
</div><p>On Christmas Eve, social media users reported outages across multiple websites:</p>
<div class="lb-trans"><p>在平安夜，社交媒體用户報告多個網站出現故障：</p>
</div><blockquote>
<p>🚨AMAZON WEB SERVICES JUST CRASHED ON CHRISTMAS EVE</p>
<p>AWS is down and taking tens of thousands of websites with it.</p>
<p>Outage reports spiked from near zero to over 3,200 within minutes.</p>
<p>If your favorite site isn't loading right now, this is probably why.</p>
<p>This marks the third… pic.twitter.com/vV1x0AAhY3</p>
<p>— Mario Nawfal (@MarioNawfal) December 25, 2025</p>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><blockquote>
</blockquote>
<p>🚨亞馬遜網絡服務在平安夜剛剛崩潰</p>
<blockquote>
</blockquote>
<p>AWS 已經癱瘓，導致數以萬計的網站無法訪問。</p>
<blockquote>
</blockquote>
<p>故障報告在幾分鐘內從接近零激增至超過 3,200。</p>
<blockquote>
</blockquote>
<p>如果你喜歡的網站現在無法加載，這可能就是原因。</p>
<blockquote>
</blockquote>
<p>這標誌着第三次…… pic.twitter.com/vV1x0AAhY3</p>
<blockquote>
</blockquote>
<p>— Mario Nawfal (@MarioNawfal) 2025 年 12 月 25 日</p>
</div><blockquote>
<p>Games like Arc Raiders, Fortnite, Rocket League, Apex Legends and many others are down right now due to AWS outage pic.twitter.com/jzcdOT53oW</p>
<p>— HOUcards (@HoUcards) December 25, 2025</p>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><blockquote>
</blockquote>
<p>像 Arc Raiders、Fortnite、Rocket League、Apex Legends 等遊戲由於 AWS 故障而無法訪問 pic.twitter.com/jzcdOT53oW</p>
<blockquote>
</blockquote>
<p>— HOUcards (@HoUcards) 2025 年 12 月 25 日</p>
</div><blockquote>
<p>Many Services &amp; Games are currently down</p>
<p>AWS, Fortnite, Steam, ARC Raiders, Marvel Rivals, EA, Dead By Daylight etc. pic.twitter.com/o76CEi1feI</p>
<p>— Kontent Creators (@KontentCreators) December 25, 2025</p>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><blockquote>
</blockquote>
<p>許多服務和遊戲目前無法訪問</p>
<blockquote>
</blockquote>
<p>AWS、Fortnite、Steam、ARC Raiders、Marvel Rivals、EA、Dead By Daylight 等等 pic.twitter.com/o76CEi1feI</p>
<blockquote>
</blockquote>
<p>— Kontent Creators (@KontentCreators) 2025 年 12 月 25 日</p>
</div><h2>Outages Raise Regulatory and Operational Risks</h2>
<div class="lb-trans"><h2>故障引發監管和運營風險</h2>
</div><p>Earlier this year, lawmakers such as Sen. <strong>Elizabeth Warren</strong> (D-Mass) argued that if one company can effectively shut down large parts of the internet during an outage, it may be &#34;too big,&#34; calling for tougher antitrust and resilience standards for cloud operators. For markets, each new incident raises questions about operational risk, potential regulatory action and the costs companies may incur to build redundancy across multiple cloud vendors.</p>
<div class="lb-trans"><p>今年早些時候，<strong>伊麗莎白·沃倫</strong>（D-Mass）等立法者曾表示，如果一家公司能夠 有效地關閉 互聯網的大部分區域，那麼它可能 “太大”，呼籲對雲服務提供商實施更嚴格的反壟斷和韌性標準。對於市場而言，每一次新事件都引發了關於運營風險、潛在監管行動以及公司在多個雲供應商之間建立冗餘所需成本的問題。</p>
</div><p>The fresh wave of outages highlights the systemic risk created by dependence on a handful of cloud providers, where technical failures at a single company can ripple across airlines, media platforms, financial apps and government portals. Investors and policymakers have been scrutinizing AWS's dominance as repeated disruptions expose how concentrated infrastructure can &#34;break the internet&#34; for millions of users at once.</p>
<div class="lb-trans"><p>新一波的故障突顯了對少數雲服務提供商的依賴所帶來的系統性風險，單一公司的技術故障可能會波及航空公司、媒體平台、金融應用和政府門户網站。投資者和政策制定者一直在審視 AWS 的主導地位，因為反覆發生的中斷暴露了基礎設施集中化如何在瞬間 “破壞互聯網”，影響數百萬用户。</p>
</div><p><strong>Benzinga Edge Stock Rankings</strong> indicate Amazon stock has a Quality in the 82nd percentile. Here is how the stock ranks on other parameters. AMZN ended the day 0.1% higher at $232.38.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Benzinga Edge 股票排名</strong> 顯示亞馬遜股票的質量在第 82 百分位。 這是該股票在其他參數上的排名。AMZN 當天上漲 0.1%，收於 232.38 美元。</p>
</div><p></p>
<div class="lb-trans"><p></p>
</div><p><strong>Read Next:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>接下來閲讀：</strong></p>
</div><ul>
<li>Nvidia Reportedly Shells Out $20.6 Billion For Groq, CEO Jonathan Ross Says He’s Joining Rival Chip Giant Along With The Team</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>英偉達據報道以 206 億美元收購 Groq，首席執行官 Jonathan Ross 表示他將與團隊一起加入競爭對手芯片巨頭</li>
</ul>
</div><p><em>Photo Courtesy: Sundry Photography on Shutterstock.com</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>照片來源：Sundry Photography via Shutterstock.com</em></p>
</div><p>This story was generated using Benzinga Neuro and edited by Shivdeep Dhaliwal</p>
<div class="lb-trans"><p>此故事由 Benzinga Neuro 生成，並由 Shivdeep Dhaliwal 編輯。</p>
</div>

亞馬遜網絡服務表示其服務未受到停機影響，儘管社交媒體因聖誕節期間的崩潰而熱議（更新）