<p>當凱文·哈茨的安全系統未能在一個夜晚警報入侵者按響門鈴並試圖進入他位於舊金山的家時，這位連續創業者決定現有的解決方案不夠好。他的聯合創始人傑克·亞伯拉罕在邁阿密海灘的住所也經歷過類似的挫折。</p>
<p>在 2024 年，他們推出了 Sauron——以《指環王》中陰險的全視之眼命名——旨在為科技精英打造他們設想中的軍用級家庭安全系統。這個概念在灣區引起了共鳴，儘管舊金山警察局的統計數據顯示，去年財產犯罪和兇殺率有所下降，但犯罪問題在疫情期間及之後仍然成為一個常談的話題。</p>
<p>這家初創公司從 Flock Safety 和 Palantir 背後的高管、包括 8VC 在內的國防科技投資者、亞伯拉罕的初創實驗室 Atomic 以及哈茨的投資公司 A* 那裏籌集了 1800 萬美元。它在一年前正式推出，承諾將在 2025 年第一季度推出一個結合了人工智能驅動智能、激光雷達和熱成像等先進傳感器，以及由前軍人和執法人員進行 24/7 人力監控的系統。</p>
<p>但一年後，Sauron 仍然處於開發階段——這一現實在其新任首席執行官馬克西姆·“馬克”·布瓦梅林最近接受 TechCrunch 採訪時坦誠承認。</p>
<p>在 Sonos 工作近九年，包括擔任首席產品官，布瓦梅林上個月剛剛接任 Sauron 的掌舵人。他在上任的頭幾天裏，正在最終確定一些基本問題：使用哪些傳感器，威懾系統將如何運作，以及公司何時能夠現實地將產品送到客户家中。</p>
<p>對最後一個問題的答案？最早在 2026 年晚些時候——這比原定時間表延遲了不少。</p>
<p>“我們處於開發階段，” 布瓦梅林説。“你會看到一個分階段的方法，我們將逐步將解決方案推向市場。所有不同的組件——我們的禮賓服務、在服務器上運行的人工智能軟件、我們的智能攝像頭——都是最近剛剛制定的計劃中的構建模塊。”</p>
<p>Techcrunch 活動</p>
<p>舊金山 |2026 年 10 月 13-15 日</p>
<p>儘管如此，布瓦梅林仍然看到 Sauron 與 Sonos 之間的顯著相似之處，兩個公司都首先針對富裕客户，依賴口碑增長，並將複雜的硬件與先進的軟件結合在一起。“幾周前我和 Sonos 的創始人約翰·麥克法蘭共進午餐，” 布瓦梅林説。“他在創辦 Sonos 時考慮的所有話題，正是我們在 Sauron 討論的那些話題。”</p>
<p>這兩家公司面臨着相同的戰略問題：是從超高端客户開始還是從大眾高端客户開始？是專業安裝還是自助安裝？是全部內部構建還是與生態系統合作？“我們可能會做出不同的決定，但問題非常相似，” 他説。</p>
<p><strong>安全問題</strong></p>
<p>布瓦梅林表示，他被 Sauron 的使命和解決真實客户問題的機會所吸引。“保護人們的家是重要的，但我也喜歡威懾的方面——在他們做出錯誤決定並陷入麻煩之前改變人們的想法，” 他説。</p>
<p>他的研究顯示，優質家庭安全市場的領導者市場份額較小，淨推薦值為負。“人們對他們今天的解決方案並不滿意，” 他説。“有太多的誤報，以至於當執法部門被叫來時，他們不會響應，因為他們認為這是誤報。”</p>
<p>該公司瞄準 “安全和安保是主要關注點” 的客户——像哈茨這樣的人。計劃是從這個高端細分市場開始，建立支持高要求客户的聲譽，然後擴展到布瓦梅林所稱的 “大眾高端” 市場。</p>
<p><strong>問題（仍在形成中）</strong></p>
<p>那麼 Sauron 到底在構建什麼？答案仍在不斷演變。該產品從包含多個傳感器的攝像頭模塊開始——“40 個攝像頭和不同類型的傳感器，可能包括激光雷達和雷達，可能還有熱成像，” 布瓦梅林説。這些模塊連接到運行計算機視覺的機器學習軟件的服務器，所有這些都與由前軍人和執法人員組成的 24/7 禮賓服務相連。</p>
<p>“這些人理解模式，” 他説。“他們擅長幫助我們完善機器學習解決方案，並訓練我們的系統以檢測異常行為。”</p>
<p>威懾系統仍然有些模糊。正在考慮的選項包括揚聲器、閃光燈和其他方法。但布瓦梅林強調，威懾應該在某人進入物業之前就開始，檢測何時家庭被監視，注意到汽車在鄰里多次盤旋，並在每個階段識別威脅。</p>
<p>“我們越是提前進行威懾，就越能説服人們這是錯誤的搶劫目標，做出錯誤的決定，” 他説。</p>
<p>至於去年 Sauron 首次披露其計劃時提到的無人機，布瓦梅林不願多談。“這些是路線圖上的討論。我不想在這個時候深入探討，因為我們可以做的事情太多，但我們是一家非常小的公司，” 他説。他補充説，從更大的角度來看，重點是通過合作伙伴關係來發展生態系統，而不是重新發明輪子。</p>
<p><strong>時間表和商業模式</strong></p>
<p>Sauron 員工不到 40 人，計劃在 2026 年再招聘 10 到 12 人。該公司還將在 2026 年晚些時候開始與早期採用者合作，並計劃在年中進行 A 輪融資。</p>
<p>“進行 A 輪融資並不是因為我們必須這樣做，而是因為我們想這樣做，” 布瓦梅林説。“我想確保我們展示進展，並解釋我們將如何利用額外資金來加速增長，包括推出我們的第一個端到端產品、推動客户採用和加速路線圖。”</p>
<p>他説，公司已經吸引了一大批潛在客户，這得益於 Sauron 三位創始人的努力，其中包括機器人專家和工程師 Vasumathi Raman。“我們預計最初的策略是口碑傳播，隨後會隨着時間的推移而有所不同。”</p>
<p>但 Bouvat-Merlin 對增長持謹慎態度。“我想確保我們可持續增長，並在時間推移中保持體驗和服務的高端，” 他説。“我希望儘可能管理好成長中的痛苦，同時推動盈利。”</p>
<p><strong>監控國家的問題</strong></p>
<p>面部識別和隱私問題在一個重度監控的產品中顯得尤為重要。Bouvat-Merlin 概述了一種方法：一個基於信任的系統，房主可以授予特定人員的訪問權限。“我已經授予你進入我家的權限，所以你現在在受信任的羣體中。當你來時，我會識別出是你，你可以進入。其他人都是未知的人，” 他説，描繪了一個可能的場景。</p>
