不向美國新聞通訊社分發或在美國傳播
達拉斯 --（商業新聞）-- LibertyStream Infrastructure Partners Inc.（TSXV: LIB | OTCQB: VLTLF | FSE: I2D）（“ LibertyStream” 或 “ 公司”）很高興地宣佈，已完成其之前宣佈的單位私募配售（“ 單位”）（“ 發行”），總募集金額為 12,499,999.60 美元，通過以每單位 1.10 美元的價格發行 11,363,636 個單位。
每個單位由一股普通股（每股稱為 “ 普通股”）和一個完整的普通股認購權證（每個稱為 “ 認購權證”）組成。每個認購權證賦予持有人在發行完成後的三十六個月內以每個認購權證 1.50 美元的行使價格購買一股普通股（每股稱為 “ 認購權證股份”）。
本次發行是在私募基礎上完成的，依賴於《國家工具 45-106 – 招股説明書豁免》第 5A.2 部分下的 “上市發行人融資豁免”，並根據《協調性全面命令 45-935 – 某些條件的豁免》進行修改（“ LIFE 豁免”）。根據 LIFE 豁免，依據本次發行所發行的證券不受適用的加拿大證券法的持有期限制。
本次發行的淨收益將用於開發公司的直接鋰提取技術，以提高運營效率；繼續在德克薩斯州的二疊紀盆地的現場單元擴大鋰碳酸鹽生產，包括向商業鋰生產邁進；創造渠道向潛在未來客户和買方提供鋰碳酸鹽及其他鋰產品樣品；以及用於一般營運資金和公司用途。
某些公司內部人士參與了本次發行。內部人士參與本次發行構成《多邊工具 61-101 保護少數股東在特殊交易中的權益》（“ MI 61-101”）定義下的 “關聯方交易”。公司依賴於 MI 61-101 第 5.5(a) 和 5.7(1)(a) 節中包含的對估值和少數股東批准要求的豁免，因為內部人士購買的普通股的公允市場價值以及這些內部人士支付的單位對價均未超過公司市值的 25%。公司未在發行結束前至少 21 天提交與關聯方交易相關的重大變更報告，公司認為在這種情況下是合理的，因為內部人士參與的細節直到接近發行結束時才確定，公司希望以迅速的方式完成發行。
本次發行所包含的單位、普通股、認購權證和認購權證股份尚未並將不會根據美國《1933 年證券法》（“ 美國證券法”）註冊，也未並可能在美國或向 “美國人士”（根據美國證券法下的規則 S 定義）提供或出售，除非註冊或適用的豁免適用於美國證券法和適用的州證券法。單位已在美國向符合美國證券法規則 501(a) 中一個或多個標準的合格投資者（每個稱為 “ 美國合格投資者”）提供和出售，或符合美國證券法規則 144A 中定義的合格機構買方的美國合格投資者，均通過私募方式根據美國證券法和適用州證券法的註冊要求的豁免進行。任何在美國提供和出售的單位均已作為 “受限證券” 根據美國證券法規則 144(a)(3) 的定義發行。本新聞稿不構成出售要約或購買要約的徵求，也不應在任何此類要約、徵求或銷售在任何管轄區內是非法的情況下進行證券的銷售。
關於 LibertyStream 基礎設施合作伙伴
LibertyStream 是一家鋰開發和技術公司，旨在成為北美首批從油田滷水中商業生產鋰碳酸鹽的公司之一。我們的戰略是通過利用管理層的碳氫化合物經驗，將我們的專有 DLE 技術直接部署到現有的油氣基礎設施中，從而為股東創造價值，降低資本成本，降低風險，並支持全球清潔能源轉型。我們致力於在業務的各個領域高效透明地運營，專注於創造長期、可持續的股東價值。投資者和/或其他感興趣的各方可以在我們的網站上註冊以獲取有關公司持續進展的更新：https://LibertyStream.com/。
前瞻性信息
本新聞稿包含某些 “前瞻性聲明” 和 “前瞻性信息”，符合適用的加拿大證券法的定義（統稱為 “前瞻性信息”）。在本新聞稿中使用的 “預期”、“相信”、“估計”、“期待”、“目標”、“計劃”、“預測”、“可能”、“將”、“能夠”、“安排” 等類似詞語或表達，標識前瞻性信息。除歷史事實聲明外的陳述可能構成前瞻性信息，包括但不限於關於發行的聲明；發行收益的使用；以及一般商業和經濟狀況。關於本新聞稿中包含的前瞻性信息，公司做出了許多假設。雖然公司認為這些假設是合理的，但這些假設本質上受到重大不確定性和意外事件的影響，可能被證明是錯誤的。
前瞻性信息必然基於許多估計和假設，雖然被認為是合理的，但受到已知和未知的風險、不確定性以及其他因素的影響，這些因素可能導致實際結果和未來事件與此類前瞻性信息所表達或暗示的內容有重大差異。這些因素包括但不限於延遲或未能獲得監管或其他批准，包括對發行的多倫多證券交易所創業板的批准。如果公司的董事會決定這對公司最有利，發行收益的預期使用可能會發生變化。許多這些風險和不確定性以及一般適用於公司的額外風險因素在公司截至 2024 年 12 月 31 日的年度信息表和公司最近的管理討論與分析中進行了描述，這些文件可在 www.sedarplus.ca 的公司資料下獲取。
