<p>位於德克薩斯州路易斯維爾的 MCS 是一家成立於 1986 年的物業服務公司，近日披露了由首席執行官 Craig Torrance 和總裁 Andrew Nolan 收購的消息。該公司將專注於為商業、住宅和政府客户提供物業服務。在 2025 年 11 月，MCS 完成了對其抵押合同服務部門的剝離。未來，MCS 將僅通過 MCS 商業、MCS 住宅及其他剩餘服務線提供服務。</p>

<p>在德克薩斯州的劉易斯維爾，成立於 1986 年的物業服務公司 MCS 披露了其首席執行官 Craig Torrance 和總裁 Andrew Nolan 的收購。該公司將專注於為商業、住宅和政府客户提供物業服務。MCS 在 2025 年 11 月完成了其抵押貸款合同服務部門的剝離。未來，MCS 將僅通過 MCS 商業、MCS 住宅和其他剩餘服務線提供服務</p>

<p>In Lewisville, Texas, MCS, a property services company established in 1986, disclosed its acquisition by CEO Craig Torrance and President Andrew Nolan. The company will now concentrate on delivering property services for commercial, residential, and government clients. In November 2025, MCS finalized the divestiture of its Mortgage Contracting Services division. Moving forward, MCS will exclusively offer services through the MCS Commercial, MCS Residential, and other remaining service lines.</p>
<div class="lb-trans"><p>位於德克薩斯州路易斯維爾的 MCS 是一家成立於 1986 年的物業服務公司，近日披露了由首席執行官 Craig Torrance 和總裁 Andrew Nolan 收購的消息。該公司將專注於為商業、住宅和政府客户提供物業服務。在 2025 年 11 月，MCS 完成了對其抵押合同服務部門的剝離。未來，MCS 將僅通過 MCS 商業、MCS 住宅及其他剩餘服務線提供服務。</p>
</div>

MCS 已出售給首席執行官 Torrance 和總裁 Nolan，將專注於為商業、住宅和政府部門提供物業服務