<p>市場普遍預期在 9 月 17 日將降息 0.25%。在核心消費者物價指數數據穩定以及失業救濟申請人數上升的背景下，美聯儲大幅降息的可能性似乎不大。</p>

<p>市場普遍預期在 9 月 17 日將降息 0.25%。在核心消費者物價指數數據穩定以及失業救濟申請人數上升的背景下，美聯儲大幅降息的可能性似乎不大</p>

<p>There is a widespread anticipation in the markets for a 0.25% rate reduction on September 17th. Following stable Core CPI data and a rise in jobless claims, the possibility of a significant rate cut by the Federal Reserve seems remote.</p>
<div class="lb-trans"><p>市場普遍預期在 9 月 17 日將降息 0.25%。在核心消費者物價指數數據穩定以及失業救濟申請人數上升的背景下，美聯儲大幅降息的可能性似乎不大。</p>
</div>

核心 CPI 保持穩定，而失業救濟申請激增；儘管預計 9 月 17 日將降息 0.25%，但美聯儲不太可能進行大幅降息