<p>車牌識別也在考慮之中，用於識別在社區內多次盤旋的車輛。“我們如何評估這是否構成威脅？退役軍人和前執法人員的團隊將非常擅長幫助我們完善機器學習解決方案，” 他説。</p>
<p>無論如何，Bouvat-Merlin 對未來的機會充滿信心。家庭安全市場是分散的。ADT 以大約 18% 的市場份額領先，競爭對手則佔據小部分。“很多公司最初是傳統的安全公司，試圖增加技術，” Bouvat-Merlin 説。“我們從相反的角度看待這個問題——我們是一家位於舊金山的科技初創公司，將技術帶入這個市場。”</p>
<p>隨着對富人犯罪的擔憂上升，Sauron 也開始嶄露頭角。最近的高調事件包括 11 月在舊金山使命區科技投資者 Lachy Groom 和 Joshua Buckley 家中發生的武裝搶劫事件，在這起 90 分鐘的事件中，價值 1100 萬美元的加密貨幣被盜，期間涉及了酷刑和威脅。</p>
<p>“我們看到富人吸引了罪犯，” Bouvat-Merlin 説。“我們在舊金山和其他主要美國城市看到很多搶劫，有時甚至是持槍搶劫。我認為世界並沒有變得更安全——在財富光譜的頂端和底端之間可能存在更多差距。我們看到潛在客户的焦慮，他們渴望保護自己的家。”</p>
<p>儘管如此，Sauron 的未來道路仍然充滿不確定性。公司必須最終確定從傳感器配置到製造地點的所有事項。（Bouvat-Merlin 提到可能會在美國開始，以便於接近和控制，然後隨着產量的增長轉移到更實惠的地點。）</p>
<p>它還必須確定如何在不同環境中為客户提供服務，從有圍牆的莊園到密集的城市住宅，同時保持高端服務質量。</p>
<p>目前，Bouvat-Merlin 表示，他專注於傾聽團隊的聲音，建立信譽，並最終確定他所制定的策略。“我不要求人們信任我——我想向他們展示為什麼他們應該信任我。”</p>
<p>公司預計將在明年晚些時候分享更多關於其產品的細節。</p>

<p>高端家居安全初創公司 Sauron 已任命 Maxime Bouvat-Merlin 為新任首席執行官。該公司由 Kevin Hartz 和 Jack Abraham 創立，旨在為科技精英開發軍用級別的安全系統。儘管面臨延遲，Sauron 計劃在 2026 年推出其產品，重點關注人工智能驅動的智能技術和先進傳感器。Bouvat-Merlin 曾在 Sonos 工作，他正在解決戰略問題，並認為 Sauron 與 Sonos 在針對富裕客户和將複雜硬件與軟件結合方面存在相似之處</p>

<p>When Kevin Hartz’s security system failed to alert him as an intruder rang his doorbell and tried to enter his San Francisco home late one night, the serial entrepreneur decided existing solutions weren’t good enough. His co-founder Jack Abraham had experienced similar frustrations at his Miami Beach residence.</p>
<div class="lb-trans"><p>當凱文·哈茨的安全系統未能在一個夜晚警報入侵者按響門鈴並試圖進入他位於舊金山的家時，這位連續創業者決定現有的解決方案不夠好。他的聯合創始人傑克·亞伯拉罕在邁阿密海灘的住所也經歷過類似的挫折。</p>
</div><p>In 2024, they launched Sauron — named after the sinister, all-seeing eye from “The Lord of the Rings” — to build what they envisioned as a military-grade home security system for tech elites. The concept resonated in Bay Area circles, where crime had become a constant topic during and after the pandemic, despite San Francisco Police Department statistics showing property crime and homicide rates declining last year.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2024 年，他們推出了 Sauron——以《指環王》中陰險的全視之眼命名——旨在為科技精英打造他們設想中的軍用級家庭安全系統。這個概念在灣區引起了共鳴，儘管舊金山警察局的統計數據顯示，去年財產犯罪和兇殺率有所下降，但犯罪問題在疫情期間及之後仍然成為一個常談的話題。</p>
</div><p>The startup raised $18 million from executives behind Flock Safety and Palantir, defense tech investors including 8VC, Abraham’s startup lab Atomic, and Hartz’s investment firm A*. It came out of stealth exactly a year ago, promising to launch in the first quarter of 2025 with a system combining AI-driven intelligence, advanced sensors like LiDAR and thermal imaging, and 24/7 human monitoring by former military and law enforcement personnel.</p>
