<p>, /PRNewswire/ -- 品鈦科技控股有限公司 (NASDAQ: PT)（&#34;品鈦&#34;或&#34;公司&#34;），是一家致力於為全球企業提供創新金融和數字解決方案的技術平台，今天宣佈，自 2026 年 1 月 16 日（美國東部時間）在納斯達克全球市場開始交易之日起，其美國存托股票將以新名稱&#34;J and Friends Holdings Limited&#34;和新股票代碼&#34;JF&#34;開始交易。</p>
<p>關於名稱和股票代碼的變更，公司股東無需採取進一步行動，公司 CUSIP 號碼將保持不變。這些變更預計不會對公司的現有業務運營或財務狀況產生重大影響。</p>
<p>名稱和股票代碼的變更反映了公司對核心價值觀和長期發展戰略的重新關注。新名稱中的&#34;J&#34;代表&#34;Journey&#34;（旅程），強調每個企業和個人都在通往增長、轉型和機遇的獨特道路上。這一新的股票代碼&#34;JF&#34;與&#34;J and Friends&#34;品牌相一致，進一步象徵着公司與客户和合作夥伴共同成長的承諾。</p>
<p>根據公司管理層的説法：&#34;我們的使命是陪伴這段旅程——通過直觀、可及且有意義的技術賦能小型企業和普通消費者。從簡化地方企業的運營到將更智能的工具交到個人手中，我們相信每個人都應得到支持、創新和值得信賴的夥伴。基於友誼、合作和真誠的人際關係，J and Friends 旨在讓每一段旅程——無論大小——都變得更輕鬆、更順暢，並充滿機遇。展望未來，J and Friends 將繼續利用資本市場加深其技術研發，擴大市場影響力，重申其在煥新品牌形象下支持增長的承諾，並與客户和合作夥伴共同開啓新篇章。&#34;</p>
<p><strong>安全港聲明</strong></p>
<p>本新聞稿包含前瞻性聲明。這些聲明構成了根據 1934 年證券交易法第 21E 條及 1995 年美國私人證券訴訟改革法的定義的&#34;前瞻性&#34;聲明。這些前瞻性聲明可以通過諸如&#34;將會&#34;、&#34;預計&#34;、&#34;預期&#34;、&#34;未來&#34;、&#34;意圖&#34;、&#34;計劃&#34;、&#34;相信&#34;、&#34;估計&#34;、&#34;目標&#34;、&#34;有信心&#34;及類似表述來識別。除了其他事項外，本公告中管理層的引用以及品鈦的戰略和運營計劃均包含前瞻性聲明。品鈦還可能在其定期報告中、向美國證券交易委員會的年度報告中、新聞稿和其他書面材料中以及其高管、董事或員工向第三方作出的口頭聲明中作出書面或口頭的前瞻性聲明。這些聲明基於管理層當前的預期和當前的市場及運營條件，涉及已知或未知的風險、不確定性和其他因素，所有這些因素都難以預測，並且其中許多超出了公司的控制範圍。前瞻性聲明涉及固有的風險、不確定性和其他因素，這些因素可能導致實際結果與任何此類聲明中包含的結果存在重大差異。有關風險、不確定性或因素的更多信息包含在公司向美國證券交易委員會提交的文件中。本新聞稿中提供的所有信息均為本新聞稿發佈之日的信息，公司不承擔因新信息、未來事件或其他原因而更新任何前瞻性聲明的義務，除非適用法律要求。</p>
<p><strong>關於品鈦</strong></p>
<p>品鈦是一家在納斯達克上市的科技公司，致力於為全球微型、小型和中型企業提供創新的金融和數字解決方案。通過其開放平台，品鈦連接商業夥伴和金融機構，使其能夠為國際市場的最終用户提供高效的、以技術驅動的服務。通過賦能合作伙伴嵌入式融資能力和先進的數字工具，品鈦幫助企業擴展其產品，並支持金融機構在數字經濟中接觸新的客户羣體。品鈦繼續提供卓越的數字化服務、多樣化的金融產品和由尖端技術驅動的最佳解決方案，強化合作夥伴關係，滿足全球客户需求。有關更多信息，請訪問 ir.Pintec.com。</p>
<p>來源：品鈦科技控股有限公司</p>

品鈦

<p>品鈦科技控股有限公司（NASDAQ: PT）將於 2026 年 1 月 16 日更名為 “J and Friends Holdings Limited”，並將其股票代碼更改為 “JF”。這一變化反映了公司對核心價值觀和長期戰略的重新關注。股東無需採取任何行動，CUSIP 號碼將保持不變。公司旨在通過創新技術賦能小型企業和消費者，強調在其成長旅程中的合作與支持</p>

<p>, /PRNewswire/ -- Pintec Technology Holdings Limited (NASDAQ: PT) (&#34;Pintec&#34; or the &#34;Company&#34;), a technology platform committed to enabling innovative financial and digital solutions for businesses worldwide, today announced that, effective upon the commencement of trading on the Nasdaq Global Market on January 16, 2026 (U.S. Eastern Time), its American depositary shares will begin trading under the new name &#34;J and Friends Holdings Limited&#34; and new ticker symbol &#34;JF.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>, /PRNewswire/ -- 品鈦科技控股有限公司 (NASDAQ: PT)（&#34;品鈦&#34;或&#34;公司&#34;），是一家致力於為全球企業提供創新金融和數字解決方案的技術平台，今天宣佈，自 2026 年 1 月 16 日（美國東部時間）在納斯達克全球市場開始交易之日起，其美國存托股票將以新名稱&#34;J and Friends Holdings Limited&#34;和新股票代碼&#34;JF&#34;開始交易。</p>
</div><p>In connection with the name and ticker symbol changes, no further action is required from the Company's shareholders, and the Company's CUSIP number will remain unchanged. The changes are not expected to have a material impact on the Company's existing business operations or financial condition.</p>
<div class="lb-trans"><p>關於名稱和股票代碼的變更，公司股東無需採取進一步行動，公司 CUSIP 號碼將保持不變。這些變更預計不會對公司的現有業務運營或財務狀況產生重大影響。</p>
