<ul>
<li>TECNIMONT 已簽署一份條款清單，作為綜合工程服務提供商參與阿根廷 LNG 在美國路易斯安那州的開創性 25 MTPA LNG 項目的開發</li>
<li>TECNIMONT 將利用其整合先進原始設備製造商（OEM）技術的能力，涵蓋工程、聯邦能源監管委員會（FERC）許可和前期工程設計（FEED）開發，相關合同預計很快將最終確定</li>
<li>此次合作代表了一個創新平台，將意大利和美國的專業知識結合起來，構建具有韌性、可擴展和可重複的 LNG 基礎設施</li>
</ul>
, /PRNewswire/ -- MAIRE（米蘭：MAIRE）宣佈 TECNIMONT S.p.A.已與 Argent LNG, LLC（&#34;Argent LNG&#34;）簽署了一份條款清單，標誌着 TECNIMONT 在全球 LNG 市場的戰略進入。該條款清單為 TECNIMONT 參與位於路易斯安那州 Port Fourchon 的 Argent LNG 出口設施項目奠定了基礎——這是美國最具戰略性、抗颶風能力的能源中心之一。
這一戰略框架代表了 TECNIMONT 在 LNG 出口領域的首次運營步驟，這是 MAIRE 的綜合工程與建設（IE&amp;CS）業務單元確定的增長驅動因素之一。
TECNIMONT 與 Argent LNG 在工程和項目開發方面建立了長期的對齊關係，隨着項目通過聯邦能源監管委員會（FERC）許可、前期工程設計（FEED）推進，相關合同預計很快將最終確定，以支持最終投資決策。
Argent LNG 與 TECNIMONT 的模塊化平台旨在實現完全可複製、可擴展和可融資，能夠快速且可預測地響應全球 LNG 需求。每個模塊都經過優化，以便於施工、運輸和與經過驗證的原始設備製造商（OEM）技術的整合。事實上，Argent LNG 平台是圍繞全球知名技術領導者的模塊化解決方案進行工程設計的。這種綜合方法旨在增強執行的確定性，降低接口風險，並支持通往最終投資決策的有序路徑。
此次合作提供了一種真正可融資和可重複的解決方案，可以在多個項目和地區部署，建立了模塊化 LNG 基礎設施的新全球標準。
這一成就進一步證明了 TECNIMONT 在提供有序開發、精確工程執行和整合 OEM 技術（如貝克休斯）方面的能力。
MAIRE 首席執行官 Alessandro Bernini 評論道：&#34;我們非常自豪和興奮能夠啓動這個創新項目。與 Argent LNG 的合作不僅加強了我們在美國的存在，還為集團打開了一個新市場，這得益於 TECNIMONT 在模塊化方法上的認可能力以及其適應新挑戰機會的靈活性&#34;
Argent LNG 的創始人兼執行主席 Jonathan Bass 評論道：&#34;這份條款清單代表了資本、工程和執行之間的有意義對齊。在這個階段與一家全球頂級工程組織的合作強調了 Argent LNG 平台背後的嚴肅性、紀律性和長期願景。我們的目標是建設一個符合最高技術卓越、監管可信度和資本效率標準的項目。&#34;
MAIRE S.p.A. 是一家領先的技術和工程集團，專注於推動能源轉型。我們為下游市場提供綜合 E&amp;C 解決方案和可持續技術解決方案，涵蓋三個業務領域：可持續肥料與氮基燃料、低碳能源載體和循環解決方案。MAIRE 在 50 個國家開展業務，僱傭約 10,500 名員工，並有約 50,000 名專業人員參與其全球項目。MAIRE 在米蘭證券交易所上市（股票代碼&#34; MAIRE&#34;）。欲瞭解更多信息，請訪問：www.groupmaire.com。
Logo - https://mma.prnewswire.com/media/2783141/Maire_Logo.jpg
來源 MAIRE S.p.A.
<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMTIxJk5ld3NJdGVtSWQ9TE42NzkxMSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAxMjEwNzU2UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19MTjY3OTEx?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMTIxJk5ld3NJdGVtSWQ9TE42NzkxMSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAxMjEwNzU2UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19MTjY3OTEx"/>

北美管道公司指數 - Tortoise

基礎設施指數 MLP ETF

DLNG

MLPA

油氣服務 ETF - Market Vectors

美國天然氣 ETF

美國石油設備與服務 ETF - iShares

標普油氣設備與服務 ETF - SPDR

DLNG-A

TECNIMONT S.p.A. 已通過與 Argent LNG, LLC 簽署一份條款清單，進入液化天然氣市場，計劃在路易斯安那州開發一個年出口能力為 2500 萬噸的液化天然氣出口設施。這一合作標誌着 TECNIMONT 邁出了進入液化天然氣出口領域的第一步，利用先進的工程和原始設備製造技術。該項目旨在創建一個模塊化、可擴展且可融資的液化天然氣基礎設施，提高執行的確定性並降低風險。MAIRE 的首席執行官對這一創新項目表示自豪，這將增強他們在美國市場的存在，併為增長開闢新的機會

