為了結束這一年，讓我們回顧一下 2025 年最受歡迎的故事，這些故事為我們提供了關於今年推動對話的話題和趨勢的窗口。
人工智能和關税當然佔據了主導地位，但我們不能忘記 Labubu 的瘋狂崛起和韓國美容的流行，購物中心的復甦，以及那些走到盡頭的零售商和那些捲土重來的零售商。
年度五大故事
<ul>
<li>運動休閒服的對決：Lululemon、Vuori、Alo 和 Fabletics 如何向消費者展示自己的優勢</li>
<li>Pop Mart 如何將像 Labubu 這樣的玩具變成下一個潮流文化現象</li>
<li>購物中心的新成功策略：吸引渴望社交接觸的 Z 世代</li>
<li>ChatGPT 的 “即時結賬” 服務對零售商意味着什麼</li>
<li>World Emblem 通過將製造轉移到多米尼加共和國來減輕關税影響</li>
</ul>
<h2>最受歡迎的新聞項目</h2>
關於商店關閉和開業的新聞無疑是今年最受歡迎的閲讀材料，尤其是 Big Lots 的破產及其隨後的收購引起了很多關注：
<ul>
<li>Barnes &amp; Noble 計劃在 2025 年開設 60 家新店</li>
<li>成立 175 年的目錄零售商 Hammacher Schlemmer 倒閉……但暗示可能會迴歸</li>
<li>Variety Wholesalers 計劃在 6 月之前重新開放 219 家 Big Lots 商店</li>
<li>CVS 計劃在 2025 年關閉 271 家商店，作為多年度節省計劃的一部分</li>
<li>Target 加入零售商行列，縮減 DEI 以 “跟上不斷變化的外部環境”</li>
<li>Goodwill 關閉在線市場 GoodwillFinds</li>
<li>Ross 計劃在今年開設 90 家新店；長期目標是 3600 個地點</li>
<li>Toys ‘R’ Us 將在美國擴展店面，開設 10 家新旗艦店和 20 個假日快閃店</li>
<li>韓國美容平台在 Ulta Beauty 全國推出</li>
<li>Ikea 計劃在 2025 年開設 8 家新小型商店</li>
<li>Old Navy 在紐約市赫爾德廣場簽署新旗艦店租約</li>
<li>Z Gallerie 將在下個月在洛杉磯重新開設第一家新店</li>
</ul>
我們期待在 2026 年繼續為您服務，行業決策者，報道所有對您最重要的新聞、話題和故事！

西維斯

BIGGQ

在 2025 年，主要的零售趨勢包括人工智能的崛起、關税以及 Labubu 和韓國美容的流行。值得注意的故事包括運動休閒品牌之間的競爭、針對 Z 世代的購物中心復甦，以及像 ChatGPT 的 “即時結賬” 這樣的創新。重大新聞包括商店的開業和關閉，重要事件如 Big Lots 的破產和 CVS 計劃關閉 271 家門店。像 Barnes & Noble 和玩具反斗城這樣的零售商宣佈擴張，而 Hammacher Schlemmer 等則面臨挑戰。業內預計在 2026 年將繼續關注重要發展的報道

