<p>在美國專業服務行業，市銷率（&#34;P/S&#34;）的中位數接近 1.2 倍，因此你可能會對 <strong>理臣中國</strong>（NASDAQ:LICN）的 P/S 比率感到無所謂，畢竟它的比率大致相同。然而，簡單地忽視 P/S 比率並不明智，因為投資者可能會錯過一個獨特的機會或犯下一個代價高昂的錯誤。</p>
<p>我們發現 21 只美國股票預計明年將支付超過 6% 的股息收益率。查看完整列表，免費獲取。</p>
<p>查看我們對理臣中國的最新分析</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/1686254739-ps-multiple-vs-industry-1-dark-2/1767266706534?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/1686254739-ps-multiple-vs-industry-1-dark-2/1767266706534"/></p>
<p>NasdaqCM:LICN 市銷率與行業比較 2026 年 1 月 1 日</p>
<h3>理臣中國的 P/S 對股東意味着什麼？</h3>
<p>例如，考慮到理臣中國最近的財務表現不佳，其收入一直在下降。也許投資者認為最近的收入表現足以與行業保持一致，這使得 P/S 沒有下降。如果你喜歡這家公司，至少你會希望情況確實如此，這樣你就可以在它還不太受歡迎的時候買入一些股票。</p>
<p>儘管沒有理臣中國的分析師預測，但請查看這個 <strong>免費的</strong> 數據豐富的可視化，看看這家公司在收益、收入和現金流方面的表現如何。</p>
<h2>收入預測與 P/S 比率是否匹配？</h2>
<p>有一個內在的假設，即公司應該與行業的 P/S 比率相匹配，像理臣中國這樣的比率才被認為是合理的。</p>
<p>在回顧過去一年的財務數據時，我們感到沮喪，因為公司的收入下降了 10%。這使得最近三年的表現變得不佳，儘管如此，整體收入仍然實現了 13% 的增長。雖然這段時間波動較大，但公平地説，最近的收入增長對公司來説大體上是可接受的。</p>
<p>與行業相比，預計在未來 12 個月內將實現 6.2% 的增長，公司的增長勢頭較弱，基於最近的中期年化收入結果。</p>
<p>考慮到這一點，我們發現理臣中國的 P/S 與其行業同行相當令人感興趣。顯然，許多投資者對該公司的看法並不像最近的情況所表明的那樣悲觀，他們目前不願意拋售股票。維持這些價格將是困難的，因為最近的收入趨勢可能最終會對股價造成壓力。</p>
<h2>關鍵要點</h2>
<p>我們認為市銷率的作用並不主要作為估值工具，而是用來衡量當前投資者情緒和未來預期。</p>
<p>我們已經確定理臣中國的平均 P/S 有些令人驚訝，因為其最近三年的增長低於更廣泛的行業預測。當我們看到收入疲軟且增長速度慢於行業時，我們懷疑股價面臨下跌風險，從而使 P/S 迴歸到預期水平。除非公司在中期表現上有顯著改善，否則將很難阻止 P/S 比率下降到更合理的水平。</p>
<p>你需要注意風險，例如——<strong>理臣中國有 4 個警告信號</strong>（其中 2 個讓我們感到不安），我們認為你應該瞭解。</p>
<p>如果你對盈利能力強的公司感興趣，那麼你會想查看這個 <strong>免費的</strong> 有趣公司列表，這些公司交易的市盈率較低（但已證明它們能夠增長收益）。</p>
<p>移動基礎設施用於國防和災難</p>
<p>下一波機器人技術不是類人型的。它是完全自主的塔樓，在 30 分鐘內提供 5G、ISR 和雷達服務，覆蓋任何地方。</p>
<p>在下一輪合同之前獲取投資者簡報</p>
<p>由 CiTech 贊助</p>

理臣中國

<p>Lichen International Limited (NASDAQ:LICN) 正面臨審查，因為其市銷率 (P/S) 與行業平均水平一致，儘管過去一年收入下降了 10%。這引發了對公司財務健康狀況的擔憂，尤其是在行業增長預計為 6.2% 的情況下。投資者似乎不願意出售，但持續的糟糕表現可能會對股價施加壓力。市銷率可能並未反映真實估值，而是投資者情緒的體現，這表明股東面臨潛在風險</p>

<p>With a median price-to-sales (or &#34;P/S&#34;) ratio of close to 1.2x in the Professional Services industry in the United States, you could be forgiven for feeling indifferent about <strong>Lichen International Limited's</strong> (NASDAQ:LICN) P/S ratio, which comes in at about the same. Although, it's not wise to simply ignore the P/S without explanation as investors may be disregarding a distinct opportunity or a costly mistake.</p>
<div class="lb-trans"><p>在美國專業服務行業，市銷率（&#34;P/S&#34;）的中位數接近 1.2 倍，因此你可能會對 <strong>理臣中國</strong>（NASDAQ:LICN）的 P/S 比率感到無所謂，畢竟它的比率大致相同。然而，簡單地忽視 P/S 比率並不明智，因為投資者可能會錯過一個獨特的機會或犯下一個代價高昂的錯誤。</p>
</div><p>We've found 21 US stocks that are forecast to pay a dividend yield of over 6% next year. See the full list for free.</p>
<div class="lb-trans"><p>我們發現 21 只美國股票預計明年將支付超過 6% 的股息收益率。查看完整列表，免費獲取。</p>
</div><p>See our latest analysis for Lichen International</p>