本文件中的所有前瞻性信息均受到本警示聲明的全面限制，公司不承擔修訂或更新任何此類前瞻性信息的義務，或公開宣佈對本文件中包含的任何前瞻性信息的修訂結果，以反映未來的結果、事件或發展，法律要求的情況除外。
多倫多證券交易所創業板及其監管服務提供商（根據多倫多證券交易所創業板政策中的定義）對本新聞稿的充分性或準確性不承擔任何責任。
<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNjAxMjM2MzY5MDJyMQ?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNjAxMjM2MzY5MDJyMQ"/>
在 businesswire.com 查看源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20260123636902/en/
如需投資者關係諮詢或進一步信息，請聯繫：
亞歷克斯·懷利，董事總經理兼首席執行官
電話：+1.972.626.1645
電子郵件：info@libertystream.com
或
比爾·麥克萊恩，投資者關係
電話：+1.604.773.9423
電子郵件：info@libertystream.com
來源：LibertyStream Infrastructure Partners Inc.

ASGI

LibertyStream Infrastructure Partners Inc. 成功完成了其私募配售，籌集了約 1250 萬美元，通過發行 11,363,636 個單位，每個單位價格為 1.10 美元。每個單位由一股普通股和一個認購權證組成，允許在三年內以 1.50 美元的價格購買額外的股份。籌集的資金將用於德克薩斯州鋰提取技術的開發和生產規模的擴大。此次配售是在 LIFE 豁免下進行的，部分內部人士參與，符合關聯方交易的資格。這些證券未在美國法律下注冊，並且對美國投資者有限制

NOT FOR DISTRIBUTION TO UNITED STATES NEWS WIRE SERVICES OR DISSEMINATION IN THE UNITED STATES
<div class="lb-trans">不向美國新聞通訊社分發或在美國傳播
</div>DALLAS--(BUSINESS WIRE)-- LibertyStream Infrastructure Partners Inc. (TSXV: LIB | OTCQB: VLTLF | FSE: I2D) (“ LibertyStream” or the “ Company”) is pleased to announce that it has closed its previously announced private placement of units (the “ Units”) of the Company (the “ Offering”) for aggregate gross proceeds of $12,499,999.60 through the issuance of 11,363,636 Units at a price of $1.10 per Unit.
<div class="lb-trans">達拉斯 --（商業新聞）-- LibertyStream Infrastructure Partners Inc.（TSXV: LIB | OTCQB: VLTLF | FSE: I2D）（“ LibertyStream” 或 “ 公司”）很高興地宣佈，已完成其之前宣佈的單位私募配售（“ 單位”）（“ 發行”），總募集金額為 12,499,999.60 美元，通過以每單位 1.10 美元的價格發行 11,363,636 個單位。
</div>Each Unit is comprised of one common share of the Company (each, a “ Common Share”) and one whole common share purchase warrant (each, a “ Warrant”). Each Warrant entitles the holder thereof to purchase one Common Share (each, a “ Warrant Share”) at an exercise price of $1.50 per Warrant Share for a period of thirty-six months following the completion of the Offering.