<div class="lb-trans"><p>這家初創公司從 Flock Safety 和 Palantir 背後的高管、包括 8VC 在內的國防科技投資者、亞伯拉罕的初創實驗室 Atomic 以及哈茨的投資公司 A* 那裏籌集了 1800 萬美元。它在一年前正式推出，承諾將在 2025 年第一季度推出一個結合了人工智能驅動智能、激光雷達和熱成像等先進傳感器，以及由前軍人和執法人員進行 24/7 人力監控的系統。</p>
</div><p>But a year later, Sauron is still very much in development mode — a reality that its new CEO, Maxime “Max” Bouvat-Merlin, acknowledged candidly in a recent interview with TechCrunch.</p>
<div class="lb-trans"><p>但一年後，Sauron 仍然處於開發階段——這一現實在其新任首席執行官馬克西姆·“馬克”·布瓦梅林最近接受 TechCrunch 採訪時坦誠承認。</p>
</div><p>After nearly nine years at Sonos, including a stint as chief product officer, Bouvat-Merlin took the helm of Sauron just last month. He’s spending his first days on the job finalizing fundamental questions: which sensors to use, how exactly the deterrence system will work, and when the company can realistically get products into customers’ homes.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 Sonos 工作近九年，包括擔任首席產品官，布瓦梅林上個月剛剛接任 Sauron 的掌舵人。他在上任的頭幾天裏，正在最終確定一些基本問題：使用哪些傳感器，威懾系統將如何運作，以及公司何時能夠現實地將產品送到客户家中。</p>
</div><p>The answer to that last question? Later in 2026 at the earliest — a significant delay from the original timeline.</p>
<div class="lb-trans"><p>對最後一個問題的答案？最早在 2026 年晚些時候——這比原定時間表延遲了不少。</p>
</div><p>“We’re in the development phase,” Bouvat-Merlin said. “You’ll see a phased approach where we get our solution to market as a stepping stone. All the different components — our concierge service, our AI software running on servers, our smart cameras — are building blocks coming together in a plan we just put in place very recently.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“我們處於開發階段，” 布瓦梅林説。“你會看到一個分階段的方法，我們將逐步將解決方案推向市場。所有不同的組件——我們的禮賓服務、在服務器上運行的人工智能軟件、我們的智能攝像頭——都是最近剛剛制定的計劃中的構建模塊。”</p>
</div><p>Techcrunch event</p>
<div class="lb-trans"><p>Techcrunch 活動</p>
</div><p>San Francisco|October 13-15, 2026</p>
<div class="lb-trans"><p>舊金山 |2026 年 10 月 13-15 日</p>
</div><p>Still, Bouvat-Merlin sees striking parallels between Sauron and Sonos, which both target wealthy customers first, rely on word-of-mouth growth, and combine complex hardware with sophisticated software. “I had lunch with John MacFarlane, the founder of Sonos, a few weeks ago,” Bouvat-Merlin said. “All the topics he was thinking about when starting Sonos were exactly the same topics we’re discussing at Sauron.”</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管如此，布瓦梅林仍然看到 Sauron 與 Sonos 之間的顯著相似之處，兩個公司都首先針對富裕客户，依賴口碑增長，並將複雜的硬件與先進的軟件結合在一起。“幾周前我和 Sonos 的創始人約翰·麥克法蘭共進午餐，” 布瓦梅林説。“他在創辦 Sonos 時考慮的所有話題，正是我們在 Sauron 討論的那些話題。”</p>
