<p><strong>阿聯酋迪拜：</strong> 海能達通信，全球領先的關鍵通信技術和解決方案提供商，通過在 2026 年迪拜國際安全展（Intersec Dubai）簽署增強版諒解備忘錄（MoU），進一步加強了與 NAFFCO 集團的戰略合作伙伴關係。此次簽署標誌着雙方合作的新階段，強化了雙方在應急響應和公共安全解決方案方面更深層次的整合、聯合創新和長期合作的承諾。</p>
<p>該協議由 NAFFCO 集團首席執行官 Khalid Al Khateb 工程師和海能達副總裁 Stanley Song 簽署，進一步鞏固了兩家公司之間的戰略一致性。</p>
<p>在現有合作關係的基礎上，增強版諒解備忘錄專注於在解決方案共同開發、系統集成、培訓和服務支持方面擴大合作。通過將 NAFFCO 在消防安全和應急響應車輛方面的專業知識與海能達的關鍵通信技術相結合，兩家公司旨在為全球應急響應人員提供更為集成、可靠和可部署的解決方案。</p>
<p>“我們很高興在更大的國際舞台上進一步與海能達合作，” NAFFCO 首席執行官代表 Arkan Adel 表示。“海能達的通信技術與我們的應急車輛和安全系統相輔相成，使得在複雜和高風險環境中，緊急團隊能夠更好地協調、更快響應和提高效率。”</p>
<p>“我們與 NAFFCO 的戰略合作建立在共同的經驗和驗證的成果之上，” 海能達副總裁 Stanley Song 表示。“通過在國際安全展上更新這一諒解備忘錄，我們重申了在解決方案設計、部署和培訓等方面更緊密合作的長期承諾，以支持大規模應急服務，提供在關鍵時刻可以依賴的通信系統。”</p>
<p>在展會上，海能達和 NAFFCO 通過聯合展示展示了他們的集成方法。海能達展示了其最新的關鍵通信解決方案，包括集成指揮與控制（ICC）平台和身體攝像頭系統，以及 NAFFCO 的專業應急車輛。聯合展示説明了緊密集成的通信和車輛系統如何增強情境意識、簡化指揮並支持不同場景下的協調操作。</p>
<p>此次聯合展覽還引起了高層關注，包括阿聯酋網絡安全委員會主席 Mohamed Hamad Al Kuwaiti 的訪問，突顯了集成、韌性通信解決方案在國家安全和保障框架中的日益重要性。</p>
<p><strong>關於海能達：</strong></p>
<p>海能達通信有限公司是全球領先的關鍵通信技術和解決方案提供商。海能達在過去三十年中為全球用户提供創新的雙向無線電、PMR&lt;E 融合通信、快速部署通信、身體攝像頭、控制室等產品。瞭解更多信息，請訪問 https://www.hytera.com/en/</p>
<p><strong>關於 NAFFCO：</strong></p>
<p>NAFFCO 集團是消防安全和生命保護解決方案的全球領導者，業務遍及 100 多個國家。該公司設計和製造先進的消防設備、應急車輛和集成安全系統，服務於廣泛的行業。</p>
<p><strong>媒體關係</strong></p>
<p>Mohamad El Fil</p>
<p>BEYOND 市場營銷與傳播</p>
<p>mohamad@beyondgcc.com</p>
<p>請將您的新聞稿發送至 pressrelease.zawya@lseg.com</p>
<p>免責聲明：本新聞稿的內容由外部第三方提供。本網站不對該外部內容負責，也不控制該內容。該內容以 “原樣” 和 “可用” 方式提供，未經過任何編輯。本網站及我們的附屬機構不保證本新聞稿中表達的觀點或意見的準確性。</p>
<p>本新聞稿僅供信息參考。內容不提供税務、法律或投資建議，也不對任何特定證券、投資組合或投資策略的適用性、價值或盈利能力發表意見。本網站及我們的附屬機構對內容中的任何錯誤或不準確之處，或因您依賴該內容而採取的任何行動不承擔任何責任。您明確同意，您對本文中信息的使用風險自負。</p>
<p>在適用法律允許的最大範圍內，本網站、其母公司、子公司、附屬機構及各自的股東、董事、高管、員工、代理、廣告商、內容提供者和許可方對您不承擔任何直接、間接、後果性、特殊、附帶、懲罰性或示範性損害賠償，包括但不限於利潤損失、儲蓄損失和收入損失，無論是因過失、侵權、合同或任何其他責任理論，即使各方已被告知可能性或可以預見到任何此類損害。</p>

海能達

<p>海能達通信與 NAFFCO 集團在 2026 年迪拜國際安全展簽署了增強版諒解備忘錄（MoU），進一步鞏固了雙方的戰略合作伙伴關係。該協議重點關注在應急響應和公共安全解決方案方面的更深層次整合、聯合創新和長期合作。此次合作旨在將 NAFFCO 在消防安全方面的專業知識與海能達的通信技術相結合，以提高應急響應效率。聯合展覽展示了他們的綜合解決方案，受到高層官員的關注，突顯了在國家安全框架中韌性通信系統的重要性</p>

<p><strong>Dubai, UAE :</strong> Hytera Communications, a leading global provider of critical communications technologies and solutions, has further strengthened its strategic partnership with NAFFCO Group through the signing of an enhanced Memorandum of Understanding (MoU) at Intersec Dubai 2026. The signing marks a new phase in the collaboration, reinforcing both parties’ commitment to deeper integration, joint innovation, and long-term cooperation in emergency response and public safety solutions.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>阿聯酋迪拜：</strong> 海能達通信，全球領先的關鍵通信技術和解決方案提供商，通過在 2026 年迪拜國際安全展（Intersec Dubai）簽署增強版諒解備忘錄（MoU），進一步加強了與 NAFFCO 集團的戰略合作伙伴關係。此次簽署標誌着雙方合作的新階段，強化了雙方在應急響應和公共安全解決方案方面更深層次的整合、聯合創新和長期合作的承諾。</p>
</div><p>The agreement was signed by Eng. Khalid Al Khateb, CEO of NAFFCO Group, and Stanley Song, Vice President of Hytera, further solidifying the strategic alignment between the two companies.</p>
<div class="lb-trans"><p>該協議由 NAFFCO 集團首席執行官 Khalid Al Khateb 工程師和海能達副總裁 Stanley Song 簽署，進一步鞏固了兩家公司之間的戰略一致性。</p>