<div class="lb-trans">每個單位由一股普通股（每股稱為 “ 普通股”）和一個完整的普通股認購權證（每個稱為 “ 認購權證”）組成。每個認購權證賦予持有人在發行完成後的三十六個月內以每個認購權證 1.50 美元的行使價格購買一股普通股（每股稱為 “ 認購權證股份”）。
</div>The Offering was completed on a private placement basis in reliance on the “listed issuer financing exemption” from the prospectus requirements available under Part 5A.2 of National Instrument 45-106 – Prospectus Exemptions, as modified by Coordinated Blanket Order 45-935 – Exemptions from Certain Conditions of the Listed Issuer Financing Exemption in each of the Provinces and Territories of Canada(the “ LIFE Exemption”). In accordance with the LIFE Exemption, the securities issued pursuant to the Offering are not subject to a hold period pursuant to applicable Canadian securities laws.
<div class="lb-trans">本次發行是在私募基礎上完成的，依賴於《國家工具 45-106 – 招股説明書豁免》第 5A.2 部分下的 “上市發行人融資豁免”，並根據《協調性全面命令 45-935 – 某些條件的豁免》進行修改（“ LIFE 豁免”）。根據 LIFE 豁免，依據本次發行所發行的證券不受適用的加拿大證券法的持有期限制。
</div>The net proceeds from the Offering will be used to develop the Company’s direct lithium extraction technology to improve operating efficiencies; continue the scale-up of lithium carbonate production at its field unit in the Permian Basin in Texas, including moving towards commercial lithium production; create avenues to provide lithium carbonate and other lithium product samples to potential future customers and off-takers; and for general working capital and corporate purposes.
<div class="lb-trans">本次發行的淨收益將用於開發公司的直接鋰提取技術，以提高運營效率；繼續在德克薩斯州的二疊紀盆地的現場單元擴大鋰碳酸鹽生產，包括向商業鋰生產邁進；創造渠道向潛在未來客户和買方提供鋰碳酸鹽及其他鋰產品樣品；以及用於一般營運資金和公司用途。
</div>Certain Company insiders participated in the Offering. The participation by insiders in the Offering constitutes a &#34;related party transaction&#34; as defined under Multilateral Instrument 61-101 Protection of Minority Security Holders in Special Transactions (&#34; MI 61-101&#34;). The Company is relying on the exemptions from the valuation and minority shareholder approval requirements of MI 61-101 contained in sections 5.5(a) and 5.7(1)(a) of MI 61-101, as neither the fair market value of the common shares purchased by insiders, nor the consideration for the Units paid by such insiders, exceeded 25% of the Company's market capitalization. The Company did not file a material change report in respect of the related party transaction at least 21 days before the closing of the Offering, which the Company deems reasonable in the circumstances as the details of the participation by insiders of the Company were not settled until shortly prior to closing the Offerings and the Company wished to complete the Offering in an expeditious manner.
<div class="lb-trans">某些公司內部人士參與了本次發行。內部人士參與本次發行構成《多邊工具 61-101 保護少數股東在特殊交易中的權益》（“ MI 61-101”）定義下的 “關聯方交易”。公司依賴於 MI 61-101 第 5.5(a) 和 5.7(1)(a) 節中包含的對估值和少數股東批准要求的豁免，因為內部人士購買的普通股的公允市場價值以及這些內部人士支付的單位對價均未超過公司市值的 25%。公司未在發行結束前至少 21 天提交與關聯方交易相關的重大變更報告，公司認為在這種情況下是合理的，因為內部人士參與的細節直到接近發行結束時才確定，公司希望以迅速的方式完成發行。
</div>The Units, Common Shares, Warrants, and Warrant Shares comprising the Offering have not been and will not be registered under the U.S. Securities Act of 1933, as amended (the “ U.S. Securities Act”) and have not and may not be offered or sold in the United States or to, or for the account or benefit of, “U.S. persons” (as defined in Regulation S under the U.S. Securities Act) absent registration or an applicable exemption from the registration requirements of the U.S. Securities Act and applicable state securities laws. The Units have been offered and sold in the United States to accredited investors (each, a “ U.S. Accredited Investor”) meeting one or more of the criteria in Rule 501(a) of Regulation D under the U.S. Securities Act or U.S. Accredited Investors that also qualify as a qualified institutional buyer as defined in Rule 144A under the U.S. Securities Act, in each case by way of a private placement pursuant to an exemption from the registration requirements under the U.S. Securities Act and applicable state securities laws. Any Units offered and sold in the United States have been issued as “restricted securities” as defined in Rule 144(a)(3) under the U.S. Securities Act. This news release shall not constitute an offer to sell or the solicitation of an offer to buy, nor shall there be any sale of the securities in any jurisdiction in which such offer, solicitation or sale would be unlawful.