To close out the year, let’s a look back at our most-read stories of 2025, which offer a window into the topics and trends that drove conversations this year.
<div class="lb-trans">為了結束這一年，讓我們回顧一下 2025 年最受歡迎的故事，這些故事為我們提供了關於今年推動對話的話題和趨勢的窗口。
</div>AI and tariffs of course dominated, but we can’t forget the wild rise of Labubu and Korean beauty, the resurgence of the mall, as well as retailers that came to the end of the road and retailers that made a comeback.
<div class="lb-trans">人工智能和關税當然佔據了主導地位，但我們不能忘記 Labubu 的瘋狂崛起和韓國美容的流行，購物中心的復甦，以及那些走到盡頭的零售商和那些捲土重來的零售商。
</div>Top 5 Stories of the Year
<div class="lb-trans">年度五大故事
</div><ul>
<li>Athleisure Faceoff: How Lululemon, Vuori, Alo and Fabletics are Making Their Case to Consumers</li>
<li>How Pop Mart is Turning Toys Like Labubu into the Next Drop Culture Phenomenon</li>
<li>Malls’ New Success Strategy: Attracting Gen Zers Hungry for Social Contact</li>
<li>What ChatGPT’s ‘Instant Checkout’ Offering Means for Retailers</li>
<li>World Emblem Blunts Tariff Impacts with Manufacturing Shift to Dominican Republic</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>運動休閒服的對決：Lululemon、Vuori、Alo 和 Fabletics 如何向消費者展示自己的優勢</li>
<li>Pop Mart 如何將像 Labubu 這樣的玩具變成下一個潮流文化現象</li>
<li>購物中心的新成功策略：吸引渴望社交接觸的 Z 世代</li>
<li>ChatGPT 的 “即時結賬” 服務對零售商意味着什麼</li>
<li>World Emblem 通過將製造轉移到多米尼加共和國來減輕關税影響</li>
</ul>
</div><h2>Most-Read News Items</h2>
<div class="lb-trans"><h2>最受歡迎的新聞項目</h2>
</div>News of store closures and openings was by far the most popular reading material this year with the Big Lots bankruptcy and subsequent acquisition garnering a lot of interest in particular:
<div class="lb-trans">關於商店關閉和開業的新聞無疑是今年最受歡迎的閲讀材料，尤其是 Big Lots 的破產及其隨後的收購引起了很多關注：
</div><ul>
<li>Barnes &amp; Noble Plans to Open 60 New Stores in 2025</li>
<li>175-Year-Old Catalog Retailer Hammacher Schlemmer Folds…but Hints at Return</li>
<li>Variety Wholesalers to Reopen 219 Big Lots Stores by June</li>
<li>CVS Plans to Close 271 Stores in 2025 as Part of Multi-Year Savings Plan</li>
<li>Target Joins Roster of Retailers Scaling Back DEI in Effort to ‘Stay in Step with Evolving External Landscape’</li>
<li>Goodwill Shutters Online Marketplace GoodwillFinds</li>
<li>Ross Plans 90 New Stores This Year; Long-Term Goal is 3,600 Locations</li>
<li>Toys ‘R’ Us to Expand U.S. Store Footprint with 10 New Flagships Plus 20 Holiday Pop-Ups</li>
<li>Korean Beauty Platform Launches Nationwide at Ulta Beauty</li>
<li>Ikea Plans 8 New Smaller-Format Stores in 2025</li>
<li>Old Navy Signs Lease for New Flagship in NYC’s Herald Square</li>
<li>Z Gallerie Relaunches with First Store Opening Next Month in Los Angeles</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Barnes &amp; Noble 計劃在 2025 年開設 60 家新店</li>
<li>成立 175 年的目錄零售商 Hammacher Schlemmer 倒閉……但暗示可能會迴歸</li>
<li>Variety Wholesalers 計劃在 6 月之前重新開放 219 家 Big Lots 商店</li>
<li>CVS 計劃在 2025 年關閉 271 家商店，作為多年度節省計劃的一部分</li>
<li>Target 加入零售商行列，縮減 DEI 以 “跟上不斷變化的外部環境”</li>
<li>Goodwill 關閉在線市場 GoodwillFinds</li>
<li>Ross 計劃在今年開設 90 家新店；長期目標是 3600 個地點</li>
<li>Toys ‘R’ Us 將在美國擴展店面，開設 10 家新旗艦店和 20 個假日快閃店</li>
<li>韓國美容平台在 Ulta Beauty 全國推出</li>
<li>Ikea 計劃在 2025 年開設 8 家新小型商店</li>
<li>Old Navy 在紐約市赫爾德廣場簽署新旗艦店租約</li>
<li>Z Gallerie 將在下個月在洛杉磯重新開設第一家新店</li>
</ul>
</div>We look forward to continuing to serve you, the industry’s decision-makers, in 2026 by covering all the news, topics and stories that matter most to you!
<div class="lb-trans">我們期待在 2026 年繼續為您服務，行業決策者，報道所有對您最重要的新聞、話題和故事！
</div>

塑造 2025 年零售業的那些故事