</div><p>The name and ticker symbol changes reflect a renewed focus on the Company's core values and long-term development strategy. The &#34;J&#34; in the new name stands for &#34;Journey,&#34; underscoring the belief that every business and every individual is on a unique path toward growth, transformation and opportunity. This new ticker symbol &#34;JF,&#34; aligned with the &#34;J and Friends&#34; brand, further symbolizes the Company's commitment to growing alongside its customers and partners.</p>
<div class="lb-trans"><p>名稱和股票代碼的變更反映了公司對核心價值觀和長期發展戰略的重新關注。新名稱中的&#34;J&#34;代表&#34;Journey&#34;（旅程），強調每個企業和個人都在通往增長、轉型和機遇的獨特道路上。這一新的股票代碼&#34;JF&#34;與&#34;J and Friends&#34;品牌相一致，進一步象徵着公司與客户和合作夥伴共同成長的承諾。</p>
</div><p>According to the Company's management: &#34;Our mission is to walk alongside that journey–empowering small business and everyday consumers with technology that is intuitive, accessible and meaningful. From simplifying operations for local enterprises to putting smarter tools into the hands of individuals, we believe everyone deserves support, innovation and a trustworthy partner. Built on friendship, collaboration and genuine human connection, J and Friends is here to make each journey–big or small–easier, smoother and fille with opportunity. Gowing forward, J and Friends will continue to leverage the capital markets to deepen its technology research and development, and expand its market presence, reaffirming its commitment to supporting growth under a refreshed brand identify and embarking on a new chapter together with customers and partners.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>根據公司管理層的説法：&#34;我們的使命是陪伴這段旅程——通過直觀、可及且有意義的技術賦能小型企業和普通消費者。從簡化地方企業的運營到將更智能的工具交到個人手中，我們相信每個人都應得到支持、創新和值得信賴的夥伴。基於友誼、合作和真誠的人際關係，J and Friends 旨在讓每一段旅程——無論大小——都變得更輕鬆、更順暢，並充滿機遇。展望未來，J and Friends 將繼續利用資本市場加深其技術研發，擴大市場影響力，重申其在煥新品牌形象下支持增長的承諾，並與客户和合作夥伴共同開啓新篇章。&#34;</p>
</div><p><strong>Safe Harbor Statement</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>安全港聲明</strong></p>
</div><p>This press release contains forward-looking statements. These statements constitute &#34;forward-looking&#34; statements within the meaning of Section 21E of the Securities Exchange Act of 1934, as amended, and as defined in the U.S. Private Securities Litigation Reform Act of 1995. These forward-looking statements can be identified by terminology such as &#34;will,&#34; &#34;expects,&#34; &#34;anticipates,&#34; &#34;future,&#34; &#34;intends,&#34; &#34;plans,&#34; &#34;believes,&#34; &#34;estimates,&#34; &#34;target,&#34; &#34;confident&#34; and similar statements. Among other things, the quotations from management in this announcement, as well as Pintec's strategic and operational plans, contain forward-looking statements. Pintec may also make written or oral forward-looking statements in its periodic reports to the U.S. Securities and Exchange Commission, in its annual report to shareholders, in press releases and other written materials and in oral