</div><p>Both companies faced the same strategic questions: Start with super-premium customers or mass premium? Professional installation or DIY? Build everything in-house or partner with an ecosystem? “We might make different decisions, but the questions are very similar,” he said.</p>
<div class="lb-trans"><p>這兩家公司面臨着相同的戰略問題：是從超高端客户開始還是從大眾高端客户開始？是專業安裝還是自助安裝？是全部內部構建還是與生態系統合作？“我們可能會做出不同的決定，但問題非常相似，” 他説。</p>
</div><p><strong>The security problem</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>安全問題</strong></p>
</div><p>Bouvat-Merlin says he was drawn to Sauron by both the mission and an opportunity to solve a real customer problem. “Securing people’s homes is important, but I also like the deterrence aspect — changing people’s minds before they make a bad decision and get into trouble,” he said.</p>
<div class="lb-trans"><p>布瓦梅林表示，他被 Sauron 的使命和解決真實客户問題的機會所吸引。“保護人們的家是重要的，但我也喜歡威懾的方面——在他們做出錯誤決定並陷入麻煩之前改變人們的想法，” 他説。</p>
</div><p>His research showed that market leaders in premium home security have small market shares and negative Net Promoter Scores. “People are not happy with their solutions today,” he said. “There are so many false positives that when law enforcement is called, they don’t respond because they assume it’s a false alarm.”</p>
<div class="lb-trans"><p>他的研究顯示，優質家庭安全市場的領導者市場份額較小，淨推薦值為負。“人們對他們今天的解決方案並不滿意，” 他説。“有太多的誤報，以至於當執法部門被叫來時，他們不會響應，因為他們認為這是誤報。”</p>
</div><p>The company is targeting customers “where safety and security is a major concern” — people like Hartz. The plan is to start with this premium segment, establish a reputation for supporting demanding clients, then expand to what Bouvat-Merlin calls “mass premium.”</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司瞄準 “安全和安保是主要關注點” 的客户——像哈茨這樣的人。計劃是從這個高端細分市場開始，建立支持高要求客户的聲譽，然後擴展到布瓦梅林所稱的 “大眾高端” 市場。</p>
</div><p><strong>The problem (that’s still taking shape)</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>問題（仍在形成中）</strong></p>
</div><p>So what exactly is Sauron building? The answer is still evolving. The offering starts with camera pods containing multiple sensors — “40 cameras and different types of sensors, potentially LiDAR and radar, potentially thermal,” Bouvat-Merlin said. These pods connect to servers running machine learning software for computer vision, all linked to a 24/7 concierge service staffed by former military and law enforcement personnel.</p>