<div class="lb-trans">本次發行所包含的單位、普通股、認購權證和認購權證股份尚未並將不會根據美國《1933 年證券法》（“ 美國證券法”）註冊，也未並可能在美國或向 “美國人士”（根據美國證券法下的規則 S 定義）提供或出售，除非註冊或適用的豁免適用於美國證券法和適用的州證券法。單位已在美國向符合美國證券法規則 501(a) 中一個或多個標準的合格投資者（每個稱為 “ 美國合格投資者”）提供和出售，或符合美國證券法規則 144A 中定義的合格機構買方的美國合格投資者，均通過私募方式根據美國證券法和適用州證券法的註冊要求的豁免進行。任何在美國提供和出售的單位均已作為 “受限證券” 根據美國證券法規則 144(a)(3) 的定義發行。本新聞稿不構成出售要約或購買要約的徵求，也不應在任何此類要約、徵求或銷售在任何管轄區內是非法的情況下進行證券的銷售。
</div>About LibertyStream Infrastructure Partners
<div class="lb-trans">關於 LibertyStream 基礎設施合作伙伴
</div>LibertyStream is a lithium development and technology company aiming to be one of North America’s first commercial producers of lithium carbonate from oilfield brine. Our strategy is to generate value for shareholders by leveraging management’s hydrocarbon experience to deploy our proprietary DLE technology directly into existing oil and gas infrastructure, thereby reducing capital costs, lowering risks and supporting the world’s clean energy transition. We are committed to operating efficiently and with transparency across all areas of the business staying sharply focused on creating long-term, sustainable shareholder value. Investors and/or other interested parties may sign up for updates about the Company’s continued progress on its website: https://LibertyStream.com/.
<div class="lb-trans">LibertyStream 是一家鋰開發和技術公司，旨在成為北美首批從油田滷水中商業生產鋰碳酸鹽的公司之一。我們的戰略是通過利用管理層的碳氫化合物經驗，將我們的專有 DLE 技術直接部署到現有的油氣基礎設施中，從而為股東創造價值，降低資本成本，降低風險，並支持全球清潔能源轉型。我們致力於在業務的各個領域高效透明地運營，專注於創造長期、可持續的股東價值。投資者和/或其他感興趣的各方可以在我們的網站上註冊以獲取有關公司持續進展的更新：https://LibertyStream.com/。
</div>Forward-Looking Information
<div class="lb-trans">前瞻性信息
</div>This news release includes certain “forward-looking statements” and “forward-looking information” within the meaning of applicable Canadian securities laws (collectively referred to herein as “forward-looking information”). When used in this news release, the words “anticipate”, “believe”, “estimate”, “expect”, “target”, “plan”, “forecast”, “may”, “would”, “could”, “schedule” and similar words or expressions, identify forward-looking information. Statements, other than statements of historical fact, may constitute forward-looking information and include, without limitation, statements about the Offering; the use of proceeds from the Offering; and general business and economic conditions. With respect to the forward-looking information contained in this news release, the Company has made numerous assumptions. While the Company considers these assumptions to be reasonable, these assumptions are inherently subject to significant uncertainties and contingencies and may prove to be incorrect.