statements made by its officers, directors or employees to third parties. Such statements are based upon management's current expectations and current market and operating conditions, and relate to events that involve known or unknown risks, uncertainties and other factors, all of which are difficult to predict and many of which are beyond the Company's control. Forward-looking statements involve inherent risks, uncertainties and other factors that could cause actual results to differ materially from those contained in any such statements. Further information regarding risks, uncertainties or factors is included in the Company's filings with the U.S. Securities and Exchange Commission. All information provided in this press release is as of the date of this press release, and the Company does not undertake any obligation to update any forward-looking statement as a result of new information, future events or otherwise, except as required under applicable law.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新聞稿包含前瞻性聲明。這些聲明構成了根據 1934 年證券交易法第 21E 條及 1995 年美國私人證券訴訟改革法的定義的&#34;前瞻性&#34;聲明。這些前瞻性聲明可以通過諸如&#34;將會&#34;、&#34;預計&#34;、&#34;預期&#34;、&#34;未來&#34;、&#34;意圖&#34;、&#34;計劃&#34;、&#34;相信&#34;、&#34;估計&#34;、&#34;目標&#34;、&#34;有信心&#34;及類似表述來識別。除了其他事項外，本公告中管理層的引用以及品鈦的戰略和運營計劃均包含前瞻性聲明。品鈦還可能在其定期報告中、向美國證券交易委員會的年度報告中、新聞稿和其他書面材料中以及其高管、董事或員工向第三方作出的口頭聲明中作出書面或口頭的前瞻性聲明。這些聲明基於管理層當前的預期和當前的市場及運營條件，涉及已知或未知的風險、不確定性和其他因素，所有這些因素都難以預測，並且其中許多超出了公司的控制範圍。前瞻性聲明涉及固有的風險、不確定性和其他因素，這些因素可能導致實際結果與任何此類聲明中包含的結果存在重大差異。有關風險、不確定性或因素的更多信息包含在公司向美國證券交易委員會提交的文件中。本新聞稿中提供的所有信息均為本新聞稿發佈之日的信息，公司不承擔因新信息、未來事件或其他原因而更新任何前瞻性聲明的義務，除非適用法律要求。</p>
</div><p><strong>About Pintec</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於品鈦</strong></p>
</div><p>Pintec is a Nasdaq-listed technology company dedicated to delivering innovative financial and digital solutions to micro, small, and medium enterprises worldwide. Through its open platform, Pintec connects business partners and financial institutions, enabling them to provide efficient, technology-driven services to end users across international markets. By empowering partners with embedded financing capabilities and advanced digital tools, Pintec helps businesses expand their offerings and supports financial institutions in reaching new customer segments in the digital economy. Pintec continues to deliver exceptional digitization services, diversified financial products, and best-in-class solutions powered by cutting-edge technology, strengthening partnerships and meeting global client needs. For more information, please visit ir.Pintec.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>品鈦是一家在納斯達克上市的科技公司，致力於為全球微型、小型和中型企業提供創新的金融和數字解決方案。通過其開放平台，品鈦連接商業夥伴和金融機構，使其能夠為國際市場的最終用户提供高效的、以技術驅動的服務。通過賦能合作伙伴嵌入式融資能力和先進的數字工具，品鈦幫助企業擴展其產品，並支持金融機構在數字經濟中接觸新的客户羣體。品鈦繼續提供卓越的數字化服務、多樣化的金融產品和由尖端技術驅動的最佳解決方案，強化合作夥伴關係，滿足全球客户需求。有關更多信息，請訪問 ir.Pintec.com。</p>
</div><p>SOURCE Pintec Technology Holdings Limited</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：品鈦科技控股有限公司</p>
</div>

品鈦宣佈公司名稱和股票代碼的變更 | PT 股票新聞