<div class="lb-trans"><p>那麼 Sauron 到底在構建什麼？答案仍在不斷演變。該產品從包含多個傳感器的攝像頭模塊開始——“40 個攝像頭和不同類型的傳感器，可能包括激光雷達和雷達，可能還有熱成像，” 布瓦梅林説。這些模塊連接到運行計算機視覺的機器學習軟件的服務器，所有這些都與由前軍人和執法人員組成的 24/7 禮賓服務相連。</p>
</div><p>“Those people understand patterns,” he said. “They’re good at helping us mature our machine learning solution and train our system to detect weird behaviors.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“這些人理解模式，” 他説。“他們擅長幫助我們完善機器學習解決方案，並訓練我們的系統以檢測異常行為。”</p>
</div><p>The deterrence system remains somewhat vague. Options being considered include loudspeakers, flashing lights, and other methods. But Bouvat-Merlin emphasized that deterrence should begin before someone enters a property, detecting when homes are being surveilled, noticing cars circling neighborhoods multiple times, and identifying threats at each stage.</p>
<div class="lb-trans"><p>威懾系統仍然有些模糊。正在考慮的選項包括揚聲器、閃光燈和其他方法。但布瓦梅林強調，威懾應該在某人進入物業之前就開始，檢測何時家庭被監視，注意到汽車在鄰里多次盤旋，並在每個階段識別威脅。</p>
</div><p>“The more upfront we are with deterrence, the more we can convince people this is the wrong house to rob and the wrong decision to make,” he said.</p>
<div class="lb-trans"><p>“我們越是提前進行威懾，就越能説服人們這是錯誤的搶劫目標，做出錯誤的決定，” 他説。</p>
</div><p>As for the drones mentioned when Sauron first took the wraps off its plans last year, Bouvat-Merlin declined to say much. “These are roadmap conversations. I don’t want to go too deep at this point because there are so many things we could do, but we’re such a small company,” he said. He added that, bigger picture, the focus is on growing the ecosystem through partnerships rather than reinventing the wheel.</p>
<div class="lb-trans"><p>至於去年 Sauron 首次披露其計劃時提到的無人機，布瓦梅林不願多談。“這些是路線圖上的討論。我不想在這個時候深入探討，因為我們可以做的事情太多，但我們是一家非常小的公司，” 他説。他補充説，從更大的角度來看，重點是通過合作伙伴關係來發展生態系統，而不是重新發明輪子。</p>
</div><p><strong>Timeline and business model</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>時間表和商業模式</strong></p>
</div><p>With fewer than 40 employees, Sauron plans to hire just 10 to 12 more in 2026. The company will also begin working with early adopters later in 2026, with a Series A fundraise planned for mid-year.</p>
<div class="lb-trans"><p>Sauron 員工不到 40 人，計劃在 2026 年再招聘 10 到 12 人。該公司還將在 2026 年晚些時候開始與早期採用者合作，並計劃在年中進行 A 輪融資。</p>
</div><p>“Raising a Series A is not about raising because we have to — it’s because we want to,” Bouvat-Merlin said. “I want to make sure we’re showing progress and explaining how we’ll use extra funds to accelerate growth, [including to] launch our first end-to-end product, drive customer adoption, and accelerate the roadmap.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“進行 A 輪融資並不是因為我們必須這樣做，而是因為我們想這樣做，” 布瓦梅林説。“我想確保我們展示進展，並解釋我們將如何利用額外資金來加速增長，包括推出我們的第一個端到端產品、推動客户採用和加速路線圖。”</p>