<div class="lb-trans"><p>查看我們對理臣中國的最新分析</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/1686254739-ps-multiple-vs-industry-1-dark-2/1767266706534" alt="" original-src="https://images.simplywall.st/asset/chart/1686254739-ps-multiple-vs-industry-1-dark-2/1767266706534"/></p>
<p>NasdaqCM:LICN Price to Sales Ratio vs Industry January 1st 2026</p>
<div class="lb-trans"><p>NasdaqCM:LICN 市銷率與行業比較 2026 年 1 月 1 日</p>
</div><h3>What Does Lichen International's P/S Mean For Shareholders?</h3>
<div class="lb-trans"><h3>理臣中國的 P/S 對股東意味着什麼？</h3>
</div><p>For example, consider that Lichen International's financial performance has been poor lately as its revenue has been in decline. Perhaps investors believe the recent revenue performance is enough to keep in line with the industry, which is keeping the P/S from dropping off. If you like the company, you'd at least be hoping this is the case so that you could potentially pick up some stock while it's not quite in favour.</p>
<div class="lb-trans"><p>例如，考慮到理臣中國最近的財務表現不佳，其收入一直在下降。也許投資者認為最近的收入表現足以與行業保持一致，這使得 P/S 沒有下降。如果你喜歡這家公司，至少你會希望情況確實如此，這樣你就可以在它還不太受歡迎的時候買入一些股票。</p>
</div><p>Although there are no analyst estimates available for Lichen International, take a look at this <strong>free</strong> data-rich visualisation to see how the company stacks up on earnings, revenue and cash flow.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管沒有理臣中國的分析師預測，但請查看這個 <strong>免費的</strong> 數據豐富的可視化，看看這家公司在收益、收入和現金流方面的表現如何。</p>
</div><h2>Do Revenue Forecasts Match The P/S Ratio?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>收入預測與 P/S 比率是否匹配？</h2>
</div><p>There's an inherent assumption that a company should be matching the industry for P/S ratios like Lichen International's to be considered reasonable.</p>
<div class="lb-trans"><p>有一個內在的假設，即公司應該與行業的 P/S 比率相匹配，像理臣中國這樣的比率才被認為是合理的。</p>
</div><p>In reviewing the last year of financials, we were disheartened to see the company's revenues fell to the tune of 10%. This has soured the latest three-year period, which nevertheless managed to deliver a decent 13% overall rise in revenue. Although it's been a bumpy ride, it's still fair to say the revenue growth recently has been mostly respectable for the company.</p>
<div class="lb-trans"><p>在回顧過去一年的財務數據時，我們感到沮喪，因為公司的收入下降了 10%。這使得最近三年的表現變得不佳，儘管如此，整體收入仍然實現了 13% 的增長。雖然這段時間波動較大，但公平地説，最近的收入增長對公司來説大體上是可接受的。</p>
</div><p>Comparing that to the industry, which is predicted to deliver 6.2% growth in the next 12 months, the company's momentum is weaker, based on recent medium-term annualised revenue results.</p>
<div class="lb-trans"><p>與行業相比，預計在未來 12 個月內將實現 6.2% 的增長，公司的增長勢頭較弱，基於最近的中期年化收入結果。</p>