<ul>
<li>TECNIMONT has signed a term sheet to participate as integrated engineering service provider in the development of Argent LNG's groundbreaking 25 MTPA LNG project in Louisiana, United State</li>
<li>TECNIMONT will leverage its proven ability to integrate advanced Original Equipment Manufacturers (OEM) technologies, across engineering, Federal Energy Regulatory Commission (FERC) permitting and Front-Engineering Design (FEED) development, for which contracts are expected to be finalized soon</li>
<li>The collaboration represents a platform for innovation, linking Italian and American expertise to build resilient, scalable, and repeatable LNG infrastructures</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>TECNIMONT 已簽署一份條款清單，作為綜合工程服務提供商參與阿根廷 LNG 在美國路易斯安那州的開創性 25 MTPA LNG 項目的開發</li>
<li>TECNIMONT 將利用其整合先進原始設備製造商（OEM）技術的能力，涵蓋工程、聯邦能源監管委員會（FERC）許可和前期工程設計（FEED）開發，相關合同預計很快將最終確定</li>
<li>此次合作代表了一個創新平台，將意大利和美國的專業知識結合起來，構建具有韌性、可擴展和可重複的 LNG 基礎設施</li>
</ul>
</div>, /PRNewswire/ -- MAIRE(Milan: MAIRE) announces that TECNIMONT S.p.A. has signed a term sheet with Argent LNG, LLC (&#34;Argent LNG&#34;), marking TECNIMONT's strategic entry into the global LNG market. The term sheet lays the foundation for TECNIMONT's participation in the development of the Argent LNG export facility project located in Port Fourchon, Louisiana – one of the most strategically hurricane-resilient energy hubs in the United States.
<div class="lb-trans">, /PRNewswire/ -- MAIRE（米蘭：MAIRE）宣佈 TECNIMONT S.p.A.已與 Argent LNG, LLC（&#34;Argent LNG&#34;）簽署了一份條款清單，標誌着 TECNIMONT 在全球 LNG 市場的戰略進入。該條款清單為 TECNIMONT 參與位於路易斯安那州 Port Fourchon 的 Argent LNG 出口設施項目奠定了基礎——這是美國最具戰略性、抗颶風能力的能源中心之一。
</div>This strategic framework represents TECNIMONT's first operational step into the LNG export segment, a business area identified among the growth drivers for MAIRE's Integrated Engineering &amp; Construction (IE&amp;CS) business unit.
<div class="lb-trans">這一戰略框架代表了 TECNIMONT 在 LNG 出口領域的首次運營步驟，這是 MAIRE 的綜合工程與建設（IE&amp;CS）業務單元確定的增長驅動因素之一。
</div>TECNIMONT and Argent LNG establish a long–term alignment across engineering and project development as the project advances through Federal Energy Regulatory Commission (FERC) permitting, Front–End Engineering Design (FEED), for which contracts are expected to be finalized soon, in order to support the final investment decision.
<div class="lb-trans">TECNIMONT 與 Argent LNG 在工程和項目開發方面建立了長期的對齊關係，隨着項目通過聯邦能源監管委員會（FERC）許可、前期工程設計（FEED）推進，相關合同預計很快將最終確定，以支持最終投資決策。
</div>The Argent LNG and TECNIMONT modular platform is designed to be fully replicable, scalable, and financeable, enabling rapid and predictable responses to global LNG demand. Every module has been optimized for constructability, transportability, and integration with proven Original Equipment Manufacturers (OEM) technologies. The Argent LNG platform, in fact, has been engineered around modular solutions from globally recognized technology leaders. This integrated approach is intended to enhance execution certainty, reduce interface risk, and support a disciplined pathway to final investment decision.
<div class="lb-trans">Argent LNG 與 TECNIMONT 的模塊化平台旨在實現完全可複製、可擴展和可融資，能夠快速且可預測地響應全球 LNG 需求。每個模塊都經過優化，以便於施工、運輸和與經過驗證的原始設備製造商（OEM）技術的整合。事實上，Argent LNG 平台是圍繞全球知名技術領導者的模塊化解決方案進行工程設計的。這種綜合方法旨在增強執行的確定性，降低接口風險，並支持通往最終投資決策的有序路徑。
</div>The collaboration delivers a truly bankable and repeatable solution that can be deployed across multiple projects and geographies, establishing a new global standard for modular LNG infrastructure.