</div><p>The company has already attracted a significant list of prospective clients, he said, thanks to work by Sauron’s three founders, which include roboticist and engineer Vasumathi Raman. “We expect the strategy initially to be word of mouth, then grow differently over time.”</p>
<div class="lb-trans"><p>他説，公司已經吸引了一大批潛在客户，這得益於 Sauron 三位創始人的努力，其中包括機器人專家和工程師 Vasumathi Raman。“我們預計最初的策略是口碑傳播，隨後會隨着時間的推移而有所不同。”</p>
</div><p>But Bouvat-Merlin is cautious about growth. “I want to make sure we grow sustainably and keep the experience and service premium over time,” he said. “I want to manage growing pains as much as possible while driving profitability.”</p>
<div class="lb-trans"><p>但 Bouvat-Merlin 對增長持謹慎態度。“我想確保我們可持續增長，並在時間推移中保持體驗和服務的高端，” 他説。“我希望儘可能管理好成長中的痛苦，同時推動盈利。”</p>
</div><p><strong>The surveillance state question</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>監控國家的問題</strong></p>
</div><p>Facial recognition and privacy concerns loom large for a surveillance-heavy product. Bouvat-Merlin outlined one approach: a trust-based system where homeowners grant access to specific people. “I granted you access to my house, so now you’re in the trusted group. When you come, I detect it’s you and you’re allowed in. Everyone else is an unknown person,” he said, painting a picture of a likely scenario.</p>
<div class="lb-trans"><p>面部識別和隱私問題在一個重度監控的產品中顯得尤為重要。Bouvat-Merlin 概述了一種方法：一個基於信任的系統，房主可以授予特定人員的訪問權限。“我已經授予你進入我家的權限，所以你現在在受信任的羣體中。當你來時，我會識別出是你，你可以進入。其他人都是未知的人，” 他説，描繪了一個可能的場景。</p>
</div><p>License plate detection is also being considered for identifying cars circling neighborhoods multiple times. “How do we assess if that’s a threat? The ex-military and ex-law enforcement team will be really good at helping mature our machine learning solution,” he said.</p>
<div class="lb-trans"><p>車牌識別也在考慮之中，用於識別在社區內多次盤旋的車輛。“我們如何評估這是否構成威脅？退役軍人和前執法人員的團隊將非常擅長幫助我們完善機器學習解決方案，” 他説。</p>
</div><p>Either way, Bouvat-Merlin is confident in the opportunity ahead. Home security market is fragmented. ADT leads with roughly 18% market share, with competitors holding small pieces. “A lot of companies started as traditional security companies and are trying to add tech,” Bouvat-Merlin said. “We’re looking at it from the opposite angle — we’re a tech startup in San Francisco bringing technology to this market.”</p>