</div><p>Building on the existing partnership, the enhanced MoU focuses on expanding collaboration across solution co-development, system integration, training, and service support. By combining NAFFCO’s expertise in fire safety and emergency response vehicles with Hytera’s mission-critical communication technologies, the two companies aim to deliver more integrated, reliable, and deployable solutions for emergency responders worldwide.</p>
<div class="lb-trans"><p>在現有合作關係的基礎上，增強版諒解備忘錄專注於在解決方案共同開發、系統集成、培訓和服務支持方面擴大合作。通過將 NAFFCO 在消防安全和應急響應車輛方面的專業知識與海能達的關鍵通信技術相結合，兩家公司旨在為全球應急響應人員提供更為集成、可靠和可部署的解決方案。</p>
</div><p>“We are pleased to further our cooperation with Hytera on a larger international stage,” said Arkan Adel, CEO Representative at NAFFCO. “Hytera’s communication technologies complement our emergency vehicles and safety systems, enabling better coordination, faster response, and improved efficiency for emergency teams operating in complex and high-risk environments.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“我們很高興在更大的國際舞台上進一步與海能達合作，” NAFFCO 首席執行官代表 Arkan Adel 表示。“海能達的通信技術與我們的應急車輛和安全系統相輔相成，使得在複雜和高風險環境中，緊急團隊能夠更好地協調、更快響應和提高效率。”</p>
</div><p>“Our strategic collaboration with NAFFCO is built on shared experience and proven results” said Stanley Song, Vice President of Hytera. “By renewing this MoU at Intersec, we are reaffirming a long-term commitment to work more closely, from solution design to deployment and training, to support large-scale emergency services with communication systems they can rely on when it matters most.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“我們與 NAFFCO 的戰略合作建立在共同的經驗和驗證的成果之上，” 海能達副總裁 Stanley Song 表示。“通過在國際安全展上更新這一諒解備忘錄，我們重申了在解決方案設計、部署和培訓等方面更緊密合作的長期承諾，以支持大規模應急服務，提供在關鍵時刻可以依賴的通信系統。”</p>
</div><p>During the exhibition, Hytera and NAFFCO jointly demonstrated their integrated approach through a combined showcase. Hytera presented its latest mission-critical communication solution, including the Integrated Command &amp; Control (ICC) Platform and Body Camera Systems, alongside NAFFCO’s specialized emergency vehicles. The joint display illustrated how tightly integrated communication and vehicle systems can enhance situational awareness, streamline command, and support coordinated operations in different scenarios.</p>
<div class="lb-trans"><p>在展會上，海能達和 NAFFCO 通過聯合展示展示了他們的集成方法。海能達展示了其最新的關鍵通信解決方案，包括集成指揮與控制（ICC）平台和身體攝像頭系統，以及 NAFFCO 的專業應急車輛。聯合展示説明了緊密集成的通信和車輛系統如何增強情境意識、簡化指揮並支持不同場景下的協調操作。</p>
</div><p>The joint exhibition also received high-level attention, including a visit from H.E. Mohamed Hamad Al Kuwaiti, Chairman of the U.A.E. Cybersecurity Council, highlighting the growing relevance of integrated, resilient communication solutions within national safety and security frameworks.</p>
<div class="lb-trans"><p>此次聯合展覽還引起了高層關注，包括阿聯酋網絡安全委員會主席 Mohamed Hamad Al Kuwaiti 的訪問，突顯了集成、韌性通信解決方案在國家安全和保障框架中的日益重要性。</p>
</div><p><strong>About Hytera:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於海能達：</strong></p>
</div><p>Hytera Communications Corporation Limited  is a leading global provider of critical communications technologies and solutions. Hytera has been serving worldwide users over three decades with its innovative portfolio of two-way radios, PMR&lt;E convergent communications, fast-deploy communications, body-worn camera, control room, etc. Learn more at https://www.hytera.com/en/</p>