<div class="lb-trans">本新聞稿包含某些 “前瞻性聲明” 和 “前瞻性信息”，符合適用的加拿大證券法的定義（統稱為 “前瞻性信息”）。在本新聞稿中使用的 “預期”、“相信”、“估計”、“期待”、“目標”、“計劃”、“預測”、“可能”、“將”、“能夠”、“安排” 等類似詞語或表達，標識前瞻性信息。除歷史事實聲明外的陳述可能構成前瞻性信息，包括但不限於關於發行的聲明；發行收益的使用；以及一般商業和經濟狀況。關於本新聞稿中包含的前瞻性信息，公司做出了許多假設。雖然公司認為這些假設是合理的，但這些假設本質上受到重大不確定性和意外事件的影響，可能被證明是錯誤的。
</div>Forward-looking information is necessarily based upon a number of estimates and assumptions that, while considered reasonable, are subject to known and unknown risks, uncertainties, and other factors which may cause the actual results and future events to differ materially from those expressed or implied by such forward-looking information. Such factors include, but are not limited to the delay or failure to receive regulatory or other approvals, including the approval of the TSX Venture Exchange, for the Offering. The intended use of the proceeds of the Offering by the Company might change if the board of directors of the Company determines that it would be in the best interests of the Company. Many of these risks and uncertainties and additional risk factors generally applicable to the Company are described in the Company’s annual information form for the year ended December 31, 2024 and the Company’s most recent management’s discussion and analysis, which are available under the Company’s profile at www.sedarplus.ca
<div class="lb-trans">前瞻性信息必然基於許多估計和假設，雖然被認為是合理的，但受到已知和未知的風險、不確定性以及其他因素的影響，這些因素可能導致實際結果和未來事件與此類前瞻性信息所表達或暗示的內容有重大差異。這些因素包括但不限於延遲或未能獲得監管或其他批准，包括對發行的多倫多證券交易所創業板的批准。如果公司的董事會決定這對公司最有利，發行收益的預期使用可能會發生變化。許多這些風險和不確定性以及一般適用於公司的額外風險因素在公司截至 2024 年 12 月 31 日的年度信息表和公司最近的管理討論與分析中進行了描述，這些文件可在 www.sedarplus.ca 的公司資料下獲取。
</div>All forward-looking information herein is qualified in its entirety by this cautionary statement, and the Company disclaims any obligation to revise or update any such forward-looking information or to publicly announce the result of any revisions to any of the forward-looking information contained herein to reflect future results, events or developments, except as required by law.
<div class="lb-trans">本文件中的所有前瞻性信息均受到本警示聲明的全面限制，公司不承擔修訂或更新任何此類前瞻性信息的義務，或公開宣佈對本文件中包含的任何前瞻性信息的修訂結果，以反映未來的結果、事件或發展，法律要求的情況除外。
</div>Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this news release.
<div class="lb-trans">多倫多證券交易所創業板及其監管服務提供商（根據多倫多證券交易所創業板政策中的定義）對本新聞稿的充分性或準確性不承擔任何責任。
</div><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNjAxMjM2MzY5MDJyMQ" alt="" original-src="https://cts.businesswire.com/ct/CT?id=bwnews&amp;sty=20260123636902r1&amp;sid=acqr8&amp;distro=nx&amp;lang=en"/>
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20260123636902/en/
<div class="lb-trans">在 businesswire.com 查看源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20260123636902/en/
</div>For Investor Relations inquiries or further information, please contact:
<div class="lb-trans">如需投資者關係諮詢或進一步信息，請聯繫：
</div>Alex Wylie, President &amp; CEO
<div class="lb-trans">亞歷克斯·懷利，董事總經理兼首席執行官
</div>T: +1.972.626.1645
<div class="lb-trans">電話：+1.972.626.1645
</div>E: info@libertystream.com
<div class="lb-trans">電子郵件：info@libertystream.com
</div>Or
<div class="lb-trans">或
</div>Bill McClain, Investor Relations
<div class="lb-trans">比爾·麥克萊恩，投資者關係
</div>T: +1.604.773.9423
<div class="lb-trans">電話：+1.604.773.9423
</div>E: info@libertystream.com
<div class="lb-trans">電子郵件：info@libertystream.com
</div>Source: LibertyStream Infrastructure Partners Inc.
<div class="lb-trans">來源：LibertyStream Infrastructure Partners Inc.
</div>

LibertyStream 宣佈 LIFE 發行已結束 | VLTLF 股票新聞