<div class="lb-trans"><p>無論如何，Bouvat-Merlin 對未來的機會充滿信心。家庭安全市場是分散的。ADT 以大約 18% 的市場份額領先，競爭對手則佔據小部分。“很多公司最初是傳統的安全公司，試圖增加技術，” Bouvat-Merlin 説。“我們從相反的角度看待這個問題——我們是一家位於舊金山的科技初創公司，將技術帶入這個市場。”</p>
</div><p>Sauron is also appearing on the scene as concerns rise about crime among the most wealthy. Recent high-profile incidents include a November armed robbery at the home of tech investors Lachy Groom and Joshua Buckley in San Francisco’s Mission District, where $11 million in cryptocurrency was stolen during a 90-minute ordeal involving torture and threats.</p>
<div class="lb-trans"><p>隨着對富人犯罪的擔憂上升，Sauron 也開始嶄露頭角。最近的高調事件包括 11 月在舊金山使命區科技投資者 Lachy Groom 和 Joshua Buckley 家中發生的武裝搶劫事件，在這起 90 分鐘的事件中，價值 1100 萬美元的加密貨幣被盜，期間涉及了酷刑和威脅。</p>
</div><p>“We see people who are wealthy attracting criminals,” Bouvat-Merlin said. “We’ve seen a lot of robberies in San Francisco and other major U.S. cities, sometimes at gunpoint. I don’t think the world is getting safer — there are probably more disparities between people at the top and bottom of the wealth spectrum. We see anxiety from prospective clients who are eager to get their homes secured.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“我們看到富人吸引了罪犯，” Bouvat-Merlin 説。“我們在舊金山和其他主要美國城市看到很多搶劫，有時甚至是持槍搶劫。我認為世界並沒有變得更安全——在財富光譜的頂端和底端之間可能存在更多差距。我們看到潛在客户的焦慮，他們渴望保護自己的家。”</p>
</div><p>Still, much remains uncertain about Sauron’s path forward. The company must finalize everything from sensor configurations to manufacturing locations. (Bouvat-Merlin mentioned potentially starting in the U.S. for proximity and control, then moving to more affordable locations as volume grows.)</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管如此，Sauron 的未來道路仍然充滿不確定性。公司必須最終確定從傳感器配置到製造地點的所有事項。（Bouvat-Merlin 提到可能會在美國開始，以便於接近和控制，然後隨着產量的增長轉移到更實惠的地點。）</p>
</div><p>It must also determine how to serve customers in different settings, from estates with perimeters to dense urban residences, while maintaining premium service quality.</p>
<div class="lb-trans"><p>它還必須確定如何在不同環境中為客户提供服務，從有圍牆的莊園到密集的城市住宅，同時保持高端服務質量。</p>
</div><p>For now, Bouvat-Merlin says he’s focused on listening to his team, building credibility, and finalizing the strategy he’s putting in place. “I don’t demand that people trust me — I want to show them why they should.”</p>
<div class="lb-trans"><p>目前，Bouvat-Merlin 表示，他專注於傾聽團隊的聲音，建立信譽，並最終確定他所制定的策略。“我不要求人們信任我——我想向他們展示為什麼他們應該信任我。”</p>
</div><p>The company expects to share more details about its products later next year.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司預計將在明年晚些時候分享更多關於其產品的細節。</p>
</div>

Sauron，這家專注於 “超高端” 客户的高端家庭安保初創公司，從 Sonos 公司挖來了一位新的首席執行官