<div class="lb-trans">此次合作提供了一種真正可融資和可重複的解決方案，可以在多個項目和地區部署，建立了模塊化 LNG 基礎設施的新全球標準。
</div>This achievement represents further evidence of TECNIMONT's ability to deliver disciplined development, precise engineering execution, and integration of OEM technologies such as Baker Hughes.
<div class="lb-trans">這一成就進一步證明了 TECNIMONT 在提供有序開發、精確工程執行和整合 OEM 技術（如貝克休斯）方面的能力。
</div>Alessandro Bernini, Chief Executive Officer of MAIRE, commented: &#34;We are extremely proud and excited to start this innovative project. This collaboration with Argent LNG not only strengthens our presence in the US but also opens to a new market for the Group, thanks to TECNIMONT's recognized capabilities in the modularized approach and its flexibility to adapt to new challenging opportunities&#34;
<div class="lb-trans">MAIRE 首席執行官 Alessandro Bernini 評論道：&#34;我們非常自豪和興奮能夠啓動這個創新項目。與 Argent LNG 的合作不僅加強了我們在美國的存在，還為集團打開了一個新市場，這得益於 TECNIMONT 在模塊化方法上的認可能力以及其適應新挑戰機會的靈活性&#34;
</div>Jonathan Bass, Founder and Executive Chairman of Argent LNG, commented: &#34;This term sheet represents a meaningful alignment between capital, engineering, and execution. Engaging a Tier-1 global engineering organization at this stage underscores the seriousness, discipline, and long-term vision behind the Argent LNG platform. Our objective is to build a project that meets the highest standards of technical excellence, regulatory credibility, and capital efficiency.&#34;
<div class="lb-trans">Argent LNG 的創始人兼執行主席 Jonathan Bass 評論道：&#34;這份條款清單代表了資本、工程和執行之間的有意義對齊。在這個階段與一家全球頂級工程組織的合作強調了 Argent LNG 平台背後的嚴肅性、紀律性和長期願景。我們的目標是建設一個符合最高技術卓越、監管可信度和資本效率標準的項目。&#34;
</div>MAIRE S.p.A. is a leading technology and engineering group focused on advancing the Energy Transition. We provide Integrated E&amp;C Solutions for the downstream market and Sustainable Technology Solutions through three business lines: Sustainable Fertilizers &amp; Nitrogen-Based Fuels, Low-Carbon Energy Vectors, and Circular Solutions. With operations across 50 countries, MAIRE employs approximately 10,500 people, supported by around 50,000 professionals involved in its projects worldwide. MAIRE is listed on the Milan Stock Exchange (ticker &#34; MAIRE&#34;). For further information: www.groupmaire.com.
<div class="lb-trans">MAIRE S.p.A. 是一家領先的技術和工程集團，專注於推動能源轉型。我們為下游市場提供綜合 E&amp;C 解決方案和可持續技術解決方案，涵蓋三個業務領域：可持續肥料與氮基燃料、低碳能源載體和循環解決方案。MAIRE 在 50 個國家開展業務，僱傭約 10,500 名員工，並有約 50,000 名專業人員參與其全球項目。MAIRE 在米蘭證券交易所上市（股票代碼&#34; MAIRE&#34;）。欲瞭解更多信息，請訪問：www.groupmaire.com。
</div>Logo - https://mma.prnewswire.com/media/2783141/Maire_Logo.jpg
<div class="lb-trans">Logo - https://mma.prnewswire.com/media/2783141/Maire_Logo.jpg
</div>SOURCE MAIRE S.p.A.
<div class="lb-trans">來源 MAIRE S.p.A.
</div><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMTIxJk5ld3NJdGVtSWQ9TE42NzkxMSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAxMjEwNzU2UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19MTjY3OTEx" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=LN67911&amp;Transmission_Id=202601210756PR_NEWS_USPR_____LN67911&amp;DateId=20260121"/>

07:56 ET
			
			
				TECNIMONT (MAIRE) ENTERS THE LNG MARKET THROUGH A STRATEGIC AGREEMENT WITH ARGENT LNG IN THE USA FOR THE DEVELOPMENT OF AN LNG EXPORT FACILITY IN LOUISIANA

prnewswire

Dynagas LNG Partners LP

MLP ETF - GlobalX

DYNAGAS LNG PARTNERS LP PFD UNIT SER A

TECNIMONT（MAIRE）通過與美國 ARGENT LNG 達成戰略協議，進入 LNG 市場，計劃在路易斯安那州開發一個 LNG 出口設施