</div><p>With this in mind, we find it intriguing that Lichen International's P/S is comparable to that of its industry peers. Apparently many investors in the company are less bearish than recent times would indicate and aren't willing to let go of their stock right now. Maintaining these prices will be difficult to achieve as a continuation of recent revenue trends is likely to weigh down the shares eventually.</p>
<div class="lb-trans"><p>考慮到這一點，我們發現理臣中國的 P/S 與其行業同行相當令人感興趣。顯然，許多投資者對該公司的看法並不像最近的情況所表明的那樣悲觀，他們目前不願意拋售股票。維持這些價格將是困難的，因為最近的收入趨勢可能最終會對股價造成壓力。</p>
</div><h2>The Key Takeaway</h2>
<div class="lb-trans"><h2>關鍵要點</h2>
</div><p>We'd say the price-to-sales ratio's power isn't primarily as a valuation instrument but rather to gauge current investor sentiment and future expectations.</p>
<div class="lb-trans"><p>我們認為市銷率的作用並不主要作為估值工具，而是用來衡量當前投資者情緒和未來預期。</p>
</div><p>We've established that Lichen International's average P/S is a bit surprising since its recent three-year growth is lower than the wider industry forecast. When we see weak revenue with slower than industry growth, we suspect the share price is at risk of declining, bringing the P/S back in line with expectations. Unless there is a significant improvement in the company's medium-term performance, it will be difficult to prevent the P/S ratio from declining to a more reasonable level.</p>
<div class="lb-trans"><p>我們已經確定理臣中國的平均 P/S 有些令人驚訝，因為其最近三年的增長低於更廣泛的行業預測。當我們看到收入疲軟且增長速度慢於行業時，我們懷疑股價面臨下跌風險，從而使 P/S 迴歸到預期水平。除非公司在中期表現上有顯著改善，否則將很難阻止 P/S 比率下降到更合理的水平。</p>
</div><p>You need to take note of risks, for example - <strong>Lichen International has 4 warning signs</strong> (and 2 which make us uncomfortable) we think you should know about.</p>
<div class="lb-trans"><p>你需要注意風險，例如——<strong>理臣中國有 4 個警告信號</strong>（其中 2 個讓我們感到不安），我們認為你應該瞭解。</p>
</div><p>If strong companies turning a profit tickle your fancy, then you'll want to check out this <strong>free</strong> list of interesting companies that trade on a low P/E (but have proven they can grow earnings).</p>
<div class="lb-trans"><p>如果你對盈利能力強的公司感興趣，那麼你會想查看這個 <strong>免費的</strong> 有趣公司列表，這些公司交易的市盈率較低（但已證明它們能夠增長收益）。</p>
</div><p>Mobile Infrastructure for Defense and Disaster</p>
<div class="lb-trans"><p>移動基礎設施用於國防和災難</p>
</div><p>The next wave in robotics isn't humanoid. Its fully autonomous towers delivering 5G, ISR, and radar in under 30 minutes, anywhere.</p>
<div class="lb-trans"><p>下一波機器人技術不是類人型的。它是完全自主的塔樓，在 30 分鐘內提供 5G、ISR 和雷達服務，覆蓋任何地方。</p>
</div><p>Get the investor briefing before the next round of contracts</p>
<div class="lb-trans"><p>在下一輪合同之前獲取投資者簡報</p>
</div><p>Sponsored On Behalf of CiTech</p>
<div class="lb-trans"><p>由 CiTech 贊助</p>
</div>

理臣國際有限公司（NASDAQ:LICN）的股東可能在尋找退出的機會