<div class="lb-trans"><p>海能達通信有限公司是全球領先的關鍵通信技術和解決方案提供商。海能達在過去三十年中為全球用户提供創新的雙向無線電、PMR&lt;E 融合通信、快速部署通信、身體攝像頭、控制室等產品。瞭解更多信息，請訪問 https://www.hytera.com/en/</p>
</div><p><strong>About NAFFCO:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 NAFFCO：</strong></p>
</div><p>NAFFCO Group is a global leader in fire safety and life protection solutions, operating in over 100 countries. The company designs and manufactures advanced firefighting equipment, emergency vehicles and integrated safety systems for a wide range of industries.</p>
<div class="lb-trans"><p>NAFFCO 集團是消防安全和生命保護解決方案的全球領導者，業務遍及 100 多個國家。該公司設計和製造先進的消防設備、應急車輛和集成安全系統，服務於廣泛的行業。</p>
</div><p><strong>Media Relations</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>媒體關係</strong></p>
</div><p>Mohamad El Fil</p>
<div class="lb-trans"><p>Mohamad El Fil</p>
</div><p>BEYOND Marketing &amp; Communications</p>
<div class="lb-trans"><p>BEYOND 市場營銷與傳播</p>
</div><p>mohamad@beyondgcc.com</p>
<div class="lb-trans"><p>mohamad@beyondgcc.com</p>
</div><p>Send us your press releases to pressrelease.zawya@lseg.com</p>
<div class="lb-trans"><p>請將您的新聞稿發送至 pressrelease.zawya@lseg.com</p>
</div><p>Disclaimer: The contents of this press release was provided from an external third party provider. This website is not responsible for, and does not control, such external content. This content is provided on an “as is” and “as available” basis and has not been edited in any way. Neither this website nor our affiliates guarantee the accuracy of or endorse the views or opinions expressed in this press release.</p>
<div class="lb-trans"><p>免責聲明：本新聞稿的內容由外部第三方提供。本網站不對該外部內容負責，也不控制該內容。該內容以 “原樣” 和 “可用” 方式提供，未經過任何編輯。本網站及我們的附屬機構不保證本新聞稿中表達的觀點或意見的準確性。</p>
</div><p>The press release is provided for informational purposes only. The content does not provide tax, legal or investment advice or opinion regarding the suitability, value or profitability of any particular security, portfolio or investment strategy. Neither this website nor our affiliates shall be liable for any errors or inaccuracies in the content, or for any actions taken by you in reliance thereon. You expressly agree that your use of the information within this article is at your sole risk.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新聞稿僅供信息參考。內容不提供税務、法律或投資建議，也不對任何特定證券、投資組合或投資策略的適用性、價值或盈利能力發表意見。本網站及我們的附屬機構對內容中的任何錯誤或不準確之處，或因您依賴該內容而採取的任何行動不承擔任何責任。您明確同意，您對本文中信息的使用風險自負。</p>
</div><p>To the fullest extent permitted by applicable law, this website, its parent company, its subsidiaries, its affiliates and the respective shareholders, directors, officers, employees, agents, advertisers, content providers and licensors will not be liable (jointly or severally) to you for any direct, indirect, consequential, special, incidental, punitive or exemplary damages, including without limitation, lost profits, lost savings and lost revenues, whether in negligence, tort, contract or any other theory of liability, even if the parties have been advised of the possibility or could have foreseen any such damages.</p>
<div class="lb-trans"><p>在適用法律允許的最大範圍內，本網站、其母公司、子公司、附屬機構及各自的股東、董事、高管、員工、代理、廣告商、內容提供者和許可方對您不承擔任何直接、間接、後果性、特殊、附帶、懲罰性或示範性損害賠償，包括但不限於利潤損失、儲蓄損失和收入損失，無論是因過失、侵權、合同或任何其他責任理論，即使各方已被告知可能性或可以預見到任何此類損害。</p>
</div>

ZAWYA-PRESSR：海能達與 NAFFCO 在 2026 年迪拜國際安防展上籤署新的諒解備忘錄，以加強戰略合作伙伴關係